<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2306-4102</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Acta ortopédica mexicana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Acta ortop. mex]]></abbrev-journal-title>
<issn>2306-4102</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Colegio Mexicano de Ortopedia y Traumatología A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2306-41022014000300005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Encuesta de percepción de competencias en médicos residentes de Ortopedia y Traumatología en un hospital de Yucatán, México]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Competence perception survey among Residents of Orthopedics and Trauma in a hospital of Yucatán México]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez-Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escalante-Magaña]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vargas-Mena]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Mexicano del Seguro Social Hospital General de Zona Núm. 3 ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Motul Yucatán]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto Mexicano del Seguro Social Hospital Regional de Especialidades Núm. 1 Ignacio García Téllez ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Mérida Yucatán]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Instituto Mexicano del Seguro Social Hospital Regional de Especialidades Núm. 1 Ignacio García Téllez ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Mérida Yucatán]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>28</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>173</fpage>
<lpage>178</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2306-41022014000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2306-41022014000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2306-41022014000300005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Antecedentes: El modelo por competencias plantea que lo más importante es poseer elementos para la solución de problemas, ya que una preparación en abstracto no cuenta con suficientes herramientas para solucionarlos. Para ello utiliza competencias centrales y auxiliares que están vinculadas a valores destacando las actitudes. Para explorar estas competencias se hizo el presente estudio. Material y métodos: Estudio transversal, observacional y descriptivo. Se aplicó una encuesta anónima con datos del perfil de médicos residentes de Ortopedia y Traumatología que contenía 14 preguntas que se aplicaron a residentes que cursan diferentes grados académicos. Resultados: En la encuesta participaron 24 residentes de los 35 registrados en el curso. En 100% de ellos aceptó responder la encuesta, 54% cursaban el segundo grado, 29% primer grado y 17% cuarto grado. El 75% manifestó desarrollo de competencias auxiliares, 13% no respondió, 8% desarrollaron competencias centrales y 4% lo ignora. Conclusiones: Se manifestaron tres factores principales que influyen negativamente para mejorar el saber hacer en Ortopedia. El más relevante es que los médicos residentes describen una mala actitud de los médicos adscritos, falta de disponibilidad para enseñar y la mala relación interpersonal entre ellos. Se debe crear conciencia en los especialistas en formación de Ortopedia, que poseer sólo conocimientos y habilidades no es suficiente para abordar integralmente los problemas de salud para cada paciente, ya que se debe motivar el desarrollo de mejores competencias, en especial las centrales.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Background: The competence model states that what is most important is to have the elements to solve problems since abstract training does not provide enough tools to solve them. Therefore, it uses key and auxiliary competences that are linked to values such as attitudes. This study was performed to explore these competences. Material and methods: This is a cross sectional, observational and descriptive trial. An anonymous survey with profile data of Orthopedics and Trauma residents was given, it contained 14 questions for residents of different academic levels. Results: 24 residents participated out of the 35 registered in the course. 100% agreed to answer the survey, 54% was in the second year, 29% in the first year and 17% in the fourth year. 75% expressed auxiliary competences, 13% did not respond, 8% developed key competences and 4% don't know. Conclusions: Three main factors that are a negative influence to improve the knowledge of orthopedics were expressed. The most relevant is that residents describe a bad attitude from attending physicians, lack of willingness to teach and poor interpersonal relationships. Awareness should be raised among orthopedics specialists so they understand that having the knowledge and skills is not enough to approach health issues in a comprehensive manner for each patient and the development of better competences should be fostered, especially key competences.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[educación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[enseñanza]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[investigación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ortopedia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[residente]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estudiante]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[evaluación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[competencia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[teaching]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[investigation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[orthopeadics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[resident]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[student]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[evaluation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[competence]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culo original</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Encuesta de percepci&oacute;n de competencias en m&eacute;dicos residentes de Ortopedia y Traumatolog&iacute;a en un hospital de Yucat&aacute;n, M&eacute;xico</b></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Competence perception survey among Residents of Orthopedics and Trauma in a hospital of Yucat&aacute;n M&eacute;xico</b></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Mart&iacute;nez-Hern&aacute;ndez G,&#42; Escalante-Maga&ntilde;a JR,&#42;&#42; Vargas-Mena R&#42;&#42;&#42;</b>    <br>    <br>Hospital Regional de Especialidades N&uacute;m. 1 "Ignacio Garc&iacute;a T&eacute;llez", IMSS, M&eacute;rida, Yucat&aacute;n, M&eacute;xico</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Nivel de evidencia: IV</b>    <br>    <br>&#42; Especialista en Ortopedia y Traumatolog&iacute;a. Adscrita al HGZ con MF N&uacute;m. 3, IMSS, Motul, Yucat&aacute;n.    <br>&#42;&#42; Especialista en Ortopedia y Traumatolog&iacute;a. Profesor titular del curso de postgrado de Ortopedia y Traumatolog&iacute;a del Sistema Muscular Esquel&eacute;tico.    <br>Adscrito al HRE N&uacute;m. 1 "Ignacio Garc&iacute;a T&eacute;llez", IMSS, M&eacute;rida, Yucat&aacute;n.    <br>&#42;&#42;&#42; Especialista en Ortopedia y Traumatolog&iacute;a. Cirujano de columna vertebral. Adscrito a la UMAE "Ignacio Garc&iacute;a T&eacute;llez", IMSS, M&eacute;rida, Yucat&aacute;n.</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Direcci&oacute;n para correspondencia:</b>    <br>Dra. Guadalupe Mart&iacute;nez Hern&aacute;ndez    <br>Calle 57 N&uacute;m. 256 x 32-A y 34     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>Colonia San Ram&oacute;n Norte,     <br>CP 97117, M&eacute;rida, Yucat&aacute;n, M&eacute;xico.    <br>E-mail: <a href="mailto:gmsisi157@gmail.com" target="_blank">gmsisi157@gmail.com</a></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN.</b> <b><i>Antecedentes:</i></b> El modelo por competencias plantea que lo m&aacute;s importante es poseer elementos para la soluci&oacute;n de problemas, ya que una preparaci&oacute;n en abstracto no cuenta con suficientes herramientas para solucionarlos. Para ello utiliza competencias centrales y auxiliares que est&aacute;n vinculadas a valores destacando las actitudes. Para explorar estas competencias se hizo el presente estudio. <b><i>Material y m&eacute;todos:</i></b> Estudio transversal, observacional y descriptivo. Se aplic&oacute; una encuesta an&oacute;nima con datos del perfil de m&eacute;dicos residentes de Ortopedia y Traumatolog&iacute;a que conten&iacute;a 14 preguntas que se aplicaron a residentes que cursan diferentes grados acad&eacute;micos. <b><i>Resultados:</i></b> En la encuesta participaron 24 residentes de los 35 registrados en el curso. En 100% de ellos acept&oacute; responder la encuesta, 54% cursaban el segundo grado, 29% primer grado y 17% cuarto grado. El 75% manifest&oacute; desarrollo de competencias auxiliares, 13% no respondi&oacute;, 8% desarrollaron competencias centrales y 4% lo ignora. <b><i>Conclusiones:</i></b> Se manifestaron tres factores principales que influyen negativamente para mejorar el saber hacer en Ortopedia. El m&aacute;s relevante es que los m&eacute;dicos residentes describen una mala actitud de los m&eacute;dicos adscritos, falta de disponibilidad para ense&ntilde;ar y la mala relaci&oacute;n interpersonal entre ellos. Se debe crear conciencia en los especialistas en formaci&oacute;n de Ortopedia, que poseer s&oacute;lo conocimientos y habilidades no es suficiente para abordar integralmente los problemas de salud para cada paciente, ya que se debe motivar el desarrollo de mejores competencias, en especial las centrales.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> educaci&oacute;n, ense&ntilde;anza, investigaci&oacute;n, ortopedia, residente, estudiante, evaluaci&oacute;n, competencia.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT.</b> <b><i>Background:</i></b> The competence model states that what is most important is to have the elements to solve problems since abstract training does not provide enough tools to solve them. Therefore, it uses key and auxiliary competences that are linked to values such as attitudes. This study was performed to explore these competences. <b><i>Material and methods: </i></b>This is a cross sectional, observational and descriptive trial. An anonymous survey with profile data of Orthopedics and Trauma residents was given, it contained 14 questions for residents of different academic levels. <b><i>Results: </i></b>24 residents participated out of the 35 registered in the course. 100% agreed to answer the survey, 54% was in the second year, 29% in the first year and 17% in the fourth year. 75% expressed auxiliary competences, 13% did not respond, 8% developed key competences and 4% don't know.<b><i> Conclusions:</i></b> Three main factors that are a negative influence to improve the knowledge of orthopedics were expressed. The most relevant is that residents describe a bad attitude from attending physicians, lack of willingness to teach and poor interpersonal relationships. Awareness should be raised among orthopedics specialists so they understand that having the knowledge and skills is not enough to approach health issues in a comprehensive manner for each patient and the development of better competences should be fostered, especially key competences.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> education, teaching, investigation, orthopeadics, resident, student, evaluation, competence.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La competencia es el dominio de una serie de atributos (conocimientos, habilidades, valores y actitudes) que se deben usar con diferentes combinaciones para desempe&ntilde;ar tareas ocupacionales; es desarrollar un perfil profesional<sup>1</sup> cuyos componentes provienen de tres &aacute;reas. La orientaci&oacute;n humano-profesional (ser), la formaci&oacute;n intelectual (saber) y el desempe&ntilde;o operativo id&oacute;neo (saber hacer).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El siglo XXI exige una visi&oacute;n hol&iacute;stica del mundo; se trata del saber que implica apropiaci&oacute;n de conocimientos, pero sobre todo, de un saber hacer, pues se requiere desarrollar habilidades intelectuales espec&iacute;ficas (interpretar, argumentar, proponer) para aplicar los conocimientos adquiridos a situaciones determinadas de la ciencia y de la vida diaria en un contexto concreto. Las virtudes y la &eacute;tica no se pueden quedar en el campo del conocimiento (saber), hay que ponerlas en pr&aacute;ctica (saber hacer) y sobre todo, incorporarlas a nuestra vida (ser).<sup>2</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Algunos pa&iacute;ses latinoamericanos han decidido incorporar la implementaci&oacute;n de opciones educativas basadas en los denominados "modelos por competencias". Existen <i>competencias centrales -</i>aqu&eacute;llas que se aplican a toda persona independientemente de su actividad y est&aacute;n vinculadas con los valores; en ellas destacan las actitudes<i>-</i> y <i>competencias auxiliares -</i>los conocimientos, habilidades y capacidades particulares que se necesitan para hacer un trabajo, realizar una funci&oacute;n o desempe&ntilde;ar un papel determinado<i>-</i>. Pinto (1999) define "competencia" como la capacidad para actuar con eficacia, eficiencia y satisfacci&oacute;n e integra tres tipos de saberes: conceptual (saber), procedimental (saber hacer) y actitudinal (ser). Lo anterior representa aprendizajes integradores que involucran reflexiones sobre el proceso de la meta cognoscitiva.<sup>3</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Competencia profesional es el resultado de la integraci&oacute;n esencial y generalizada de un complejo conjunto de conocimientos, habilidades y valores profesionales que se manifiesta a trav&eacute;s de un desempe&ntilde;o profesional eficiente en la soluci&oacute;n de los problemas de su profesi&oacute;n, pero tambi&eacute;n es la capacidad de construir esquemas referenciales de acci&oacute;n o modelos de actuaci&oacute;n que faciliten acciones de diagn&oacute;stico o de resoluci&oacute;n de problemas no previstos<sup>4</sup> (<a href="#a5f1" target="_self">Figura 1</a>).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <p><a name="a5f1"></a></p>    <p>&nbsp;</p>    <p align="center"><img src="../img/revistas/aom/v28n3/a5f1.jpg"></p>    <p>&nbsp;</p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lo importante no es tener m&aacute;s conocimientos, sino el uso racional que hacemos de los mismos; es decir, que las competencias no s&oacute;lo trabajan sobre la base del saber te&oacute;rico, sino tambi&eacute;n involucran un saber pr&aacute;ctico, t&eacute;cnico, metodol&oacute;gico y social, a trav&eacute;s del desarrollo de habilidades, conocimientos, actitudes y valores<sup>5</sup> y estimulan el desarrollo de cualidades como aceptar y acatar cr&iacute;ticas constructivas, reconocer las limitaciones propias de su nivel, promover las buenas relaciones interpersonales, inter&eacute;s por el paciente, actitud positiva para el trabajo, el aprendizaje y la docencia; autoconfianza y manejo adecuado del estr&eacute;s, as&iacute; como la capacidad de investigaci&oacute;n. Es tarea del residente, tomando como patr&oacute;n el ejemplo de los residentes de mayor grado y, a&uacute;n m&aacute;s, de todo especialista en su rama con quien interact&uacute;e diariamente.<sup>6</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La Ortopedia y Traumatolog&iacute;a es una especialidad con caracter&iacute;sticas &uacute;nicas; como ninguna otra, requiere de conocimientos y habilidades sumamente especiales, distintivas; no por esto es menos reflexiva, sino, por el contrario, meritoria de un proceso de profunda interiorizaci&oacute;n, cr&iacute;tica e integraci&oacute;n de la informaci&oacute;n y las experiencias previas para confrontarlas en situaciones reales y contextualizadas. Por lo tanto, los m&eacute;dicos en Ortopedia deben poseer adem&aacute;s de una inclinaci&oacute;n natural o vocacional, un perfil profesional que los haga competentes en una &eacute;poca de gran avance tecnol&oacute;gico, donde la expectativa de vida, la violencia y la velocidad aumentan cada d&iacute;a m&aacute;s.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El presente estudio tiene como objetivo conocer cu&aacute;l es la percepci&oacute;n de competencias en los residentes de Ortopedia y Traumatolog&iacute;a en el Hospital Regional de Especialidades N&uacute;m. 1 "Ignacio Garc&iacute;a T&eacute;llez" del IMSS, de M&eacute;rida, Yucat&aacute;n: si tienen conocimiento de las mismas y del perfil profesional de su especialidad, as&iacute; como tambi&eacute;n del cumplimiento de las mismas en el programa operativo, y conocer su opini&oacute;n acerca del estado actual de su residencia. Todo esto, con la finalidad de mejorar el saber hacer en Ortopedia.<sup>7,8</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  <b>Material y m&eacute;todos</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se hizo un estudio prospectivo, transversal, descriptivo y observacional a trav&eacute;s de una encuesta aplicada a residentes de Ortopedia y Traumatolog&iacute;a del sistema muscular-esquel&eacute;tico inscritos al curso acad&eacute;mico 2009-2010 de nuestra sede, Hospital Regional de Especialidades N&uacute;m. 1 "Ignacio Garc&iacute;a T&eacute;llez" del IMSS en la ciudad de M&eacute;rida, Yucat&aacute;n, que incluy&oacute; todos los grados acad&eacute;micos. Se aplic&oacute; una encuesta an&oacute;nima, que consta de descripci&oacute;n de su perfil personal y 14 preguntas abiertas relacionadas con sus competencias profesionales de acuerdo con una opini&oacute;n en cuanto a su experiencia personal, conocimiento y actitud, con respecto a las actividades acad&eacute;micas en la sede (<a href="/img/revistas/aom/v28n3/a5a1.jpg" target="_blank">Anexo 1</a>).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El tama&ntilde;o de la muestra se determin&oacute; por conveniencia; no participaron los residentes que se encontraron en rotaciones fuera de la sede durante el per&iacute;odo de realizaci&oacute;n de la encuesta. El cuestionario se aplic&oacute; sin l&iacute;mite de tiempo. Se utiliz&oacute; estad&iacute;stica descriptiva para obtener porcentajes, frecuencias, medias y desviaciones est&aacute;ndar de los datos obtenidos. Se realizaron gr&aacute;ficas de percentiles y tablas de las frecuencias obtenidas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  <b>Resultados</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se entrevist&oacute; a 24 de los 35 residentes inscritos. El cien por ciento de ellos acept&oacute; participar en el estudio. Se encuestaron cuatro residentes de cuarto grado (17%), 13 residentes de segundo grado (54%) y siete de primer grado (29%). Diecinueve fueron de g&eacute;nero masculino (79%) y cinco (21%), femenino. La media de edad fue de 29 a&ntilde;os. Se entrevist&oacute; a residentes originarios de los estados de Yucat&aacute;n, Chiapas, Distrito Federal, Guadalajara, Puebla, Estado de M&eacute;xico, Nuevo Le&oacute;n, Nayarit y Tabasco.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto a las preguntas formuladas, sus respuestas fueron las siguientes:</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Pregunta 1: &iquest;Cu&aacute;les son las competencias en Ortopedia y Traumatolog&iacute;a que has desarrollado durante tu residencia?</b> Ocho residentes (33%) respondieron haber desarrollado competencias generales, seis (25%) en el manejo de fracturas en urgencias, tres (13%) en la pr&aacute;ctica quir&uacute;rgica, tres (13%) en conocimientos b&aacute;sicos, dos residentes (8%) en pr&aacute;ctica hospitalaria, un residente no sabe qu&eacute; son las competencias y cinco (21%) no contestaron.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Pregunta 2: &iquest;El tiempo destinado a la residencia es suficiente para cumplir con los objetivos planteados?</b> 17 (70%) se&ntilde;alaron que s&iacute;, cuatro (17%) contestaron que s&iacute; pero con algunos inconvenientes y tres (13%) respondieron que no es suficiente.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Pregunta 3: &iquest;El programa de Traumatolog&iacute;a y Ortopedia es pertinente con la realidad social actual? </b>50% (12 residentes) respondieron que s&iacute;, 33% (ocho) contestaron que no, 8% (dos) contestaron que s&iacute; pero con inconvenientes y 8% (dos) se&ntilde;alaron que algunas veces.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Pregunta 4: &iquest;Las estrategias did&aacute;cticas utilizadas durante la residencia facilitan el proceso ense&ntilde;anza y aprendizaje?</b> 63% (15) respondieron que no; 17% (cuatro), que s&iacute;; 17% (cuatro), que algunas veces, y el resto, que s&iacute; pero con inconvenientes.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Pregunta 5, &iquest;El programa de residencia se cumple en su totalidad?</b> 70% se&ntilde;alaron que no (17); 13% (tres); que s&iacute;; 8% (dos) que algunas veces y 8% (dos) no saben.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Pregunta 6: &iquest;Fueron satisfechas tus necesidades de aprendizaje?</b> 58% (14) contestaron que no fueron satisfechas; 25% (seis) que algunas y 17% (cuatro) que s&iacute; fueron satisfechas.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Pregunta 7: &iquest;Qu&eacute; aprendiste?</b> Las respuestas fueron: 25% (seis) conocimientos b&aacute;sicos, 21% (cinco) tratamiento de fracturas, 17% (cuatro) habilidades quir&uacute;rgicas, 13% (tres) campos cl&iacute;nicos, 8% (dos) manejo integral del paciente, 8% (dos) tratamientos obsoletos y malos criterios, 4% (uno) lo complicado que es Traumatolog&iacute;a y Ortopedia y 4% (uno) no respondi&oacute; la pregunta.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Pregunta 8: &iquest;C&oacute;mo influir&aacute; este nuevo conocimiento en tu pr&aacute;ctica?</b> 38% (nueve) anot&oacute; que para mejorar, 29% (siete) dieron respuestas evasivas, 17% (cuatro) se&ntilde;alaron que como una gu&iacute;a para el trato al paciente, 13% (tres) en la toma de decisiones y 4% (uno) en la soluci&oacute;n de problemas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Pregunta 9: Si tu objetivo de aprendizaje no se alcanz&oacute; plenamente, &iquest;qu&eacute; problemas u obst&aacute;culos se encuentran y c&oacute;mo pueden ser superados? </b>33% (ocho) se&ntilde;alaron que la mala actitud de los m&eacute;dicos adscritos, falta de disposici&oacute;n para la ense&ntilde;anza y una mala relaci&oacute;n interpersonal entre ellos mismos; 25% (seis) se refirieron al poco tiempo que los residentes disponen; 21% (cinco), a malas estrategias para la ense&ntilde;anza; 13% (tres), no respondieron; 4% (uno) lo atribuy&oacute; a la falta de acervo bibliogr&aacute;fico; otro 4% (uno) a una mala organizaci&oacute;n y 4% (uno) lo atribuy&oacute; a caracter&iacute;sticas personales. &Uacute;nicamente 20% (cinco) hicieron alguna propuesta, por ejemplo: clases dirigidas, rotaciones por otros hospitales, que sea estricto el horario de clases, aumentar el acervo de bases bibliogr&aacute;ficas y mejorar la planeaci&oacute;n acad&eacute;mica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Pregunta 10: &iquest;Conf&iacute;as en utilizar el conocimiento que has ganado?</b> 83% (20) respondieron afirmativamente; 13% (tres), algunas veces, y 4% (uno) contest&oacute; que no. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Pregunta 11: &iquest;Tiene la instituci&oacute;n educativa delineado el perfil necesario para asumir los retos acad&eacute;micos del postgrado?</b> 58% (14) respondi&oacute; que s&iacute;; 25% (seis) que no; 8% (dos) no entendi&oacute; la pregunta; 4% (uno), s&iacute;, pero no se cumple; 4% (uno) no est&aacute; seguro.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Pregunta 12: &iquest;C&oacute;mo se eval&uacute;a al postulante?</b> 38% (nueve) anot&oacute; que a trav&eacute;s de un examen de conocimientos te&oacute;ricos y pr&aacute;cticos, 25% (seis) no entendi&oacute; la pregunta, 20% (cinco) no lo sabe, 8% (dos) con conocimientos generales y examen sicom&eacute;trico y 8% (dos) no respondi&oacute; la pregunta.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Pregunta 13: &iquest;La instituci&oacute;n educativa busca establecer un perfil de aptitudes para la selecci&oacute;n de aspirantes?</b> 42% (10) anot&oacute; que s&iacute;; 29% (siete) que no, 25% (seis) no sabe y 4% (1) no contest&oacute;.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Pregunta 14: &iquest;La instituci&oacute;n educativa busca discernir su motivaci&oacute;n por ingresar al programa?</b> 38% (nueve) s&iacute;, 29% (siete) no, 25% (seis) no sabe y 8% (dos) no respondi&oacute; (<a href="#a5f2" target="_self">Figura 2</a>).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <p><a name="a5f2"></a></p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>    <p align="center"><img src="../img/revistas/aom/v28n3/a5f2.jpg"></p>    <p>&nbsp;</p>    <p><font size="2" face="Verdana"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  <b>Discusi&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es necesaria la realizaci&oacute;n de estudios de investigaci&oacute;n educativa de mayor alcance que el presente, con mayor n&uacute;mero de residentes, realizados en m&uacute;ltiples sedes educativas y con una temporalidad m&aacute;s amplia, que nos permitan conocer la percepci&oacute;n del residente al inicio del curso, al final del mismo y a trav&eacute;s de los diferentes grados de su residencia para establecer de manera m&aacute;s efectiva las estrategias exitosas para el desarrollo de competencias centrales y minimizar el uso de aqu&eacute;llas que fomenten m&aacute;s una ense&ntilde;anza de tipo tradicional, sin dejar de lado el desarrollo de habilidades, pero con un enfoque determinado hacia la capacidad de resoluci&oacute;n de problemas a los cuales el residente se enfrentar&aacute; al finalizar su entrenamiento.<sup>1,11</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Consideramos importante se&ntilde;alar que la percepci&oacute;n del residente acerca de lo aprendido y desarrollado se encuentra fuertemente influenciada por el grado acad&eacute;mico que cursa, ya que las tareas asignadas a cada residente no se encuentran con la misma disponibilidad a los residentes de primero que a los del &uacute;ltimo grado de entrenamiento, siendo as&iacute; que al principio de la residencia, el residente enfocar&aacute; mas su aprendizaje hacia las ciencias b&aacute;sicas y el manejo de urgencias que a las actividades propiamente quir&uacute;rgicas; sin embargo, las competencias centrales se deben fomentar y desarrollar en todos los residentes por igual.<sup>1,2,3</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se demuestra que un alto porcentaje de los residentes manifiestan desarrollo de competencias auxiliares, con la seguridad de aplicarlas y un porcentaje m&iacute;nimo desarrolla competencias centrales. Es importante que nos cuestionemos si estamos cumpliendo con la formaci&oacute;n de los residentes como profesionales o s&oacute;lo estamos generando unos buenos t&eacute;cnicos. Los avances tecnol&oacute;gicos en la medicina jam&aacute;s podr&aacute;n ser bien aplicados sin la calidad humana correspondiente.<sup>6</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los tres factores se&ntilde;alados como principales obst&aacute;culos en la ense&ntilde;anza de la Ortopedia son factibles de modificarse positivamente, ya que s&oacute;lo es necesaria la disponibilidad de los elementos involucrados en ellos para llevarse a cabo los cambios necesarios.<sup>16</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En consecuencia, todo esto favorecer&iacute;a un ambiente acad&eacute;mico laboral de respeto y colaboraci&oacute;n, en la que el residente pueda sentirse y percibir que forma parte de un verdadero equipo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estas estrategias se pueden establecer desde el inicio del curso, con un nuevo esquema de relaciones personales entre todos los integrantes del grupo. Se sabe que no es f&aacute;cil trabajar en equipo, pero es muy importante ense&ntilde;ar a comprometerse como un grupo, con objetivos comunes que est&eacute;n por encima de los intereses particulares de cada quien. Esta visi&oacute;n educativa se sustenta en los valores y derechos de cada persona a ser educado en la pr&aacute;ctica de valores como respeto, solidaridad, justicia, honestidad, creatividad y criticidad. Lo ideal es contar con un m&eacute;dico que genere confianza, seguridad y comodidad de permanecer frente a &eacute;l.<sup>16</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los resultados obtenidos en el presente estudio, si bien no reflejan la realidad de todos los residentes de nuestro pa&iacute;s, deben invitar a la reflexi&oacute;n de todas y cada una de las sedes, a autoevaluar el proceso de ense&ntilde;anza-aprendizaje que se sigue en ellas y aplicar medidas encaminadas a la obtenci&oacute;n de ortopedistas y traumat&oacute;logos &iacute;ntegros en toda la extensi&oacute;n de la palabra.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La educaci&oacute;n es un instrumento que facilita la formaci&oacute;n de h&aacute;bitos necesarios para el desarrollo de actividades humanas en sociedades industriales. Es prioridad lograr en los residentes la transferencia de las competencias adquiridas a todos los &aacute;mbitos de la vida, que tengan un significado integral de lo que es el saber hacer.<sup>13</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  <b>Conclusiones</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En las preguntas relacionadas con las competencias, 92 y 78% consideran que han desarrollado competencias auxiliares (habilidades, conocimientos b&aacute;sicos) y &uacute;nicamente 8 y 12% consideran haber desarrollado alguna competencia central (actitudes, cualidades, valores). Nueve por ciento se percibe como no haber desarrollado competencia alguna en lo transcurrido de la residencia.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se observa claramente que la mayor&iacute;a de los residentes de la sede manifestaron una marcada y clara insatisfacci&oacute;n en cuanto a las estrategias de ense&ntilde;anza y sus expectativas; &eacute;stas &uacute;ltimas se&ntilde;aladas &uacute;nicamente en forma general, ya que no se conocen verdaderamente dichas expectativas, lo cual deber&iacute;a realizarse al inicio de cada curso y es notorio que ni el mismo residente se plante&oacute; o cuestion&oacute; sus expectativas hasta el momento de la realizaci&oacute;n de la encuesta.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ochenta por ciento de los residentes no aport&oacute; o propuso soluciones a la insatisfacci&oacute;n con la ense&ntilde;anza, a pesar de haberse solicitado de manera expresa en la pregunta respectiva. Los que s&iacute; lo hicieron, se enfocaron en actividades o propuestas encaminadas totalmente a aumentar las estrategias educativas basadas en el saber te&oacute;rico, en reforzar las estrategias con orientaci&oacute;n pasivo-receptiva que actualmente predominan en la sede, que s&oacute;lo favorecen aspectos memor&iacute;sticos y poco motivadores para la participaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por &uacute;ltimo, se logr&oacute; observar que son tres los principales factores que act&uacute;an en forma negativa para el desarrollo de competencias centrales, manifestado por los residentes a trav&eacute;s de la encuesta realizada. El primero es descrito como la mala actitud de los m&eacute;dicos adscritos, su falta de disponibilidad para la ense&ntilde;anza y la mala relaci&oacute;n interpersonal que existe entre ellos. Segundo, el tiempo que se considera excesivo en la realizaci&oacute;n de actividades hospitalarias, consulta externa, etc&eacute;tera en atenci&oacute;n a problemas y actividades no acad&eacute;micas, con la reducci&oacute;n consecuente de tiempo disponible para estudiar. Tercero, la falta de organizaci&oacute;n, coordinaci&oacute;n y comunicaci&oacute;n entre la jefatura de ense&ntilde;anza, la jefatura del servicio y los profesores (m&eacute;dicos adscritos al servicio de Ortopedia) para la aplicaci&oacute;n de estrategias que promuevan y motiven el desarrollo de competencias, sobre todo de tipo central.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>REFERENCIAS</b></font></p>    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1.	Zamora-Navas P, Carpio-El&iacute;as J: Estado actual de la formaci&oacute;n de residentes en Andaluc&iacute;a. <i>Rev S And Traum y Ort</i>. 2008; 26(1/2): 107-112.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=144313&pid=S2306-4102201400030000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2.	Campos CY: Habilidades para la innovaci&oacute;n de la pr&aacute;ctica docente apoyada en la tecnolog&iacute;a y la autor&iacute;a did&aacute;ctica. Campos de Conocimiento. Web; 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=144315&pid=S2306-4102201400030000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3.	Pinto CL: Curr&iacute;culo por competencias: necesidad de una nueva escuela; tarea no. 43. 1999; 10-17.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=144317&pid=S2306-4102201400030000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">4.	Catalano A, Sladogna M: Dise&ntilde;o curricular basado en normas de competencia. Competencia Laboral. Web; 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=144319&pid=S2306-4102201400030000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5.	Sch&ouml;n Donald A: <i>El problema al rev&eacute;s</i>. Madrid: Narcea; 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=144321&pid=S2306-4102201400030000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">6.	L&oacute;pez CJ. Desarrollo profesional. La competencia m&eacute;dica. <i>Acta Ortop Mex.</i> 2006; 20(2): 41.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=144323&pid=S2306-4102201400030000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">7.	Epstein Ronald M, Hundert E: Defining and assessing professional competence. <i>JAMA</i>. 2002; 287(2): 226-235.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=144325&pid=S2306-4102201400030000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">8.	Schiappacasse E, Ramirez L: Perfil profesional del m&eacute;dico. <i>Educ Med Salud</i>. 1984; 18(3): 359-370.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=144327&pid=S2306-4102201400030000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">9.	Ruiz SM, Mart&iacute;nez EF: Reflexiones sobre la residencia de ortopedia en M&eacute;xico. Primera parte: La visi&oacute;n del residente de ortopedia. <i>Acta Ortop&eacute;dica Mexicana</i>. 2005; 19(2): 91-94.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=144329&pid=S2306-4102201400030000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">10.	Sociedad Mexicana de Ortopedia AC: <i>C&oacute;digo de &Eacute;tica M&eacute;dica</i>. M&eacute;xico: Ed. Uto-Grapo; 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=144331&pid=S2306-4102201400030000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">11.	Ruvalcaba CV, Ortigoza RJ: La opini&oacute;n de los alumnos como indicador de la eficiencia de la ense&ntilde;anza cl&iacute;nica. <i>Rev Fac Med</i>. 2001; 44(3): 104-108.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=144333&pid=S2306-4102201400030000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">12.	Arredondo GE, Castillo SE: La aptitud cl&iacute;nica de los residentes de ortopedia y traumatolog&iacute;a en el manejo del paciente politraumatizado (dependiendo del mecanismo de la lesi&oacute;n). <i>Acta Ortop Mex</i>. 2006; 20(2): 64-71.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=144335&pid=S2306-4102201400030000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">13.	D&iacute;az BA: El enfoque de competencias en la educaci&oacute;n. &iquest;Una alternativa o un disfraz de cambio? <i>Perfiles Educativos</i>. 2006; 18(111): 7-36.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=144337&pid=S2306-4102201400030000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">14.	Jochen G. Ense&ntilde;anza hol&iacute;stica en ortopedia y traumatolog&iacute;a. <i>Rev Col de Or Tra</i>. 2005; 19(4): 15-17.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=144339&pid=S2306-4102201400030000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">15.	Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico. <i>Plan &uacute;nico de especializaciones m&eacute;dicas en ortopedia</i>. M&eacute;xico: Facultad de Medicina; 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=144341&pid=S2306-4102201400030000500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">16.	Rores GI, Medrano RE. Evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o cl&iacute;nico procesado formativo de m&eacute;dicos en rehabilitaci&oacute;n. <i>Rev Mex Med Fis y Rehab</i>. 2008; 20: 6-16.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=144343&pid=S2306-4102201400030000500016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">      <br> <b>Nota</b>     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>      <br> Este art&iacute;culo puede ser consultado en versi&oacute;n completa en: <a href="http://www.medigraphic.com/actaortopedica" target="_blank">http://<b>www.medigraphic.com/actaortopedica</b></a></font></p>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zamora-Navas]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carpio-Elías]]></surname>
<given-names><![CDATA[J:]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estado actual de la formación de residentes en Andalucía]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev S And Traum y Ort]]></source>
<year>2008</year>
<volume>26</volume>
<numero>1/2</numero>
<issue>1/2</issue>
<page-range>107-112</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[CY:]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Habilidades para la innovación de la práctica docente apoyada en la tecnología y la autoría didáctica: Campos de Conocimiento]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[Web]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pinto]]></surname>
<given-names><![CDATA[CL:]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Currículo por competencias: necesidad de una nueva escuela; tarea no. 43]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>10-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Catalano]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sladogna]]></surname>
<given-names><![CDATA[M:]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseño curricular basado en normas de competencia: Competencia Laboral]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[Web]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schön Donald]]></surname>
<given-names><![CDATA[A:]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El problema al revés]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Narcea]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Desarrollo profesional: La competencia médica]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Ortop Mex]]></source>
<year>2006</year>
<volume>20</volume><volume>41</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Epstein Ronald]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hundert]]></surname>
<given-names><![CDATA[E:]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Defining and assessing professional competence]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>2002</year>
<volume>287</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>226-235</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schiappacasse]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramirez]]></surname>
<given-names><![CDATA[L:]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Perfil profesional del médico]]></article-title>
<source><![CDATA[Educ Med Salud]]></source>
<year>1984</year>
<volume>18</volume><volume>3</volume>
<page-range>359-370</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[EF:]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reflexiones sobre la residencia de ortopedia en México: Primera parte: La visión del residente de ortopedia]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Ortopédica Mexicana]]></source>
<year>2005</year>
<volume>19</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>91-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Sociedad Mexicana de Ortopedia AC</collab>
<source><![CDATA[Código de Ética Médica]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[Uto-Grapo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruvalcaba]]></surname>
<given-names><![CDATA[CV]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortigoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ:]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La opinión de los alumnos como indicador de la eficiencia de la enseñanza clínica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Fac Med]]></source>
<year>2001</year>
<volume>44</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>104-108</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arredondo]]></surname>
<given-names><![CDATA[GE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[SE:]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La aptitud clínica de los residentes de ortopedia y traumatología en el manejo del paciente politraumatizado (dependiendo del mecanismo de la lesión)]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Ortop Mex]]></source>
<year>2006</year>
<volume>20</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>64-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[BA:]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El enfoque de competencias en la educación: ¿Una alternativa o un disfraz de cambio?]]></article-title>
<source><![CDATA[Perfiles Educativos]]></source>
<year>2006</year>
<volume>18</volume>
<numero>111</numero>
<issue>111</issue>
<page-range>7-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jochen]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enseñanza holística en ortopedia y traumatología]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Col de Or Tra]]></source>
<year>2005</year>
<volume>19</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>15-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Universidad Nacional Autónoma de México</collab>
<source><![CDATA[Plan único de especializaciones médicas en ortopedia]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Medicina]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rores]]></surname>
<given-names><![CDATA[GI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Medrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación del desempeño clínico procesado formativo de médicos en rehabilitación]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Mex Med Fis y Rehab]]></source>
<year>2008</year>
<volume>20</volume>
<page-range>6-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
