<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2007-2422</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Tecnología y ciencias del agua]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Tecnol. cienc. agua]]></abbrev-journal-title>
<issn>2007-2422</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Mexicano de Tecnología del Agua, Coordinación de Comunicación, Participación e Información]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2007-24222011000400008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Impacto y caudales ambientales del túnel propuesto en la laguna Metztitlán, Hidalgo, México]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Environmental impact and volume for the proposed tunnel in the Metztitlán lagoon, Hidalgo, Mexico]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mayra]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quevedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Abel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nikolskii]]></surname>
<given-names><![CDATA[Iouri]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rubiños]]></surname>
<given-names><![CDATA[Enrique]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elizabeth]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Colegio de Postgraduados;  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Montecillo Estado de México]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma Chapingo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Chapingo Estado de México]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>2</volume>
<numero>4</numero>
<fpage>111</fpage>
<lpage>129</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2007-24222011000400008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2007-24222011000400008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2007-24222011000400008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Esta investigación se realizó con el objetivo de evaluar los impactos ambientales que se pudieran originar en caso de la construcción del tercer túnel de desfogue en la laguna Metztitlán -dentro de la Reserva de la Biosfera de la Barranca de Metztitlán- y justificar el régimen de desfogue que permitiría proteger el medio ambiente. Este túnel fue diseñado por la Conagua para disminuir las inundaciones que afectan al Distrito de Riego 08 cada 2.5 años, en promedio. En el trabajo se aplicaron dos métodos de evaluación del impacto ambiental: Matriz de Importancia y Batelle Columbus (MBC), con los que se determinaron cualitativa y cuantitativamente los impactos potenciales sobre la biodiversidad terrestre y acuática en la reserva de la biosfera. Los impactos se estimaron a través de 42 parámetros del estado del medio ambiente. Se consideró que el impacto global del proyecto sería de baja significancia, pero sí se presentaría. El aporte de esta investigación es la recomendación de que el desfogue del agua a través del túnel ocurra en tal régimen, que la superficie del agua en la laguna se mantenga cada año en los niveles que correspondan al 60% de los aportes medio mensuales que llegan a la laguna, a fin de prevenir los impactos negativos o disminuir aquellos que no se pueden evitar.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This investigation is aimed at assessing the possible environmental impact in the event of the construction of a third discharge tunnel in the Metztitlán lagoon, in the Barranca de Metztitlán Biosphere Reserve. An additional objective is to justify the discharge regime that would permit protecting the environment. This tunnel was designed by the National Water Commission (CONAGUA) in order to reduce flooding of Irrigation District 08, which occurs every 2.5 years, on average. This work applied two environmental impact assessment methods: the Matrix of Importance and that developed by Battelle Columbus, with which the potential impact on terrestrial and aquatic biodiversity in the Biosphere Reserve were qualitatively and quantitatively determined. The impact is assessed by means of 42 parameters for environmental conditions. It is estimated that the overall impact of the project would have little significance, though there would be some. The contribution of this investigation is the recommendation that the water discharge through the tunnel be done using such a regime, that each year the water area in the lagoon be maintained at levels corresponding to 60% of the mean monthly inflow into the lagoon in order to prevent negative impact and reduce those that are unavoidable.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[proyecto]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[parámetros del estado ecológico]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[design]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ecological status parameters]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos t&eacute;cnicos</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Impacto y caudales ambientales del t&uacute;nel propuesto en la laguna Metztitl&aacute;n, Hidalgo, M&eacute;xico</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Environmental impact and volume for the proposed tunnel in the Metztitl&aacute;n lagoon, Hidalgo, Mexico</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Mayra Mendoza, Abel Quevedo, Iouri Nikolskii, Enrique Rubi&ntilde;os    <br>     </b><i>Colegio de Postgraduados, M&eacute;xico</i><b>    </b></font></p>         <p align="center">&nbsp;</p>         <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Elizabeth Hern&aacute;ndez    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     </b><i>Universidad Aut&oacute;noma Chapingo, M&eacute;xico</i><b>    </b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Direcci&oacute;n institucional de los autores</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>M.C. Mayra Mendoza</i></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Colegio de Postgraduados, Campus Montecillo     <br>     Km 36.5 Carretera M&eacute;xico&#45;Texcoco, 56230, M&eacute;xico     <br>     Tel&eacute;fono: +52 (595) 9520 200     <br>   <a href="mailto:mendozac@colpos.mx">mendozac@colpos.mx</a></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Dr. Abel Quevedo</i></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Profesor Investigador Asociado    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     </font><font face="verdana" size="2">Colegio de Postgraduados, Campus Montecillo    <br>     </font><font face="verdana" size="2">Km 36.5 Carretera M&eacute;xico&#45;Texcoco, 56230, M&eacute;xico    <br>     </font><font face="verdana" size="2">Tel&eacute;fono: +52 (595) 9520 200    <br> </font><font face="verdana" size="2"><a href="mailto:anolasco@colpos.mx">anolasco@colpos.mx</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Dr. Iourii Nikolskii</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Profesor Investigador Titular    <br> </font><font face="verdana" size="2">Colegio de Postgraduados, Campus Montecillo    <br> </font><font face="verdana" size="2">Km 36.5 Carretera M&eacute;xico&#45;Texcoco, 56230, M&eacute;xico    <br> </font><font face="verdana" size="2">Tel&eacute;fono: +52 (595) 9520 200    <br> </font><font face="verdana" size="2"><a href="mailto:nikolski@colpos.mx">nikolski@colpos.mx</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Dr. Enrique Rubi&ntilde;os</i></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Profesor Investigador Asociado    <br>     </font><font face="verdana" size="2">Colegio de Postgraduados, Campus Montecillo    <br>     </font><font face="verdana" size="2">Km 36.5 Carretera M&eacute;xico&#45;Texcoco, 56230, M&eacute;xico    <br>     </font><font face="verdana" size="2">Tel&eacute;fono: +52 (595) 9520 200    <br> </font><font face="verdana" size="2"><a href="mailto:jerpkike@colpos.mx">jerpkike@colpos.mx</a></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Dra. Elizabeth Hern&aacute;ndez</i></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Profesora Investigadora Asociada     <br>     Universidad Aut&oacute;noma Chapingo     <br>     Km 38.5 Carretera M&eacute;xico&#45;Texcoco    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>     56230 Chapingo, Estado de M&eacute;xico, M&eacute;xico    <br>     Tel&eacute;fono: (595) 9521 500    <br>     <a href="mailto:elizahac@hotmail.com">elizahac@hotmail.com</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: 24/05/10     <br> Aceptado: 10/01/11</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta investigaci&oacute;n se realiz&oacute; con el objetivo de evaluar los impactos ambientales que se pudieran originar en caso de la construcci&oacute;n del tercer t&uacute;nel de desfogue en la laguna Metztitl&aacute;n &#151;dentro de la Reserva de la Biosfera de la Barranca de Metztitl&aacute;n&#151; y justificar el r&eacute;gimen de desfogue que permitir&iacute;a proteger el medio ambiente. Este t&uacute;nel fue dise&ntilde;ado por la Conagua para disminuir las inundaciones que afectan al Distrito de Riego 08 cada 2.5 a&ntilde;os, en promedio. En el trabajo se aplicaron dos m&eacute;todos de evaluaci&oacute;n del impacto ambiental: Matriz de Importancia y Batelle Columbus (MBC), con los que se determinaron cualitativa y cuantitativamente los impactos potenciales sobre la biodiversidad terrestre y acu&aacute;tica en la reserva de la biosfera. Los impactos se estimaron a trav&eacute;s de 42 par&aacute;metros del estado del medio ambiente. Se consider&oacute; que el impacto global del proyecto ser&iacute;a de baja significancia, pero s&iacute; se presentar&iacute;a. El aporte de esta investigaci&oacute;n es la recomendaci&oacute;n de que el desfogue del agua a trav&eacute;s del t&uacute;nel ocurra en tal r&eacute;gimen, que la superficie del agua en la laguna se mantenga cada a&ntilde;o en los niveles que correspondan al 60% de los aportes medio mensuales que llegan a la laguna, a fin de prevenir los impactos negativos o disminuir aquellos que no se pueden evitar.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> proyecto, par&aacute;metros del estado ecol&oacute;gico.</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">This investigation is aimed at assessing the possible environmental impact in the event of the construction of a third discharge tunnel in the Metztitl&aacute;n lagoon, in the Barranca de Metztitl&aacute;n Biosphere Reserve. An additional objective is to justify the discharge regime that would permit protecting the environment. This tunnel was designed by the National Water Commission (CONAGUA) in order to reduce flooding of Irrigation District 08, which occurs every 2.5 years, on average. This work applied two environmental impact assessment methods: the Matrix of Importance and that developed by Battelle Columbus, with which the potential impact on terrestrial and aquatic biodiversity in the Biosphere Reserve were qualitatively and quantitatively determined. The impact is assessed by means of 42 parameters for environmental conditions. It is estimated that the overall impact of the project would have little significance, though there would be some. The contribution of this investigation is the recommendation that the water discharge through the tunnel be done using such a regime, that each year the water area in the lagoon be maintained at levels corresponding to 60% of the mean monthly inflow into the lagoon in order to prevent negative impact and reduce those that are unavoidable.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> design, ecological status parameters.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El Distrito de Riego 08 (DR&#45;08) se ubica en la cuenca del r&iacute;o Metztitl&aacute;n, estado de Hidalgo, M&eacute;xico, dentro de la Reserva de la Biosfera de la Barranca de Metztitl&aacute;n (RBBM), que se estableci&oacute; en el a&ntilde;o 2000. El &aacute;rea de dicha reserva es el 33.2% de la cuenca, el DR&#45;08 ocupa un 2% de &eacute;sta y el 6.1% de la reserva.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La zona aleda&ntilde;a a la laguna Metztitl&aacute;n y al r&iacute;o del mismo nombre hasta aproximadamente Puente Venados presenta frecuentes inundaciones a causa del desbordamiento de la laguna y el r&iacute;o. Las avenidas extraordinarias que se presentan llenan r&aacute;pidamente la laguna, que tiene poco volumen de almacenamiento e insuficiente capacidad de desfogue, por lo que se inundan la </font><font face="verdana" size="2">zona agr&iacute;cola y algunas comunidades cercanas, y se destruye la infraestructura hidroagr&iacute;cola del DR&#45;08, de las localidades urbanas y caminos, lo que a su vez repercute en la sociedad y el ambiente.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Antes de la creaci&oacute;n de la RBBM, la Comisi&oacute;n Nacional del Agua (Conagua) hab&iacute;a construido dos t&uacute;neles para aumentar el desfogue en la laguna y prevenir las inundaciones de los terrenos agr&iacute;colas del DR&#45;08, en altitudes de las plantillas de entrada de 1 244.74 y 1 232.72 m, con los gastos m&aacute;ximos 53 y 11 m<sup>3</sup>/s, ambos en forma de herradura.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, estos t&uacute;neles son insuficientes para evitar los desbordamientos que ocurren con una frecuencia de inundaci&oacute;n de 2.5 a&ntilde;os y duran m&aacute;s de seis meses (Conagua, 2003); se </font><font face="verdana" size="2">afecta al sistema productivo en casi la totalidad del DR&#45;08, y posiblemente la biodiversidad terrestre y acu&aacute;tica de una parte de la reserva. Estas inundaciones causan diferentes impactos negativos:</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; P&eacute;rdida de cultivos en el DR&#45;08; destrucci&oacute;n de la infraestructura hidroagr&iacute;cola y de caminos; afectaci&oacute;n en zonas rurales y urbanas; incomunicaci&oacute;n; migraci&oacute;n, probablemente sin remuneraci&oacute;n; p&eacute;rdida de empleos (agricultura, pesca, recreaci&oacute;n), entre otros.</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Cambio en las caracter&iacute;sticas f&iacute;sicas, qu&iacute;micas y biol&oacute;gicas del embalse a causa del arrastre sedimentos, materia org&aacute;nica e inorg&aacute;nica, bacterias coliformes, etc&eacute;tera, que aumentan la concentraci&oacute;n de sedimentos suspendidos y la turbidez, disminuye el ox&iacute;geno disuelto y, en general, se observan efectos negativos en la calidad del agua.</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; La migraci&oacute;n de contaminantes dom&eacute;sticos, y nitratos y sulfatos (fertilizantes) al embalse a causa de la inundaci&oacute;n puede producir eutrofizaci&oacute;n y disminuci&oacute;n de la concentraci&oacute;n de ox&iacute;geno (Zhang <i>et al.,</i> 1999), que amenaza la biodiversidad acu&aacute;tica.</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; La inundaci&oacute;n con gran duraci&oacute;n afecta procesos de erosi&oacute;n y sedimentaci&oacute;n, provoca modificaciones en la morfolog&iacute;a original del paisaje y permite la instalaci&oacute;n de especies arb&oacute;reas de gran capacidad colonizadora como el sauce <i>Salix humboldtiana.</i></font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; P&eacute;rdida de vegetaci&oacute;n en el &aacute;rea inundable, eventual afectaci&oacute;n en la abundancia de flora y fauna terrestre, y degradaci&oacute;n de la cuenca aguas arriba.</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; La inundaci&oacute;n puede constituir una barrera para algunas especies, al afectar su alimento y sitios de anidaci&oacute;n, lo que provoca su migraci&oacute;n a h&aacute;bitats m&aacute;s productivos (B&oacute; y Malv&aacute;rez, 1999). En este t&oacute;pico es dif&iacute;cil documentar la reproducci&oacute;n y dispersi&oacute;n de especies (Conabio, 2009).</font></p> </blockquote>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La Conagua propone la construcci&oacute;n de un t&uacute;nel adicional de desfogue con ubicaci&oacute;n de plantilla de entrada en altitud de 1 229.45 m y un gasto m&aacute;ximo de 112 m<sup>3</sup>/s. Este t&uacute;nel permitir&aacute; reducir con mayor eficiencia la inundaci&oacute;n de los terrenos agr&iacute;colas.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aunque los fines son ayudar a la poblaci&oacute;n y al sistema productivo al reducir los impactos de la inundaci&oacute;n, esta obra no es aceptada por la RBBM, pues se argumenta que la construcci&oacute;n del tercer t&uacute;nel podr&iacute;a extraer excesivamente el agua de la laguna hasta niveles que afectar&iacute;an la biodiversidad que se conserva y protege dentro de la reserva.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es por ello que los objetivos de esta investigaci&oacute;n fueron evaluar cualitativa y cuantitativamente los impactos ambientales en la RBBM, que generar&iacute;a la construcci&oacute;n del t&uacute;nel propuesto y determinar el r&eacute;gimen del nivel de agua en la laguna que permitir&iacute;a el buen desarrollo de las especies de flora y fauna que habitan ah&iacute; y en los alrededores, dentro de la reserva biol&oacute;gica.</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Seg&uacute;n Bruhn y Eklund (2002), la evaluaci&oacute;n de impacto ambiental puede proporcionar informaci&oacute;n &uacute;til para la toma de decisiones, al saberse las posibles consecuencias ambientales de un proyecto en una fase temprana de su desarrollo.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Materiales y m&eacute;todos</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><b>Descripci&oacute;n de la zona de estudio</b></i></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La laguna Metztitl&aacute;n se ubica entre los municipios Metztitl&aacute;n y Eloxochitl&aacute;n, Hidalgo, M&eacute;xico, en la RBBM, entre las coordenadas geogr&aacute;ficas 20&deg; 31' y 20&deg; 43' latitud norte y 98&deg; 37' y 98&deg; 52' longitud oeste, a 1 264 msnm. El &aacute;rea de influencia del proyecto de la construcci&oacute;n del t&uacute;nel, que abarca la laguna Metztitl&aacute;n, el DR&#45;08 y zonas rurales aleda&ntilde;as al r&iacute;o hasta Puente Venados, ocupa 6 420 ha y </font><font face="verdana" size="2">equivale al 6.68% de la RBBM (96 043 ha).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La laguna es un humedal de gran importancia para las aves migratorias, por lo que cuenta con reconocimiento internacional (Ramsar, 2007). Tiene las funciones de retener nutrimentos y sedimentos que transporta el r&iacute;o, generar la recarga del acu&iacute;fero subterr&aacute;neo y formar las condiciones microclim&aacute;ticas espec&iacute;ficas que soportan la riqueza biol&oacute;gica y gen&eacute;tica (Conanp, 2003).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El clima que predomina es seco semic&aacute;lido (BSohw, seg&uacute;n la clasificaci&oacute;n Kopen y modificada por Garc&iacute;a, 1981), con lluvias en verano. Los tipos de suelos presentes en el &aacute;rea de inundaci&oacute;n potencial son luvisol v&eacute;rtico y fluvisol calc&aacute;rico (Gobierno del Estado de Hidalgo, 2001).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La laguna tiene una profundidad de hasta 10 m, pertenece a la Regi&oacute;n Hidrol&oacute;gica 26 Alto P&aacute;nuco, su aporte principal es el r&iacute;o Metztitl&aacute;n, cuya cuenca tiene un &aacute;rea de 289 400 ha. La </font><font face="verdana" size="2">superficie acu&aacute;tica media de la laguna es de alrededor de 581 ha (Conagua, 1998a) y var&iacute;a en el a&ntilde;o en funci&oacute;n de caudal del r&iacute;o.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el &aacute;rea de influencia del proyecto, la vegetaci&oacute;n natural que predomina se forma por matorral xer&oacute;filo, vegetaci&oacute;n ribere&ntilde;a y, en menor grado, bosque tropical caducifolio (<a href="/img/revistas/tca/v2n4/a8f1.jpg" target="_blank">figura 1</a>).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A estas comunidades vegetales y a la laguna se asocian 198 especies de flora y 303 de fauna, de las que 27 y 12 especies, respectivamente, se encuentran en categor&iacute;a riesgo de la NOM&#45;059&#45;SEMARNAT&#45;2001 (Semarnat, 2002). Porque la distribuci&oacute;n de dichas especies abarca los ecosistemas que previamente se mencionaron y su presencia es m&iacute;nima en el &aacute;rea del proyecto es que se omite la descripci&oacute;n de las mismas.</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La cuenca del r&iacute;o Metztitl&aacute;n es cerrada, los escurrimientos que arriban a la laguna en &eacute;poca de lluvia aumentan la dimensi&oacute;n del embalse y aunque a trav&eacute;s de resumideros naturales se forma el r&iacute;o Almol&oacute;n, afluente del r&iacute;o Amajac, parte del DR&#45;08 se inunda frecuentemente.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Metodolog&iacute;a</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El impacto ambiental en caso de la construcci&oacute;n del tercer t&uacute;nel se evalu&oacute; mediante la aplicaci&oacute;n de dos m&eacute;todos, a los que se les denomina en bibliograf&iacute;a Matriz de Importancia y Batelle Columbus (Conesa, 2003). El primero mide cualitativamente el impacto en funci&oacute;n del grado de incidencia o intensidad de alteraci&oacute;n que se producir&iacute;a al considerar la caracterizaci&oacute;n del efecto que responde a una serie de atributos cualitativos, como extensi&oacute;n y tipo de efecto, entre otros. El segundo m&eacute;todo permite cuantificar la p&eacute;rdida de calidad de cada par&aacute;metro que se altera, as&iacute; como la p&eacute;rdida global de calidad de los elementos impactados.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><b>Matriz de Importancia</b></i></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El m&eacute;todo considera la elaboraci&oacute;n de una matriz que comprende 42 par&aacute;metros ambientales, que se pueden relacionar con el proyecto de construcci&oacute;n del t&uacute;nel. Los par&aacute;metros se presentan en el <a href="/img/revistas/tca/v2n4/a8c1.jpg" target="_blank">cuadro 1</a> y se dividen en 13 componentes ambientales que, a su vez, se integran a cuatro categor&iacute;as: ecolog&iacute;a, contaminaci&oacute;n, aspectos est&eacute;ticos e intereses humanos.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La categor&iacute;a "Ecolog&iacute;a" contiene los componentes ambientales: especies y poblaciones terrestres y acu&aacute;ticas, h&aacute;bitats y comunidades terrestres y acu&aacute;ticas.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La categor&iacute;a "Contaminaci&oacute;n" contiene los componentes siguientes: agua, atm&oacute;sfera, suelo y ruido.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La categor&iacute;a "Aspectos est&eacute;ticos" incluye los siguientes componentes: suelo, aire, agua, biota, objetos y construcciones humanas, y composici&oacute;n paisaj&iacute;stica.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La categor&iacute;a "Intereses humanos" incluye los componentes: educaci&oacute;n, hist&oacute;ricos, culturas, sensaciones y forma de vida de la poblaci&oacute;n.</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Simb&oacute;licamente, el impacto ambiental integral de un proyecto de obras hidr&aacute;ulicas se denomina importancia del impacto ambiental <i>(I)</i> e incluye en cada impacto particular nueve caracter&iacute;sticas que se presentan a continuaci&oacute;n en forma de ecuaci&oacute;n (Conesa, 2003):</font></p>              <p align="center"><img src="/img/revistas/tca/v2n4/a8s1.jpg"></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Donde &plusmn; = calidad del impacto (positivo o negativo); <i>i</i> = grado del impacto (baja, media, etc.); <i>EX</i> = &aacute;rea de influencia; <i>MO</i> = tiempo que tarda en presentarse el impacto; <i>PE</i> = permanencia del efecto; <i>RV</i> = reversibilidad por medios naturales; <i>SI</i> = sinergia (riesgo de aumento de impacto integral por ocurrencia simult&aacute;nea de los impactos particulares); <i>AC</i> = acumulaci&oacute;n del impacto en tiempo; <i>EF</i> = efecto (directo o indirecto); <i>PR</i> = periodicidad </font><font face="verdana" size="2">o regularidad de manifestaci&oacute;n; <i>MC</i> = recuperabilidad o reversibilidad por medios humanos.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Primero se define el signo del impacto ambiental: positivo o negativo (en algunas ocasiones esto no es simple). Despu&eacute;s cada componente de la ecuaci&oacute;n (1) se eval&uacute;a seg&uacute;n Conesa (2003), con la siguiente escala: </font><i><font size="2" face="verdana">i</font></i><font face="verdana" size="2"><i>&nbsp;</i>= 1, 2, 4, 8 o 12 para las intensidades baja, media, alta, muy alta o total, respectivamente; <i>EX</i> = 1, 2, 4 o 8 para impacto puntual, parcial, extenso o cr&iacute;tico, respectivamente; <i>MO</i> = 1, 2 o 4, en caso de presentaci&oacute;n del impacto a plazo largo, medio o inmediato, respectivamente; <i>PE</i> = 1, 2 o 4 para el impacto fugaz, temporal o permanente, respectivamente; <i>RV</i> = 1, 2 o 4 para los casos de reversibilidad durante plazo corto, medio o irreversible, respectivamente; <i>SI</i> = 1, 2 o 4 para casos sin sinergia, sin&eacute;rgico o muy sin&eacute;rgico, respectivamente; <i>AC</i> = 1 o 4 para casos de acumulaci&oacute;n del impacto simple o acumulativa, respectivamente; <i>EF</i> = 1 para impacto indirecto o 4 para directo; <i>PR</i> = 1, 2 o 4 para aparici&oacute;n del impacto discontinua, peri&oacute;dica o continua, respectivamente; <i>MC </i></font><font face="verdana" size="2">= 1, 2 o 4 para recuperabilidad inmediata, a medio plazo o mitigable, respectivamente. El indicador cualitativo de importancia del impacto ambiental <i>I,</i> que se relaciona con cada uno de los 42 par&aacute;metros, se compar&oacute; </font><font face="verdana" size="2">con los siguientes intervalos de importancia del impacto (Conesa, 2003): <i>I</i> <u>&lt;</u> 25 corresponde a un impacto de baja significancia; 25 &lt; <i>I</i> <u>&lt;</u> 50 impacto moderado; 50 &lt; <i>I</i> <u>&lt;</u> 75, severo; <i>I &gt;</i> 75, cr&iacute;tico.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los valores de <i>I</i> se anotan en las celdas de la matriz que a continuaci&oacute;n se presenta como ejemplo en el <a href="/img/revistas/tca/v2n4/a8c2.jpg" target="_blank">cuadro 2</a>, para la categor&iacute;a Ecolog&iacute;a.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El an&aacute;lisis de la matriz se realiz&oacute; para dos fases del proyecto: 1. Preparaci&oacute;n del sitio y construcci&oacute;n del t&uacute;nel y 2. Operaci&oacute;n. El total de los impactos estimados cualitativamente </font><font face="verdana" size="2">en cada fila permite ver la vulnerabilidad de un factor ambiental frente a un conjunto de actividades. En esta evaluaci&oacute;n, la <i>I</i> que se obtuvo en cada celda se calcul&oacute; tambi&eacute;n en forma de porcentaje con respecto a la <i>I</i> m&aacute;xima en la que cada una de sus caracter&iacute;sticas tom&oacute; el valor m&aacute;ximo. Las fracciones se interpretaron cualitativamente seg&uacute;n los intervalos de im</font><font face="verdana" size="2">portancia del impacto que se mencionaron anteriormente.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><b>M&eacute;todo Batelle Columbus (MBC)</b></i></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este m&eacute;todo se dise&ntilde;&oacute; especialmente para evaluar cuantitativamente los impactos ambientales de obras hidr&aacute;ulicas (Espinoza, 2001; Dee <i>et al.,</i> 1973) y considera los mismos 42 par&aacute;metros ambientales que se seleccionaron anteriormente. Previa identificaci&oacute;n de los par&aacute;metros ambientales susceptibles de afectaci&oacute;n, se procedi&oacute; a determinar mediante trabajo en campo y b&uacute;squeda de informaci&oacute;n, el valor de cada par&aacute;metro conforme los criterios que para cada uno de &eacute;stos establece el MBC y que se mencionan a continuaci&oacute;n.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la categor&iacute;a Ecolog&iacute;a, los par&aacute;metros "Cosechas" <i>(k<sub>c</sub>)</i> y "Vegetaci&oacute;n natural terrestre" <i>(k<sub>vnt</sub>)</i> se calculan as&iacute;:</font></p>              <p align="center"><img src="/img/revistas/tca/v2n4/a8s2.jpg"></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Donde <i>k</i> es valor adimensional del par&aacute;metro "Cosechas" (<em>k<sub>c</sub></em>) o "Vegetaci&oacute;n natural terrestre" (<i>k<sub>vnt</sub></i>); <i>S<sub>i</sub></i> = &aacute;rea de cada tipo de cultivo (para <em>k<sub>c</sub></em>) o de vegetaci&oacute;n (para <i>k<sub>vnt</sub>)</i> (ha); <i>n</i> = n&uacute;mero de tipos de los cultivos (para <em>k<sub>c</sub></em>) o de vegetaci&oacute;n (para <em>k<sub>vnt</sub></em>); <i>K</i><em><sub>i</sub></em> = &iacute;ndice de productividad de los cultivos (para <em>k<sub>c</sub></em>) o de la vegetaci&oacute;n (para <i>k<sub>vnt</sub>)</i> (adimensional); <i>S<sub>t</sub></i> = superficie total del &aacute;rea agr&iacute;cola (para k<sub>c</sub>) o no arable en caso de la vegetaci&oacute;n natural (para <em>k<sub>vnt</sub></em>) (ha).</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">"Pesca comercial" se caracteriza por el &iacute;ndice adimensional <i>PC</i> (en %):</font></p>              <p align="center"><img src="/img/revistas/tca/v2n4/a8s3.jpg"></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Donde <i>S<sub>ap</sub></i> = &aacute;rea habitada (ha); <i>S<sub>max p</sub></i> = m&aacute;xima &aacute;rea del h&aacute;bitat (ha); <i>K<sub>ap</sub></i> = indicador </font><font face="verdana" size="2">adimensional de la productividad de peces comerciales en la laguna. <i>K<sub>ap</sub></i> = 1, 0.67, 0.33 y 0 </font><font face="verdana" size="2">si el valor de la pesca es igual o mayor a $1 000 pesos, de 100 a 1 000 pesos, de 10 a 100 pesos y de cero a 10 pesos, respectivamente.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Par&aacute;metro "Aves acu&aacute;ticas" se calcula por el &iacute;ndice adimensional <i>AA</i> (en %):</font></p>              <p align="center"><img src="/img/revistas/tca/v2n4/a8s4.jpg"></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Donde <i>D<sub>ia</sub></i> = densidad de especies de aves; </font><font face="verdana" size="2"><i>n</i> = n&uacute;mero total de especies; <i>K<sub>ia</sub></i> = modificador </font><font face="verdana" size="2">del h&aacute;bitat de cada especie (herb&iacute;voros, 0.33; omn&iacute;voros, 0.67; carn&iacute;voros, uno).</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">"Uso de la tierra" se calcula por el &iacute;ndice adimensional <i>UT</i> (en %):</font></p>              <p align="center"><img src="/img/revistas/tca/v2n4/a8s5.jpg"></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Donde <i>S<sub>is</sub></i> = superficie de cada tipo de uso de suelo (ha); <i>S<sub>t</sub></i> = superficie total (ha); <i>P<sub>is</sub></i> = coeficientes dependientes de tipo de uso de suelo. <i>P<sub>is</sub></i> = 1, 0.8, 0.6, 0.4, 0.2 y 0 para las &aacute;reas natural, forestal, agr&iacute;cola, residencial, comercial e industrial, respectivamente.</font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">"&Iacute;ndice de cadena tr&oacute;fica" <i>(ICT)</i> para los casos terrestre y acu&aacute;tica se calcula as&iacute; (en %):</font></p>              <p align="center"><img src="/img/revistas/tca/v2n4/a8s6.jpg"></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Donde <i>D<sub>&iexcl;ct</sub></i> = densidad de especies de la cadena tr&oacute;fica; <i>n</i> = n&uacute;mero total de especies; <i>K<sub>&iexcl;ct</sub></i> = modificador del h&aacute;bitat de cada especie; <i>K<sub>&iexcl;ct</sub></i> = 0.33, 0.67 y 1 para herb&iacute;voros, omn&iacute;voros y carn&iacute;voros, respectivamente.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El par&aacute;metro "Especies raras o amenazadas" en los casos terrestres y acu&aacute;ticas es igual a 10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2 y 0 para las especies muy comunes, comunes, frecuentes, end&eacute;micas de la regi&oacute;n, end&eacute;micas del pa&iacute;s, raras en la regi&oacute;n, raras en el pa&iacute;s, tres especies raras en </font><font face="verdana" size="2">el pa&iacute;s, en v&iacute;as de extinci&oacute;n y extinguidos, respectivamente.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">"Diversidad de especies" se refiere al n&uacute;mero de especies por cada mil de individuos.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los valores adimensionales del par&aacute;metro "Car&aacute;cter del r&iacute;o" var&iacute;an de 0 a 1 y se han tomado del trabajo de Amado (2006).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la categor&iacute;a Contaminaci&oacute;n, el par&aacute;metro "P&eacute;rdidas hidrol&oacute;gicas" se refiere al porcentaje de la extracci&oacute;n de agua de la cuenca por actividades humanas, en relaci&oacute;n con la descarga natural. Su valor se obtiene de los datos de Conagua (2008).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los par&aacute;metros que se relacionan con la calidad del agua de la laguna: "Ox&iacute;geno disuelto", "Coliformes fecales", "S&oacute;lidos disueltos totales", "Nitr&oacute;geno inorg&aacute;nico", "Fosfato inorg&aacute;nico", "pH" y "Turbidez" se han obtenido del trabajo de Amado (2006).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los par&aacute;metros de calidad de aire tales como "&Oacute;xido de nitr&oacute;geno", "&Oacute;xidos de azufre", "Mon&oacute;xido de carbono" y "Polvo en suspensi&oacute;n" se han obtenido del trabajo de </font><font face="verdana" size="2">Semarnat (2010).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El par&aacute;metro del suelo tal como "Erosi&oacute;n" fue calculado utilizando la ecuaci&oacute;n universal de la erosi&oacute;n h&iacute;drica (SARH&#45;Colpos, 1991).</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El par&aacute;metro ambiental "Ruido" relaciona el nivel de presi&oacute;n ac&uacute;stica medido en decibe&#45;lios y la periodicidad de su manifestaci&oacute;n como infrecuente.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la categor&iacute;a de "Aspectos Est&eacute;ticos" se encuentran los par&aacute;metros:</font></p>              <blockquote>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; "Material geol&oacute;gico superficial" es la estimaci&oacute;n cualitativa de la diversidad de materiales (roca, grava, arena y finos) y colores en el suelo.</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; "Relieve y caracter&iacute;sticas topogr&aacute;ficas" implica las diferencias de relieve seg&uacute;n los distintos tipos (aserrado&#45;dentado&#45;escarpado, irregulares y suaves).</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; "Olor y visibilidad del aire" es un valor adimensional que se refiere a la combinaci&oacute;n de olores (sin olor, olor desagradable o agradable) y contaminaci&oacute;n del aire </font><font face="verdana" size="2">(fuerte y frecuente, moderada y ocasional, o visibilidad clara).</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; "Presencia de agua" es la estimaci&oacute;n subjetiva de la caracter&iacute;stica del flujo de agua (est&aacute;tico, suave, moderado o agua naciente) y aspecto visual del agua (turbia, moderada o clara).</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; "Interfaces agua&#45;tierra" eval&uacute;a estimativamente la extensi&oacute;n y el aspecto de la superficie correspondiente a las variaciones del nivel de agua en los m&aacute;rgenes (d&eacute;bil, moderada o severa).</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; "Olor y materiales flotantes" es una evaluaci&oacute;n estimativa de la cantidad de materiales flotantes (abundantes, moderados, escasos o ausencia de &eacute;stos) y percepci&oacute;n del olor (desagradable, notorio o imperceptible).</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; "&Aacute;rea de superficie de agua" se mide en m<sup>2</sup> de superficie abierta.</font></p>           ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; "M&aacute;rgenes arboladas y geol&oacute;gicas" relaciona el material geol&oacute;gico (arena, grava y roca) y el porcentaje de la cubierta arbolada (0&#45;30, 30&#45;60 y 60&#45;100%) de las m&aacute;rgenes entre 0 y 125 m desde la orilla del agua.</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; "Diversidad de tipos de vegetaci&oacute;n" se estima seg&uacute;n la predominancia de los siguientes rubros: 1. Sin vegetaci&oacute;n; 2. Arbustos bajos, hierba, cultivos de secano; 3. Cultivos de regad&iacute;o, y 4. &Aacute;rboles.</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; "Variedad en cada tipo de vegetaci&oacute;n" es un valor que se estima sobre la vegetaci&oacute;n: si es uniforme, de diversidad moderada o si existen especies atractivas o raras.</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; "Efectos de composici&oacute;n del paisaje" se mide subjetivamente y puede ser d&eacute;bil, placentero y encantador, o espectacular y emocionalmente estimulante.</font></p>     </blockquote>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la categor&iacute;a "Intereses Humanos" se encuentran los par&aacute;metros:</font></p>              <blockquote>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; "Ecol&oacute;gicos", "Hidrol&oacute;gicos" y "Geol&oacute;gicos", los cuales se estiman seg&uacute;n la apreciaci&oacute;n que la gente fuera del sitio tiene de &eacute;sta y puede ser alta, media, d&eacute;bil o carecer de importancia.</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; "Integraci&oacute;n con la naturaleza" se mide subjetivamente e implica la sensaci&oacute;n que se experimenta al encontrarse en el sitio de estudio.</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; "Oportunidad de empleo" se relaciona con el porcentaje de poblaci&oacute;n ocupada respecto a la poblaci&oacute;n activa en el &aacute;rea de influencia del proyecto.</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; "Interacciones sociales" es una estimaci&oacute;n subjetiva de las acciones humanas que permiten la convivencia y armon&iacute;a entre la comunidad.</font></p>     </blockquote>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para expresar el impacto neto de cada par&aacute;metro, se obtuvieron las Unidades de Impacto Ambiental (UIA) adimensionales:</font></p>              <p align="center"><img src="/img/revistas/tca/v2n4/a8s7.jpg"></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Donde <i>ICA<sub>i</sub></i> = &iacute;ndice de calidad ambiental adimensional que se obtuvo de las gr&aacute;ficas de transformaci&oacute;n (Conesa, 2003) y vari&oacute; entre 0 y 1, en funci&oacute;n de valor que se obtuvo previamente de cada par&aacute;metro; <i>IP<sub>i</sub></i> = &iacute;ndice de ponderaci&oacute;n adimensional que vari&oacute; entre 1 y 52 y se obtuvo de la publicaci&oacute;n de Conesa (2003). Se aplic&oacute; la ecuaci&oacute;n (7) en los 42 par&aacute;metros que se mencionaron anteriormente.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los c&aacute;lculos de <i>UIA</i> se hicieron para dos condiciones: sin proyecto <i>UIA</i><sub>sin</sub> y con proyecto <i>UIA</i><sub>con</sub>. Para &eacute;ste se calcularon <i>ICA<sub>i</sub></i> e <i>ICA<sub>i </sub></i><sub>con</sub>, para las mismas condiciones. La </font><font face="verdana" size="2">diferencia de ambos valores indic&oacute; el impacto neto del proyecto en relaci&oacute;n con cada par&aacute;metro:</font></p>              <p align="center"><img src="/img/revistas/tca/v2n4/a8s8.jpg"></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los valores positivos, negativos o cercanos a cero indican el efecto de la obra. Si es cercano a cero, se dice que la obra no afecta el entorno del proyecto o ser&aacute; m&iacute;nimo. El Impacto Global Neto debido al proyecto se determin&oacute; como la suma de los impactos netos particulares </font><font face="verdana" size="2">UIA<i><sub>i </sub></i><sub>neto</sub> :</font></p>         <p align="center"><img src="/img/revistas/tca/v2n4/a8s9.jpg"></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Justificaci&oacute;n del r&eacute;gimen de desfogue permisible ecol&oacute;gico de agua de la laguna Metztitl&aacute;n</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para justificar el r&eacute;gimen de desfogue permisible de agua de la laguna Metztitl&aacute;n a trav&eacute;s del t&uacute;nel dise&ntilde;ado, se realiz&oacute; el an&aacute;lisis hidrol&oacute;gico de la laguna. Se analizaron los escurrimientos mensuales del periodo 1936&#45;2008, calculando la probabilidad de excedencia <i>P</i> con la ecuaci&oacute;n:</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/tca/v2n4/a8s10.jpg"></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Donde <i>m</i> = n&uacute;mero de orden del evento (se ordenaron de mayor a menor) y <i>n</i> = n&uacute;mero de a&ntilde;os de observaci&oacute;n.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se utilizaron los escurrimientos que corresponden a una probabilidad <i>P</i> = 80% para calcular los vol&uacute;menes de desfogue durante la fase de operaci&oacute;n del t&uacute;nel propuesto. Es decir, de los escurrimientos probables al 80%, se rest&oacute; la media de los vol&uacute;menes mensuales que se extrajeron del r&iacute;o Metztitl&aacute;n del periodo 2005&#45;2008 (Conagua, 2008), para conocer la disponibilidad media mensual que arrib&oacute; a la laguna, tras sumar la disponibilidad de agua en la laguna del mes anterior m&aacute;s el escurrimiento medio que se aport&oacute; en el mes actual, menos las extracciones medias en el mismo periodo.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A la disponibilidad media mensual de la laguna se le rest&oacute; el volumen que &eacute;sta puede almacenar hasta la cota 1232.74, que corresponde a 388.5 m<sup>3</sup>, para conocer los probables vol&uacute;menes de desfogue.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, se utiliz&oacute; el m&eacute;todo Tennant (1976) para establecer los vol&uacute;menes ecol&oacute;gicos de la laguna, que corresponden a ciertas probabilidades del caudal medio mensual del r&iacute;o Metztitl&aacute;n, que alimenta la laguna:</font></p>              <blockquote>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Caudal ambiental m&iacute;nimo (10% del caudal medio mensual). Este caudal permite la </font><font face="verdana" size="2">supervivencia a corto plazo del h&aacute;bitat ribere&ntilde;o y de la vida acu&aacute;tica, pero se degrada la belleza esc&eacute;nica.</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Caudal ambiental de rango &oacute;ptimo (60%): provee un h&aacute;bitat de excelente a excepcional para la vida acu&aacute;tica en sus primeros periodos de crecimiento; la calidad y cantidad de agua es excelente para la pesca, navegaci&oacute;n y recreaci&oacute;n; la est&eacute;tica y belleza natural de los r&iacute;os ser&aacute;n de excelentes a excepcionales.</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Caudales ambientales con probabilidades de 20, 30 y 40% se consideran como bueno, excelente y sobresaliente, respectivamente. Estos caudales son intermedios entre el caudal ambiental m&iacute;nimo y rango &oacute;ptimo.</font></p>     </blockquote>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente, se compar&oacute; la disponibilidad media mensual de la laguna con los caudales ambientales del m&eacute;todo Tennant (1976).</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados y discusi&oacute;n</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se elabor&oacute; la matriz donde se identificaron 42 factores ambientales susceptibles de alterarse en la fase preparaci&oacute;n del sitio y construcci&oacute;n (fase uno), o bien en la fase de operaci&oacute;n y mantenimiento (fase dos), que aparecen en el <a href="/img/revistas/tca/v2n4/a8c1.jpg" target="_blank">cuadro 1</a>. Las actividades que se identificaron como parte de la obra son apertura del camino de acceso, construcci&oacute;n del t&uacute;nel y canales de llamada y salida, emportalamientos, obras de protecci&oacute;n y explotaci&oacute;n de bancos de material. Los resultados de la evaluaci&oacute;n del impacto ambiental potencial en caso de la construcci&oacute;n del t&uacute;nel de desfogue de la laguna de Metztitl&aacute;n seg&uacute;n los dos m&eacute;todos se presenta a continuaci&oacute;n.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><b>M&eacute;todo de Matriz de Importancia</b></i></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los resultados de la valoraci&oacute;n cualitativa de la importancia de los impactos ambientales por categor&iacute;a y actividad en la fase de preparaci&oacute;n del sitio y construcci&oacute;n, y en la fase de operaci&oacute;n del t&uacute;nel se presentan en el <a href="/img/revistas/tca/v2n4/a8c3.jpg" target="_blank">cuadro 3</a>. Tambi&eacute;n se muestran sus porcentajes con respecto a </font><font face="verdana" size="2">los valores m&aacute;ximos de la importancia del impacto.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es decir, en un ejercicio adicional se emple&oacute; nuevamente la ecuaci&oacute;n (1), pero con los valores m&aacute;ximos de cada parte de la ecuaci&oacute;n, para tener un esquema de comparaci&oacute;n (<a href="/img/revistas/tca/v2n4/a8c3.jpg" target="_blank">cuadro 3</a>):</font></p>              <blockquote>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Fase uno: registr&oacute; un impacto de &#45;6 424 de un total de &#45;28 921 (valor m&aacute;ximo que puede tomar el impacto), es decir, el 22% de la importancia m&aacute;xima del impacto.</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Fase dos: registr&oacute; una importancia de impacto de 575 de un total de &#45;4 032 (m&aacute;ximo valor que puede tomar el impacto), es decir, el 14% de la importancia m&aacute;xima del impacto.</font></p>     </blockquote>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el intervalo de impactos (significancia baja (0&#45;25%), moderados (26&#45;50%), severo (51&#45;75%) y cr&iacute;tico (&gt; 75%)), el proyecto de la construcci&oacute;n del tercer t&uacute;nel ser&aacute; de car&aacute;cter con significancia baja, al presentar 22% en la fase uno y 14% en la fase dos.</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la primera fase, la categor&iacute;a de mayor afectaci&oacute;n ser&aacute; Ecolog&iacute;a, con una importancia de impacto de 32% y sus actividades m&aacute;s incidentes: camino de acceso, con el 32%, y obras de protecci&oacute;n, con el 30% de la importancia m&aacute;xima del impacto. La importancia del impacto positiva se presenta en ambas fases; los espacios vac&iacute;os carecen de impactos.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el <a href="#c4">cuadro 4</a> se muestra la clasificaci&oacute;n de los porcentajes de los impactos del <a href="/img/revistas/tca/v2n4/a8c3.jpg" target="_blank">cuadro 3</a>, seg&uacute;n los intervalos de importancia que se indicaron anteriormente.</font></p>              <p align="center"><a name="c4"></a></p>         <p align="center"><img src="/img/revistas/tca/v2n4/a8c4.jpg"></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como se puede ver en el <a href="#c4">cuadro 4</a>, no aparecen impactos cr&iacute;ticos, lo que significa que el proyecto de construcci&oacute;n del tercer t&uacute;nel no tiene alto impacto ambiental. Se cuentan en total 44 impactos para ambas fases: tres con grado severo, 27 moderado y 14 de significancia baja. En las categor&iacute;as Ecolog&iacute;a y Contaminaci&oacute;n se esperan nueve y cuatro impactos con nivel moderado, respectivamente.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El &aacute;rea de influencia del proyecto abarca la laguna Metztitl&aacute;n, el DR&#45;08 y zonas naturales aleda&ntilde;as al r&iacute;o, que ocupan una superficie de 6 420 ha y equivalen al 6.68% de la superficie de la RBBM, por lo que no le repercutir&aacute; de forma significativa.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, los efectos negativos no suelen limitarse a las &aacute;reas inundadas y alre</font><font face="verdana" size="2">dedores, sino que pueden producirse aguas abajo, a varios kil&oacute;metros de distancia (L&oacute;pez&#45;Pujol, 2008). Es decir, en el r&iacute;o Almol&oacute;n, donde desembocar&iacute;a el tercer t&uacute;nel, por lo que &eacute;ste aumentar&iacute;a su flujo; conocer a detalle los efectos de este incremento sobre determinadas especies y otros ecosistemas requiri&oacute; de tiempo y recursos que excedieron las posibilidades de este trabajo.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>M&eacute;todo Batelle Columbus (MBC)</i></b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><b>Valoraci&oacute;n de los par&aacute;metros ambientales</b></i></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se valoraron los par&aacute;metros seleccionados mediante criterios del MBC (<a href="/img/revistas/tca/v2n4/a8c1.jpg" target="_blank">cuadro 1</a>) para las condiciones sin y con proyecto. En el <a href="/img/revistas/tca/v2n4/a8c5.jpg" target="_blank">cuadro 5</a> se muestra el ICA de cada par&aacute;metro obtenido, </font><font face="verdana" size="2">al ponderar el valor del par&aacute;metro con su respectiva funci&oacute;n de transformaci&oacute;n (Conesa, 2003) e IP como relevancia del par&aacute;metro en el sistema ambiental. Se calcularon con (7) las UIA de cada par&aacute;metro para las dos condiciones: sin y con proyecto y con (8) se calcularon sus respectivos impactos netos.</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><b>Determinaci&oacute;n del Impacto Global</b></i></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El Impacto Global de la construcci&oacute;n del t&uacute;nel y obras de protecci&oacute;n se valor&oacute; mediante la ecuaci&oacute;n (9) como la suma de todos los par&aacute;metros, de la diferencia entre Unidades de Impacto Ambiental (UIA) en condiciones con y sin proyecto. Donde la diferencia en caso de tener signo positivo; se interpret&oacute; como un impacto positivo, todo lo contrario cuando el signo es negativo. Conforme &eacute;ste se acerca al valor cero quiere decir que no hay un impacto significativo en el ambiente de llevarse a cabo el proyecto; situaci&oacute;n inversa cuando m&aacute;s se aleja. En los casos en que se pudiera producir una alteraci&oacute;n significativa, se coloc&oacute; una se&ntilde;al de alerta como parte del m&eacute;todo. En el <a href="/img/revistas/tca/v2n4/a8c6.jpg" target="_blank">cuadro 6</a> se presentan las UIA de las categor&iacute;as Ecolog&iacute;a, Contaminaci&oacute;n, Aspectos Est&eacute;ticos e Intereses Humanos para las condiciones sin y con proyecto, as&iacute; como el Impacto Global debido a la construcci&oacute;n y operaci&oacute;n del t&uacute;nel.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como se puede ver en el <a href="/img/revistas/tca/v2n4/a8c6.jpg" target="_blank">cuadro 6</a>, el Impacto Global Neto debido al proyecto se obtuvo en valores absolutos de UIA (223.6); se expres&oacute; en porcentaje del Impacto Global Neto m&aacute;ximo del proyecto que se pudiera generar y que se estim&oacute; en 1 000 UIA. Se multiplic&oacute; el Impacto Global obtenido por 100 y luego se dividi&oacute; entre 1 000. Este procedimiento estim&oacute; el Impacto Global debido al proyecto en 22.4% del Impacto Global m&aacute;ximo que pudiera ocurrir.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El impacto neto es positivo para las cuatro categor&iacute;as; Intereses Humanos muestra mayor beneficio con 119 UIA del total de 1 000, es decir, el 11.9% del impacto neto m&aacute;ximo. En el intervalo de impactos: baja significancia (0&#45;25%), moderados (26&#45;50%), severo (51&#45;75%) y cr&iacute;tico (&gt; 75%), el proyecto de la construcci&oacute;n del tercer t&uacute;nel ser&aacute; de car&aacute;cter significativamente bajo, al presentar 22.4% del Impacto Global. Debido a que &eacute;ste es positivo, el proyecto tiene m&aacute;s beneficios que perjuicios a la comunidad y medio ambiente. Sin embargo y aunque la fauna que se afecta en el &aacute;rea de influencia del proyecto es baja, el sistema de alerta se&ntilde;ala especial atenci&oacute;n sobre &eacute;sta.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La Matriz de Importancia y el MBC act&uacute;an de manera diferente, pero ambos demuestran que el proyecto es de bajo impacto, al calcular un 22% de la importancia de impacto m&aacute;xima en la fase uno y el 14% en la fase dos conforme la matriz de Importancia, contra el 22.4% del Impacto Neto Global del MBC. Se recomienda la formulaci&oacute;n de un reglamento de operaci&oacute;n del t&uacute;nel, mismo que debe cuidar:</font></p>              <blockquote>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Desfogar en &eacute;poca de lluvia y evitar hacerlo en &eacute;poca de sequ&iacute;a.</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Liberar s&oacute;lo el volumen excedente del caudal ambiental de rango &oacute;ptimo (60%) propuesto por el m&eacute;todo Tennant (1976) para cada mes.</font></p>     </blockquote>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esto obedece a que pese a la necesidad de aprovechar los terrenos agr&iacute;colas del DR&#45;08 que se inundan por la ampliaci&oacute;n de la laguna, no es recomendable desfogar hasta la cota 1 232.74, por posibles efectos en la biodiversidad que se encuentra en la laguna Metztitl&aacute;n, la que actualmente se encuentra en condici&oacute;n geohidrol&oacute;gica de subexplotaci&oacute;n, pues la recarga es de 8 Mm<sup>3</sup>/a&ntilde;o y se extraen 7.3 Mm<sup>3</sup> para uso p&uacute;blico (Conagua, 1998b). Es imprescindible dejar de ver la conservaci&oacute;n ambiental como un gasto, pues en realidad es una inversi&oacute;n que posibilita el uso permanente de los recursos naturales y potencia las capacidades productivas de la econom&iacute;a en su conjunto (S&aacute;nchez y Montesillo, 2002).</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tambi&eacute;n se propone tomar acciones sobre el aumento de la capacidad de la laguna; eliminar el azolve para aumentar su capacidad de amortiguamiento. Montero (2008) indica que la sedimentaci&oacute;n ocurre en gran medida en la laguna, alrededor de 20 cm al a&ntilde;o, y se redistribuye en &eacute;poca de lluvia hacia dentro del embalse, por lo que se pierde la capacidad de almacenamiento y se incrementa la posibilidad de inundar las zonas de aguas arriba. Esto implica que existe erosi&oacute;n en las partes altas de la cuenca, por lo que se deben practicar obras de conservaci&oacute;n.</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por su parte, el Ordenamiento Ecol&oacute;gico Territorial del Estado de Hidalgo (Gobierno del Estado de Hidalgo, 2001) permite el desarrollo de infraestructura en la zona del proyecto (Unidad de Gesti&oacute;n Ambiental XI) de manera condicionada, por lo que al construirse el t&uacute;nel es importante implementar medidas de mitigaci&oacute;n de impactos, como programas de rescate, conservaci&oacute;n y reintroducci&oacute;n de flora y fauna, el reglamento de operaci&oacute;n del </font><font face="verdana" size="2">t&uacute;nel y otras acciones sobre el azolvamiento de la laguna.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con la construcci&oacute;n del t&uacute;nel y el reglamento de operaci&oacute;n se asegurar&aacute;:</font></p>              <blockquote>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Minimizar el tiempo de inundaci&oacute;n, que depender&aacute; del volumen de agua que entre a la laguna cuando se presenten eventos extraordinarios, como los que ocurrieron en 1998 y 1999.</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Aprovechar terrenos agr&iacute;colas cercanos a la laguna, lo que beneficiar&aacute; a 1 572 ejidatarios y 1 450 peque&ntilde;os propietarios del DR&#45;08 (Conagua, 2008).</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Mantener la econom&iacute;a de la poblaci&oacute;n de Metztitl&aacute;n, que depende en gran medida de la agricultura del DR&#45;08, la que de acuerdo con el Programa de Producci&oacute;n Agr&iacute;cola del ciclo 2008&#45;2009, representa casi 129 millones de pesos (Conagua, </font><font face="verdana" size="2">2008).</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Disminuir el riesgo de inundaciones a la poblaci&oacute;n de Metztitl&aacute;n, as&iacute; como de incomunicaci&oacute;n, enfermedades y epidemias que surgen cuando ocurren estos eventos.</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Atenuar problemas sociales, como falta de trabajo y migraci&oacute;n. Metztitl&aacute;n presenta fuerte migraci&oacute;n; en 1980&#45;1990 fue de cinco a diez mil habitantes (Gobierno del Estado de Hidalgo 2001).</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Controlar las inundaciones por avenidas extraordinarias en el municipio de Metz</font><font face="verdana" size="2">titl&aacute;n.</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Dar una soluci&oacute;n ambientalmente viable a un problema de la sociedad.</font></p>           ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Fomentar la conservaci&oacute;n de la diversidad flor&iacute;stica y faun&iacute;stica de la RBBM, as&iacute; como la funci&oacute;n de la laguna Metztitl&aacute;n como humedal, que adem&aacute;s se encarga de retener nutrimentos y sedimentos, recargar el acu&iacute;fero y estabilizar las condiciones clim&aacute;ticas locales, que en general conservan la salud del ecosistema y su riqueza biol&oacute;gica y gen&eacute;tica.</font></p>     </blockquote>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><b>Justificaci&oacute;n del r&eacute;gimen de desfogue permisible ecol&oacute;gico de agua de la laguna Metztitl&aacute;n</b></i></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Debido a que el t&uacute;nel propuesto permitir&aacute; reducir la superficie de la laguna hasta la elevaci&oacute;n 1 232.74 en 13 d&iacute;as para una avenida </font><font face="verdana" size="2">de 250 m<sup>3</sup>/s y en 60 d&iacute;as para una avenida de 880 m<sup>3</sup>/s, a la disponibilidad media mensual del embalse se le rest&oacute; el volumen que mantiene a esa cota (388.5 m<sup>3</sup>), para conocer los probables vol&uacute;menes mensuales de desfogue, aunque se desconoce si el t&uacute;nel operar&aacute; todo el a&ntilde;o o s&oacute;lo en periodo de lluvias.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="/img/revistas/tca/v2n4/a8f2.jpg" target="_blank">figura 2</a> se muestran los escurrimientos de la laguna de Metztitl&aacute;n, con una probabilidad de excedencia al 80%, el volumen medio mensual que se deriva del r&iacute;o para sost&eacute;n del DR&#45;08 y los probables vol&uacute;menes de desfogue.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las curvas de vol&uacute;menes de desfogue y disponibilidad en la laguna son muy similares, por lo que en la <a href="/img/revistas/tca/v2n4/a8f2.jpg" target="_blank">figura 2</a> no se apreciar&iacute;a la diferencia entre ambas, esto significa que la operaci&oacute;n del t&uacute;nel bajo esta condici&oacute;n reducir&iacute;a significativamente el volumen de agua en la laguna y su superficie, de 581.3 ha a 0.059 ha (590 m<sup>2</sup>); se nota nuevamente la baja capacidad de almacenamiento del embalse.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="/img/revistas/tca/v2n4/a8f3.jpg" target="_blank">figura 3</a> se observa que la disponibilidad promedio de la laguna en todo el a&ntilde;o es mayor que el caudal rango &oacute;ptimo&#45;60%, menos en octubre. De &eacute;ste a junio, la disponibilidad es inferior a 35 Mm<sup>3</sup>; octubre registra el menor volumen (casi 20 Mm<sup>3</sup>) y junio el mayor (33 Mm<sup>3</sup>). A partir de julio aument&oacute; la disponibilidad; la m&aacute;s alta es en septiembre, con 54 Mm<sup>3</sup>.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Debido a los procesos de sedimentaci&oacute;n que ocurren en la laguna, &eacute;sta tiene poca capacidad de almacenamiento y puede contener a la cota de desfogue propuesta (1 232.74), un volumen de 388.5 m<sup>3</sup>, que es inferior al caudal ambiental m&iacute;nimo que propone el m&eacute;todo Tennant.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El impacto ambiental que pudiera producir la construcci&oacute;n y operaci&oacute;n del t&uacute;nel de desfogue de la laguna de Metztitl&aacute;n se valor&oacute; con los m&eacute;todos Matriz de Importancia y Batelle Columbus; se estim&oacute; en un rango de 14 a 22% el impacto m&aacute;ximo potencial posible, lo que significa que el impacto es de significancia baja; habr&aacute; m&aacute;s beneficios que perjuicios.</font></p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para evitar impactos negativos en las poblaciones de aves acu&aacute;ticas y migratorias, en los par&aacute;metros "&Iacute;ndices de cadena tr&oacute;fica", "Especies amenazadas acu&aacute;ticas", entre otros, el t&uacute;nel deber&iacute;a funcionar en tal r&eacute;gimen que</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">la superficie del agua en la laguna se mantenga cada a&ntilde;o en los niveles que corresponden al 60% de los aportes medio mensuales que llegan a la laguna, seg&uacute;n el an&aacute;lisis hecho con el m&eacute;todo de Tennant.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es de suponer que la construcci&oacute;n del tercer t&uacute;nel pudiera producir impactos ambientales adicionales en el r&iacute;o Almol&oacute;n, donde desembocar&iacute;a el t&uacute;nel. Sin embargo, dicha evaluaci&oacute;n no se consider&oacute; en este trabajo.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Recomendaciones</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Debido a que la zona del proyecto de inserta en un &Aacute;rea Natural Protegida, la Reserva de la Biosfera de la Barranca de Metztitl&aacute;n (RBBM), se propone la adopci&oacute;n de medidas para evitar y mitigar impactos, tales como:</font></p>              <blockquote>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Las especies de flora y fauna que se encuentran en estatus cr&iacute;tico seg&uacute;n la NOM&#45;059&#45;SEMARNAT&#45;2001 se deben manejar mediante programas de rescate, conservaci&oacute;n y reintroducci&oacute;n al medio ambiente natural.</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Se debe establecer un reglamento laboral, donde se proh&iacute;ba a los trabajadores extraer ejemplares de flora y fauna de la RBBM, as&iacute; como de verter residuos al aire libre.</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Debido a la cantidad de residuos que se generar&aacute;n por la obra, se debe implementar un programa de manejo de residuos de la construcci&oacute;n, as&iacute; como de los que se generen en los campamentos.</font></p>           ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; La Conagua deber&iacute;a realizar un reglamento de operaci&oacute;n del t&uacute;nel, donde se comprometa a desfogar s&oacute;lo los vol&uacute;menes excedentes al caudal ambiental correspondiente al rango &oacute;ptimo que se&ntilde;ala el m&eacute;todo Tennant.</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Es necesario realizar el monitoreo del buen funcionamiento de la obra y su reglamento de operaci&oacute;n por parte de Profepa, y su inspecci&oacute;n a programas de rescate, conservaci&oacute;n y reintroducci&oacute;n de especies, de manejo de residuos y reglamento laboral.</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Es necesario promover estudios para medir la capacidad de amortiguamiento de la laguna y evaluar la posibilidad de eliminar el azolve, lo que aumentar&iacute;a su capacidad de amortiguamiento y mitigar&iacute;a las inundaciones.</font></p>           <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Se deben implementar obras de conservaci&oacute;n de suelo y vegetaci&oacute;n en la parte alta de la cuenca, que ayudar&aacute;n a controlar la erosi&oacute;n y reducir el azolve en la laguna.</font></p>     </blockquote>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Agradecimientos</b></font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A la qu&iacute;mica Rosalba Montelongo Casanova, y a los ingenieros Rub&eacute;n Armend&aacute;riz Rubio y Rub&eacute;n Ram&iacute;rez Luna de la Comisi&oacute;n Nacional del Agua del Estado de Hidalgo y a la ingeniera Mar&iacute;a Eugenia Mendiola de la Direcci&oacute;n de la Reserva de la Biosfera de la Barranca de Metztitl&aacute;n, quienes proporcionaron informaci&oacute;n para realizar este trabajo.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">AMADO, A.J.P. <i>Estudio integral de la calidad de agua en el marco de la ordenaci&oacute;n de los recursos h&iacute;dricos en la cuenca del r&iacute;o Amajac.</i> Tesis de doctorado. Texcoco, M&eacute;xico: Colegio de Postgraduados, 2006, 143 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9726740&pid=S2007-2422201100040000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">B&Oacute;, F.R. y MALV&Aacute;REZ, A.I. <i>Las inundaciones y la biodiversidad en humedales. Un an&aacute;lisis del efecto de eventos extremos sobre la fauna silvestre.</i> &#91;en l&iacute;nea&#93;. Montevideo, Uruguay, 1999. &#91;Citado en marzo de 2010&#93;. Disponible para <i>World Wide Web:</i> <a href="http://www.ege.fcen.uba.ar/gieh/PDF_MIOS/Rober_mab.pdf" target="_blank">http://www.ege.fcen.uba.ar/gieh/PDF_MIOS/Rober_mab.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9726742&pid=S2007-2422201100040000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">BRUHN, T. and EKLUND, M. Environmental impact assessment a tool for sustainable development? A case study of biofuelled energy plants in Sweden. <i>Environmental Impact Assessment Review.</i> Vol. 22, 2002, pp. 129&#45;144.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9726744&pid=S2007-2422201100040000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">CONANP. <i>Programa de Manejo Reserva de la Bi&oacute;sfera Barranca de Metztitl&aacute;n, M&eacute;xico</i> &#91;en l&iacute;nea&#93;. M&eacute;xico, D.F., Comisi&oacute;n Nacional de &Aacute;reas Naturales Protegidas, 2003. Fecha de revisi&oacute;n y cita: marzo&#45;junio 2009. Disponible en <i>World Wide Web:</i> <a href="http://www.metztitlan.com.mx/_ReservaBiosfera/ProgramaManejoRBM.pdf" target="_blank">http://www.metztitlan.com.mx/_ReservaBiosfera/ProgramaManejoRBM.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9726746&pid=S2007-2422201100040000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">CONABIO. <i>Procesos ecol&oacute;gicos en el paisaje</i> &#91;en l&iacute;nea&#93;. M&eacute;xico, D.F., Comisi&oacute;n Nacional de Biodiversidad, 2009. Fecha de revisi&oacute;n y cita: marzo 2010. Disponible en <i>World Wide Web:</i> <a href="http://www.biodiversidad.gob.mx/region/procesosec.html" target="_blank">www.biodiversidad.gob.mx/region/procesosec.html</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9726748&pid=S2007-2422201100040000800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">CONAGUA. <i>Plan de Riegos 2008&#45;2009. Distrito de Riego 008 Metztitl&aacute;n, Hidalgo, M&eacute;xico.</i> Metztitl&aacute;n, M&eacute;xico: Comisi&oacute;n </font><font face="verdana" size="2">Nacional del Agua, 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9726750&pid=S2007-2422201100040000800006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">CONAGUA. <i>An&aacute;lisis integral del r&iacute;o Amajac para definir la problem&aacute;tica que podr&iacute;a presentar aguas debajo de la confluencia con el r&iacute;o Almol&oacute;n, una vez construido el t&uacute;nel en la Vega de Metztitl&aacute;n, establecer las caracter&iacute;sticas de funcionalidad del r&iacute;o Amajac despu&eacute;s de la confluencia del r&iacute;o Almol&oacute;n para evitar da&ntilde;os en los terrenos agr&iacute;colas y unidad de riego ubicadas en las Vegas, estado de Hidalgo.</i> CD&#45;ROOM. Proyecto de consultor&iacute;a. M&eacute;xico, D.F.: Comisi&oacute;n Nacional del Agua, 2003, fecha de revisi&oacute;n: enero&#45;noviembre de 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9726752&pid=S2007-2422201100040000800007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">CONAGUA. <i>Programa Estatal Hidr&aacute;ulico 1996&#45;2020 (cuadros b&aacute;sicos).</i> M&eacute;xico: Comisi&oacute;n Nacional del Agua, 1998a.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9726754&pid=S2007-2422201100040000800008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">CONAGUA. Programa Estatal Hidr&aacute;ulico 1996&#45;2020 (Texto). M&eacute;xico: Comisi&oacute;n Nacional del Agua, 1998b.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9726756&pid=S2007-2422201100040000800009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">CONESA, F.V. <i>Gu&iacute;a Metodol&oacute;gica para la Evaluaci&oacute;n del Impacto Ambiental.</i> Tercera edici&oacute;n. Madrid: Mundi&#45;Prensa, 2003, </font><font face="verdana" size="2">412 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9726758&pid=S2007-2422201100040000800010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">DEE, N., BAKER, N.J., DROBNY, K., DUKE, I. WHITMAN, I. and FAHRINGER, D. An environmental evaluation system for water resource planning. <i>Water Resources </i></font><font face="verdana" size="2"><i>Research.</i> Vol. 9, No. 3, 1973, pp. 523&#45;535, doi: 10.1029/ WR009i003p00523.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9726760&pid=S2007-2422201100040000800011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">ESPINOZA, G. <i>Fundamentos de Evaluaci&oacute;n de Impacto Ambiental.</i> Santiago, Chile: Banco Interamericano de Desarrollo&#45;Centro de Estudios para el Desarrollo, 2001, </font><font face="verdana" size="2">183 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9726762&pid=S2007-2422201100040000800012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">GARC&Iacute;A, M.E. <i>Modificaciones al sistema de clasificaci&oacute;n clim&aacute;tica de K&oacute;ppen.</i> M&eacute;xico, D.F.: Offset Larios, 1981, pp. </font><font face="verdana" size="2">1&#45;6 y 117&#45;130.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9726764&pid=S2007-2422201100040000800013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">GOBIERNO DEL ESTADO DE HIDALGO. <i>Ordenamiento Ecol&oacute;gico Territorial del Estado de Hidalgo. Reporte Institucional del Estado de Hidalgo.</i> CD&#45;ROOM. M&eacute;xico: Gobierno del Estado de Hidalgo, Estado de Hidalgo, M&eacute;xico, 2001, fecha de revisi&oacute;n y cita: marzo de 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9726766&pid=S2007-2422201100040000800014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">L&Oacute;PEZ&#45;PUJOL, J. Impactos sobre la biodiversidad del embalse de las Tres Gargantas en China. <i>Ecosistemas.</i> Vol. 17, n&uacute;m. 1, 2008, pp. 134&#45;145.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9726768&pid=S2007-2422201100040000800015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">MONTERO, A.S. <i>Caracterizaci&oacute;n integral de lagunas del Estado de Hidalgo.</i> Tesis de Maestr&iacute;a. Texcoco, M&eacute;xico: Colegio de Postgraduados, , 2008, 157 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9726770&pid=S2007-2422201100040000800016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">RAMSAR. Lugar de publicaci&oacute;n desconocido &#91;en l&iacute;nea&#93;. Ramsar Sites Information Service. Fecha de actualizaci&oacute;n: mayo de 2007. Fecha de cita: junio de 2009. Disponible en <i>World Wide Web:</i> <a href="http://www.ramsar.org/sitelist.doc" target="_blank">www.ramsar.org/sitelist.doc</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9726772&pid=S2007-2422201100040000800017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">S&Aacute;NCHEZ, S.R. y MONTESILLO, C.J.L Instrumentos </font><font face="verdana" size="2">econ&oacute;micos y de regulaci&oacute;n para la gesti&oacute;n de los recursos h&iacute;dricos. <i>Ingenier&iacute;a hidr&aacute;ulica en M&eacute;xico.</i> Vol. XVII, n&uacute;m. 2, abril&#45;junio de 2002, pp. 95&#45;115.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9726774&pid=S2007-2422201100040000800018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>         <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">SARH&#45;COLPOS. <i>Manual de predicci&oacute;n de p&eacute;rdida de suelo por erosi&oacute;n.</i> Texcoco, M&eacute;xico: Secretar&iacute;a de Agricultura y Recursos Hidr&aacute;ulicos&#45;Colegio de Postgraduados, Centro </font><font face="verdana" size="2">Regional para Estudios de Zonas &Aacute;ridas y Semi&aacute;ridas, </font><font face="verdana" size="2">1991, 150 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9726776&pid=S2007-2422201100040000800019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>         <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">SEMARNAT. <i>Registro de emisiones y transferencia de contaminantes. Inventario de emisiones.</i> &#91;En l&iacute;nea&#93;. M&eacute;xico, D.F., Secretar&iacute;a de Medio Ambiente y Recursos Naturales. Fecha de actualizaci&oacute;n: 28 de enero de 2010. Fecha de cita: marzo de 2010. Disponible en <i>World Wide Web:</i> <a href="http://www.semarnat.gob.mx/gestionambiental/calidaddelaire" target="_blank">www.semarnat.gob.mx/gestionambiental/calidaddelaire</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9726778&pid=S2007-2422201100040000800020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>         <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">SEMARNAT. NOM&#45;059&#45;SEMARNAT&#45;2001. Protecci&oacute;n </font><font face="verdana" size="2">ambiental&#45;Especies nativas de M&eacute;xico de flora y fauna silvestres&#45;Categor&iacute;as de riesgo y especificaciones para su inclusi&oacute;n, exclusi&oacute;n o cambio&#45;Lista de especies en riesgo &#91;en l&iacute;nea&#93;. Publicada en el <i>Diario Oficial de la Federaci&oacute;n</i> el 6 de marzo de 2002. M&eacute;xico, Secretar&iacute;a de Medio </font><font size="2" face="verdana">Ambiente y Recursos Naturales, 2002. Fecha de revisi&oacute;n y cita: 17 de marzo de 2009. Disponible en <i>World Wide Web:</i> <a href="http://www.semarnat.leyes.normasvigentes" target="_blank">http://www.semarnat.leyes.normasvigentes</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9726780&pid=S2007-2422201100040000800021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>         <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="verdana">TENNANT, D.L. In&#45;stream Flow Regimens for fish, wildlife, recreation and related environmental resources. <i>American Fisheries Society.</i> Vol. I, No. 4 (July), 1976, pp. 6&#45;10. <i>World Wide Web:</i> <a href="http://afsjournals.org/doi/abs/10.1577/1548-8446" target="_blank">http://afsjournals.org/doi/abs/10.1577/1548&#45;8446</a>(1976)001&lt;0006:IFRFFW&gt;2.0CO;</font><font face="verdana" size="2">2.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9726782&pid=S2007-2422201100040000800022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>         <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">ZHANG, J., ZHANG, Z.F., LIU, S.M., WU, Y., XIONG, H., and CHEN, H.T. Human impacts on the large world rivers: Would the Changjiang (Yangtze River) be an illustration? <i>Global Biogeochemical Cycles.</i> Vol. 13, No. 01, 1999, pp. 134&#45;145.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9726784&pid=S2007-2422201100040000800023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AMADO]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.J.P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio integral de la calidad de agua en el marco de la ordenación de los recursos hídricos en la cuenca del río Amajac]]></source>
<year></year>
<page-range>143</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BÓ]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MALVÁREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las inundaciones y la biodiversidad en humedales. Un análisis del efecto de eventos extremos sobre la fauna silvestre]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BRUHN]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[EKLUND]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Environmental impact assessment a tool for sustainable development? A case study of biofuelled energy plants in Sweden]]></article-title>
<source><![CDATA[Environmental Impact Assessment Review]]></source>
<year>2002</year>
<volume>22</volume>
<page-range>129-144</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>CONANP</collab>
<source><![CDATA[Programa de Manejo Reserva de la Biósfera Barranca de Metztitlán, México]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[México^eD.F. D.F.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>CONABIO</collab>
<source><![CDATA[Procesos ecológicos en el paisaje]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[México^eD.F. D.F.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Comisión Nacional de Biodiversidad]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>CONAGUA</collab>
<source><![CDATA[Plan de Riegos 2008-2009. Distrito de Riego 008 Metztitlán, Hidalgo, México]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Metztitlán ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Comisión Nacional del Agua]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>CONAGUA</collab>
<source><![CDATA[Análisis integral del río Amajac para definir la problemática que podría presentar aguas debajo de la confluencia con el río Almolón, una vez construido el túnel en la Vega de Metztitlán, establecer las características de funcionalidad del río Amajac después de la confluencia del río Almolón para evitar daños en los terrenos agrícolas y unidad de riego ubicadas en las Vegas, estado de Hidalgo]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[México^eD.F. D.F.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Comisión Nacional del Agua]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>CONAGUA</collab>
<source><![CDATA[Programa Estatal Hidráulico 1996-2020 (cuadros básicos)]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-name><![CDATA[Comisión Nacional del Agua]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>CONAGUA</collab>
<source><![CDATA[Programa Estatal Hidráulico 1996-2020 (Texto)]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-name><![CDATA[Comisión Nacional del Agua]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CONESA]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guía Metodológica para la Evaluación del Impacto Ambiental]]></source>
<year>2003</year>
<edition>Tercera</edition>
<page-range>412</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mundi-Prensa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DEE]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BAKER]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DROBNY]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DUKE]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WHITMAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[FAHRINGER]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An environmental evaluation system for water resource planning]]></article-title>
<source><![CDATA[Water Resources Research]]></source>
<year>1973</year>
<volume>9</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>523-535</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ESPINOZA]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fundamentos de Evaluación de Impacto Ambiental]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>183</page-range><publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Banco Interamericano de Desarrollo-Centro de Estudios para el Desarrollo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GARCÍA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modificaciones al sistema de clasificación climática de Kóppen]]></source>
<year>1981</year>
<page-range>1-6 y 117-130</page-range><publisher-loc><![CDATA[México^eD.F. D.F.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Offset Larios]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>GOBIERNO DEL ESTADO DE HIDALGO</collab>
<source><![CDATA[Ordenamiento Ecológico Territorial del Estado de Hidalgo. Reporte Institucional del Estado de Hidalgo]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eEstado de Hidalgo Estado de Hidalgo]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gobierno del Estado de Hidalgo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LÓPEZ-PUJOL]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Impactos sobre la biodiversidad del embalse de las Tres Gargantas en China]]></article-title>
<source><![CDATA[Ecosistemas]]></source>
<year>2008</year>
<volume>17</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>134-145</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MONTERO]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Caracterización integral de lagunas del Estado de Hidalgo]]></source>
<year></year>
<page-range>157</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>RAMSAR</collab>
<source><![CDATA[Ramsar Sites Information Service]]></source>
<year>mayo</year>
<month> d</month>
<day>e </day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SÁNCHEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MONTESILLO]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.J.L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Instrumentos económicos y de regulación para la gestión de los recursos hídricos]]></article-title>
<source><![CDATA[Ingeniería hidráulica en México]]></source>
<year>juni</year>
<month>o </month>
<day>de</day>
<volume>XVII</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>95-115</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>SARH</collab>
<collab>COLPOS</collab>
<source><![CDATA[Manual de predicción de pérdida de suelo por erosión]]></source>
<year>1991</year>
<page-range>150</page-range><publisher-loc><![CDATA[Texcoco ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría de Agricultura y Recursos HidráulicosColegio de Postgraduados, Centro Regional para Estudios de Zonas Áridas y Semiáridas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>SEMARNAT</collab>
<source><![CDATA[Registro de emisiones y transferencia de contaminantes. Inventario de emisiones]]></source>
<year>28 d</year>
<month>e </month>
<day>en</day>
<publisher-loc><![CDATA[México^eD.F. D.F.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<collab>SEMARNAT</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[NOM-059-SEMARNAT-2001. Protección ambiental-Especies nativas de México de flora y fauna silvestres-Categorías de riesgo y especificaciones para su inclusión, exclusión o cambio-Lista de especies en riesgo]]></article-title>
<source><![CDATA[Diario Oficial de la Federación]]></source>
<year>6 de</year>
<month> m</month>
<day>ar</day>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TENNANT]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[In-stream Flow Regimens for fish, wildlife, recreation and related environmental resources]]></article-title>
<source><![CDATA[American Fisheries Society]]></source>
<year>July</year>
<month>),</month>
<day> 1</day>
<volume>I</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>6-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ZHANG]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ZHANG]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LIU]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[WU]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[XIONG]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CHEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Human impacts on the large world rivers: Would the Changjiang (Yangtze River) be an illustration?]]></article-title>
<source><![CDATA[Global Biogeochemical Cycles]]></source>
<year>1999</year>
<volume>13</volume>
<numero>01</numero>
<issue>01</issue>
<page-range>134-145</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
