<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2007-736X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cuadernos de Lingüística de El Colegio de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Cuad. Lingüíst. Col. Méx.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2007-736X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2007-736X2014000100099</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La interrogación en el purépecha de Carapan, Michoacán]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Interrogatives in Carapan Purepecha]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aranda Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandra]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,El Colegio de México  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de México ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>1</volume>
<fpage>99</fpage>
<lpage>132</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2007-736X2014000100099&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2007-736X2014000100099&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2007-736X2014000100099&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen. Este trabajo describe las cláusulas interrogativas en purépecha. Se muestra que los marcadores modales interrogativos adquieren formas diferentes, dependiendo del marcador temporal o aspectual precedente. Más aún, se ofrece nueva evidencia que muestra que algunos marcadores interrogativos pueden combinarse con formas aspectuales reducidas, las cuales son características de las cláusulas subordinadas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract. This paper describes the form of interrogative clauses in purepecha. It shows that interrogative mood markers take a different form depending on the preceding temporal or aspectual marker. Moreover, it presents new evidence showing that certain interrogatives can take &#8220;degraded&#8221; aspectual forms, which are characteristic of subordinate clauses.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[interrogativos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[indefinidos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[purépecha]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[interrogatives]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[indefinites]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[purepecha]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Capistrán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandra]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nava]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Medio siglo de una lengua del Occidente de México: del tarasco de 1946 al p&#8217;urhépecha de 1996]]></article-title>
<source><![CDATA[Antropología e historia del occidente de México]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>143-63</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[SMA-UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Capistrán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandra]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Variaciones de orden de constituyentes en p&#8217;orhepecha. Topicalización y focalización]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Levy]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paulette]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Del cora al maya yucateco. Estudios sobre algunas lenguas indígenas mexicanas]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>349-402</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chamoreau]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claudine]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Description du purépecha parle sur des îles du lac de patzcuaro, Mexique]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Université René Descartes, paris V, La Sorbonne]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chamoreau]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claudine]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Grammaire du purépecha parlé sur des îles du lac de patzcuaro]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Munich ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Lincom Europa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chamoreau]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claudine]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Purépecha de Jarácuaro, Michoacán]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chamoreau]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claudine]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hablemos purépecha. Wantee juchari anapu]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Morelia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Michoacana de San Nicolás de hidalgo - Universidad Intercultural Indígena de Michoacán - Grupo Kw&#8217;aniskuyarhani - Morevallado Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Foster]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mary LeCron]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The tarascan Language]]></source>
<year>1969</year>
<publisher-loc><![CDATA[Berkeley ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of California]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Erik]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Las cláusulas adverbiales de tiempo, lugar, causa y propósito en el purépecha de Carapan, Michoacán]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuadernos de Lingüística de El Colegio de México]]></source>
<year>2013</year>
<volume>1</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Givón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Talmy]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Syntax. a Functional-typologycal introduction]]></source>
<year>1990</year>
<volume>II</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Amsterdam ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[John Benjamins publishing Company]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kratzer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Angelika]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shimoyama]]></surname>
<given-names><![CDATA[Junko]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Indeterminate pronouns: The view from Japanese]]></source>
<year>2002</year>
<conf-name><![CDATA[ 3rdTokyo Conference on psycholinguistics]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Korunda]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Generative Grammatical studies in The Japanese semantics]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1965</year>
<volume>6</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>57-123</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lizárraga Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Glenda]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Clíticos de foco en purépecha]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuadernos de Lingüística de El Colegio de México]]></source>
<year>2013</year>
<volume>1</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Monzón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cristina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción a la lengua y cultura tarascas]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Valencia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universitat de València]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sadock]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jerrold M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zwicky]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arnold]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Speech act distinctions in syntax]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Shopen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Timothy]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Language typology and syntactic description]]></source>
<year>1985</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Smith Stark]]></surname>
<given-names><![CDATA[Thomas]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pied-piping&#8217; con inversión en preguntas parciales]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-name><![CDATA[Ms. El Colegio de México y Seminario de Lenguas Indígenas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villavicencio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Frida]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[P&#8217;orhépecha kaso sïrátahenkwa: desarrollo del sistema de casos del purépecha]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CIESAS-El Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wolf]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paul de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Seis estudios lingüísticos sobre la lengua phoré]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[Zamora ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de Michoacán]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
