<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0016-3813</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Gaceta médica de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Gac. Méd. Méx]]></abbrev-journal-title>
<issn>0016-3813</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Academia Nacional de Medicina de México A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0016-38132005000300013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Violencia extrema por maltrato]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Extreme physical abuse]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baeza-Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez-Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Ángel]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanjuán-Fabián]]></surname>
<given-names><![CDATA[Héctor]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salinas-Montes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jesús]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nájera-Garduño]]></surname>
<given-names><![CDATA[Heladio M.]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Pediátrico Moctezuma  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México, D.F. ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>141</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>239</fpage>
<lpage>240</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0016-38132005000300013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0016-38132005000300013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0016-38132005000300013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Im&aacute;genes en medicina</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Violencia extrema por maltrato</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Extreme physical abuse</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Carlos Baeza&#150;Herrera,&ordf;* Luis &Aacute;ngel S&aacute;nchez&#150;Fern&aacute;ndez,&ordf; H&eacute;ctor Sanju&aacute;n&#150;Fabi&aacute;n,&ordf; Jes&uacute;s Salinas&#150;Montes,&ordf; Heladio M. N&aacute;jera&#150;Gardu&ntilde;o&ordf;</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>&ordf; Hospital Pedi&aacute;trico Moctezuma, M&eacute;xico, D.F., M&eacute;xico</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="right"><font face="verdana" size="2"><i>Coordinador: Manuel Cardoso</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>* Correspondencia y solicitud de sobretiros: </b>    <br>   <i>Dr. Carlos Baeza Herrera,     <br>   Oriente 158 No. 189 Col. Moctezuma 2&ordf;. Secci&oacute;n Deleg. Venustiano Carranza.     <br>   C.P. 15500, M&eacute;xico, D.F., M&eacute;xico.     <br>   Tel.: 55714057, 55711737</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Resumen de historia cl&iacute;nica</i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Femenino de 2 a&ntilde;os de edad que tiene como antecedente el haber sufrido p&eacute;rdida espont&aacute;nea del estado de alerta unos d&iacute;as antes de ser llevada a sala de urgencias de nuestro hospital con dolor abdominal y v&oacute;mito fecaloide. En la exploraci&oacute;n f&iacute;sica se le encontraron lesiones cut&aacute;neas diversas y quemadura de segundo y tercer grado en pierna derecha (<a href="#f1">Figura 1</a>), as&iacute; como signos evidentes de abdomen agudo, motivo por el cual fue llevada a sala de operaciones en donde la laparotom&iacute;a revel&oacute; la presencia de secci&oacute;n casi completa de ileon (<a href="#f2">Figura 2</a>). La evoluci&oacute;n en la sala de terapia intensiva fue desfavorable ya que sufri&oacute; neumot&oacute;rax derecho, sepsis, coagulaci&oacute;n intravascular diseminada, hemorragia pulmonar sobreviniendo la muerte seis d&iacute;as despu&eacute;s de haber sido operada. El t&iacute;o materno la golpeaba consuetudinariamente.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f1"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/gmm/v141n3/a13f1.jpg"></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f2"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/gmm/v141n3/a13f2.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Diagn&oacute;stico por imagen</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los estudios radiol&oacute;gicos realizados mostraron fractura de cr&aacute;neo (<a href="#f3">Figura 3</a>) con gran separaci&oacute;n de los bordes &oacute;seos, fractura no reciente de ocho arcos costales, contusi&oacute;n pulmonar bilateral, opacidad p&eacute;lvica total y aire libre subdiafragm&aacute;tico y fractura no reciente del f&eacute;mur derecho (<a href="#f4">Figura 4</a>).</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f3"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/gmm/v141n3/a13f3.jpg"></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f4"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/gmm/v141n3/a13f4.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Correlaci&oacute;n cl&iacute;nica</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El s&iacute;ndrome del ni&ntilde;o maltratado es una enfermedad social en la que las v&iacute;ctimas son los menores y su frecuencia exacta se desconoce. El maltrato al menor como tambi&eacute;n se conoce, es una condici&oacute;n que se puede repetir cuando un padre tiene como antecedente el haber sido maltratado. No obstante, mediante programas de prevenci&oacute;n terciarios<sup>1</sup> se puede modificar esta manera de perpetuarse; no respeta ideolog&iacute;a ni color de piel, y carece de distribuci&oacute;n geogr&aacute;fica espec&iacute;fica. Se observa en todas las culturas, en pobres y en ricos y sin ser una condici&oacute;n sist&eacute;mica, no se conoce &aacute;rea del cuerpo humano que no haya sido afectada.<sup>2</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los mecanismos de producci&oacute;n del maltrato f&iacute;sico son poco intensos de all&iacute; que en general el resultado de la agresi&oacute;n sean s&oacute;lo contusiones, lesiones m&uacute;sculo&#150;esquel&eacute;ticas y excoriaciones leves, las que dependiendo de su morfolog&iacute;a puede inferirse el instrumento usado en la agresi&oacute;n.<sup>3</sup> No obstante lo anterior, se sabe que la severidad de los golpes puede ser mayor y que un solo paciente puede presentar m&aacute;s de una herida que ponga en peligro su vida como el caso del s&iacute;ndrome del ni&ntilde;o sacudido,<sup>4</sup> en el que no obstante las pocas manifestaciones de violencia externa, presentan un da&ntilde;o neurol&oacute;gico severo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La lesi&oacute;n visceral como consecuencia de maltrato es poco frecuente a juzgar por los reportes de la literatura. Probablemente los primeros casos relatados fueron los publicados por McCort y Vaudagna,<sup>5</sup> quienes manejaron diez ni&ntilde;os en los cuales hubo lesiones tor&aacute;cicas y abdominales. A este informe le sigui&oacute; el de Touloukian,<sup>6</sup> quien refiere haber observado hematomas del duodeno, yeyuno y colon, hemoperitoneo y pancreatitis, secci&oacute;n casi completa del yeyuno, y perforaci&oacute;n del yeyuno y del duodeno. En 1972 Gornall y cols.,<sup>7</sup> informaron hematomas, secci&oacute;n del col&eacute;doco, laceraci&oacute;n hep&aacute;tica y yeyunal as&iacute; como perforaci&oacute;n del colon. En nuestro pa&iacute;s, la primera serie alusiva fue la publicada por Riojas y Manzano.<sup>8</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El caso que presentamos es el ejemplo de la violencia extrema en su m&aacute;xima expresi&oacute;n, ya que de las lesiones que provoc&oacute; la agresi&oacute;n criminal, cada una por separado pudo haberle causado la muerte. De acuerdo con nuestra experiencia este es el primer caso en el que el cr&aacute;neo, t&oacute;rax, abdomen y extremidades han sido golpeados con tal crueldad.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1.<b> Loredo AA. Cerezo AC, Corchado SCH. </b>Neurobiolog&iacute;a del ni&ntilde;o maltratado: enfoque b&aacute;sico para el siglo XXI, En; Loredo M.  Maltrato en ni&ntilde;os y adolescentes. Editores de Textos Mexicanos.  M&eacute;xico D.F. 2004.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3836964&pid=S0016-3813200500030001300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2.<b> Baeza CH, Ortiz Az, Osorio ACD et al. </b>Enfermedad quir&uacute;rgica por abuso. En: Loredo AA.  Maltrato en ni&ntilde;os y adolescentes. Editores de Textos Mexicanos.  M&eacute;xico, D.F. 2004; 120&#150;142.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3836965&pid=S0016-3813200500030001300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3.<b> Loredo AA, Trejo HJ, Bustos W. </b>Maltrato al menor. Consideraciones cl&iacute;nicas sobre el maltrato f&iacute;sico agresi&oacute;n sexual y deprivaci&oacute;n emocional. Gac Med Mex 1999; 135:611&#150;620.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3836966&pid=S0016-3813200500030001300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">4.<b> Yam&iacute;n GB, Castro MMM. </b>S&iacute;ndrome del ni&ntilde;o sacudido. En: Loredo AA. Maltrato en el ni&ntilde;o. McGraw Hill&#150;Interamericana, M&eacute;xico D.F 2001.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3836967&pid=S0016-3813200500030001300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5.<b> McCort J, Vaudagna J. </b>Visceral injuries in battered children. Radiology 1964; 82:424&#150;428.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3836968&pid=S0016-3813200500030001300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">6.<b> Touloukian JR. </b>abdomial visceral injuries in battered children. Pediatrics 1968; 42:642&#150;646.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3836969&pid=S0016-3813200500030001300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">7.<b> Gomall P, Ahmed S, Jolleys A, Cohen SJ. </b>lntra&#150;abdominal injuries in the battered baby syndrome. Arch Dis Child 1972; 47; 211&#150;214.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3836970&pid=S0016-3813200500030001300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">8.<b> Riojas DU, Manzano SC. </b>Aspectos radiol&oacute;gicos en el s&iacute;ndrome del ni&ntilde;o maltratado. Jornada Pedi&aacute;trica IMSS 1968; 69:70&#150;73.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3836971&pid=S0016-3813200500030001300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Loredo]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cerezo]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Corchado]]></surname>
<given-names><![CDATA[SCH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Neurobiología del niño maltratado: enfoque básico para el siglo XXI]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Loredo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Maltrato en niños y adolescentes]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[México D.F. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editores de Textos Mexicanos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baeza]]></surname>
<given-names><![CDATA[CH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Az]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Osorio]]></surname>
<given-names><![CDATA[ACD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermedad quirúrgica por abuso]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Loredo]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Maltrato en niños y adolescentes]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>120-142</page-range><publisher-loc><![CDATA[México, D.F. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editores de Textos Mexicanos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Loredo]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[HJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bustos]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Maltrato al menor: Consideraciones clínicas sobre el maltrato físico agresión sexual y deprivación emocional]]></article-title>
<source><![CDATA[Gac Med Mex]]></source>
<year>1999</year>
<numero>135</numero>
<issue>135</issue>
<page-range>611-620</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yamín]]></surname>
<given-names><![CDATA[GB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[MMM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Síndrome del niño sacudido]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Loredo]]></surname>
<given-names><![CDATA[AA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Maltrato en el niño]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[México D.F ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw HillInteramericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McCort]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vaudagna]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Visceral injuries in battered children]]></article-title>
<source><![CDATA[Radiology]]></source>
<year>1964</year>
<numero>82</numero>
<issue>82</issue>
<page-range>424-428</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Touloukian]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[abdomial visceral injuries in battered children]]></article-title>
<source><![CDATA[Pediatrics]]></source>
<year>1968</year>
<numero>42</numero>
<issue>42</issue>
<page-range>642-646</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gomall]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ahmed]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jolleys]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cohen]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[lntra-abdominal injuries in the battered baby syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Dis Child]]></source>
<year>1972</year>
<numero>47</numero>
<issue>47</issue>
<page-range>211-214</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Riojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[DU]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manzano]]></surname>
<given-names><![CDATA[SC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Aspectos radiológicos en el síndrome del niño maltratado]]></article-title>
<source><![CDATA[Jornada Pediátrica IMSS]]></source>
<year>1968</year>
<numero>69</numero>
<issue>69</issue>
<page-range>70-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
