<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2448-864X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Interpretatio. Revista de hermenéutica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Interpret. Rev. herméneut]]></abbrev-journal-title>
<issn>2448-864X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Filológicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2448-864X2025000200157</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.19130/it.10.2.2025/00s329y8x487</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Entrecruces temporales: tiempo de la naturaleza-tiempo humano]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Temporal Intersections: Nature Time-Human Time]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Buendía Chavarría]]></surname>
<given-names><![CDATA[Raúl Antonio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Instituto de Investigaciones Filológicas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2025</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2025</year>
</pub-date>
<volume>10</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>157</fpage>
<lpage>174</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2448-864X2025000200157&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2448-864X2025000200157&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2448-864X2025000200157&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: El marco de este artículo es el dualismo generalizado de natura-cultura, dicotomía anclada a la perspectiva prometeica y el antropocentrismo, que instalan una lógica de dominación con dinámicas, lenguajes y discursos en las que la historia humana silencia la naturaleza, generando dos temporalidades: tiempo de la naturaleza-tiempo humano. Esta separación se explicará a través de tres temáticas imbricadas: 1) A partir de focalizar un presente indescriptible debido a su fugacidad, se retoman tres conceptos que marcaron de forma duradera las nociones de tiempo en el mundo occidental: Cronos, Kairós y Crisis. 2). Se expone el mito de Prometeo-Progreso, un concepto que en la historia representa un imparable avance hacia el mejoramiento, e individualmente se presenta como una experiencia de aceleración temporal en casi todos los aspectos del ser humano, una aceleración promovida por las revoluciones sociales, políticas, industriales y tecnológicas de la modernidad. 3) Se revisan los síntomas y patologías del actual tiempo histórico: las afecciones y efectos sobre nuestra condición histórica, debido, por un lado, a la acumulación de recursos económicos y, por otro, a su distribución asimétrica, la industrialización y el consumismo acelerado, la sobreexplotación de recursos naturales y la contaminación física, biológica y química, que originan afectaciones al planeta de manera casi irrecuperable.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: The framework of this article is the widespread dualism of nature-culture, a dichotomy anchored in the Promethean perspective and anthropocentrism, which establishes a logic of domination with dynamics, languages, and narratives in which human history silences nature, generating two temporalities: nature-time and human-time. This separation will be explained through three intertwined themes: 1) By focusing on an indescribable present due to its transience, three concepts that have lastingly marked the notions of time in the Western world are revisited: Chronos, Kairos, and Crisis. 2) The myth of Prometheus-Progress is presented, a concept that in history represents an unstoppable advance toward the betterness and individually is presented as an experience of temporal acceleration in almost all aspects of human beings, an acceleration promoted by the social, political, industrial, and technological revolutions of modernity. 3) The symptoms and pathologies of the current historical period are reviewed: the afflictions and effects on our historical condition, due, on the one hand, to the accumulation of economic resources and, on the other, to their asymmetric distribution, industrialization and accelerated consumerism, the overexploitation of natural resources and physical, biological and chemical pollution, which cause almost irreparable damage to the planet.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[hermenéutica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[naturaleza]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[historia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tiempo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[progreso]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hermeneutics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[nature]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[history]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[time]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[progress]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aristóteles]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[R. de Echandia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillermo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Física]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gredos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aristóteles]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pallí Bonet]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ética Nicomaquea-Ética Eudemia]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gredos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benjamin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Walter]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Echeverría]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bolívar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tesis sobre la historia y otros fragmentos]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ítaca]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Burckhardt]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jacob]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roces]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wenceslao]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reflexiones sobre la historia universal]]></source>
<year>1961</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sixto J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La trama del tiempo. Una exposición filosófica]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Salamanca ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial San Esteban]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Demócrito]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bernabé]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fragmentos presocráticos. De Tales a Demócrito]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza Editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Prometeo: el mito del héroe y del progreso. Estudio de literatura comparada]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Investigaciones Filológicas-Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Acerca del sentido del progreso. Una perspectiva prometeica]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Investigaciones Filológicas-Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Tetralogía de los elementos en la tragedia esquilea]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Solares]]></surname>
<given-names><![CDATA[Blanca]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Imaginarios de la naturaleza. Hermenéutica simbólica y crisis de la naturaleza]]></source>
<year>2021</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro Regional de Investigaciones Multidisciplinarias-Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gumbrecht]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hans Ulrich]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Relanzón Briones]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lucía]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lento presente. Sintomatología del nuevo tiempo histórico]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Escolar y Mayo Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hartog]]></surname>
<given-names><![CDATA[François]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Durán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Norma]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cronos. Cómo Occidente ha pensado el tiempo, desde el primer cristianismo hasta hoy]]></source>
<year>2022</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Horst]]></surname>
<given-names><![CDATA[Stuke]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Koselleck]]></surname>
<given-names><![CDATA[Reinhart]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gumbrecht]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hans Ulrich]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monter Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Josep]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ilustración, progreso, modernidad]]></source>
<year>2021</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Trotta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Löwith]]></surname>
<given-names><![CDATA[Karl]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Espinosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Norberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia del mundo y salvación. Los presupuestos teológicos de la Filosofía de la Historia]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Katz]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Platón]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Durán]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Ángeles]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lisi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Timeo]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gredos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
