<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0016-3813</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Gaceta médica de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Gac. Méd. Méx]]></abbrev-journal-title>
<issn>0016-3813</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Academia Nacional de Medicina de México A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0016-38132005000200005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La inconsistencia del factor de protección solar (FPS) en México: El caso de los filtros para piel oleosa]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Inconsistency in sun protection factor (SPF) index in Mexico: The case of sunscreens for oily skin]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castanedo-Cazares]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Pablo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres-Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bertha]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Briones-Estevis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Selene]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moncada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Benjamín]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Central Dr. Ignacio Morones Prieto Departamento de Dermatología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Mexico San Luis Potosi]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>141</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>111</fpage>
<lpage>114</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0016-38132005000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0016-38132005000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0016-38132005000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Antecedentes: en México la información acerca del grado de protección de los filtros solares no es fácilmente accesible por fuentes alternas a los fabricantes. Objetivo: evaluar el factor de protección solar (FPS) de 12 filtros solares comerciales para piel oleosa existentes en el mercado mexicano. Lugar de realización: Departamento de dermatología de la Universidad Autónoma de San Luis Potosí, México. Sujetos y métodos: se evaluaron 20 voluntarios sanos con fototipos II y IV. Se determinó el FPS de estos filtros solares utilizando las recomendaciones de la FDA indicadas en su monografía final. Resultados: el FPS obtenido mostró márgenes entre 7.8 y 26.9. Los valores del FPS determinados mediante simulación solar mostró valores de 22% a 74% menores al de la etiqueta. Conclusiones: advertimos del riesgo potencial que implica la sobreestimación del FPS debido a que ninguno de los filtros evaluados demostró la protección ofrecida. Es deseable una regulación más apropiada, porque los filtros solares se consideran cosméticos y no requieren estudios clínicos para verificar su eficacia antes de su comercialización.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Background: In Mexico, information regarding sunscreen protection is not widely accessible from sources other than manufacturers. Objective: To assess the Sun Protection Factor (SPF) of 12, over the counter sunscreens for oily or acne prone skin available in the Mexican market. Setting: Dermatology Department. Autonomous University of San Luis Potosí, Mexico. Subjects and Methods: Twenty healthy volunteers of skin type III and IV were tested. Sunscreen SPFs were measured using solar simulated radiation according to FDA final monograph. Results: SPFs ranged between 7.8 and 26.9. Overall SPFs determined by solar simulator showed values between 22% to 74% less than the one advertised in their labels. Conclusions: We warn about the potential risk of SPF overestimation as many of the sunscreens tested did not comply with their offered protection. A proper regulation is needed because sunscreens are considered cosmetic products and do not require clinical tests to verify their efficacy before marketing.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Filtros solares]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[piel oleosa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[acné]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Sunscreens]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[oily skin]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[acne]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos originales</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>La inconsistencia del factor de protecci&oacute;n solar (FPS) en M&eacute;xico. El caso de los filtros para piel oleosa</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Inconsistency in sun protection factor (SPF) index in Mexico. The case of sunscreens for oily skin</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Juan Pablo Castanedo&#150;Cazares,* Bertha Torres&#150;&Aacute;lvarez,* Selene Briones&#150;Estevis,* Benjam&iacute;n Moncada*</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>* </sup>Departamento de Dermatolog&iacute;a. Hospital Central Dr. Ignacio Morones Prieto. Universidad Aut&oacute;noma de San Luis Potos&iacute;. M&eacute;xico.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Correspondencia y solicitud de sobretiros:    <br> </b><i>Juan Pablo Castanedo&#150;Cazares    <br> Departamento de Dermatolog&iacute;a. Hospital Central Dr. Ignacio Morones Prieto    <br> Av. Venustiano Carranza 2395, Zona Universitaria. 78210. San Luis Potosi, Mexico    <br> Tel. +52(444) 8662922    <br> C correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:castanju@yahoo.com">castanju@yahoo.com</a></i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido en su versi&oacute;n modificada: 6 de septiembre de 2004    <br> Aceptaci&oacute;n: 30 de septiembre de 2004</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Antecedentes: en M&eacute;xico la informaci&oacute;n acerca del grado de protecci&oacute;n de los filtros solares no es f&aacute;cilmente accesible por fuentes alternas a los fabricantes.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Objetivo: evaluar el factor de protecci&oacute;n solar (FPS) de 12 filtros solares comerciales para piel oleosa existentes en el mercado mexicano. Lugar de realizaci&oacute;n: Departamento de dermatolog&iacute;a de la Universidad Aut&oacute;noma de San Luis Potos&iacute;, M&eacute;xico.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sujetos y m&eacute;todos: se evaluaron 20 voluntarios sanos con fototipos II y IV. Se determin&oacute; el FPS de estos filtros solares utilizando las recomendaciones de la FDA indicadas en su monograf&iacute;a final.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Resultados: el FPS obtenido mostr&oacute; m&aacute;rgenes entre 7.8 y 26.9. Los valores del FPS determinados mediante simulaci&oacute;n solar mostr&oacute; valores de 22% a 74% menores al de la etiqueta.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Conclusiones: advertimos del riesgo potencial que implica la sobreestimaci&oacute;n del FPS debido a que ninguno de los filtros evaluados demostr&oacute; la protecci&oacute;n ofrecida. Es deseable una regulaci&oacute;n m&aacute;s apropiada, porque los filtros solares se consideran cosm&eacute;ticos y no requieren estudios cl&iacute;nicos para verificar su eficacia antes de su comercializaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave: </b>Filtros solares, piel oleosa, acn&eacute;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Summary</i></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Background: In Mexico, information regarding sunscreen protection is not widely accessible from sources other than manufacturers.</i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Objective: To assess the Sun Protection Factor (SPF) of 12, over the counter sunscreens for oily or acne prone skin available in the Mexican market.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Setting: Dermatology Department. Autonomous University of San Luis Potos&iacute;, Mexico.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Subjects and Methods: Twenty healthy volunteers of skin type III and IV were tested. Sunscreen SPFs were measured using solar simulated radiation according to FDA final monograph.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Results: SPFs ranged between 7.8 and 26.9. Overall SPFs determined by solar simulator showed values between 22% to 74% less than the one advertised in their labels.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Conclusions: We warn about the potential risk of SPF overestimation as many of the sunscreens tested did not comply with their offered protection. A proper regulation is needed because sunscreens are considered cosmetic products and do not require clinical tests to verify their efficacy before marketing.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><b>Key words: </b>Sunscreens, oily skin, acne</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recientemente la poblaci&oacute;n de nuestro pa&iacute;s ha comenzado a interesarse en los efectos delet&eacute;reos que la radiaci&oacute;n solar ocasiona sobre la piel. Aunque con fines comerciales creemos que la incorporaci&oacute;n de leyendas num&eacute;ricas como el "FPS" <i>(factor de protecci&oacute;n solar) </i>en diversos productos para el cuidado del cutis, al menos han despertado la curiosidad del consumidor en lo que a la fotoprotecci&oacute;n se refiere. Si consideramos el uso de filtros o protectores solares como una estrategia v&aacute;lida para reducir el da&ntilde;o act&iacute;nico,<sup>1,2</sup> ser&iacute;a deseable que los ni&ntilde;os y adolescentes de nuestro pa&iacute;s se convirtieran en usuarios regulares por lo menos durante su asistencia a la escuela, horario en que la exposici&oacute;n a la radiaci&oacute;n ultravioleta (UV) solar es considerable.<sup>3</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pese a que se reconoce este suceso, observamos que al exhortar la utilizaci&oacute;n de filtros solares entre adolescentes, su consistencia oleosa representa con frecuencia una desventaja que dificulta el apego a su uso, particularmente si consideramos que hasta 80% de esta poblaci&oacute;n padece acn&eacute;.<sup>4</sup> En estos casos, lo ideal ser&iacute;a ofrecer un producto que proporcionara la m&aacute;xima protecci&oacute;n posible en un veh&iacute;culo no comedog&eacute;nico.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aunque la incorporaci&oacute;n de ingredientes en bases l&iacute;quidas o acuosas intentan solucionar este inconveniente, una limitante para el desarrollo de estos productos es el escaso n&uacute;mero de sustancias hidrosolubles capaces de filtrar o bloquear la radiaci&oacute;n UV.<sup>5</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El factor de protecci&oacute;n solar (FPS) es el m&eacute;todo aceptado para cuantificar la eficacia de un filtro. Consiste en medir el grado en que su aplicaci&oacute;n previene el desarrollo de eritema en piel cuando &eacute;sta se expone a radiaci&oacute;n UV.<sup>6</sup> En nuestro pa&iacute;s, la informaci&oacute;n acerca de la eficacia de los filtros solares no se halla f&aacute;cilmente disponible para el m&eacute;dico o p&uacute;blico en general por fuentes alternas a los fabricantes. Esto se debe primordialmente a que estos productos son considerados por las autoridades sanitarias cosm&eacute;ticos y no medicamentos.<sup>7</sup> Debido a lo anterior y con la intenci&oacute;n de identificar aquellos productos que pudieran ofrecer mayor beneficio a nuestra poblaci&oacute;n infantil y adolescente realizamos un ensayo cl&iacute;nico a fin de corroborar la eficacia de 12 filtros solares para piel grasosa o con tendencia acneica existentes en el mercado nacional.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Sujetos y m&eacute;todos</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se incluyeron 20 voluntarios sanos de la consulta externa del Hospital Central "Dr. Ignacio Morones Prieto" a los cuales se les invit&oacute; a participar bajo consentimiento informado, con edades de 20 a 33 a&ntilde;os; 13 de los voluntarios fueron de piel blanca (V.gr. fototipo III), siete de piel morena clara (V.gr. fototipo IV).<sup>8</sup> Ninguno de ellos se hab&iacute;a expuesto a la radiaci&oacute;n solar de forma prolongada durante los dos meses previos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En diversos puntos de venta al p&uacute;blico se obtuvieron 12 productos clasificados como "filtros" o "protectores solares" para piel con tendencia acneica, grasosa, oleosa o no comedog&eacute;nicos, en base a su leyenda de etiqueta (filtros A&#150;L).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como fuente de radiaci&oacute;n solar ultravioleta artificial se utiliz&oacute; un instrumento de simulaci&oacute;n solar monopuerto equipado con una l&aacute;mpara de arco de xenon de 150 watts de intensidad (Solar Light, Philadelphia, PA, E.U.A.). Este equipo re&uacute;ne requisitos descritos por la Administraci&oacute;n de drogas, alimentos y bebidas de los Estados Unidos de America (FDA, por sus siglas en ingl&eacute;s), para evaluar este tipo de productos.<sup>9</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A fin de evaluar el FPS, el primer paso fue establecer la dosis <i>m&iacute;nima eritemat&oacute;gena </i>(DME) de los voluntarios. La dosis de exposici&oacute;n ultravioleta se aplic&oacute; a incrementos de 25% sobre ocho &aacute;reas de 1 cent&iacute;metro cuadrado (V.gr. 21, 26, 47, 68, 89, 110, 131, 152 mJ/cm<sup>2</sup>).<sup>10</sup> La DME fue considerada como la dosis m&iacute;nima de radiaci&oacute;n ultravioleta capaz de originar enrojecimiento cut&aacute;neo con bordes bien definidos a 24 horas de su administraci&oacute;n. Los filtros solares evaluados fueron aplicados al azar y cegada en la espalda o &aacute;rea gl&uacute;tea de los voluntarios por lo menos 15 minutos antes de la aplicaci&oacute;n de la radiaci&oacute;n solar simulada (RSS). Una dosis de filtro solar equivalente a 2 mg/cm<sup>2 </sup>se coloc&oacute; sobre la piel de los voluntarios. El filtro fue esparcido hasta su absorci&oacute;n utiliz&aacute;ndose un guante de l&aacute;tex y realizando movimientos digitales circulares continuos. La dosis de exposici&oacute;n de RSS consisti&oacute; en una serie de cinco aplicaciones con incrementos progresivos a raz&oacute;n de 15% de la DME, y otras dos exposiciones alrededor del punto medio del FPS esperado del producto.<sup>6</sup> El FPS se determin&oacute; mediante la relaci&oacute;n existente entre la DME obtenida de los sitios protegidos y la DME del &aacute;rea no protegida de la piel, por un segundo investigador ajeno al primer procedimiento. Se realiz&oacute; un an&aacute;lisis comparativo utilizando la prueba t de Student para muestras no pareadas. Los resultados se consideraron significativos si el resultado de la p fue igual o menor a 0.05.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un filtro fue etiquetado para su venta con un FPS de 45, 7 con 30, 3 con 20, y s&oacute;lo uno con 18. El FPS obtenido experimentalmente, los ingredientes, as&iacute; como el veh&iacute;culo de los 12 filtros solares se muestra en el <a href="/img/revistas/gmm/v141n2/a5c1.jpg" target="_blank">cuadro I</a>. Sin excepci&oacute;n, todos los productos fueron etiquetados con factores de protecci&oacute;n mayores a los encontrados en este estudio siendo estad&iacute;sticamente significativo (p =0.05).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El FPS promedio de los filtros evaluados tuvo un margen de 26% a 78% del valor propuesto en la etiqueta. El FPS menor fue de 7.8 y el de mayor protecci&oacute;n fue de 26.9. El filtro solar que mostr&oacute; mayor discordancia fue el F, porque pese a que su etiqueta indicaba un FPS de 30, el FPS promedio obtenido fue de 7.8. El filtro solar que mostr&oacute; mayor eficacia fue el B. &Eacute;ste consigui&oacute; un FPS de 15.6, el cual estuvo a&uacute;n por debajo del 20 promovido en su etiqueta. Aquellos filtros con un FPS similar o menor a 20, tuvieron una concordancia insuficiente pero menos exagerada, debido a que el porcentaje de la relaci&oacute;n del FPS medido contra el mostrado en la etiqueta fue mayor 65%. Por el contrario, aquellos filtros con un FPS de 30 o m&aacute;s alto s&oacute;lo alcanzaron 59% en el mejor de los casos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No se encontr&oacute; relaci&oacute;n entre el n&uacute;mero de ingredientes activos y el FPS obtenido.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Discusi&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El FPS sigue siendo en la actualidad el par&aacute;metro de mayor utilidad para valorar la eficacia de un filtro solar. Dado que la mayor&iacute;a de los filtros solares se encuentran incorporados en emulsiones hidrolip&iacute;dicas o cremas,<sup>11</sup> creemos que el uso de productos disueltos en soluciones acuosas o geles podr&iacute;an ser mejor aceptados por ni&ntilde;os y adolescentes. Sin embargo, su eficacia es incierta debido a que en nuestro pa&iacute;s estos productos no se consideran medicamentos, y sus fabricantes no se encuentran obligados a realizar estudios cl&iacute;nicos para comprobar su eficacia.<sup>7</sup> Consideramos relevante el presente estudio, debido a que se encontraron diferencias significativas entre el FPS determinado <i>in vivo </i>y el indicado en la etiqueta. En promedio, los filtros evaluados alcanzaron solamente 57% del FPS designado a priori. Estos hallazgos podr&iacute;an explicarse b&aacute;sicamente por dos factores involucrados: la biolog&iacute;a de los sujetos sometidos a evaluaci&oacute;n y las caracter&iacute;sticas fisicoqu&iacute;micas del producto.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El primero de &eacute;stos tiene relaci&oacute;n con la pigmentaci&oacute;n constitutiva de nuestros voluntarios (V.gr. fototipos III&#150;IV). Aunque la monograf&iacute;a de la FDA establece que las pruebas de evaluaci&oacute;n se realicen en personas rubias (V.gr. fototipo II), estudios semejantes en Australia han descrito que al realizar el mismo tipo de ensayo con un producto para verificar su FPS, se obtienen &iacute;ndices de protecci&oacute;n mayor en los sujetos de piel clara que en los de piel obscura.<sup>12</sup> Por lo tanto, si la piel morena de nuestra poblaci&oacute;n se comporta de forma similar a la piel oscura de esos estudios, la denominaci&oacute;n del FPS deber&iacute;a adecuarse a la realidad de nuestro medio y no a la de poblaciones cauc&aacute;sicas que es el marco de referencia a que se han sometido todos los productos que hay en nuestro medio. Sobre todo si consideramos que el fototipo rubio (V.gr. II) no es frecuente en M&eacute;xico.<sup>3</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, la mayor&iacute;a de los filtros solares combinan sustancias qu&iacute;micas que absorben radiaci&oacute;n UV y elementos f&iacute;sicos inorg&aacute;nicos que reflejan primordialmente radiaci&oacute;n UV. La mayor&iacute;a de los filtros analizados conten&iacute;an sustancias qu&iacute;micas como cinamatos (V.gr. octilmetoxicinamato) y benzofenonas (V.gr. oxibenzona). Aunque estas sustancias son compatibles con diversos veh&iacute;culos, su eficacia parece ser superior si se incluyen en veh&iacute;culos acuosos o de baja viscosidad.<sup>11</sup><sup>,13</sup> Sin embargo, al observar las caracter&iacute;sticas f&iacute;sicas de los productos evaluados fue muy notoria su falta de homogeneidad (V.gr. l&iacute;quidos, geles y cremosos). Si consideramos que el veh&iacute;culo es capaz de modificar la farmacodin&aacute;mica de las sustancias activas de un filtro solar, ni la cantidad ni la calidad de los compuestos incorporados ser&iacute;an capaces de predecir el FPS.<sup>14</sup><sup>,15</sup> Por lo tanto, la evaluaci&oacute;n <i>in vivo </i>del compuesto y no la concentraci&oacute;n ni combinaci&oacute;n final de los ingredientes activos ser&iacute;a lo que determinara su efectividad.<sup>6,13</sup><sup>,15</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si este proceso de evaluaci&oacute;n no sigue un marco regulado en M&eacute;xico y se acepta de buena fe su eficacia, es leg&iacute;timo presuponer que pudieran existir discrepancias importantes entre el FPS propuesto por el fabricante y el obtenido por el usuario. Esto adquiere relevancia si consideramos que aunado al pobre rendimiento de estos filtros, el usuario en la pr&aacute;ctica diaria jam&aacute;s se aplica m&aacute;s de 60% de la cantidad requerida para alcanzar el FPS mostrado en la etiqueta.<sup>16&#150;18</sup> Es decir, si consideramos estos factores un individuo podr&iacute;a estar recibiendo pr&aacute;cticamente una protecci&oacute;n de cuatro, cuando cree recibir una de 20.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En base a estos hallazgos argumentamos que la asignaci&oacute;n num&eacute;rica del FPS podr&iacute;a causar m&aacute;s confusi&oacute;n que certidumbre entre la poblaci&oacute;n y el m&eacute;dico que los prescribe. Como se ha sugerido en Europa, la etiqueta deber&iacute;a incluir &uacute;nicamente leyendas como baja, moderada y alta protecci&oacute;n.<sup>17</sup> En M&eacute;xico se comercializan filtros con FPS mayores a 80, cuando se sabe que un FPS mayor de 30 no implica necesariamente mayor beneficio.<sup>9,19</sup><sup>,20</sup> Esto pone en claro el deseo de los fabricantes por ganar la preferencia del consumidor bajo un contexto legal escasamente regulado. Es lamentable que un filtro solar no sea considerado un medicamento y por lo tanto no se realicen estudios para comprobar su eficacia. Entre un cosm&eacute;tico y un f&aacute;rmaco existen diferencias notables, el cosm&eacute;tico es una sustancia que embellece, limpia o altera la apariencia para favorecer el atractivo. Un f&aacute;rmaco es una sustancia que alivia, mitiga o previene una enfermedad. Un filtro solar cumple con estas funciones y por lo tanto merece su reclasificaci&oacute;n. En consecuencia, instamos a las autoridades sanitarias de nuestro pa&iacute;s a tomar medidas dirigidas a evitar la sobreestimaci&oacute;n del FPS, no s&oacute;lo para los filtros indicados como "no comedog&eacute;nicos" o para "piel grasosa", sino para cualquier otra formulaci&oacute;n existente en el mercado nacional.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. <b>Kligman LH, Alin FJ, Kligman AM. </b>Sunscreens prevent ultraviolet carcinogenesis. J Am Acad Dermatol 1980;3:30&#150;5.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3835191&pid=S0016-3813200500020000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. <b>Moloney FJ, Collins S, Murphy GM. </b>Sunscreens: safety, efficacy and appropriate use. Am J Clin Dermatol. 2002;3:185&#150;91.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3835192&pid=S0016-3813200500020000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. <b>Castanedo&#150;Cazares JP, Lepe V, Gordillo&#150;Moscoso A, Moncada B. </b>Dosis de radiaci&oacute;n ultravioleta en escolares mexicanos. Salud Publica Mex 2003;45:439&#150;44.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3835193&pid=S0016-3813200500020000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. <b>Cunliffe WJ, Gould DJ. </b>Prevalence of facial acne vulgaris in late adolescence and in adults. BMJ 1979;1:1109&#150;10.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3835194&pid=S0016-3813200500020000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. <b>Chisvert A, Salvador A. </b>Determination of water&#150;soluble UV&#150;filters in sunscreen   sprays  by  liquid  chromatography.   J   Chromatogr A. 2002;977:277&#150;80.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3835195&pid=S0016-3813200500020000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. Department of Health and Human Services FDA, USA. Sunscreen Drug Products For Over&#150;The&#150;Counter Human Use; Final Monograph. Federa Register 1999, Vol. 64,  No. 98. 27666&#150;27693.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3835196&pid=S0016-3813200500020000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">7. Norma Oficial Mexicana. NOM&#150;141&#150;SSA1&#150;1995. Bienes y servicios. Etiquetado para productos de perfumer&iacute;a y belleza preenvasados. Secretar&iacute;a de Salud,  M&eacute;xico.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3835197&pid=S0016-3813200500020000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">8. <b>Fitzpatrick TB. </b>The validity and practicality of sun&#150;reactive skin types I through VI. Arch Dermatol 1988;124:869&#150;71.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3835198&pid=S0016-3813200500020000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">9. <b>Agin PP, Edmonds SH. </b>Testing high SPF sunscreens: a demonstration of       the accuracy and  reproducibility of the results of testing high SPF        formulations by two methods and at different testing sites. Photodermatol Photoimmunol Photomed 2002;18:169&#150;174.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3835199&pid=S0016-3813200500020000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">10. <b>Mackenzie LA. </b>The analysis of the ultraviolet radiation doses required to produce erythemal responses in normal skin. Br J Dermatol 1983;108:1&#150;9.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3835200&pid=S0016-3813200500020000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">11. <b>Roelands  R.  </b>Shedding  light on  sunscreens.  Clin  Exp  Dermatol 1998;23:147&#150;57.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3835201&pid=S0016-3813200500020000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">12. <b>Damian DL, Halliday GM, Barnetson RStC. </b>Sun protection factor measurement of sunscreens is dependent on minimal erythematous. Br J Dermatol 1999;141:502&#150;507.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3835202&pid=S0016-3813200500020000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">13. <b>Cross SE, Jiang R, Benson HA, Roberts MS. </b>Can increasing the viscocity of formulations be used to reduce the human skin penetration of the sunscreen oxybenzone? J Invest Dermatol 2001 ;117:147&#150;150.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3835203&pid=S0016-3813200500020000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">14. <b>Jiang R, Benson HAE, Cross SE, Roberts MS. </b>In vitro human epidermal and polyethylene membrane penetration and retention of the sunscreen benzophenone&#150;3 from a range of solvents. Pharm Res 1998;15:1863&#150;1868.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3835204&pid=S0016-3813200500020000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">15. <b>Benson HA. </b>Assessment and clinical implications of absorption of su nscreens across skin. Am J Clin Dermatol 2000;1:217&#150;24.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3835205&pid=S0016-3813200500020000500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">16. <b>Stokes RP, Diffey BL. </b>How well are sunscreen users protected? Photodermatol Photoimmunol Photomed 1997;13:186&#150;188.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3835206&pid=S0016-3813200500020000500016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">17. <b>Diffey BL. </b>Has the protection factor has its day? BMJ 2000;320:176&#150;177.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3835207&pid=S0016-3813200500020000500017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">18. <b>Castanedo&#150;Cazares JP, Lepe V, Torres&#150;Alvarez B, Moncada B. </b>A simple measure for applying sunscreens while on holidays. Dermatol Online J 2003;9:23.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3835208&pid=S0016-3813200500020000500018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">19. <b>Wright MW, Wright ST, Wagner RF. </b>Mechanisms of sunscreen failure. J Am Acad Dermatol 2001 ;44:512&#150;9.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3835209&pid=S0016-3813200500020000500019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">20. <b>Poon TSC, Barnetson RStC. </b>The importance of using broad spectrum SPF30+ sunscreens in tropical and subtropical climates. Photodermatol Photoimmunol Photomed 2002;18:175&#150;178.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3835210&pid=S0016-3813200500020000500020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kligman]]></surname>
<given-names><![CDATA[LH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alin]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kligman]]></surname>
<given-names><![CDATA[AM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sunscreens prevent ultraviolet carcinogenesis]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Acad Dermatol]]></source>
<year>1980</year>
<volume>3</volume>
<page-range>30-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moloney]]></surname>
<given-names><![CDATA[FJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Collins]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Murphy]]></surname>
<given-names><![CDATA[GM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sunscreens: safety, efficacy and appropriate use]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Clin Dermatol]]></source>
<year>2002</year>
<volume>3</volume>
<page-range>185-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castanedo-Cazares]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lepe]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gordillo-Moscoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moncada]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Dosis de radiación ultravioleta en escolares mexicanos]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Publica Mex]]></source>
<year>2003</year>
<volume>45</volume>
<page-range>439-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cunliffe]]></surname>
<given-names><![CDATA[WJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gould]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prevalence of facial acne vulgaris in late adolescence and in adults]]></article-title>
<source><![CDATA[BMJ]]></source>
<year>1979</year>
<volume>1</volume>
<page-range>1109-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chisvert]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salvador]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Determination of water-soluble UV-filters in sunscreen sprays by liquid chromatography]]></article-title>
<source><![CDATA[J Chromatogr A]]></source>
<year>2002</year>
<volume>977</volume>
<page-range>277-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Department of Health and Human Services FDA, USA</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sunscreen Drug Products For Over-The-Counter Human Use; Final Monograph]]></article-title>
<source><![CDATA[Federa Register]]></source>
<year>1999</year>
<volume>64</volume>
<numero>98</numero>
<issue>98</issue>
<page-range>27666-27693</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Norma Oficial Mexicana. NOM-141-SSA1-1995</collab>
<source><![CDATA[Bienes y servicios: Etiquetado para productos de perfumería y belleza preenvasados]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría de Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fitzpatrick]]></surname>
<given-names><![CDATA[TB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The validity and practicality of sun-reactive skin types I through VI]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Dermatol]]></source>
<year>1988</year>
<volume>124</volume>
<page-range>869-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Agin]]></surname>
<given-names><![CDATA[PP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Edmonds]]></surname>
<given-names><![CDATA[SH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Testing high SPF sunscreens: a demonstration of the accuracy and reproducibility of the results of testing high SPF formulations by two methods and at different testing sites]]></article-title>
<source><![CDATA[Photodermatol Photoimmunol Photomed]]></source>
<year>2002</year>
<volume>18</volume>
<page-range>169-174</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mackenzie]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The analysis of the ultraviolet radiation doses required to produce erythemal responses in normal skin]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Dermatol]]></source>
<year>1983</year>
<volume>108</volume>
<page-range>1-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roelands]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Shedding light on sunscreens]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Exp Dermatol]]></source>
<year>1998</year>
<volume>23</volume>
<page-range>147-57</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Damian]]></surname>
<given-names><![CDATA[DL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Halliday]]></surname>
<given-names><![CDATA[GM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barnetson]]></surname>
<given-names><![CDATA[RStC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sun protection factor measurement of sunscreens is dependent on minimal erythematous]]></article-title>
<source><![CDATA[Br J Dermatol]]></source>
<year>1999</year>
<volume>141</volume>
<page-range>502-507</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cross]]></surname>
<given-names><![CDATA[SE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiang]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benson]]></surname>
<given-names><![CDATA[HA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roberts]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Can increasing the viscocity of formulations be used to reduce the human skin penetration of the sunscreen oxybenzone?]]></article-title>
<source><![CDATA[J Invest Dermatol]]></source>
<year>2001</year>
<volume>117</volume>
<page-range>147-150</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiang]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benson]]></surname>
<given-names><![CDATA[HAE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cross]]></surname>
<given-names><![CDATA[SE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roberts]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[In vitro human epidermal and polyethylene membrane penetration and retention of the sunscreen benzophenone-3 from a range of solvents]]></article-title>
<source><![CDATA[Pharm Res]]></source>
<year>1998</year>
<volume>15</volume>
<page-range>1863-1868</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benson]]></surname>
<given-names><![CDATA[HA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Assessment and clinical implications of absorption of su nscreens across skin]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Clin Dermatol]]></source>
<year>2000</year>
<volume>1</volume>
<page-range>217-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stokes]]></surname>
<given-names><![CDATA[RP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Diffey]]></surname>
<given-names><![CDATA[BL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[How well are sunscreen users protected?]]></article-title>
<source><![CDATA[Photodermatol Photoimmunol Photomed]]></source>
<year>1997</year>
<volume>13</volume>
<page-range>186-188</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Diffey]]></surname>
<given-names><![CDATA[BL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Has the protection factor has its day?]]></article-title>
<source><![CDATA[BMJ]]></source>
<year>2000</year>
<volume>320</volume>
<page-range>176-177</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castanedo-Cazares]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lepe]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres-Alvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moncada]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A simple measure for applying sunscreens while on holidays]]></article-title>
<source><![CDATA[Dermatol Online J]]></source>
<year>2003</year>
<volume>9</volume>
<page-range>23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wright]]></surname>
<given-names><![CDATA[MW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wright]]></surname>
<given-names><![CDATA[ST]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wagner]]></surname>
<given-names><![CDATA[RF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Mechanisms of sunscreen failure]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Acad Dermatol]]></source>
<year>2001</year>
<volume>44</volume>
<page-range>512-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Poon]]></surname>
<given-names><![CDATA[TSC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barnetson]]></surname>
<given-names><![CDATA[RStC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The importance of using broad spectrum SPF30+ sunscreens in tropical and subtropical climates]]></article-title>
<source><![CDATA[Photodermatol Photoimmunol Photomed]]></source>
<year>2002</year>
<volume>18</volume>
<page-range>175-178</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
