<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2448-8771</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Anestesia en México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Anest. Méx.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2448-8771</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Federación Mexicana de Colegios de Anestesiología A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2448-87712016000300020</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de atención del dolor postoperatorio en la Unidad Médica de Alta especialidad. León Guanajuato]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Eduardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Posada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lucero Dalila]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Garcés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Víctor Manuel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,IMSS Hospital de Alta Especialidad especialidad de Anestesiología]]></institution>
<addr-line><![CDATA[León Guanajuato]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,IMSS Hospital de Alta Especialidad ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[León Guanajuato]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,aff3  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>28</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>20</fpage>
<lpage>27</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2448-87712016000300020&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2448-87712016000300020&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2448-87712016000300020&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen  Objetivo: Evaluar la atención del dolor postoperatorio de la Unidad Médica de Alta Especialidad del IMSS, León Guanajuato, México.  Material y Método. Se realizó un estudio de tipo observacional, descriptivo, prospectivo y transversal, que incluyó 180 pacientes adultos con ASA 1 y II, programados para cirugía no ambulatoria. Se estudiaron cinco indicadores de atención del dolor postoperatorio establecidos por la Comisión Conjunta en la Acreditación de Organizaciones de Salud. (JCAHO).  Resultados. El 67.7 % refirieron haber presentado dolor, el 65.5% fue manejado con AINES y el 32.2 % solicitaron medicamento de rescate. El 31.6% (57) presentaron dolor severo. La prevalencia de dolor fue de 48.7%. El nivel de atención fue reportado por los pacientes como &#8220;satisfecho&#8221; y &#8220;muy satisfecho&#8221;. De la encuesta realizada a los médicos cirujanos. El 83.3% refirió proporcionar información a sus pacientes acerca del dolor postoperatorio.  Conclusiones. El manejo del dolor postoperatorio sigue siendo un problema real y mal controlado por el personal de la unidad, mantiene una prevalencia alta, que se traduce en insatisfacción y sufrimiento de los pacientes.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract  Objective: To evaluate the care of postoperative pain of the highly specialized medical unit of the IMSS, León Guanajuato, Mexico.  Material and method. A study of observational, descriptive, prospective and transversal type which included 180 adult patients with ASA 1 and II, scheduled for non- ambulatory surgery. We studied five postoperative pain care indicators established by the Joint Commission on the accreditation of health organizations. (JCAHO).  Results. 67.7% reported having had pain, 65.5% was managed with NSAIDs and the 32.2% requested rescue medicine. 31.6% (57) presented severe pain. The prevalence of pain was 48.7%. The level of care was reported by patients as "satisfied" and "very satisfied". From the survey carried out to the medical surgeons. 83.3% provided information to their patients about postoperative pain.  Conclusions. The management of postoperative pain is still a real problem and poorly controlled by the unit staff, maintains a high prevalence, resulting in dissatisfaction and suffering of patients.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Dolor postoperatorio]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Impacto del dolor]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Atención médica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Calidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Encuestas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[postoperative pain]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Impact of the pain]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Care medical]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Quality]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Surveys]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Atención del dolor postoperatorio en un hospital de tercer nivel: situación inicial previa a la implantación de un programa de calidad]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[BV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García-Caballero]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz- Ramón]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aparicio-Grande]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Diez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[AC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Rev. Esp. Anestesiol. Reanim]]></source>
<year>2006</year>
<volume>53</volume>
<page-range>408-18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Nuevas tendencias en el tratamiento del dolor postoperatorio en cirugía general y digestiva]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santeularia-Vergés]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Catala-Puigbo]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Genove-Cortada]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Revuelta-Rizo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[MV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cirugía Española]]></source>
<year>2009</year>
<volume>86</volume>
<page-range>63-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Calidad en los servicios médicos en anestesiología: algunas consideraciones actuales]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Clúa]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez Serrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista Cubana de Anestesiología y Reanimación]]></source>
<year>2011</year>
<volume>10</volume>
<page-range>2-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de dolor agudo postoperatorio]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ergon]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Gestión de calidad en Anestesiología]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borel]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sivanto]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Rev. Argent Anestesiol]]></source>
<year>2008</year>
<volume>66</volume>
<page-range>71-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Una nueva definición de dolor. Un imperativo de nuestro días]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ibarra]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Rev. Soc. Esp. Dolor]]></source>
<year>2006</year>
<volume>13</volume>
<page-range>65-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Sedar</collab>
<collab>sed</collab>
<source><![CDATA[Dolor postoperatorio en España. Primer documento de consenso]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid, España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Coordinación Editorial Imago Concept&Image Development]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Postoperative pain treatment SIAARTI Recommendations 2010]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Savoia]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alampi]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amantea]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ambrosio]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arcioni]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berti]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bettelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bertini]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bosco]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casati]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castelletti]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Minerva Anestesiológica]]></source>
<year>2010</year>
<volume>76</volume>
<page-range>657-67</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Estudio Observacional sobre el dolor postoperatorio leve o moderado desde el punto de vista del anestesiólogo en España]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vidal]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Andrés]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreno-Azcoitia]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Rev. Soc. Esp. Dolor]]></source>
<year>2007</year>
<volume>8</volume>
<page-range>550-67</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Epidemiologia del dolor crónico en México]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guevara-López]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutierrez-Salmeron]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Betancourt-Sandoval]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cordova-Dominguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista Mexicana de Anestesiología]]></source>
<year>2010</year>
<volume>33</volume>
<page-range>207-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Prevalencia del dolor postoperatorio en cirugía electiva de pacientes del hospital de especialidades del Centro Médico Nacional Siglo XXI IMSS]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sada Ovalle]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delgado Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castellanos Olivares]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Rev. Soc. Esp. Dolor]]></source>
<year>2011</year>
<volume>18</volume>
<page-range>91-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Experiencia Mexicana de la unidad de dolor agudo: Instituto Mexicano del Seguro Social]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Rev Mex Anest]]></source>
<year>2013</year>
<volume>36</volume>
<page-range>S176-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Dolor postoperatorio: enfoque procedimiento-especifico]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez-Vísbal]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez- Betancourt]]></surname>
<given-names><![CDATA[NT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Rev. Cienc. Biomed]]></source>
<year>2012</year>
<volume>3</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>360-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Valoración de la actividad de una unidad de dolor agudo postoperatorio por los cuidadores del paciente quirúrgico]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caba]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Núñez-García]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tejedor]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Echavarría]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Rev. Soc. Esp. Dolor]]></source>
<year>2004</year>
<volume>11</volume>
<page-range>479-89</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Injuries associated with anesthesia: A global perspective]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aitkenhead]]></surname>
<given-names><![CDATA[AR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Br J Anaesth]]></source>
<year>2005</year>
<volume>95</volume>
<page-range>95-109</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Joint Commissión on Acreditation of Health Care Organizations</collab>
<source><![CDATA[Características de los Indicadores Clínicos. Control de Calidad Asistencial]]></source>
<year>1991</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Postoperative Pain Experience: Results from a national Survey Suggest Posoperative Pain Continues To Be Undermanaged]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Apfelbaum]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Metha]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gan]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Anesth Analg]]></source>
<year>2003</year>
<volume>97</volume>
<page-range>534-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Psychosocial predictors and correlates for chronic post-surgical pain (CPSP). A systematic review]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hinrichs-Rocker]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schulz]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Järvinen]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lefering]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[European Journal of Pain]]></source>
<year>2009</year>
<volume>13</volume>
<page-range>719-30</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
