<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1870-3925</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Región y sociedad]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Región y sociedad]]></abbrev-journal-title>
<issn>1870-3925</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de Sonora]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1870-39252017000400037</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.22198/rys.2017.0.a296</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Capacidades institucionales y desempeño de los organismos operadores de agua en Hermosillo, Sonora, y Mexicali, Baja California]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Institutional capacities and performance of water utilities in Hermosillo, Sonora, and Mexicali, Baja California]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Loera Burnes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edmundo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salazar Adams]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,El Colegio de Sonora  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Hermosillo Sonora]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,COLSON  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Hermosillo Sonora]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>29</volume>
<numero>spe5</numero>
<fpage>37</fpage>
<lpage>74</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1870-39252017000400037&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1870-39252017000400037&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1870-39252017000400037&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: Con el enfoque de capacidad institucional, aquí se analizan los factores políticos que influyeron en la asignación de recursos jurídicos, organizacionales y humanos para la Comisión Estatal de Servicios Públicos de Mexicali y para Agua de Hermosillo. También cómo influye el titular del Ejecutivo en su operación, y cómo se refleja la influencia de los factores institucionales en su desempeño. Si bien el estudio muestra la baja capacidad de ambos organismos en el aspecto de recursos humanos, el de Mexicali es superior en los otros rubros, y eso se traduce en más planeación y, por lo tanto, en mejor desempeño.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: The institutional capacity approach is used to analyze the political factors affecting the allocation of resources (legal, organizational and human) for two water utilities in the north of Mexico (Comisión Estatal de Servicios Públicos de Mexicali and Agua de Hermosillo). The influence of these political external factors on the output performance of these utilities is examined. Both utilities have low ic levels in human resource management; however, CESPM has higher institutional capacity in all other aspects, which leads to better planning and therefore to better performance indicators.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Abastecimiento de agua]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[agua potable en el noroeste de México]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[servicios públicos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[administración de la demanda de agua]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[administración de recursos hídricos, gestión integrada de recursos hídricos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[organismos operadores de agua]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[water supply]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[drinking water in northeastern Mexico]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[utility services]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[water demand management]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[water resources management]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[integrated water resources management]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[water utility agencies]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Agua de Hermosillo]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Agua de Hermosillo]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguilar Benítez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ismael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Viabilidad financiera de los servicios del agua: una comparación de tres pares de ciudades en la frontera México-Estados Unidos]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ismael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los servicios de agua en el norte de México. Gestión, manejo financiero y aspectos ambientales]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>133-84</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de la Frontera Norte (COLEF), COLSON]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La calidad del gobierno: una definición basada en atributos del ejercicio del poder]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cejudo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillermo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zabaleta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dionisio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista del CLAD Reforma y Democracia]]></source>
<year>2009</year>
<volume>45</volume>
<page-range>1-18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El (casi inexistente) debate conceptual sobre la calidad del gobierno]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cejudo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillermo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gilberto]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zabaleta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dionisio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Política y Gobierno]]></source>
<year>2009</year>
<volume>1</volume>
<page-range>115-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>CESPM</collab>
<source><![CDATA[Portal de la Comisión Estatal de Servicios Públicos de Mexicali]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Una nueva gestión pública para América Latina]]></article-title>
<collab>CLAD</collab>
<source><![CDATA[Economía y Sociedad]]></source>
<year>1999</year>
<volume>9</volume>
<page-range>5-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>CONEVAL</collab>
<source><![CDATA[Evaluación de consistencia y resultados 2011-2012. Programa de Agua Potable, Alcantarillado y Saneamiento en Zonas Urbanas]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Trabajadores de CESPM exigen solución a sus demandas laborales]]></article-title>
<source><![CDATA[El Burócrata]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Bajo el sol]]></article-title>
<source><![CDATA[El Sol de Tijuana]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Fitch Ratings México</collab>
<source><![CDATA[Comisión Estatal de Servicios Públicos de Mexicali (CESPM)]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Fitch Ratings México</collab>
<source><![CDATA[Agua de Hermosillo]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Fitch Ratings México</collab>
<source><![CDATA[Comisión Estatal de Servicios Públicos de Mexicali (CESPM)]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jenny]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ismael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Descentralización y gestión de los servicios del agua: los casos de Tijuana y Nuevo Laredo]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ismael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los servicios de agua en el norte de México. Gestión, manejo financiero y aspectos ambientales]]></source>
<year>2011</year>
<page-range>65-98</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[COLEF, COLSON]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[What is governance?]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fukuyama]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Governance: An International Journal of Policy, Administration, and Institutions]]></source>
<year>2013</year>
<volume>23</volume>
<page-range>347-68</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Gobierno de Baja California</collab>
<source><![CDATA[Mexicali medio físico]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Gobierno de Baja California</collab>
<source><![CDATA[Programa Estatal Hídrico de Baja California 2008-2013]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Building sustainable capacity in the public sector: what can be done?]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grindle]]></surname>
<given-names><![CDATA[Merilee S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hilderbrand]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mary E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Public Administration &amp; Development]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>441-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>INEGI</collab>
<source><![CDATA[Censo de población y vivienda]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Measuring government management capacity: a comparative analysis of city human resources management systems]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kneedler]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. Amy]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Selden]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sally Coleman]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ingraham]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patricia W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Journal of Public Administration Research and Theory]]></source>
<year>2000</year>
<volume>10</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>381-411</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El Consenso de Washington: la instauración de las políticas neoliberales en América Latina]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rubí]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soto Reyes Garmendia]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ernesto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Política y Cultura]]></source>
<year>2012</year>
<volume>37</volume>
<page-range>35-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Lo mismo: la CESPM en quiebra]]></article-title>
<source><![CDATA[Monitor BC]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno Vázquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Despojo de agua en la cuenca del río Yaqui]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Hermosillo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[COLSON]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The administrative capacity of new types of governance]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nelissen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nico]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Public Organization Review]]></source>
<year>2002</year>
<volume>2</volume>
<page-range>5-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[CONAGUA condona 11 000 mdp a Agua de Hermosillo]]></article-title>
<source><![CDATA[Notimex]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ospina]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sonia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Construyendo capacidad institucional en América Latina: el papel de la evaluación como herramienta modernizadora]]></source>
<year>2002</year>
<conf-name><![CDATA[ VIICongreso internacional del CLAD sobre la reforma del Estado y de la administración pública]]></conf-name>
<conf-loc>Lisboa </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peters]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guy]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La política de la burocracia]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>PIGOO</collab>
<source><![CDATA[Tabla de indicadores]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Construcciones y demoliciones. Participación social y deliberación pública en los proyectos del acueducto de El Novillo y de la planta desaladora de Hermosillo, 1994-2001]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pineda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nicolás]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Región y sociedad]]></source>
<year>2007</year>
<volume>XIX</volume>
<numero>especial</numero>
<issue>especial</issue>
<page-range>89-115</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[¿Por qué son mejores los organismos de agua de Baja California que los de Sonora? Instituciones locales y desempeño de los organismos públicos]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pineda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nicolás]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Briseño]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hugo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Región y sociedad]]></source>
<year>2012</year>
<numero>especial 3</numero>
<issue>especial 3</issue>
<page-range>181-212</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Una ruta metodológica para evaluar la capacidad institucional]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosas Huerta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Angélica]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Política y Cultura]]></source>
<year>2008</year>
<volume>30</volume>
<page-range>119-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La técnica Delphi y el análisis de la capacidad institucional de gobiernos locales que atienden el cambio climático]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosas Huerta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Angélica]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Robles]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jesús]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chávez Corté]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marta M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Política y Cultura]]></source>
<year>2012</year>
<volume>38</volume>
<page-range>165-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Factores asociados al desempeño en organismos operadores de agua potable en México]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lutz]]></surname>
<given-names><![CDATA[América]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Región y sociedad]]></source>
<year>2015</year>
<volume>XXVII</volume>
<numero>62</numero>
<issue>62</issue>
<page-range>5-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Global challenge and institutional capacity: or, how we can refit local administration for the next century]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Savitch]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Administration &amp; Society]]></source>
<year>1998</year>
<volume>XXX</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>248-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>SMN</collab>
<source><![CDATA[Servicio Meteorológico Nacional]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
