<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2007-5057</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Investigación en educación médica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Investigación educ. médica]]></abbrev-journal-title>
<issn>2007-5057</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Medicina]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2007-50572014000300009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Carta al editor]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Letter to Editor]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[León-Cardona]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alan Giovanni]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Facultad de Medicina ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>3</volume>
<numero>11</numero>
<fpage>172</fpage>
<lpage>173</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2007-50572014000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2007-50572014000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2007-50572014000300009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Cartas al editor</font></p> 	    <p align="center">&nbsp;</p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Carta al editor</b></font></p>      <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Letter to Editor</b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estimado Dr. Melchor S&aacute;nchez Mendiola,</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Muy interesante su Editorial del N&uacute;mero 10, A&ntilde;o 3, "&iquest;Aprender con la mente o con el coraz&oacute;n? Retos de la investigaci&oacute;n en educaci&oacute;n m&eacute;dica". Debo admitir que me sorprende y que adem&aacute;s celebro con entusiasmo que, al menos dentro de la Educaci&oacute;n M&eacute;dica, se est&eacute; empezando a incursionar en los aspectos emocionales del aprendizaje. Misi&oacute;n que parece heroica pues, al ser las emociones poco entendidas y a&uacute;n peor poco manejadas h&aacute;bilmente, se dejan debajo de la alfombra con la esperanza de que alg&uacute;n d&iacute;a desaparezcan.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es estimulante la revisi&oacute;n que usted cita sobre el tema (McConnell MM, Eva KW. <i>The role of emotion in the learning and transfer of clinical skills and knowledge</i>. Acad Med. 2012;87:1316&#45;22). Adem&aacute;s del aspecto memor&iacute;stico que usted amablemente nos comparte, me parece importante destacar lo siguiente: si los estados mentales positivos ayudan a procesar la percepci&oacute;n de tal forma que nos fijemos en el bosque y no en las hojas, &iquest;c&oacute;mo podr&iacute;amos ayudar a la integraci&oacute;n de s&iacute;ndromes cl&iacute;nicos si no fomentamos estados emocionales positivos? Por otro lado, es preocupante que los estados mentales positivos sean promotores del pensamiento flexible y creativo. Preocupante porque todos sabemos el tipo de escenarios emocionales que son prevalentes en nuestras aulas y hospitales.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Volviendo a nuestro contexto, hay que resaltar que en el Plan 2010 de la Facultad de Medicina de la Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico (UNAM), en los Perfiles Intermedios y de Egreso no est&aacute;n expl&iacute;citas las emociones.<sup>1</sup> Tampoco lo est&aacute;n en la caracterizaci&oacute;n de la competencia de desarrollo y crecimiento personal. A&uacute;n cuando dentro de los ejes curriculares, el tercero de articulaci&oacute;n &Eacute;tica, Human&iacute;stica y Profesional, menciona que para su cumplimiento parte fundamental es "permitir al alumno iniciarse en el conocimiento de &eacute;l mismo y abrirse a las relaciones con los dem&aacute;s...", el desarrollo emocional otra vez queda impl&iacute;cito y tal vez olvidado. Por el lado de las materias obligatorias, s&oacute;lo la de "Introducci&oacute;n a la Salud Mental" tiene un par de t&oacute;picos que toman el aspecto emocional del humano. Dentro de las materias optativas, y para toda la poblaci&oacute;n estudiantil, existen aprobadas las de "Estrategias para manejo de emociones y situaciones estresantes en el &aacute;mbito profesional y personal" con dos horas te&oacute;ricas a la semana, y la de "Las Relaciones Interpersonales en el Ambiente Hospitalario", tambi&eacute;n con dos horas te&oacute;ricas a la semana.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">M&aacute;s que s&oacute;lo se&ntilde;alar las carencias, y contestando a su pregunta editorial, aunque pareciera ser que la dial&eacute;ctica entre raz&oacute;n y emoci&oacute;n no tiene final, creo que es nuestra responsabilidad como docentes y profesionales de la salud que, al igual que en el cerebro, podamos encontrar la comisura que una a ambos aspectos de nuestra experiencia humana.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Atentamente,</font></p>  	    <p align="right"><font face="verdana" size="2"><b>Alan Giovanni Le&oacute;n&#45;Cardona</b></font></p>  	    <p align="right"><font face="verdana" size="2">M&eacute;dico Pasante de Servicio Social, Facultad de Medicina, Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico, Ciudad Universitaria, M&eacute;xico D.F., M&eacute;xico.</font></p>     <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estimado Alan Giovanni,</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tu carta toca un &aacute;rea fascinante y harto complicada de la Educaci&oacute;n M&eacute;dica, y pone el dedo en la llaga en el tema de los retos y limitaciones a que nos enfrentamos cuando dise&ntilde;amos planes y programas de estudio. &iquest;C&oacute;mo capturar en un documento curricular formal, que debe seguir una serie de normas y lineamientos institucionales para ser aprobado, y que por tradici&oacute;n educativa frecuentemente se centra en definir contenidos, objetivos (o competencias), m&eacute;todos de ense&ntilde;anza y evaluaci&oacute;n bajo el paradigma del aprendizaje t&eacute;cnico de la Medicina?, &iquest;c&oacute;mo trasladar al plano de la realidad la necesidad de que los profesores tomemos en cuenta las emociones y aspectos afectivos de los estudiantes, sin desde&ntilde;ar estas facetas con el tradicional "si eligieron ser m&eacute;dicos, tienen que aguantar todo y trabajar sin descanso, dejen las emociones para otro momento y mant&eacute;ngalas bajo control"? Meditemos sobre el parad&oacute;jico significado de la frase "hacer de tripas coraz&oacute;n", aplicado al contexto de la ense&ntilde;anza y pr&aacute;ctica de la Medicina.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No hay una respuesta f&aacute;cil ni sencilla a todas tus observaciones, ojal&aacute; que los lectores de la Editorial y de esta carta, reflexionen sobre la pertinencia de considerar las emociones en la ense&ntilde;anza y el aprendizaje, de la misma manera en que lo deber&iacute;amos hacer con nuestros pacientes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Atentamente,</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="right"><font face="verdana" size="2"><b>Melchor S&aacute;nchez&#45;Mendiola</b></font></p>  	    <p align="right"><font face="verdana" size="2">Editor</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencia</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. S&aacute;nchez&#45;Mendiola M, Durante&#45;Montiel I, Morales&#45;L&oacute;pez S, et al. Plan de Estudios 2010 de la Facultad de Medicina de la Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico. Gac. Med. M&eacute;x 2011;147:152&#45;158.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4594899&pid=S2007-5057201400030000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez-Mendiola]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Durante-Montiel]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales-López]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Plan de Estudios 2010 de la Facultad de Medicina de la Universidad Nacional Autónoma de México: Gac. Med]]></article-title>
<source><![CDATA[Méx]]></source>
<year>2011</year>
<volume>147</volume>
<page-range>152-158</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
