<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1870-3925</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Región y sociedad]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Región y sociedad]]></abbrev-journal-title>
<issn>1870-3925</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de Sonora]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1870-39252012000200004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El sur también existe: el corredor multimodal del istmo de Tehuantepec en la era de la globalización]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martner Peyrelongue]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Mexicano del Transporte  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Sanfandila Querétaro]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>24</volume>
<numero>54</numero>
<fpage>97</fpage>
<lpage>134</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1870-39252012000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1870-39252012000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1870-39252012000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Después de un siglo de la época de mayor esplendor del cruce interoceánico del istmo de Tehuantepec, por donde llegaron a circular grandes volúmenes de mercancías entre el océano Pacífico y el Atlántico, en los albores del siglo XXI se busca implementar el proyecto Sistema Logístico del Istmo de Tehuantepec, para volver a posicionar a esta región del sureste mexicano como un eje relevante de movilidad articulado a las modernas redes de transporte de la globalización. En este sentido, el objetivo del presente trabajo es aportar elementos para el análisis de la posible construcción de un corredor multimodal en el istmo de Tehuantepec, a la luz de un enfoque estructural-sistémico, que pone énfasis en las determinaciones geoeconómicas de un espacio global de redes y flujos, configurado por cadenas productivas fragmentadas a escala continental o planetaria, cuya integración requiere de nuevas formas de transporte y comunicación.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[One century after the heyday of the inter-oceanic crossing through the Isthmus of Tehuantepec, where huge volumes of goods were moved between the Pacific and the Atlantic Oceans, the dawn of the 21st Century brings with it an interest in implementing a project, called Isthmus of Tehuantepec Logistic System, aimed at repositioning this southeastern Mexican region as a significant mobility hub linked to globalization's modern transportation networks. In this sense, this article aims to provide elements for the analysis of a potential multimodal corridor through the Isthmus of Tehuantepec, based on a structural-systemic approach which emphasizes the geo-economic determinations of a global area of networks and flows made up of production chains fragmented on a continental and/or planetary scale, whose integration requires new forms of transportation and communication.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[transporte]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[globalización]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[región]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[istmo de Tehuantepec]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[redes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[corredor multimodal]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[transportation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[globalization]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[region]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Isthmus of Tehuantepec]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[network]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[multimodal corridor]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>El sur tambi&eacute;n existe: el corredor multimodal del istmo de Tehuantepec en la era de la globalizaci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Carlos Martner Peyrelongue*</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Investigador del Instituto Mexicano del Transporte. Km 12 carretera Quer&eacute;taro&#45;Galindo s/n, C. P. 76703, Sanfandila, Quer&eacute;taro, M&eacute;xico. Tel&eacute;fono: (442) 216 9646, extensi&oacute;n 2007.</i> Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:martner@imt.mx">martner@imt.mx</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido en septiembre de 2010    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> 	Aceptado en octubre de 2011</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Despu&eacute;s de un siglo de la &eacute;poca de mayor esplendor del cruce interoce&aacute;nico del istmo de Tehuantepec, por donde llegaron a circular grandes vol&uacute;menes de mercanc&iacute;as entre el oc&eacute;ano Pac&iacute;fico y el Atl&aacute;ntico, en los albores del siglo XXI se busca implementar el proyecto Sistema Log&iacute;stico del Istmo de Tehuantepec, para volver a posicionar a esta regi&oacute;n del sureste mexicano como un eje relevante de movilidad articulado a las modernas redes de transporte de la globalizaci&oacute;n. En este sentido, el objetivo del presente trabajo es aportar elementos para el an&aacute;lisis de la posible construcci&oacute;n de un corredor multimodal en el istmo de Tehuantepec, a la luz de un enfoque estructural&#45;sist&eacute;mico, que pone &eacute;nfasis en las determinaciones geoecon&oacute;micas de un espacio global de redes y flujos, configurado por cadenas productivas fragmentadas a escala continental o planetaria, cuya integraci&oacute;n requiere de nuevas formas de transporte y comunicaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> transporte, globalizaci&oacute;n, regi&oacute;n, istmo de Tehuantepec, redes, corredor multimodal.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">One century after the heyday of the inter&#45;oceanic crossing through the Isthmus of Tehuantepec, where huge volumes of goods were moved between the Pacific and the Atlantic Oceans, the dawn of the 21st Century brings with it an interest in implementing a project, called Isthmus of Tehuantepec Logistic System, aimed at repositioning this southeastern Mexican region as a significant mobility hub linked to globalization's modern transportation networks. In this sense, this article aims to provide elements for the analysis of a potential multimodal corridor through the Isthmus of Tehuantepec, based on a structural&#45;systemic approach which emphasizes the geo&#45;economic determinations of a global area of networks and flows made up of production chains fragmented on a continental and/or planetary scale, whose integration requires new forms of transportation and communication.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> transportation, globalization, region, Isthmus of Tehuantepec, network, multimodal corridor.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Antecedentes e introducci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En 1907 se inici&oacute; el periodo de esplendor para el movimiento internacional de mercanc&iacute;as por el istmo de Tehuantepec, cuando el Gobierno de Porfirio D&iacute;az conect&oacute; el ferrocarril del istmo con las obras portuarias en los extremos de este cruce interoce&aacute;nico (los puertos de Salina Cruz, en el litoral del Pac&iacute;fico, y M&eacute;xico, en Coatzacoalcos, en el del golfo de M&eacute;xico).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Seg&uacute;n relatos de la &eacute;poca, recopilados por el cronista de Salina Cruz "&#91;...&#93; hasta 60 trenes corr&iacute;an diariamente en ambas direcciones llevando mercanc&iacute;as dis&iacute;mbolas y los barcos totalizaban los seis muelles del puerto. Las seis gr&uacute;as el&eacute;ctricas trabajaban d&iacute;a y noche, y los estibadores, todav&iacute;a no organizados en sindicato, eran un n&uacute;cleo econ&oacute;micamente poderoso, el m&aacute;s poderoso de la regi&oacute;n" (Morales 1994, 5). De acuerdo con datos estad&iacute;sticos, la carga interoce&aacute;nica creci&oacute; de forma acelerada desde 1908, hasta rebasar un mill&oacute;n de toneladas en 1913, cifra notable para entonces (Ruiz Cervantes 1994).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En 1914 se inaugur&oacute; el canal de Panam&aacute; y se abandon&oacute; el corredor del istmo de Tehuantepec. Tal como se&ntilde;ala Guzm&aacute;n (1994, 31), "&#91;...&#93; este corredor interoce&aacute;nico funcion&oacute; con buen &eacute;xito econ&oacute;mico hasta la apertura del Canal de Panam&aacute; en 1914". Por lo tanto, "&#91;...&#93; el periodo de triunfo fue muy corto, s&oacute;lo siete a&ntilde;os, y ya para 1915 aquellos 60 trenes diarios que en uno y otro sentido transportaban mercanc&iacute;as y hac&iacute;an m&aacute;s fluido el comercio internacional, se hab&iacute;an reducido a uno s&oacute;lo, para llevar solamente pasaje y mercanc&iacute;a de consumo inter&#45;regional".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este declive se prolong&oacute; por largo tiempo. Tan severa fue la crisis que Salina Cruz qued&oacute; cerrado a la navegaci&oacute;n, en 1924. Buena parte de la poblaci&oacute;n emigr&oacute; al estado de Veracruz, donde la explotaci&oacute;n de petr&oacute;leo presentaba mejores perspectivas. En 1938 se reabri&oacute; el puerto, previo dragado de las d&aacute;rsenas que se encontraban azolvadas. En los a&ntilde;os cuarenta se rehabilitaron los astilleros y el dique seco, que fueron abandonados durante la &eacute;poca de cierre, pero el movimiento de mercanc&iacute;as sigui&oacute; siendo reducido.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No obstante, la idea de relanzar este corredor de transporte inter&#45; oce&aacute;nico se mantuvo latente durante d&eacute;cadas, y las propuestas de desarrollo se han intensificado desde la de 1980, a ra&iacute;z de la apertura comercial y la creciente internacionalizaci&oacute;n de la econom&iacute;a mexicana.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En 2007, a 100 a&ntilde;os del periodo de esplendor comercial del cruce por el istmo, se busca implementar el proyecto Sistema Log&iacute;stico del Istmo de Tehuantepec, para activar un corredor multimodal complementario a la cada vez m&aacute;s congestionada v&iacute;a del canal de Panam&aacute;, mediante la modernizaci&oacute;n de la infraestructura carretera, ferroviaria y portuaria de la zona. Adem&aacute;s, se contempla el establecimiento de un recinto fiscalizado estrat&eacute;gico, que permitir&aacute; el desarrollo de una zona industrial en donde las empresas instaladas se beneficien con exenciones de impuestos y cuotas compensatorias para el comercio exterior.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este proyecto busca licitar en un solo paquete dos modernas terminales de contenedores, en Salina Cruz y Coatzacoalcos, as&iacute; como la operaci&oacute;n ferroviaria para hacer m&aacute;s eficiente el manejo de los flujos de carga que transitar&iacute;an por este eje.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, en 2007 comenzaron las obras de ampliaci&oacute;n del canal de Panam&aacute;, que consisten en la construcci&oacute;n de un tercer juego de esclusas para permitir el paso a los enormes buques post panamax, que actualmente no pueden circular por esta v&iacute;a acu&aacute;tica, por sus dimensiones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Debido a la crisis financiera global, que inici&oacute; en 2008, grandes proyectos de infraestructura del transporte fueron cancelados o, en el mejor de los casos, entraron en fase de espera hasta un periodo donde se avizorara la reactivaci&oacute;n de la actividad econ&oacute;mica y la recuperaci&oacute;n de la demanda. Sin duda, tal crisis aplaz&oacute; en forma temporal los proyectos que integran el Sistema Log&iacute;stico del Istmo de Tehuantepec, no obstante, ante la notable recuperaci&oacute;n de los flujos de mercanc&iacute;as en los &aacute;mbitos global y nacional, en el segundo trimestre de 2010 se relanz&oacute; la idea de constituir un corredor multimodal en esta regi&oacute;n. Asimismo, en el Plan Maestro de Desarrollo de Corredores Multimodales en M&eacute;xico (2010), impulsado por la Secretar&iacute;a de Comunicaciones y Transportes (SCT), se situ&oacute; al istmo de Tehuantepec en la categor&iacute;a de corredor multimodal prioritario del pa&iacute;s, con lo cual se plantean acciones para mejorar la infraestructura y la operaci&oacute;n de los sistemas de transporte en esta zona, aunque los grandes emprendimientos en cuanto a las terminales portuarias y servicios ferroviarios depender&aacute;n de las inversiones privadas.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En 2014 empezar&aacute;n las operaciones de ampliaci&oacute;n del canal de Panam&aacute;, y los enormes buques new panamax se dirigir&aacute;n al cruce interoce&aacute;nico, para pasar del Pac&iacute;fico al Atl&aacute;ntico y viceversa. &iquest;Acaso la historia se repetir&aacute; 100 a&ntilde;os despu&eacute;s?, y entonces &iquest;seguir&aacute; la regi&oacute;n del istmo de Tehuantepec teniendo una posici&oacute;n marginal o secundaria en los flujos internacionales de mercanc&iacute;as, en los albores del siglo XXI?; &iquest;en qu&eacute; medida se han modificado las caracter&iacute;sticas de la movilidad de la mercanc&iacute;a en la actual fase de la econom&iacute;a&#45;mundo capitalista?, y &iquest;d&oacute;nde se encuentra el istmo mexicano, en t&eacute;rminos de la geograf&iacute;a del transporte internacional de la globalizaci&oacute;n?</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estas son algunas de las preguntas que se pretende responder en el presente trabajo, cuyo objetivo principal es aportar elementos para el an&aacute;lisis de la posible construcci&oacute;n de un corredor multimodal en el istmo de Tehuantepec, en un contexto de incremento de los flujos en el mediano y largo plazo, pero tambi&eacute;n de fuerte competencia global por el desarrollo y atracci&oacute;n de redes y cadenas productivas globalizadas. Se opt&oacute; por un enfoque estructural&#45;sist&eacute;mico te&oacute;rico (Yocelevzky 1999), que pone &eacute;nfasis en las determinaciones geoecon&oacute;micas de un espacio global de redes y flujos (Castells 1997; Veltz 1999), configurado por cadenas productivas fragmentadas a escala continental o planetaria, cuya integraci&oacute;n requiere de nuevas formas de transporte y comunicaci&oacute;n (Martner 2008).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los siguientes apartados se analizar&aacute; el contexto en que se desarrollar&aacute; el corredor de transporte multimodal trans&iacute;stmico, con el fin de determinar, a grandes rasgos, su potencialidad, l&iacute;mites y posibilidades frente a otras opciones o v&iacute;as alternas existentes o en desarrollo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>El istmo de Tehuantepec ante la formaci&oacute;n de la red global de transporte multimodal</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Multimodalismo y cambio tecnol&oacute;gico en el transporte internacional</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El istmo de Tehuantepec ha tenido una historia azarosa, se ubica en la franja m&aacute;s angosta del territorio mexicano, donde los oc&eacute;anos Pac&iacute;fico y Atl&aacute;ntico est&aacute;n separados por 300 kil&oacute;metros (v&eacute;ase <a href="/img/revistas/regsoc/v24n54/html/a4figura1.html" target="_blank">figura 1</a>), ha sido objeto de proyectos ambiciosos sustentados en las posibilidades de desarrollo de los transportes, tanto mar&iacute;timos como terrestres, aprovechando sus condiciones geogr&aacute;ficas. Pero tambi&eacute;n ha padecido fuertes crisis que lo han sumido en el marasmo por largos periodos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durante el siglo XX, la regi&oacute;n se consider&oacute; importante desde el punto de vista de la geopol&iacute;tica continental y, por lo tanto, aport&oacute; muchos elementos complejos y ricos para el an&aacute;lisis territorial, econ&oacute;mico, pol&iacute;tico y geogr&aacute;fico. El tema sigue suscitando gran controversia en el pa&iacute;s, puesto que la constituci&oacute;n de un corredor de transporte internacional supondr&iacute;a la r&aacute;pida transformaci&oacute;n de este espacio regional en uno global, sin embargo, "hasta el momento la discusi&oacute;n se ha producido casi exclusivamente en el &aacute;mbito pol&iacute;tico y, en muchos casos, se ha tratado de ret&oacute;ricas circulares que conducen al punto de partida, sin aportar elementos nuevos al debate. Poco se ha avanzado en otros &aacute;mbitos de an&aacute;lisis, como son los relacionados con el desarrollo regional, la geograf&iacute;a econ&oacute;mica y la geograf&iacute;a de los transportes" (Ibid. 2000, 4). Es en estas vertientes en las que se pretende concentrar el an&aacute;lisis de la presente aportaci&oacute;n. Y es que la creciente internacionalizaci&oacute;n de las relaciones capitalistas ha repercutido mucho en la aparici&oacute;n de nuevas formas de transportaci&oacute;n y distribuci&oacute;n de las mercanc&iacute;as.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En las &uacute;ltimas dos d&eacute;cadas ha florecido una forma innovadora de movilidad de la mercanc&iacute;a, adaptada a las exigencias de los procesos productivos globales. Se trata del transporte multimodal y sus extensos ejes de movilidad, llamados corredores multimodales o intermodales. La incorporaci&oacute;n de tal modalidad ha trastocado el papel y la posici&oacute;n de las regiones alterando la jerarqu&iacute;a de los espacios de localizaci&oacute;n de las actividades econ&oacute;micas y, en particular, la configuraci&oacute;n tecnol&oacute;gica y espacial de los sistemas de transporte.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El multimodalismo (o intermodalismo) permiti&oacute; la integraci&oacute;n de los diversos modos de transporte en una sola red de distribuci&oacute;n f&iacute;sica de las mercanc&iacute;as, apoyado en la enorme innovaci&oacute;n tecnol&oacute;gica que signific&oacute; la invenci&oacute;n del contenedor. En efecto, los imperativos de la producci&oacute;n fragmentada a escala global se han resuelto de manera favorable con la aparici&oacute;n del contenedor, ya que permiti&oacute; la integraci&oacute;n efectiva de los modos de transporte evitando las rupturas de carga (Ibid. 2008).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El contenedor es vers&aacute;til y puede viajar en barco, tren o cami&oacute;n, sin necesidad de abrirlo o descargar su contenido en los puntos de trasferencia; su desarrollo y consolidaci&oacute;n propici&oacute; un cambio tecnol&oacute;gico a gran escala en los veh&iacute;culos, las terminales, los equipos, la organizaci&oacute;n y la operaci&oacute;n de los sistemas de transporte. Pero, fundamentalmente, permiti&oacute; la creaci&oacute;n del transporte y los corredores multimodales<sup><a href="#notas">1</a></sup> como condici&oacute;n sine qua non para resolver las demandas de inventarios y cadenas de suministro <i>justo a tiempo</i> de las empresas manufactureras globalizadas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por lo tanto, es pertinente ubicar al istmo de Tehuantepec en el contexto de los ejes y corredores multimodales de la globalizaci&oacute;n, a la luz de un enfoque conceptual de tipo estructural&#45;sist&eacute;mico, que ubica la unidad de an&aacute;lisis en un sistema&#45;mundo cada vez m&aacute;s articulado, a trav&eacute;s de un <i>espacio de redes y flujos</i> (Martner 2008), donde actores globales valorizan el capital a gran escala, mediante la integraci&oacute;n eficaz de cadenas productivas geogr&aacute;ficamente fragmentadas y dispersas, pero centralizadas en cuanto a su forma operativa y de organizaci&oacute;n, en torno a la triada del poder (Ohmae 1985), constituida por Estados Unidos, la Comunidad Econ&oacute;mica Europea y el noreste asi&aacute;tico (liderado por Jap&oacute;n).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>La triada del poder y los principales ejes de transporte multimodal</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde sus albores, el sistema&#45;mundo capitalista (Wallerstein 1996) ha requerido de un centro territorial desde el cual ejercer su hegemon&iacute;a sobre zonas subordinadas (semiperiferias y periferias). Dado que la hegemon&iacute;a no es permanente y el sistema es din&aacute;mico, hay procesos de disputa por la centralidad que conducen a reacomodos, y permiten el surgimiento de nuevos centros econ&oacute;micos, pol&iacute;ticos y militares, as&iacute; como la decadencia de regiones que otrora aparec&iacute;an como lugares dominantes en la geograf&iacute;a planetaria.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde luego, al cambiar de fase y de centralidad hay un reacomodo en la semiperiferia y periferia del sistema mundial. De acuerdo con Braudel (1986 y 1992) y Wallerstein (1992 y 1996), las relaciones econ&oacute;micas y comerciales de cada nuevo centro implica que los v&iacute;nculos con ciertas regiones se vuelven m&aacute;s relevantes, se incorporan algunas &aacute;reas, mientras que otras pierden presencia en el concierto internacional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No obstante, lo que ha quedado fuera del an&aacute;lisis de las modificaciones en la hegemon&iacute;a del sistema&#45;mundo capitalista es el estudio de la nueva geograf&iacute;a de los flujos y del transporte, as&iacute; como la formaci&oacute;n de otras rutas o corredores cuyo efecto ha sido significativo en la estructuraci&oacute;n del territorio de las regiones perif&eacute;ricas. Este trabajo pretende contribuir al an&aacute;lisis de la nueva l&oacute;gica de los flujos y sus implicaciones en la formaci&oacute;n de un corredor multimodal en la regi&oacute;n del istmo de Tehuantepec.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por lo pronto, cabe se&ntilde;alar que el llamado capitalismo global (M&eacute;ndez 1997) presenta al menos dos peculiaridades con fuerte repercusi&oacute;n en los sistemas y ejes de transporte internacional. Por una parte, intensificaci&oacute;n superlativa de los flujos de bienes intermedios de cadenas productivas fragmentadas, que requieren de corredores multimodales de carga contenerizada, con servicios integrados de <i>puerta a puerta</i><sup><a href="#notas">2</a></sup> para recibir insumos <i>justo a tiempo</i> en localizaciones muy distantes. Y, por la otra, la singular coexistencia de tres centros o polos econ&oacute;micos hegem&oacute;nicos, que concentran cada vez m&aacute;s la riqueza generada en el planeta. En efecto, tras la crisis de las econom&iacute;as planificadas de Europa del Este y el deterioro relativo de la hegem&oacute;nica de Estados Unidos, misma que fue contestada crecientemente por la Comunidad Europea y el noreste asi&aacute;tico, surgi&oacute; lo que Ohmae (1985) llam&oacute; la <i>triada del poder</i>, donde estos tres polos, en su disputa por la centralidad, elevaron su participaci&oacute;n en el producto interno bruto (PIB) mundial; de 62 por ciento, en 1982, a 82, en 2005, con el consecuente empobrecimiento relativo del resto del mundo (Banco Mundial 2006).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cabe se&ntilde;alar que dentro de la <i>triada</i> hay funciones econ&oacute;micas diferenciadas, que reflejan una reestructuraci&oacute;n de la divisi&oacute;n internacional del trabajo en la actual fase de globalizaci&oacute;n. El Lejano Oriente (noreste y sureste asi&aacute;tico) se ha convertido en el principal centro de producci&oacute;n mundial de bienes manufacturados, mientras que Am&eacute;rica del Norte, en especial Estados Unidos, aparece como el principal centro de consumo. En las &uacute;ltimas d&eacute;cadas, esto ha implicado una intensificaci&oacute;n de los flujos comerciales transpac&iacute;ficos inequitativos, que se expresa en barcos llenos de contenedores con mercanc&iacute;as hacia Am&eacute;rica del Norte y los semivac&iacute;os de ah&iacute; al Lejano Oriente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Europa tambi&eacute;n aparece como un centro din&aacute;mico de consumo del orbe, no obstante, todav&iacute;a se mantiene como un generador importante de la producci&oacute;n mundial, por eso sus flujos aparecen m&aacute;s balanceados que los norteamericanos. Lo cierto es que, frente a estos dos bloques (europeo y norteamericano), el asi&aacute;tico se manifiesta como el v&eacute;rtice de la producci&oacute;n industrial mundial y del comercio global de bienes manufacturados.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">No menos importante es el hecho de que la <i>triada del poder</i> se ubique en torno a los paralelos 30 y 60 del hemisferio norte. Tal alineamiento geogr&aacute;fico en el eje este&#45;oeste tiene determinantes profundos en la configuraci&oacute;n espacial de los flujos y la conformaci&oacute;n de corredores multimodales, que ser&aacute;n abordadas despu&eacute;s. Por lo pronto, cabe se&ntilde;alar que, en 2005, 70 por ciento de los contenedores se mov&iacute;a en el eje este&#45;oeste, en torno a dichos paralelos, con or&iacute;genes y destinos entre los tres bloques econ&oacute;micos principales, mientras que el restante 30 por ciento correspondi&oacute; a flujos nortesur, entre los pa&iacute;ses perif&eacute;ricos y los centrales de la econom&iacute;a&#45;mundo capitalista (v&eacute;ase <a href="/img/revistas/regsoc/v24n54/a4f2.jpg" target="_blank">figura 2</a>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La concentraci&oacute;n de los flujos de mercanc&iacute;a contenerizada en los pa&iacute;ses de la <i>triada</i> es menor que la concentraci&oacute;n de la riqueza (medida por el PIB), porque la econom&iacute;a&#45;mundo capitalista posibilita una fragmentaci&oacute;n y desconcentraci&oacute;n relativa de fases de producci&oacute;n&#45;distribuci&oacute;n hacia lo que Sassen (2003) llama el <i>sur global</i>, pero a la vez mantiene un control centralizado de las cadenas de valor corporativas, propio de un sistema desigual y asim&eacute;trico de apropiaci&oacute;n de la riqueza, que establece redes jer&aacute;rquicas para operar globalmente. En todo caso, los flujos de contenedores en el eje este&#45;oeste, entre el paralelo 30 y 60 del hemisferio norte, alcanzan tal densidad que determinan de manera significativa el derrotero de los principales corredores de transporte de la globalizaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este contexto, una diferencia cierta entre el nuevo corredor del istmo de Tehuantepec, respecto a su referente de hace 100 a&ntilde;os, consiste en que no s&oacute;lo estar&aacute; en competencia con el cruce interoce&aacute;nico del canal de Panam&aacute;, sino tambi&eacute;n con los llamados <i>puentes terrestres</i> estadounidenses, que articulan flujos entre Asia y Am&eacute;rica del Norte, y con otras opciones cuyos proyectos se est&aacute;n activando en el propio territorio mexicano.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los siguientes incisos se analizar&aacute; la situaci&oacute;n del istmo de Tehuantepec, frente a los corredores multimodales vigentes y propuestos en el hemisferio norte del continente americano.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Los principales corredores multimodales en el hemisferio norte del continente americano</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>El desarrollo de los <i>puentes terrestres</i> estadounidenses</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El crecimiento de los flujos y su concentraci&oacute;n en torno a las zonas geogr&aacute;ficas se&ntilde;aladas ha propiciado la formaci&oacute;n de nuevos corredores de transporte y de los llamados <i>puentes terrestres,</i> cuyo desarrollo est&aacute; relacionado con la r&aacute;pida innovaci&oacute;n tecnol&oacute;gica de los sistemas internacionales de transporte. A partir de la d&eacute;cada de 1980, la consolidaci&oacute;n y perfeccionamiento del contenedor ha sido el elemento detonante en el desarrollo del transporte multimodal y, por ende, en la integraci&oacute;n de los sistemas del mar&iacute;timo y terrestre. Las nuevas tecnolog&iacute;as en buques y puertos permitieron agilizar los flujos en largas distancias, pero requer&iacute;an de la integraci&oacute;n efectiva con los modos de transporte terrestre para articular los servicios <i>puerta a puerta</i>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un cambio sustantivo en la interfase mar&iacute;timo&#45;terrestre fue la creaci&oacute;n del ferrocarril de doble estiba de contenedores.<a href="#notas"><sup>3</sup></a> Tal como se&ntilde;al&oacute; San Mart&iacute;n (1997, 10): "Est&aacute; comprobado que el ferrocarril tiene ventajas comparativas significativas sobre el cami&oacute;n para traslados en largas distancias. Por esto, para poder aprovechar al m&aacute;ximo los beneficios del contenedor, era necesario que el ferrocarril se integrara como uno de los actores principales al sistema internacional de transporte."&#91;...&#93; "La tremenda innovaci&oacute;n tecnol&oacute;gica, que cre&oacute; los carros de ferrocarril capaces de cargar el doble de contenedores en una plataforma &#150;<i>el tren de doble estiba&#150;</i>, mejor&oacute; substancialmente la eficiencia de los puentes terrestres y revolucion&oacute; la log&iacute;stica comercial internacional".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los trenes de doble estiba dieron lugar a la aparici&oacute;n de lo que Wood y Johnson (1990) han denominado <i>macro&#45;puentes terrestres</i> estadounidenses, que sin duda ha permitido articular y consolidar una red multimodal amplia, masiva y de flujo continuo. Los <i>macro&#45;puentes</i> est&aacute;n constituidos por tendidos ferroviarios y trenes de doble estiba de contenedores que atraviesan constantemente el territorio estadounidense, desde el oc&eacute;ano Pac&iacute;fico al Atl&aacute;ntico y viceversa (v&eacute;ase <a href="#f3">figura 3</a>).<sup><a href="#notas">4</a></sup></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f3"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/regsoc/v24n54/a4f3.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ahora bien, por sus implicaciones sobre el istmo de Tehuantepec destacan los puentes terrestres articulados a la costa oeste estadounidense. Su irrupci&oacute;n, a mediados de los a&ntilde;os ochenta, modific&oacute; la configuraci&oacute;n del transporte internacional de mercanc&iacute;as en el continente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La totalidad de los flujos de mercanc&iacute;as del Lejano Oriente hacia las zonas industriales del este de Estados Unidos cruzaban por el canal de Panam&aacute; e ingresaban principalmente por el puerto de Nueva York, que propici&oacute; que se ubicara como el segundo en importancia mundial en el movimiento de contenedores, desde fines de los a&ntilde;os setenta hasta mediados de los ochenta.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No obstante, hacia finales de la d&eacute;cada de 1980, con la consolidaci&oacute;n paulatina del puente terrestre de la costa oeste hacia el centro este de EE UU, se produjo un relativo estancamiento de los puertos estadounidenses del Atl&aacute;ntico y de la v&iacute;a del canal de Panam&aacute;, frente a un elevado crecimiento de los flujos por los puertos del Pac&iacute;fico. As&iacute;, la formaci&oacute;n de los <i>puentes terrestres</i> ha dado lugar al corredor multimodal m&aacute;s denso del mundo, el cual vincula a Asia con el centro este de EE UU (Chicago, Detroit, Saint Louis, Kansas City, Memphis, Dallas y Houston), mediante los puertos estadounidenses del Pac&iacute;fico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durante el presente siglo (2000&#45;2006), tal corredor multimodal creci&oacute; a una tasa promedio de 11 por ciento anual. En 2006, los puertos estadounidenses del oc&eacute;ano Pac&iacute;fico movieron 22.4 millones de TEUS,<sup><a href="#notas">5</a></sup> de los cuales 90 por ciento estaba vinculado a los pa&iacute;ses del Lejano Oriente, es decir, al citado corredor multimodal. Desde luego, esta cifra es muy superior al mill&oacute;n y medio de TEUS movilizados ese a&ntilde;o por todos los puertos del Pac&iacute;fico mexicano e inclusive a los 5.9 millones de TEUS manejados por el canal de Panam&aacute;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dentro de esta din&aacute;mica, destaca el fuerte crecimiento y concentraci&oacute;n de flujos a trav&eacute;s del complejo portuario del sur de California, constituido por Los &Aacute;ngeles y Long Beach, mismo que manej&oacute; 70.5 por ciento de los contenedores del citado corredor, en 2006 (equivalente a 15.8 millones de TEUS). Sin duda la importancia de la econom&iacute;a de California, junto a la innovaci&oacute;n tecnol&oacute;gica que supuso el multimodalismo, en su vertiente de puentes terrestres, ha cambiado sustancialmente la geograf&iacute;a de los transportes, y trastocado la importancia geoecon&oacute;mica y geopol&iacute;tica de regiones espec&iacute;ficas del continente durante las &uacute;ltimas dos d&eacute;cadas</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una ventaja evidente de la consolidaci&oacute;n de los puentes terrestres estadounidenses fue la reducci&oacute;n significativa de los tiempos de tr&aacute;nsito para las cadenas productivas globalizadas, con fases en el Lejano Oriente y el centro este de EE UU. El factor tiempo se ha convertido en un elemento clave de la producci&oacute;n global de bienes manufacturados de mayor sofisticaci&oacute;n y valor, que trabajan con inventarios m&iacute;nimos y esquemas de abastecimiento de insumos <i>justo a tiempo</i>. Por ejemplo, el tiempo entre Tokio, Jap&oacute;n, y las zonas industriales de los Grandes Lagos (Chicago, Detroit) se redujo entre 10 y 12 d&iacute;as por el corredor multimodal de los puentes terrestres de doble estiba. En efecto, la traves&iacute;a entre ambos lugares, a trav&eacute;s del canal de Panam&aacute;, consume alrededor de 25 d&iacute;as, mientras que la conexi&oacute;n intermodal con el ferrocarril de doble estiba por la costa oeste de Estados Unidos implica un recorrido de 14 a 16 d&iacute;as entre el punto de origen y el de destino.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tal corredor es un poco menos efectivo cuando el destino del flujo es la costa atl&aacute;ntica de Estados Unidos, puesto que el ahorro en tiempo se reduce a cinco o seis d&iacute;as, pero a la vez el costo de transportaci&oacute;n por contenedor se eleva mucho frente a la opci&oacute;n del canal de Panam&aacute;. Por eso, la v&iacute;a canalera mantiene un nicho importante para flujos entre el Lejano Oriente y diversas ciudades del litoral atl&aacute;ntico de EE UU, como Nueva York, Norfolk, Charleston, Savannah y Miami, como se analizar&aacute; m&aacute;s adelante.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este sentido, el desarrollo del corredor del istmo de Tehuantepec tendr&aacute; que ofrecer mayor rapidez o menores costos de transporte que las opciones vigentes y propuestas, para que pueda constituir una opci&oacute;n viable dentro de la actual configuraci&oacute;n de las redes multimodales. Por lo pronto, el argumento de la reducci&oacute;n en el tiempo de tr&aacute;nsito del istmo mexicano se ve debilitado ante el desarrollo de corredores multimodales, v&iacute;a los puentes terrestres estadounidenses. Queda por ver si podr&aacute; ofrecer menores costos que las rutas vigentes y proyectadas.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>La reactivaci&oacute;n del corredor interoce&aacute;nico del canal de Panam&aacute;</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aunque la emergencia de los puentes terrestres estadounidenses provoc&oacute; un estancamiento relativo del corredor interoce&aacute;nico del canal de Panam&aacute; durante diez a&ntilde;os (1985&#45;1994), desde la segunda mitad de la d&eacute;cada de 1990 se observa una reactivaci&oacute;n notable de esta ruta como eje internacional de transporte de contenedores. En efecto, de 1997 a 2006 el movimiento creci&oacute; a una tasa promedio de 8 por ciento anual, duplicando los cruces de este tipo de carga, hasta alcanzar cerca de 6 millones de TEUS, durante el &uacute;ltimo a&ntilde;o.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es importante hacer notar que 47.4 por ciento de tales contenedores correspondieron a la circulaci&oacute;n entre el Lejano Oriente y la costa este de Estados Unidos, lo cual posicion&oacute; a este eje como el segundo corredor transpac&iacute;fico por densidad de flujos, despu&eacute;s de los puentes terrestres. Otro eje muy din&aacute;mico es el corredor costa oeste de Sudam&eacute;rica&#45;Uni&oacute;n Europea, cuya participaci&oacute;n alcanz&oacute; 8.3 por ciento de los contenedores de la v&iacute;a canalera, en 2006. Digno de resaltar tambi&eacute;n es el crecimiento del v&iacute;nculo entre Asia y la costa este de Centroam&eacute;rica, que represent&oacute; 7 por ciento de los contendores movidos por el canal de Panam&aacute; durante el &uacute;ltimo a&ntilde;o. Por su parte, los flujos entre Europa y la costa oeste de EE UU no sobrepasan, desde hace varios a&ntilde;os, 6 por ciento de los contenedores de dicha v&iacute;a, por lo que este v&iacute;nculo parece apoyarse mayormente en los puentes terrestres de la costa este estadounidense. El quinto corredor en importancia, articulado a trav&eacute;s del canal de Panam&aacute;, corresponde al eje norte&#45;sur que vincula las costas oeste de Sudam&eacute;rica con la este de Estados Unidos, con cerca de 6 por ciento de los contenedores (v&eacute;ase <a href="/img/revistas/regsoc/v24n54/a4f4.jpg" target="_blank">figura 4</a>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al analizar los datos, se observa que el v&iacute;nculo entre Asia y Europa por el canal de Panam&aacute; es inexistente. En 2006, seg&uacute;n los registros de la Autoridad del Canal de Panam&aacute;, menos de 0.05 por ciento de los contenedores que circularon por ah&iacute; correspondieron a esos flujos. Tal revelaci&oacute;n echa por tierra un gran mito creado en torno al desarrollo del corredor del istmo de Tehuantepec, seg&uacute;n el cual &eacute;ste podr&iacute;a atraer, por su localizaci&oacute;n estrat&eacute;gica, los enormes flujos de carga entre Asia y Europa que en la actualidad circulan por la v&iacute;a paname&ntilde;a. Nada m&aacute;s alejado de la realidad, pues &eacute;stos casi no pasan por el continente americano. Las principales navieras internacionales conectan los grandes puertos de estos dos bloques econ&oacute;micos con buques post panamax, que se mueven por el canal de Suez.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ahora bien, el resurgimiento del canal de Panam&aacute;, como eje multimodal de transporte entre Asia con la costa este estadounidense, se sustenta en la atenci&oacute;n de nichos espec&iacute;ficos de mercado donde compiten con ventaja. En efecto, la competitividad de este corredor basado en servicios <i>todo agua</i> (<i>all water</i>) ha aumentado sobre todo para los productos de menor valor agregado, que privilegian el costo de transportaci&oacute;n sobre los apremios del tiempo, tan relevante en cadenas de suministro de bienes de alto valor. Por ejemplo, se ha observado que el transporte de un contenedor de 40 pies movido entre Hong Kong y Nueva York, por el canal de Panam&aacute;, llega a costar entre 500 y 700 d&oacute;lares menos, que uno similar movilizado a trav&eacute;s de los puentes terrestres estadounidenses, aunque esta &uacute;ltima v&iacute;a implique cinco o seis d&iacute;as menos de recorrido que la primera opci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El mayor costo relativo de los puentes terrestres para algunos destinos localizados en el este de EE UU se debe a factores como el des&#45;balance de los flujos, que se expresa en una relativa saturaci&oacute;n del transporte mar&iacute;timo, las terminales y los servicios del terrestre en el sentido de la importaci&oacute;n proveniente de Asia, mientras que en el de la exportaci&oacute;n los trenes de doble estiba y los buques regresan semivac&iacute;os, teniendo que absorber costos de operaci&oacute;n que no logran realizarse en fletes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, no puede olvidarse el hecho de que todav&iacute;a la mayor parte de los centros de producci&oacute;n y consumo de EE UU se localizan en la zona este y que, recientemente, los grandes distribuidores minoristas o <i>retailers</i> como Wal&#45;Mart, Kmart, Home Depot, Dollar General y Dollar Tree, entre otros, han abierto enormes centros de distribuci&oacute;n en ciudades de la costa este. Por lo tanto, en los &uacute;ltimos a&ntilde;os, estos actores se han convertido en los principales impulsores del desarrollo de los servicios <i>todo agua</i> entre Lejano Oriente y la costa este de EE UU, v&iacute;a el canal de Panam&aacute;. Seg&uacute;n Mongelluzo (2003), en 2001, la empresa Wal&#45;Mart, usuario principal de los servicios multimodales de carga contenerizada en el mundo, utiliz&oacute; los puertos del Pac&iacute;fico de Estados Unidos para mover 43 por ciento de sus contenedores vinculados al movimiento asi&aacute;tico, proporci&oacute;n mucho menor a 74 por ciento manejada, en 1994, por dichos puertos. Savannah "ha sido quiz&aacute;s el puerto de la costa este m&aacute;s exitoso en la competencia por el tr&aacute;fico asi&aacute;tico de contenedores. Este puerto del Estado de Georgia mueve 30% de las importaciones en contenedores de Wal&#45;Mart" (Ibid., 13). Otros de los que han incrementado su participaci&oacute;n en los flujos asi&aacute;ticos son Miami, Norfolk, Nueva York y Charleston.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En todo caso, es preciso se&ntilde;alar que 70 por ciento de los contenedores de Asia sigue ingresando a territorio estadounidense por el corredor multimodal articulado a los puentes terrestres de la costa oeste (Pac&iacute;fico), privilegiando el tiempo de recorrido y la entrega oportuna de los suministros a sus sofisticadas cadenas productivas, sobre el costo de transporte.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No obstante, esta distribuci&oacute;n no impide el elevado dinamismo de ambos corredores multimodales en los &uacute;ltimos a&ntilde;os, con crecimientos que incluso alcanzan los dos d&iacute;gitos en la mayor parte de la presente d&eacute;cada. Adem&aacute;s, el relanzamiento del canal de Panam&aacute; se apuntala con su ampliaci&oacute;n, que permitir&aacute; el tr&aacute;nsito de grandes buques, llamados todav&iacute;a post panamax, debido a que sus dimensiones no les permiten circular por las esclusas actuales de la v&iacute;a paname&ntilde;a. La posibilidad de desplazar embarcaciones con capacidad de carga tres veces mayor a las que en la actualidad pasan por el canal (buques de hasta 12 500 TEUS, en lugar de 4 500 TEUS), generar&aacute; econom&iacute;as de escala que mejorar&aacute;n sustancialmente la posici&oacute;n competitiva de esta ruta, sobre todo en t&eacute;rminos de los costos por unidad transportada, frente a opciones que impliquen varias trasferencias intermedias en el viaje de la carga hasta su destino final (por ejemplo de buque a ferrocarril y viceversa en los corredores propuestos en el istmo de Tehuantepec y en varios pa&iacute;ses de Centroam&eacute;rica)</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">De todas formas, el crecimiento acelerado de la carga contenerizada, sobre todo en la cuenca del Pac&iacute;fico, ha animado la posibilidad de construir corredores multimodales internacionales en M&eacute;xico y Centroam&eacute;rica. No obstante, en el &aacute;mbito de la geograf&iacute;a global de los flujos o, como dir&iacute;a Castells (1997), en el del <i>espacio de flujos,</i> las opciones que se est&aacute;n proponiendo en el subcontinente tendr&aacute;n que resultar altamente competitivas en tiempo y costo, frente a los corredores vigentes (puentes terrestres y canal de Panam&aacute;), de lo contrario podr&iacute;an ser espejismos que han llevado tan a menudo al desperdicio de los recursos escasos de la regi&oacute;n en proyectos poco viables.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>El corredor intermodal Europa&#45;Estados Unidos</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aunque los flujos transatl&aacute;nticos no tengan la preeminencia de los transpac&iacute;ficos, el corredor de transporte entre Europa y Am&eacute;rica del Norte mantiene una densidad significativa. De los 15.4 millones de TEUS que se movieron en los puertos estadounidenses del Atl&aacute;ntico durante 2006, 35 por ciento correspondi&oacute; a los flujos vinculados a Europa. Esto significa que por dicho corredor circularon 5.4 millones de TEUS. Sin embargo, dos tercios de estos flujos tuvieron como origen o destino las propias ciudades de la costa este, por lo tanto, se trata de un corredor mar&iacute;timo, m&aacute;s que de uno multimodal. El tercio restante de los contenedores sali&oacute; o entr&oacute; a ciudades del este </font><font face="verdana" size="2">o centro&#45;este de Estados Unidos, principalmente a Chicago, por lo tanto, en este caso se requiri&oacute; de la conexi&oacute;n intermodal de los puentes terrestres de doble estiba de contenedores.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En ambas vertientes, los flujos de contenedores entre EE UU y Europa casi no tienen posibilidad de ser atra&iacute;dos por el corredor del istmo de Tehuantepec, puesto que son movimientos dentro de la cuenca del Atl&aacute;ntico en latitud norte, entre las costas occidental europea y este estadounidense, donde pr&aacute;cticamente no se observan flujos interoce&aacute;nicos destinados a la costa del Pac&iacute;fico estadounidense. El mayor volumen de contenedores entre Europa y la costa oeste de EE UU se mueve sobre todo por los puentes terrestres y pocos por el canal de Panam&aacute;. Una evidencia de esta situaci&oacute;n es la escasez de rutas mar&iacute;timas entre el litoral del Pac&iacute;fico de Estados Unidos y Europa (5 por ciento) frente a la gran cantidad de servicios que ingresan por la costa este (95).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En definitiva, es en el contexto de estos corredores multimodales e interoce&aacute;nicos donde tiene que ser estudiada la potencialidad del corredor trans&iacute;stmico, as&iacute; como la estrategia que pudiese reactivarlo como una opci&oacute;n viable en el subcontinente. Pero, su puesta en escena no s&oacute;lo implicar&aacute; competir con los puentes terrestres y un ampliado canal de Panam&aacute;, tambi&eacute;n entrar&aacute;n en juego los nuevos proyectos de corredores multimodales internacionales articulados por los puertos mexicanos del Pac&iacute;fico, en especial por Colonet, en Baja California, y el corredor multimodal por el de L&aacute;zaro C&aacute;rdenas, Michoac&aacute;n; todos estar&aacute;n compitiendo por el mismo mercado, como se ver&aacute; a continuaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>El corredor trans&iacute;stmico y las nuevas opciones multimodales en M&eacute;xico</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Mercados en disputa y zona de influencia de los corredores multimodales</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuando se analiza, desde una perspectiva geogr&aacute;fica integral, el tama&ntilde;o de los mercados que buscan ser atendidos por los corredores multimodales en el hemisferio norte del continente americano, se observa una diferencia abismal en la magnitud de los vol&uacute;menes de mercanc&iacute;as movilizadas por la econom&iacute;a de EE UU o de cualquier otra en la regi&oacute;n. En efecto, los flujos de contenedores del corredor transpac&iacute;fico, que convergen en los puertos del Pac&iacute;fico estadounidense, son 14 veces m&aacute;s grandes que los que lo hacen en los puertos del Pac&iacute;fico mexicano. Mientras que en el primer caso se movieron 22.4 millones de TEUS, durante 2006, en el segundo s&oacute;lo fueron 1.6 millones (v&eacute;ase <a href="/img/revistas/regsoc/v24n54/a4f5.jpg" target="_blank">figura 5</a>).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">De igual forma, en 2006 los puertos de la costa este de EE UU operaron 15.7 millones de TEUS, m&aacute;s otros 2.2 millones movilizados por los del golfo de M&eacute;xico. Esto significa que el total de flujos de contenedores por el Atl&aacute;ntico fue 16 veces m&aacute;s grande que el de los puertos mexicanos tambi&eacute;n del golfo, que apenas alcanzaron 1.1 millones de TEUS.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si se considera que el principio b&aacute;sico para constituir cualquier corredor de transporte consiste en concentrar carga en una v&iacute;a, es decir, mantener una alta densidad de flujos circulando por un eje de enlace entre mercados generadores y atractores de grandes vol&uacute;menes de mercanc&iacute;as, las diferencias superlativas en las magnitudes de &eacute;stos, presentados en la <a href="/img/revistas/regsoc/v24n54/a4f5.jpg" target="_blank">figura 5</a>, muestran que la posibilidad de establecer corredores multimodales internacionales en el hemisferio norte de Am&eacute;rica pasa ineludiblemente por el v&iacute;nculo con el mercado estadounidense. Incluso el interoce&aacute;nico del canal de Panam&aacute;, cuyo flujo de contenedores es significativo en la regi&oacute;n, funciona m&aacute;s como una ruta de conexi&oacute;n del mercado estadounidense con el asi&aacute;tico, europeo y sudamericano, como ya se constat&oacute;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este sentido, el principal sustento para la reactivaci&oacute;n del proyecto del llamado Sistema Log&iacute;stico del Istmo de Tehuantepec consiste en el gran dinamismo del movimiento de contenedores en torno al mercado de Am&eacute;rica del Norte, propiciado por el bloque asi&aacute;tico y, en particular, por la econom&iacute;a china. Tal crecimiento comienza a generar problemas de congesti&oacute;n en los puertos de la costa del Pac&iacute;fico de EE UU y en el canal de Panam&aacute;, fen&oacute;meno que podr&iacute;a agravarse si no se implementan mejoras operativas y ampliaciones en infraestructura, dado que los pron&oacute;sticos se&ntilde;alan que los flujos de contendores se duplicar&aacute;n en los pr&oacute;ximos 10 a 12 a&ntilde;os en la zona del Tratado de Libre Comercio de Am&eacute;rica del Norte, por lo que se requerir&aacute;n corredores o cruces interoce&aacute;nicos expeditos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Competitividad geogr&aacute;fica del corredor del istmo de Tehuantepec</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El corredor del istmo de Tehuantepec competir&iacute;a en espacios diferenciados tanto con las regiones y mercados atendidos por el canal de Panam&aacute;, como con los cubiertos por los puentes terrestres estadounidenses. No obstante, en el an&aacute;lisis tambi&eacute;n hay que incorporar una reflexi&oacute;n inicial sobre la potencialidad de los proyectos de corredores multimodales, que empiezan a implementarse en el territorio mexicano.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>El corredor del istmo de Tehuantepec versus el canal de Panam&aacute;</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El Sistema Log&iacute;stico del Istmo de Tehuantepec competir&iacute;a con el canal de Panam&aacute; por los flujos destinados a Nueva York, Filadelfia, Boston, Baltimore, Norfolk y Charleston, entre otros. Para los movimientos este&#45;oeste entre regiones del hemisferio norte, la opci&oacute;n de cruce interoce&aacute;nico por el istmo mexicano podr&iacute;a ofrecer menores tiempos de recorrido que por el canal de Panam&aacute;. Por ejemplo, entre Asia y la costa este de EE UU existe la posibilidad de ahorrar entre dos y tres d&iacute;as respecto a la v&iacute;a paname&ntilde;a (v&eacute;ase <a href="#f6">figura 6</a>).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f6"></a></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/regsoc/v24n54/a4f6.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El tiempo de cruce, incluyendo descarga en el puerto de Salina Cruz, el traslado terrestre de los contenedores al de Coatzacoalcos y las maniobras de carga en este &uacute;ltimo lugar no deber&aacute; de sobrepasar las 72 horas. Con esa eficiencia, se contrarrestan los d&iacute;as de tr&aacute;nsito que supone para esta ruta bajar a Panam&aacute;, cruzar el canal y volver a subir hacia el norte. El tr&aacute;nsito entre Europa y la costa oeste de Am&eacute;rica del Norte podr&iacute;a encontrar ventajas similares en el tiempo de recorrido. Desde luego, estos c&aacute;lculos suponen una operaci&oacute;n eficiente del corredor trans&iacute;stmico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No obstante, de acuerdo con las cotizaciones de los operadores de transporte multimodal y navieras, la tarifa por contenedor ser&iacute;a, en principio, muy superior por el istmo de Tehuantepec (v&eacute;ase figura 6), debido a los costos adicionales de trasferencias de la carga en dos terminales mar&iacute;timas intermedias (Salina Cruz y Coatzacoalcos), m&aacute;s un flete de tramo terrestre de corta distancia y otro mar&iacute;timo derivado de la necesidad de incorporar un buque extra para el tramo oce&aacute;nico corto (por ejemplo del golfo de M&eacute;xico y el Atl&aacute;ntico para flujos entre Asia y la costa este de Estados Unidos).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute;, la ventaja relativa en tiempos de tr&aacute;nsito del trans&iacute;stmico frente a la v&iacute;a del canal de Panam&aacute; estar&aacute; seriamente cuestionada, en tanto no se logre reducir esa enorme brecha en el costo del traslado de la mercanc&iacute;a (v&eacute;ase <a href="#f6">figura 6</a>). Es decir, ser&iacute;a dif&iacute;cil que los operadores multimodales y las navieras reestructuraran sus rutas y corredores comprobados, si no visualizan mayor rentabilidad y mejor posici&oacute;n competitiva en ese proceso de cambio.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Menos posibilidades a&uacute;n tienen los flujos entre regiones del hemisferio norte y el sur, debido a que no hay reducci&oacute;n en tiempos ni en costos de transportaci&oacute;n con respecto a la opci&oacute;n del canal. Esto es evidente para las rutas entre la costa oeste de Am&eacute;rica del Sur y la este de EE UU y, en general, para todos los movimientos nortesur. Desde luego, la mejor forma de reducir esa brecha en costos de transporte pasa por generar carga en la propia regi&oacute;n y densificar la ruta. Los barcos se acercan a los lugares donde hay carga, tambi&eacute;n a los pasos acu&aacute;ticos que les permiten navegar hacia otros oc&eacute;anos y continentes, ll&aacute;mense canal de Panam&aacute; o de Suez, estrecho de Malacca o de Magallanes, as&iacute; se van estableciendo las rutas. A medida que crece el volumen, se incorporan embarcaciones m&aacute;s grandes y servicios log&iacute;sticos especializados para la carga y los veh&iacute;culos, los costos por unidad transportada disminuyen y con toda seguridad habr&aacute; un corredor multimodal.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entonces, la apuesta principal tendr&iacute;a que ser por el desarrollo regional del istmo de Tehuantepec, por la creaci&oacute;n de actividades productivas que generen vol&uacute;menes crecientes de mercanc&iacute;as para el mercado nacional e internacional. Y las pol&iacute;ticas, planes y pro&#45;gramas para dicha regi&oacute;n tendr&iacute;an que ser de largo plazo, transexenales. Nada que ver con el camino seguido hasta ahora, en el que cada gobierno elabora su programa para reactivar el corredor de transporte del istmo de Tehuantepec y al final no sucede gran cosa, salvo que el desarrollo de la regi&oacute;n sigue posterg&aacute;ndose.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es dif&iacute;cil que en ese corto periodo se intensifique la circulaci&oacute;n de mercanc&iacute;a internacional por el istmo de Tehuantepec, menos a&uacute;n sin la generaci&oacute;n de actividad econ&oacute;mica regional. El proyecto es a largo plazo, y no s&oacute;lo se trata de la construcci&oacute;n de infraestructura. La captaci&oacute;n de una porci&oacute;n de los flujos que hoy transitan por el canal de Panam&aacute; o por los puentes terrestres pasa por la creaci&oacute;n de condiciones generales para la producci&oacute;n y distribuci&oacute;n, donde es imprescindible la presencia de actores locales, regionales y globales vinculados al desarrollo de redes y cadenas log&iacute;sticas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre tanto, en la zona del canal de Panam&aacute; los actores globales de la log&iacute;stica y la transportaci&oacute;n multimodal internacional contin&uacute;an generando soportes materiales e inmateriales para propiciar movilidad y <i>fluidez</i> de los productos, condici&oacute;n tan indispensable en la actual fase de globalizaci&oacute;n de la econom&iacute;a&#45;mundo, como se&ntilde;ala Milton Santos (2000). En efecto, los operadores de transporte multimodal, las grandes navieras, empresas ferroviarias, agentes de carga y distribuidores han posibilitado el desarrollo de <i>hubs</i> regionales de contenedores en los extremos del canal de Panam&aacute;, al conformar puertos concentradores y redistribuidores de la carga para el Caribe, Centroam&eacute;rica y Am&eacute;rica del Sur (Martner 2000). A esto hay que agregar la reciente decisi&oacute;n, por parte de los actores locales, de ampliar el canal, con lo cual podr&aacute;n circular enormes embarcaciones, tipo post panamax o new panamax, que a la larga mejorar&aacute;n la posici&oacute;n competitiva de esta v&iacute;a, mediante econom&iacute;as de escala.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>El corredor del istmo de Tehuantepec versus los puentes terrestres y los nuevos corredores multimodales propuestos en M&eacute;xico</i></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el otro nicho importante de mercado, el corredor trans&iacute;stmico competir&aacute; con los puentes terrestres estadounidenses por los flujos transpac&iacute;ficos de contenedores, desde y hacia el centro&#45;este de Estados Unidos, que incluye el eje de ciudades formado por las regiones de los Grandes Lagos y el r&iacute;o Mississippi. Este mismo mercado es el que se pretende cubrir con los nuevos corredores multimodales propuestos, a trav&eacute;s de los puertos mexicanos del Pac&iacute;fico, sobre todo en bah&iacute;a Colonet, Baja California; Manzanillo, Colima y L&aacute;zaro C&aacute;rdenas, Michoac&aacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La raz&oacute;n para penetrar en este mercado, y de paso mejorar la conectividad multimodal del territorio mexicano, se basa en dos aspectos fundamentales: a) la enorme magnitud de flujos atra&iacute;dos por las principales ciudades del centro de Estados Unidos, como Chicago, Saint Louis, Kansas City, Memphis, Dallas, Houston y San Antonio y b) la saturaci&oacute;n progresiva de los puertos estadounidenses del Pac&iacute;fico, cuya capacidad para el manejo de carga est&aacute; siendo rebasada por el acelerado crecimiento de los flujos provenientes del Lejano Oriente. Por eso el gobierno mexicano busca impulsar el desarrollo de un nuevo puerto concentrador y redistribuidor de carga en bah&iacute;a Colonet, una zona no habitada del sur del municipio de Ensenada, donde inversionistas privados construir&aacute;n terminales mar&iacute;timas de contenedores, zonas de actividades log&iacute;sticas asociadas al corredor y una red ferroviaria para conectarse con los puentes terrestres estadounidenses vinculados al centro&#45;este del pa&iacute;s (Martner 2007). Tambi&eacute;n los puertos de L&aacute;zaro C&aacute;rdenas y Manzanillo buscan implementar corredores intermodales, para manejar las cadenas de carga asi&aacute;ticas y sudamericanas vinculadas a las mencionadas ciudades estadounidenses, cuyo ingreso ser&iacute;a por Laredo, Texas (Ibid. 2007).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En las siguientes l&iacute;neas se eval&uacute;a la competitividad preliminar de cada una de las opciones de corredor, incluida la del istmo de Tehuantepec, a trav&eacute;s de la comparaci&oacute;n de distancias, tiempos de recorrido y costos por contenedor entre or&iacute;genes y destinos seleccionados. Tambi&eacute;n se analiza el papel de los actores y el avance de cada proyecto.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Primero, resulta que la distancia desde pa&iacute;ses del noreste y sureste asi&aacute;tico a las ciudades del centro&#45;este de Estados Unidos es, en casi todos los casos, superior a trav&eacute;s de los puertos mexicanos que del <i>hub</i> californiano (Los &Aacute;ngeles/Long Beach). Para estos flujos <i>puerta a puerta</i>, la v&iacute;a del istmo de Tehuantepec es la que aparece con las distancias m&aacute;s largas; el corredor Manzanillo o L&aacute;zaro C&aacute;rdenas est&aacute; en una posici&oacute;n intermedia, en tanto que por la ruta de Ensenada (Colonet) las distancias son similares a las de Los &Aacute;ngeles/Long Beach (v&eacute;ase <a href="#f7">figura 7</a>).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f7"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/regsoc/v24n54/a4f7.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde luego, la distancia es s&oacute;lo un elemento dentro del an&aacute;lisis de los corredores multimodales. Tal como hacen ver algunos especialistas del transporte, no siempre el tramo m&aacute;s corto resulta ser m&aacute;s r&aacute;pido (Castillo 2005). No obstante, esta desventaja inicial de los corredores, a trav&eacute;s de los puertos mexicanos del Pac&iacute;fico, s&oacute;lo podr&iacute;a compensarse con mayor eficiencia operativa, menores tiempos de tr&aacute;nsito por kil&oacute;metro o con el desarrollo de actividades log&iacute;sticas para la transformaci&oacute;n y agregaci&oacute;n de valor de los bienes de determinadas cadenas productivas, cuyos centros de fabricaci&oacute;n o distribuci&oacute;n se implanten en algunos de los nodos estrat&eacute;gicos de los corredores propuestos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En segundo lugar, al analizar los tiempos de recorrido se observa que el corredor multimodal mexicano m&aacute;s competitivo para este nicho de mercado ser&iacute;a el articulado por Ensenada/Colonet. Incluso tendr&iacute;a ventajas en tiempos de recorrido frente a los puentes terrestres estadounidenses que nacen en Los &Aacute;ngeles/Long Beach, principalmente en los flujos hacia San Antonio y Houston, Texas. Asimismo, hay diferencia de pocas horas en comparaci&oacute;n con el resto de los lugares articulados por el <i>hub</i> californiano. En contraste, el corredor por el istmo de Tehuantepec presenta los mayores tiempos de traves&iacute;a (v&eacute;ase <a href="/img/revistas/regsoc/v24n54/a4f8.jpg" target="_blank">figura 8</a>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adem&aacute;s, la velocidad real del tren en M&eacute;xico tiene repercusiones importantes en los corredores articulados por L&aacute;zaro C&aacute;rdenas y Manzanillo. Si se alcanzaran velocidades promedio similares a las de los trenes de EE UU, la diferencia entre estos corredores mexicanos y los puentes terrestres estadounidenses se reducir&iacute;a considerablemente, a menos de 36 horas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por &uacute;ltimo, cuando se introduce el elemento de costos, expresado en tarifas por contenedor de 40 pies en cada corredor analizado, se manifiestan variaciones interesantes que acercan a los ejes multimodales mexicanos a cierto umbral de competitividad. De un an&aacute;lisis somero de la <a href="/img/revistas/regsoc/v24n54/a4f9.jpg" target="_blank">figura 9</a> se desprende que: a) el comportamiento de los fletes mar&iacute;timos (d&oacute;lares/kil&oacute;metro), asociados a la distancia de recorrido, reduce la brecha entre el complejo portuario estadounidense y los puertos del Pac&iacute;fico mexicano; b) el corredor multimodal por Ensenada/Colonet presentar&iacute;a cifras muy competitivas para flujos hacia el centro este de Estados Unidos; c) los corredores transpac&iacute;ficos, a trav&eacute;s de Manzanillo y L&aacute;zaro C&aacute;rdenas, muestran potencial para competir con tarifas competitivas, m&aacute;s a&uacute;n cuando el volumen de contenedores permita desarrollar mayores econom&iacute;as de escala. No obstante, Manzanillo presenta dificultades para integrar el corredor de trenes de doble estiba y d) en este nicho de mercado, el corredor trans&iacute;stmico de nuevo ver&iacute;a mermada su posici&oacute;n competitiva en el rubro de tarifas, por los costos implicados en las maniobras adicionales de dos puertos intermedios (Salina Cruz y Coatzacoalcos), unidos por un tramo ferroviario de corto recorrido (Ferrocarril del Istmo de Tehuantepec).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ahora bien, la viabilidad de un corredor multimodal no se deriva exclusivamente de un an&aacute;lisis de competitividad geogr&aacute;fica basado en distancias, tiempos y costos, su concreci&oacute;n depende tambi&eacute;n de la conjunci&oacute;n y articulaci&oacute;n de actores sociales clave, que permitan solventar los aspectos t&eacute;cnicos, econ&oacute;mico&#45;financieros, operativos y legislativos involucrados en la formaci&oacute;n de tales ejes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este sentido, aunque el proyecto de Puerto Colonet (Ensenada) presenta los mejores indicadores de acuerdo con el an&aacute;lisis previo, no existe infraestructura y servicios, es decir, hay que fundar un puerto nuevo, con amplias &aacute;reas de servicios log&iacute;sticos y conexi&oacute;n ferroviaria hacia la frontera, cuesti&oacute;n que implica importantes emprendimientos de infraestructura y elevadas inversiones. De hecho, la crisis econ&oacute;mica global de 2008&#45;2009 ha puesto cuesta arriba el desarrollo de este corredor, por la enorme cantidad de recursos financieros que tendr&iacute;an que movilizarse. De acuerdo con la SCT (2008) se trata de 50 mil millones de pesos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En tanto, los mayores avances se registran en L&aacute;zaro C&aacute;rdenas, donde una sola empresa ferroviaria (Kansas City Southern de M&eacute;xico) opera la ruta L&aacute;zaro C&aacute;rdenas&#45;centro&#45;este de Estados Unidos, y los actores locales, regionales y gubernamentales negocian con sus pares estadounidenses, como el Gobierno de Missouri, el SmartPort de Kansas City y otras entidades, la activaci&oacute;n de este corredor con una empresa ferroviaria de Missouri, que obtendr&iacute;a una salida di&#45;recta a la cuenca del Pac&iacute;fico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otro actor global relevante aqu&iacute; es la compa&ntilde;&iacute;a naviera y de transporte multimodal m&aacute;s grande del mundo, Maersk Line, interesada en obtener, mediante una sesi&oacute;n parcial de derechos, el terreno para desarrollar una megaterminal de contenedores en L&aacute;zaro C&aacute;rdenas, donde buscar&iacute;a concentrar y distribuir carga a escala continental. Adem&aacute;s, Hutchinson Ports, el principal operador mundial de terminales de contenedores, est&aacute; construyendo una enorme, de 120 hect&aacute;reas, en el puerto michoacano. Por cierto, este consorcio tampoco tiene presencia en los puertos estadounidenses.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde luego, la conjunci&oacute;n de actores para alcanzar el desarrollo del eje multimodal por L&aacute;zaro C&aacute;rdenas no excluye la necesidad imperiosa de mejorar el rendimiento operativo y los tiempos de traves&iacute;a del ferrocarril, para lograr un mejor perfil competitivo frente a los actores que operan en los corredores de la costa del Pac&iacute;fico estadounidense. Por el contrario, en el caso de Manzanillo el avance es notoriamente menor, debido a que su v&iacute;nculo m&aacute;s directo con la frontera de EE UU implica la participaci&oacute;n de dos empresas ferroviarias dentro del territorio nacional (Ferromex y Kansas City Southern), cuya colaboraci&oacute;n en los intercambios y tr&aacute;nsitos interlineales ha sido m&iacute;nimo, cuando no inexistente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A su vez, Salina Cruz y Coatzacoalcos cuentan con la infraestructura portuaria y ferroviaria b&aacute;sica, pero no hay servicios regulares que vinculen ambos puertos y casi no hay movimiento de carga. Tampoco se observa la presencia de servicios mar&iacute;timos de carga contenerizada, ni de actores especializados que desarrollen y ampl&iacute;en la zona de influencia de las redes de esta regi&oacute;n, cuya actividad econ&oacute;mica se ha estancado a partir de la apertura comercial.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En definitiva, los elementos analizados antes muestran que el virtual desarrollo del corredor de transporte multimodal del istmo de Tehuantepec se producir&aacute; en un contexto de alta competencia entre los operadores y las empresas involucradas en la distribuci&oacute;n f&iacute;sica internacional de las mercanc&iacute;as, tanto por las v&iacute;as vigentes de los puentes terrestres de la costa oeste de Estados Unidos y el canal de Panam&aacute;, como por los posibles desarrollos multimodales en los puertos del Pac&iacute;fico mexicano.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por eso, el trans&iacute;stmico debe aspirar a ser m&aacute;s que un simple cruce de transporte y carga. En efecto, si pretende consolidarse como un nodo estrat&eacute;gico de circulaci&oacute;n de mercanc&iacute;as no le bastar&aacute; con ofrecer menores tiempos de viajes para ciertas rutas. Por el contrario, tendr&aacute; que estructurarse como una plataforma log&iacute;stica de producci&oacute;n y distribuci&oacute;n con m&uacute;ltiples servicios de valor agregado, para las mercanc&iacute;as que circulen sobre este eje.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde la perspectiva de an&aacute;lisis del espacio de redes y flujos de la globalizaci&oacute;n, el proyecto del llamado Sistema Log&iacute;stico del Istmo de Tehuantepec se produce en un &aacute;mbito de fuerte competencia internacional entre actores posicionados en los ejes multimodales ya establecidos y nuevos agentes que buscan constituir redes alternativas, amparados en la creciente fluidez derivada de la fragmentaci&oacute;n y globalizaci&oacute;n de los procesos productivos. Por lo pronto, se mantiene una gran inercia de navieras, operadores de terminales, transportistas, empresas ferroviarias, agentes log&iacute;sticos y distribuidores por utilizar las v&iacute;as ya comprobadas, como los puentes terrestres articulados a los puertos estadounidenses y el canal de Panam&aacute;. Por tanto, muchos de los actores globales que las utilizan hacen grandes inversiones para adecuarlas al incremento de los flujos, por consiguiente, no se avizora en el corto plazo una reestructuraci&oacute;n a gran escala de las rutas y corredores multimodales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No obstante, la incorporaci&oacute;n paulatina de nuevas alternativas es factible en la medida en que presenten ventajas t&eacute;cnicas y operativas demostrables en tiempos de traslado y costos de transportaci&oacute;n distribuci&oacute;n de la mercanc&iacute;a. Es insoslayable tambi&eacute;n la presencia de actores globales y locales que generen fluidez y propicien actividades log&iacute;sticas de incorporaci&oacute;n de valor agregado a los flujos, a trav&eacute;s del terminado o transformaci&oacute;n de productos, la consolidaci&oacute;n de flujos, la formaci&oacute;n de lotes, el envasado, etiquetado y una gama de servicios especializados para la distribuci&oacute;n y la movilidad de la mercanc&iacute;a.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por lo pronto, el an&aacute;lisis de los datos de distancia, tiempo y costo muestra una posici&oacute;n poco ventajosa para el corredor multimodal del istmo, frente a las opciones de cruce existentes en Estados Unidos y Panam&aacute; y a las nuevas alternativas implementadas por los puertos mexicanos de Colonet y L&aacute;zaro C&aacute;rdenas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La mejor forma de reducir esas brechas en tiempo y costo de transporte pasa por generar carga en la propia regi&oacute;n y densificar la ruta de manera end&oacute;gena. Entonces la apuesta principal ser&iacute;a, antes que nada, por el desarrollo regional del istmo de Tehuantepec, por la creaci&oacute;n de actividades productivas que generen vol&uacute;menes crecientes de mercanc&iacute;as para el mercado nacional e internacional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Asimismo, las pol&iacute;ticas, planes y programas de desarrollo de dicha regi&oacute;n tendr&iacute;an que ser de largo plazo, es decir, transexenales, y no s&oacute;lo estar enfocados a la construcci&oacute;n de infraestructura. Es ingenuo pensar que en el corto plazo se contar&aacute; con un denso corredor de transporte de mercanc&iacute;a internacional por el istmo de Tehuantepec, menos a&uacute;n sin la generaci&oacute;n de actividad econ&oacute;mica regional. La creaci&oacute;n y captaci&oacute;n de flujos pasa por la creaci&oacute;n de condiciones generales para la producci&oacute;n, intercambio y distribuci&oacute;n, donde la consolidaci&oacute;n de un <i>saber&#45;hacer</i> local se manifieste en una mejora de las condiciones econ&oacute;micas y sociales de la regi&oacute;n, y se articule de manera coherente con el espacio de redes y flujos de la globalizaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Contrario a lo que se pregona com&uacute;nmente en M&eacute;xico, la posici&oacute;n estrat&eacute;gica y la relevancia geoecon&oacute;mica del istmo de Tehuantepec se ha visto eclipsada por la aparici&oacute;n de corredores multimodales en otras zonas del continente. Por eso, es conveniente que</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">la regi&oacute;n del Istmo no se juegue su estrategia de desarrollo o crecimiento econ&oacute;mico a una sola carta, es decir, a la de la conformaci&oacute;n y operaci&oacute;n del corredor de transporte multimodal internacional. La regi&oacute;n del Istmo, con una complejidad pol&iacute;tica y socioecon&oacute;mica expresada, entre otras cosas en elevados &iacute;ndices de pobreza y marginaci&oacute;n, coexistencia de gran diversidad de etnias pauperizadas y un conflicto de larga duraci&oacute;n sobre la tenencia de la tierra y los usos del suelo, tiene que formar parte de un proyecto de desarrollo regional m&aacute;s amplio en el sureste del pa&iacute;s (Martner 2000, 26).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este tenor, el crecimiento regional y local a partir del impulso de lo que Caravaca et al. (2005) llaman los recursos patrimoniales (productos tradicionales, perecederos, petroqu&iacute;mica, en este caso) y los potenciales (servicios de log&iacute;stica y distribuci&oacute;n, manufactura y ensambles b&aacute;sicos), aunado a los procesos locales de innovaci&oacute;n para la formaci&oacute;n de cadenas log&iacute;sticas de exportaci&oacute;n, que transformen los vol&uacute;menes producidos en la regi&oacute;n en flujos posicionados <i>justo a tiempo</i> en el &aacute;mbito global, constituir&iacute;an una base end&oacute;gena para establecer corredores de transportes menos subordinados a las decisiones ex&oacute;genas de los operadores y agentes globales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Banco Mundial. 2006. Ingreso nacional bruto, m&eacute;todo Atlas (US$ a precios actuales). <a href="http://datos.bancomundial.org/indicador/NY.GNP.ATLAS.CD/countries" target="_blank">http://datos.bancomundial.org/indicador/NY.GNP.ATLAS.CD/countries</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6436375&pid=S1870-3925201200020000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Boske, Leigh y John C. Cuttino. 2003. Measuring the Economics and Transportation Impacts of Maritime&#45;related Trade. <i>Maritime Economics and Logistics</i> V (2): 133&#45;157.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6436376&pid=S1870-3925201200020000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Braudel, Fernand.1992. <i>El Mediterr&aacute;neo y el mundo mediterr&aacute;neo en la &eacute;poca de Felipe</i> <i>II.</i> M&eacute;xico: Fondo de Cultura Econ&oacute;mica (FCE).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6436378&pid=S1870-3925201200020000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;. 1986. <i>La din&aacute;mica del capitalismo.</i> M&eacute;xico: FCE.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6436380&pid=S1870-3925201200020000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Caravaca, Inmaculada, Gema Gonz&aacute;lez y Roc&iacute;o Silva. 2005. Innovaci&oacute;n, redes, recursos patrimoniales y desarrollo territorial. <i>EURE</i> XXXI (94): 5&#45;24.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6436382&pid=S1870-3925201200020000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Castells, Manuel. 1997. <i>La era de la informaci&oacute;n. Econom&iacute;a, sociedad y cultura. La sociedad red,</i> volumen 1. Madrid: Alianza Editorial.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6436384&pid=S1870-3925201200020000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Castillo, Miguel &Aacute;ngel. 2005. Tr&aacute;nsitos internacionales. Explosi&oacute;n inminente. <i>T21</i>, VII (75): 34&#45;37.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6436386&pid=S1870-3925201200020000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">CEPAL. 2007. El perfil mar&iacute;timo. <a href="http://www.eclac.cl/perfil/default.asp" target="_blank">http://www.eclac.cl/perfil/default.asp</a>. Santiago de Chile.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6436388&pid=S1870-3925201200020000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Comisi&oacute;n del Canal de Panam&aacute;. 2007. Estad&iacute;sticas de flujos de carga en el canal de Panam&aacute;. <a href="http://www.pancanal.com/esp/op/transit&#45;stats/" target="_blank">http://www.pancanal.com/esp/op/transit&#45;stats/</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6436390&pid=S1870-3925201200020000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Containerization Internacional. 2006. Year Book. Emap Business Communications, New Jersey, U. S. A.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6436391&pid=S1870-3925201200020000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Guzm&aacute;n, Luis. 1994. El Ferrocarril Nacional de Tehuantepec le abri&oacute; el camino al istmo de M&eacute;xico. <i>Salina Cruz Hoy</i> I (1): 28&#45;36.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6436393&pid=S1870-3925201200020000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">IMT. 2009. Estudio de competitividad del corredor multimodal Ensenada&#45;noreste de M&eacute;xico&#45;Estados Unidos. Documento interno in&eacute;dito. Sanfandila, Quer&eacute;taro, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6436395&pid=S1870-3925201200020000400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Martner, Carlos. 2008. <i>Transporte multimodal y globalizaci&oacute;n en M&eacute;xico.</i> M&eacute;xico: Editorial Trillas.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6436397&pid=S1870-3925201200020000400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;. 2007. Reestructuraci&oacute;n del espacio continental en el contexto global: corredores multimodales en Norte y Centroam&eacute;rica. <i>Econom&iacute;a, Territorio y Sociedad</i> VII (25): 1&#45;48.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6436399&pid=S1870-3925201200020000400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;. 2000. Retos del corredor trans&iacute;stmico en el marco de las redes globales de transporte. <i>Mexicana de Sociolog&iacute;a</i> LXVII (3): 3&#45;28.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6436401&pid=S1870-3925201200020000400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">M&eacute;ndez, Ricardo. 1997. <i>Geograf&iacute;a econ&oacute;mica: la l&oacute;gica espacial del capitalismo global</i>. Barcelona: Ariel Geograf&iacute;a.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6436403&pid=S1870-3925201200020000400016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mongelluzzo, Hill. 2003. East vs.West. <i>The Journal of Commerce</i> IV (11): 17&#45;23.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6436405&pid=S1870-3925201200020000400017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Morales, Pedro. 1994. 123 a&ntilde;os como puerto de altura est&aacute; cumpliendo Salina Cruz. <i>Salina Cruz Hoy</i> I (1): 3&#45;10.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6436407&pid=S1870-3925201200020000400018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ohmae, Kenichi. 1985. <i>Triad Power: The Coming Shape of Global Competition</i>. Nueva York: Free Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6436409&pid=S1870-3925201200020000400019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">PIERS. 2007. Ten Years Horizons. Statistic Report, Summer. <i>Piers/Journal of Commerce.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6436411&pid=S1870-3925201200020000400020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ruiz Cervantes, Jos&eacute;. 1994. Promesas y saldos de un proyecto hecho realidad (1907&#45;1940). En <i>Econom&iacute;a contra sociedad. El istmo de Tehuantepec 1907&#45;1986,</i> compilado por Leticia Reina Aoyama, 91&#45;137. M&eacute;xico: Nueva Imagen.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6436413&pid=S1870-3925201200020000400021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">San Mart&iacute;n, Jos&eacute;. 1997. An&aacute;lisis comparativo de competitividad entre los corredores de transporte internacional y el puente trans&iacute;stmico mexicano. Academia Mexicana de Ingenier&iacute;a s/n&#45;mimeografiado: 1&#45;40.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6436415&pid=S1870-3925201200020000400022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Santos, Milton. 2000. <i>La naturaleza del espacio.</i> Barcelona: Ariel Geograf&iacute;a.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6436417&pid=S1870-3925201200020000400023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sassen, Saskia. 2003. Localizando ciudades en circuitos globales. <i>EURE</i> XXIX (88): 5&#45;27.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6436419&pid=S1870-3925201200020000400024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">SCT. 2008. Anuncia el presidente Calder&oacute;n el proyecto portuario m&aacute;s importante de M&eacute;xico. <a href="http://www.sct.gob.mx/en/shownews/article/comunicado&#45;de&#45;prensa&#45;no&#45;167&#45;anuncia&#45;el&#45;presidente&#45;calderon&#45;el&#45;proyecto&#45;portuario&#45;mas&#45;importante&#45;d/" target="_blank">http://www.sct.gob.mx/en/shownews/article/comunicado&#45;de&#45;prensa&#45;no&#45;167&#45;anuncia&#45;el&#45;presidente&#45;calderon&#45;el&#45;proyecto&#45;portuario&#45;mas&#45;importante&#45;d/</a> (28 de agosto de 2008).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6436421&pid=S1870-3925201200020000400025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Veltz, Pierre. 1999. <i>Mundializaci&oacute;n, ciudades y territorios.</i> Barcelona: Ariel Geograf&iacute;a.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6436423&pid=S1870-3925201200020000400026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Wallerstein, Immanuel. 1996. <i>Despu&eacute;s del liberalismo</i>. M&eacute;xico: Siglo XXI Editores.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6436425&pid=S1870-3925201200020000400027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;. 1992. Las lecciones de los ochenta. <i>Argumentos</i> V (15): 81&#45;92.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6436427&pid=S1870-3925201200020000400028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Wood, Donald y James Johnson. 1990. <i>Contemporary Transportation</i>. Nueva York: Maxwell MacMillan.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6436429&pid=S1870-3925201200020000400029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Yocelevzky, Ricardo. 1999. La relevancia de las contribuciones de Immanuel Wallerstein para las ciencias sociales latinoamericanas. En <i>Los intelectuales y los dilemas pol&iacute;ticos en el siglo</i> <i>XX</i>, tomo 1, compilado por Laura Baca e Isidro Cisneros, 131&#45;165. M&eacute;xico: Universidad Aut&oacute;noma Metropolitana&#45;Xochimilco.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6436431&pid=S1870-3925201200020000400030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="notas"></a><b>NOTAS</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> El corredor multimodal se define como un eje de transporte de contenedores, que tiene asociada infraestructura especializada y actividades log&iacute;sticas destinadas a articular las estrategias de distribuci&oacute;n f&iacute;sica de las diversas cadenas productivas que circulan por ellos y agregar valor a los flujos. En este sentido se asemeja al concepto de corredor comercial planteado en el excelente trabajo de Boske y Cuttino (2003).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> Es decir, desde la puerta de la planta proveedora en el pa&iacute;s de origen hasta la puerta de la planta en el pa&iacute;s de destino.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> Se trata de trenes con carros especializados que pueden llevar apilados dos niveles de contenedores, con lo cual se duplica la capacidad de carga y se abaten mucho los costos de transportaci&oacute;n a larga distancia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> Entre los principales, destaca el <i>macro&#45;puente</i> que conecta a los puertos de Long Beach y Los &Aacute;ngeles, en la costa del Pac&iacute;fico, con la zona de los Grandes Lagos (Chicago, Detroit) y con Nueva York, en la del Atl&aacute;ntico. Tambi&eacute;n resalta el que une a los puertos de Seattle y Tacoma, en el Pac&iacute;fico, con Nueva York, pasando, de igual forma, por la zona de los Grandes Lagos. Hay otro que vincula a Long Beach/Los &Aacute;ngeles con Houston y Nueva Orle&aacute;ns, en la costa estadounidense del golfo de M&eacute;xico. Las cadenas de transporte multimodal han alcanzado gran eficiencia y rapidez.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup> TEUS es una unidad de medida est&aacute;ndar equivalente a un contenedor de 20 pies de largo, utilizada internacionalmente para medir la capacidad de buques, puertos y terminales.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Banco Mundial</collab>
<source><![CDATA[Ingreso nacional bruto, método Atlas (US$ a precios actuales)]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boske]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leigh]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cuttino]]></surname>
<given-names><![CDATA[John C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Measuring the Economics and Transportation Impacts of Maritime-related Trade]]></article-title>
<source><![CDATA[Maritime Economics and Logistics]]></source>
<year>2003</year>
<volume>V</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>133-157</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Braudel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernand]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Mediterráneo y el mundo mediterráneo en la época de Felipe II]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica (FCE)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Braudel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernand]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La dinámica del capitalismo]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FCE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caravaca]]></surname>
<given-names><![CDATA[Inmaculada]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gema]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rocío]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Innovación, redes, recursos patrimoniales y desarrollo territorial]]></article-title>
<source><![CDATA[EURE]]></source>
<year>2005</year>
<volume>XXXI</volume>
<numero>94</numero>
<issue>94</issue>
<page-range>5-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castells]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La era de la información. Economía, sociedad y cultura. La sociedad red]]></source>
<year>1997</year>
<volume>1</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza Editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel Ángel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tránsitos internacionales. Explosión inminente]]></article-title>
<source><![CDATA[T21]]></source>
<year>2005</year>
<volume>VII</volume>
<numero>75</numero>
<issue>75</issue>
<page-range>34-37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>CEPAL</collab>
<source><![CDATA[El perfil marítimo]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Comisión del Canal de Panamá</collab>
<source><![CDATA[Estadísticas de flujos de carga en el canal de Panamá]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Containerization Internacional</collab>
<source><![CDATA[Year Book]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eNew Jersey New Jersey]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Emap Business Communications]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guzmán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El Ferrocarril Nacional de Tehuantepec le abrió el camino al istmo de México]]></article-title>
<source><![CDATA[Salina Cruz Hoy]]></source>
<year>1994</year>
<volume>I</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>28-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>IMT</collab>
<source><![CDATA[Estudio de competitividad del corredor multimodal Ensenada-noreste de México-Estados Unidos]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Sanfandila^eQuerétaro Querétaro]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martner]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Transporte multimodal y globalización en México]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Trillas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martner]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Reestructuración del espacio continental en el contexto global: corredores multimodales en Norte y Centroamérica]]></article-title>
<source><![CDATA[Economía, Territorio y Sociedad]]></source>
<year>2007</year>
<volume>VII</volume>
<numero>25</numero>
<issue>25</issue>
<page-range>1-48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martner]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Retos del corredor transístmico en el marco de las redes globales de transporte]]></article-title>
<source><![CDATA[Mexicana de Sociología]]></source>
<year>2000</year>
<volume>LXVII</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>3-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Méndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Geografía económica: la lógica espacial del capitalismo global]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ariel Geografía]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mongelluzzo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hill]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[East vs.West]]></article-title>
<source><![CDATA[The Journal of Commerce]]></source>
<year>2003</year>
<volume>IV</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>17-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[123 años como puerto de altura está cumpliendo Salina Cruz]]></article-title>
<source><![CDATA[Salina Cruz Hoy]]></source>
<year>1994</year>
<volume>I</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>3-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ohmae]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kenichi]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Triad Power: The Coming Shape of Global Competition]]></source>
<year>1985</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Free Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>PIERS</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ten Years Horizons. Statistic Report, Summer]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[PiersJournal of Commerce]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz Cervantes]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Promesas y saldos de un proyecto hecho realidad (1907-1940)]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Reina Aoyama]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leticia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Economía contra sociedad. El istmo de Tehuantepec 1907-1986]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>91-137</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Nueva Imagen]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[San Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis comparativo de competitividad entre los corredores de transporte internacional y el puente transístmico mexicano]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>1-40</page-range><publisher-name><![CDATA[Academia Mexicana de Ingeniería]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Milton]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La naturaleza del espacio]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ariel Geografía]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sassen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Saskia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Localizando ciudades en circuitos globales]]></article-title>
<source><![CDATA[EURE]]></source>
<year>2003</year>
<volume>XXIX</volume>
<numero>88</numero>
<issue>88</issue>
<page-range>5-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>SCT</collab>
<source><![CDATA[Anuncia el presidente Calderón el proyecto portuario más importante de México]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Veltz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pierre]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mundialización, ciudades y territorios]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ariel Geografía]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wallerstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[Immanuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Después del liberalismo]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wallerstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[Immanuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las lecciones de los ochenta]]></article-title>
<source><![CDATA[Argumentos]]></source>
<year>1992</year>
<volume>V</volume>
<numero>15</numero>
<issue>15</issue>
<page-range>81-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wood]]></surname>
<given-names><![CDATA[Donald]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Johnson]]></surname>
<given-names><![CDATA[James]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Contemporary Transportation]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Maxwell MacMillan]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yocelevzky]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La relevancia de las contribuciones de Immanuel Wallerstein para las ciencias sociales latinoamericanas]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Baca]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laura]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cisneros]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isidro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los intelectuales y los dilemas políticos en el siglo XX]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>131-165</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma Metropolitana-Xochimilco]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
