<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2007-736X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cuadernos de Lingüística de El Colegio de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Cuad. Lingüíst. Col. Méx.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2007-736X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2007-736X2014000100159</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Una revisión de tres clíticos adverbiales en purépecha y su relación con las categorías de evidencialidad y modalidad epistémica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A survey of three adverbial clitics in Purepecha and their relation with evidentiality and epistemic modality]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gil Burgoin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Ivanhoe]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,El Colegio de México  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de México ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>1</volume>
<fpage>159</fpage>
<lpage>205</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2007-736X2014000100159&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2007-736X2014000100159&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2007-736X2014000100159&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen. Este trabajo describe el uso del clítico evidencial =nha en purépecha, así como otros dos clíticos de valor epistémico: =mintu y =xeru. Se muestra que =mintu expresa un alto grado de certeza, mientras que =xeru corresponde a un grado bajo de certeza. Más aún, el uso de =mintu no presenta restricciones en cuanto al tipo de evidencia -directa o indirecta- en contraste con lenguas como el español y el inglés, en las que el uso de una forma modal de necesidad epistémica sólo es adecuada en contexos de evidencia indirecta (von Fintel and Gillies 2006).]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract. This paper describes the evidential clitic =nha in purepecha, alongside two other clitics of epistemic value: =mintu and =xeru. It is shown that =mintu expresses a high degree of certainty, while =xeru corresponds to a low degree of certainty. Moreover, the use of =mintu does not present restrictions as to whether the evidence is direct or indirect, unlike languages like Spanish or English, where the use of a modal of epistemic necessity is only felicitous in contexts of indirect evidence (von Fintel and Gillies 2006).]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[modalidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[evidenciales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[clíticos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[purépecha]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[modality]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[evidentials]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[clitics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[purepecha]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aikhenvald]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexandra]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evidentiality]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Auwera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Johan van der]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andreas]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Epistemic possibility]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Dryer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Matthew]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[haspelmath]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martin]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The World atlas of Langua-ge structures online]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Munich ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Max planck Digital Library]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Auwera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Johan van der]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[plungian]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vladimir]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Modality&#8217;s semantic map]]></article-title>
<source><![CDATA[Linguistic typology]]></source>
<year>1998</year>
<volume>2</volume>
<page-range>79-124</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bybee]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joan]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perkins]]></surname>
<given-names><![CDATA[Revere]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pagliuca]]></surname>
<given-names><![CDATA[William]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Evolution of Grammar]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Chicago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The University of Chicago press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caldera Segovia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aarón]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Verbos de modalidad en el purépecha de Carapan, Michoacán]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuadernos de Lingüística de El Colegio de México]]></source>
<year>2013</year>
<volume>1</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chafe]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wallace]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Evidentiality in English conversation and academic writing]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Chafe]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nichols]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evidentiality: The Linguistic Coding of Epistemology]]></source>
<year>1986</year>
<page-range>203-13</page-range><publisher-loc><![CDATA[Norwood ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ablex publishing Corporation]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chamoreau]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claudine]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Grammaire du purépecha parlé sur des îles du lac de patzcuaro]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Munich ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Lincom Europa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chamoreau]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claudine]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El encuentro del tabardillo. Introducción a algunos procesos narrativos en purépecha]]></article-title>
<source><![CDATA[Tlalocan. Revista de Fuentes para el Conocimiento de las Culturas indígenas de México]]></source>
<year>2004</year>
<volume>14</volume>
<page-range>95-131</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chamoreau]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claudine]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hablemos purépecha. Wantee juchari anapu]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Morelia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Michoacana de San Nicolás de hidalgo - Universidad Intercultural Indígena de Michoacán - Grupo Kw&#8217;aniskuyarhani - Morevallado Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Faller]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Semantics and pragmatics of Evidentials in Cuzco Quechua]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Stanford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Stanford]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Faller]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Cusco Quechua reportative evidential and rhetorical relations]]></article-title>
<source><![CDATA[Linguistische Berichte sonderheft special issue on Endangered Languages]]></source>
<year>2006</year>
<volume>14</volume>
<page-range>223-51</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fintel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kai von]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gillies]]></surname>
<given-names><![CDATA[Anthony]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[An opinionated guide to epistemic modality]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Gendler]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tamar S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[hawthorne]]></surname>
<given-names><![CDATA[John]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Oxford studies in Epistemology vol.2]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>32-62</page-range><publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Foster]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mary LeCron]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The tarascan Language]]></source>
<year>1969</year>
<publisher-loc><![CDATA[Berkeley ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of California]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grice]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paul]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Logic and conversation]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Cole]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morgan]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Syntax and semantics 3: speech acts]]></source>
<year>1975</year>
<page-range>41-58</page-range><publisher-loc><![CDATA[Nueva york ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Academic press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Haan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ferdinand de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Evidentiality and epistemic modality: setting boundaries]]></article-title>
<source><![CDATA[Southwest Journal of Linguistics]]></source>
<year>1999</year>
<volume>18</volume>
<page-range>83-102</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Haan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ferdinand de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Typological approaches to modality]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Frawley]]></surname>
<given-names><![CDATA[William]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modality]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Berlín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mouton de Gruyter]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Haan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ferdinand de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Semantic distinctions of evidentiality]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Dryer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Matthew]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[haspelmath]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martin]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The World atlas of Language structures online]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Munich ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Max planck Digital Library]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Haspelmath]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martin]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[understanding Morphology]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Arnold]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Karttunen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lauri]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Possible and must]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Kimball]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Syntax and semantics]]></source>
<year>1972</year>
<page-range>1-20</page-range><publisher-loc><![CDATA[Nueva york ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Academic press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Matthewson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lisa]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rullmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hotze]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Davis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Henry]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Evidentials as epistemic modals: evidence from St&#8217;at&#8217;imcets]]></article-title>
<source><![CDATA[The Linguistic variation Yearbook]]></source>
<year>2007</year>
<volume>7</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Matthewson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lisa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[On apparently non-modal evidentials]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Bonami]]></surname>
<given-names><![CDATA[Olivier]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabredo-Hofherr]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patricia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Empirical issues in syntax and semantics 8]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>333-57</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meneses]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sue]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El conejo y su guitarra]]></article-title>
<source><![CDATA[Tlalocan. Revista de Fuentes para el Conocimiento de las Culturas indígenas]]></source>
<year>2004</year>
<volume>14</volume>
<page-range>201-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nauze]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fabrice]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modality in typological perspective]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ámsterdam ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Ámsterdam]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palmer]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mood and Modality]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge Univesity press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tonhauser]]></surname>
<given-names><![CDATA[Judith]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Beaver]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roberts]]></surname>
<given-names><![CDATA[Craige]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Simons]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mandy]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Towards a taxonomy of projective content]]></article-title>
<source><![CDATA[Language]]></source>
<year>2013</year>
<volume>89</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>66-109</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nadiezdha]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La evidencialidad en las lenguas indígenas americanas. un enfoque areotipológico]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ENAh]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villavicencio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Frida]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La expresión nominal sin determinante en purépecha. Una función semántica]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[García-Fajardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Josefina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis semánticos]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>79-124</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
