<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2594-178X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Bibliographica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Bibliographica]]></abbrev-journal-title>
<issn>2594-178X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Bibliográficas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2594-178X2023000100039</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.22201/iib.2594178xe.2023.1.374</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bellas letras en El Álbum Mexicano (1849)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[&#8216;Belles Lettres&#8217; in El Álbum Mexicano (1849)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Landa Valencia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Verónica]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Facultad de Estudios Superiores Acatlán División Humanidades]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santa Cruz Acatlán Estado de México]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<volume>6</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>39</fpage>
<lpage>68</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2594-178X2023000100039&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2594-178X2023000100039&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2594-178X2023000100039&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen El Álbum Mexicano fue una publicación periódica miscelánea con un rasgo distintivo: las bellas letras son protagonistas; destacan en el subtítulo del periódico, sobre todo por la serie &#8220;Las Flores Animadas&#8221;, cuyos textos aparecieron en cada número, acompañados por un grabado de J. J. Grandville. El presente artículo explora las características de El Álbum para determinar hasta qué punto constituye una propuesta estética distinta e innovadora. Para ello se contrasta el concepto &#8220;álbum&#8221; frente a los de &#8220;mosaico&#8221; y &#8220;museo&#8221;; posteriormente, se estudian las nociones de literatura y bellas letras, considerando su presencia en el periódico, en comparación con otras publicaciones, y también son problematizadas a partir del costumbrismo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract El Álbum Mexicano was a miscellaneous journal with the peculiar trait of having fine writing as its lead protagonist. This stands out in the periodical&#8217;s subtitle and, above all, in the series Las Flores Animadas, which appeared in each issue, along with engravings by J. J. Grandville. This article explores the characteristics of El Álbum Mexicano to determine if it can be considered a distinctive and innovative editorial project with a higher focus on aesthetic content than other journals. To achieve this, the concept of &#8220;album&#8221; is compared to other analogues, such as &#8220;mosaic&#8221; and &#8220;museum&#8221;. Furthermore, this paper discusses the notions of literature and belles lettres by considering the presence of artistic writings in the periodical. These notions are also problematized with a basis on literary costumbrismo and its sketches of manners.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Prensa mexicana]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[El Álbum Mexicano]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[literatura]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[costumbrismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Ignacio Cumplido]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mexican literary journals]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[El Álbum Mexicano]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[literature]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[costumbrismo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Ignacio Cumplido]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Andries]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lise]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Transferencias culturales en la prensa y los impresos entre Francia y México en el siglo XIX]]></article-title>
<source><![CDATA[Bulletin Hispanique]]></source>
<year>2011</year>
<volume>113</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>457-67</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aullón de Haro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El género ensayo, los géneros ensayísticos y el sistema de géneros]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Cervera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vicente]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Belén]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Adusar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ma. Dolores]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El ensayo como género literario]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>13-4</page-range><publisher-loc><![CDATA[Murcia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Murcia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mieke]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Conceptos viajeros en las humanidades. Una guía de viaje]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Murcia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Documentación y Estudios Avanzados de Arte Contemporáneo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabo Aseguinolaza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[do Cerbeiro Rábade]]></surname>
<given-names><![CDATA[María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de teoría de la literatura]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Castalia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferrús]]></surname>
<given-names><![CDATA[Beatriz]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Estrategias de mediación cultural en la prensa ilustrada: El Álbum Mexicano (1849), viajes y paisajes]]></article-title>
<source><![CDATA[Débats]]></source>
<year>2021</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferrús]]></surname>
<given-names><![CDATA[Beatriz]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[&#8220;&#8216;Un carácter verdaderamente mexicano&#8217;: &#8216;modelos de mundo&#8217;, historiografía y poscolonialismo en El Álbum Mexicano (1849)]]></article-title>
<source><![CDATA[Quaderns de Filologia. Estudis Literaris]]></source>
<year>2020</year>
<numero>25</numero>
<issue>25</issue>
<page-range>109-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galindo Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El museo (en el) impreso. Un acercamiento al Museo de cuadros de costumbres y variedades]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuadernos de Música, Artes Visuales y Artes Escénicas]]></source>
<year>2015</year>
<volume>10</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>107-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortega]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Sobre el porvenir de la literatura]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ruedas de la Serna]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La misión del escritor. Ensayos mexicanos del siglo XIX]]></source>
<year>2014</year>
<page-range>135-41</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Amada Carolina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Actores, escenarios y relaciones sociales en tres publicaciones periódicas mexicanas de mediados del siglo XIX]]></article-title>
<source><![CDATA[Historia Mexicana]]></source>
<year>2002</year>
<volume>56</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>1163-99</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Amada Carolina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El pasado como objeto de colección y la historia como ciencia moral. Una aproximación historiográfica a la revista El Museo Mexicano]]></article-title>
<source><![CDATA[Tintzun. Revista de Estudios Históricos]]></source>
<year>2005</year>
<volume>41</volume>
<page-range>35-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Salas]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Esther]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Costumbrismo y litografía en México: un nuevo modo de ver]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Phillipps-López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dolores]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Un dibujante francés y los primeros cuentistas mexicanos: Grandville, Payno, Prieto y Roa Bárcena]]></article-title>
<source><![CDATA[Anales de Literatura Hispanoamericana]]></source>
<year>2001</year>
<numero>30</numero>
<issue>30</issue>
<page-range>227-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Real Academia Española</collab>
<source><![CDATA[Nuevo Tesoro Lexicográfico de la Lengua Española]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis de la]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Utilidad de la literatura en México]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ruedas de la Serna]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La misión del escritor. Ensayos mexicanos del siglo XIX]]></source>
<year>2014</year>
<page-range>89-103</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Álbum de Damas. Revista Quincenal Ilustrada]]></source>
<year>1907</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Álbum de la Juventud. Órgano de la Sociedad Científico-Literaria &#8216;Cuauhtemoc&#8217;]]></source>
<year>1895</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Álbum de la Mujer. Periódico Ilustrado]]></source>
<year>1884</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[El Álbum Mexicano. Periódico de Literatura, Artes y Bellas Letras]]></source>
<year>1849</year>
<publisher-loc><![CDATA[Méxi- co ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta de Ignacio Cumplido]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[La Ilustración Mexicana]]></source>
<year>1853</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ignacio Cumplido]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[El Mosaico Mexicano o Colección de Amenidades Curiosas e Instructivas]]></source>
<year>1842</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta de Ignacio Cumplido]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[El Museo Mexicano o Miscelánea Pintoresca de Amenidades Curiosas e Instructivas]]></source>
<year>1846</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta de Ignacio Cumplido]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Presente Amistoso. Dedicado a las Señoritas Mexicanas por Cumplido]]></source>
<year>1852</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta de Ignacio Cumplido]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
