<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1870-4115</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista pueblos y fronteras digital]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. pueblos front. digit.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1870-4115</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Centro de Investigaciones Multidisciplinarias sobre Chiapas y la Frontera Sur]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1870-41152017000100022</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.22201/cimsur.18704115e.2017.23.286</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[«Ni pobres ni ricos, vivimos bien». La lógica del desarrollo y el buen vivir en Ek Balam, Yucatán]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[«Neither Poor, Nor Rich, We Just Live Well». The Logic of Development and buen vivir in Ek Balam, Yucatan]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yassir Jesús]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Yucatán Facultad de Ciencias Antropológicas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>12</volume>
<numero>23</numero>
<fpage>22</fpage>
<lpage>45</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1870-41152017000100022&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1870-41152017000100022&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1870-41152017000100022&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: El objetivo de este artículo es presentar una crítica al desarrollo desde una investigación realizada en Ek Balam, Yucatán. En primera instancia se aborda cómo la lógica del desarrollo, a través de una serie de representaciones sobre el otro, desvaloriza a los sujetos locales. Seguidamente, se abordan las concepciones locales sobre el vivir bien que posibilitan pensar en alternativas al desarrollo. En conjunto, se plantea la necesidad de mirar más allá del desarrollo y recuperar las voces locales para posibilitar la construcción de diálogos interculturales.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: This article aims to present a criticism to development based on a piece of research carried out in Ek Balam, Yucatan State. It first addresses how the logic of development devalues local subjects through a series of representations of the Other. It subsequently approaches the local notions of buen vivir that make it possible to think about alternatives to development. As a whole, this article posits the need to see beyond development and recover local voices in order to enable the construction of intercultural dialoguing.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[discurso]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[campesino]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[diálogo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[otros.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[discourse]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[peasant]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[dialogue]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[the Other]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arce]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Creating or regulating development: representing modernities through language and discourse]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Arce]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alberto]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Long]]></surname>
<given-names><![CDATA[Normal]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Anthropology, Development and Modernities. Exploring discourses, counter-tendencies and violence]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>32- 51</page-range><publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Routledge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CDI)</collab>
<source><![CDATA[Programa Turismo Alternativo en Zonas Indígenas (PTAZI)]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arturo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Encountering development. The making and unmaking of the third world]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[New Jersey ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Princeton University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arturo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El lugar de la naturaleza y la naturaleza del lugar: ¿globalización o posdesarrollo]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Lander]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edgardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La colonialidad del saber: eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas latinoamericanas]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>113-43</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Clacso]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arturo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El &#8220;posdesarrollo&#8221; como concepto y práctica social]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Mato]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Políticas de economía, ambiente y sociedad en tiempos de globalización]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>17-31</page-range><publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ciencias Económicas y Sociales, Universidad Central de Venezuela]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arturo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Territories of Difference. Place, movements, life, redes]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Duke University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Farah H.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ivonne]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vasapollo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luciano]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Introducción]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Farah H.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ivonne]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vasapollo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luciano]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vivir bien: ¿paradigma no capitalista?]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>11-35</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Paz ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CIDES-UMSA, Sapienza y OXFAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Indigenous community enterprises in Chiapas: a vehicle for buen vivir?]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giovannini]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michela]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Community Development Journal]]></source>
<year>2014</year>
<volume>50</volume>
<page-range>71-87</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Buen vivir: Germinando alternativas al desarrollo]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gudynas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[América Latina en Movimiento]]></source>
<year>2011</year>
<volume>2</volume>
<numero>462</numero>
<issue>462</issue>
<page-range>1-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[De la dominación al buen vivir: América Latina como proyecto civilizatorio &#8220;otro&#8221;]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Handelsman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guaraguao]]></source>
<year>2011</year>
<volume>15</volume>
<numero>38</numero>
<issue>38</issue>
<page-range>182-209</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hobart]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mark]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[An Anthropological Critique of Development. The Growth of Ignorance]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Routledge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Huanacuni Mamani]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Buen Vivir/Vivir Bien. Filosofía, políticas, estrategias y experiencias regionales andinas]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lima ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Coordinadora Andina de Organizaciones Indígenas (CAOI)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI)</collab>
<source><![CDATA[XII Censo de Población y Vivienda 2010]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INEGI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La disputa de sentidos por el Buen Vivir como proceso contrahegemónico]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Larrea]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los Nuevos Retos de América Latina: socialismo y sumak kawsay]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>15-28</page-range><publisher-loc><![CDATA[Quito ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[SENPLADES]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[León T.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Magdalena]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El &#8216;buen vivir: objetivo y camino para otro modelo]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[León]]></surname>
<given-names><![CDATA[Irene]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sumak Kawsay/Buen Vivir y cambios civilizatorios]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>105-23</page-range><publisher-loc><![CDATA[Quito ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FEDAEPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jesús]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lizama Quijano]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estar en el mundo. Procesos culturales, estrategias económicas y dinámicas identitarias entre los mayas yucatecos]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Mérida ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CIESAS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Novo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Empresas mixtecas: &#8220;desarrollo&#8221; y poder en una cooperativa indígena en la frontera México-Estados Unidos]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Gimeno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Carlos]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monreal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pilar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La controversia del desarrollo. críticas desde la antropología]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>131-80</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Universitario de Desarrollo y Cooperación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Preston]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Una introducción a la Teoría del Desarrollo]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo Veintiuno]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rahnema]]></surname>
<given-names><![CDATA[Majid]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bawtree]]></surname>
<given-names><![CDATA[Victoria]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Post-Development Reader]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Zed Books ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[London]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rist]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gilbert]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El desarrollo: historia de una creencia occidental]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Catarata]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El sumak kawsay en Ecuador y Bolivia. Vivir bien, identidad, alternativa]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roa Avendaño]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tatiana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ecología política, 37]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>15-9</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Icaria Editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El buen vivir, miradas desde dentro]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santana E.]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Eugenia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista pueblos y fronteras digital]]></source>
<year>2015</year>
<volume>10</volume>
<numero>19</numero>
<issue>19</issue>
<page-range>171-98</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Boaventura de Sousa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La hora de l@s invisibles]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[León]]></surname>
<given-names><![CDATA[Irene]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sumak Kawsay/Buen Vivir y cambios civilizatorios]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>13-25</page-range><publisher-loc><![CDATA[Quito ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FEDAEPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Terán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Silvia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rasmussen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Christian]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La milpa de los mayas]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Mérida ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Oriente]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Sumak kawsay, suma qamaña, buen vivir]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tortosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[José María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aportes Andinos]]></source>
<year>2011</year>
<volume>28</volume>
<page-range>1-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Truman´s Inaugural Addres]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Truman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Harry]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Harry S. Truman Library and Museum]]></source>
<year>1949</year>
<publisher-loc><![CDATA[Presidential Libraries ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[National Archives and Records Administration]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lázaro Hilario]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tuz Chi]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aj Balam Yúumtsilo&#8217;ob: Cosmovisión e identidad en los rituales agrícolas de los mayas peninsulares]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Mérida ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[SEGEY]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ideología y análisis del discurso]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Teun A.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Van Dijk]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Utopía y Praxis Latinoamericana]]></source>
<year>2005</year>
<volume>10</volume>
<numero>29</numero>
<issue>29</issue>
<page-range>9-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El laberinto de los discursos del Buen Vivir: entre sumak kawsay y socialismo del siglo XXI]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vanhulst]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julien]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Polis]]></source>
<year>2015</year>
<volume>14</volume>
<numero>40</numero>
<issue>40</issue>
<page-range>233-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[What Causes Poverty?: A Postmodern View]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yapa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lakshman]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Annals of the Association of American Geographers]]></source>
<year>1996</year>
<volume>86</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>707-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
