<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1665-109X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Sinéctica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Sinéctica]]></abbrev-journal-title>
<issn>1665-109X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente, Departamento de Educación y Valores]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1665-109X2015000100004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[A investigar se aprende investigando: Programa de Jóvenes Investigadores]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Spinzi Blanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claudia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sosa Marín]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dalila]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Kunert]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leticia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aquino Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Blanca]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Asunción Instituto de Trabajo Social ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Asunción ]]></addr-line>
<country>Paraguay</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Asunción Instituto Desarrollo ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Asunción ]]></addr-line>
<country>Paraguay</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Asunción Instituto Desarrollo ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Asunción ]]></addr-line>
<country>Paraguay</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Asunción Instituto Desarrollo ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Asunción ]]></addr-line>
<country>Paraguay</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<numero>44</numero>
<fpage>1</fpage>
<lpage>11</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1665-109X2015000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1665-109X2015000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1665-109X2015000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este trabajo recoge las historias de cambio de jóvenes investigadoras que participaron en un programa de formación desarrollado por el Instituto Desarrollo de Paraguay. Este programa es una oportunidad de aprendizaje y una respuesta a la necesidad que muchos jóvenes tienen de iniciarse en la investigación social; en la actualidad, las universidades paraguayas limitan las posibilidades de trabajar en la producción de conocimiento, ya que la enseñanza no se inclina hacia esta labor ni se propician espacios de investigación, en especial en el campo de las ciencias sociales. Para comprender el proceso vivido y la debilidad institucional y profesional de la investigación social en Paraguay, en este artículo exponemos la realidad sociohistórica y analizamos los cambios en las vidas de las participantes luego de formar parte de este programa.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This paper covers stories of change of young researchers who participted in a training program developed by the "Instituo Desarrollo" from Paraguay. The program is a learning opportunity and an answer to the need that many young people have to get started in social research. Currently Paraguayan universities have limit possibilities of working in knowledge production, especially in the field of social sciences. To understand the process experienced by these young researches, this article analyses the socio-historical context and the institutional and professional weakness of social research in Paraguay, analyzing the changes that were taking place in the lives of participats exposed to this program.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Programa de Jóvenes Investigadores]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[historias de cambio]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[investigación social]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Paraguay]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Youth Researchers Program]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[stories of change]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[social research]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Paraguay]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Tem&aacute;tico</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>A investigar se aprende investigando. Programa de J&oacute;venes Investigadores<sup><a href="#notas">1*</a></sup></b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Claudia Spinzi Blanco<sup>*</sup>, Dalila Sosa Mar&iacute;n<sup>**</sup>, Leticia Gonz&aacute;lez Kunert<sup>**</sup><sup>*</sup>, Blanca Aquino S&aacute;nchez<sup>*</sup><sup>**</sup><sup>*</sup></b></font></p>      <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Licenciada en Psicolog&iacute;a Comunitaria. Investigadora del &aacute;rea de educaci&oacute;n del Instituto Desarrollo y docente del Instituto de Trabajo Social de la Universidad Nacional de Asunci&oacute;n. Sus l&iacute;neas de investigaci&oacute;n versan sobre educaci&oacute;n, infancia y juventud, e inclusi&oacute;n social.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>** Licenciada en Psicolog&iacute;a Comunitaria. Investigadora del &aacute;rea de desarrollo territorial del Instituto Desarrollo. Sus l&iacute;neas de investigaci&oacute;n versan sobre capital social y desarrollo territorial, as&iacute; como gobernanza y ciudadan&iacute;a.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>*** Licenciada en Matem&aacute;tica Pura. Investigadora del &aacute;rea de econom&iacute;a del clima y los recursos naturales del Instituto Desarrollo. Sus l&iacute;neas de investigaci&oacute;n versan sobre impactos del cambio clim&aacute;tico, y adaptaci&oacute;n y vulnerabilidad al cambio clim&aacute;tico.</i></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>**** M&aacute;ster en Ciencias en el &aacute;rea de Econom&iacute;a Aplicada. Investigadora del &aacute;rea de educaci&oacute;n del Instituto Desarrollo. Sus l&iacute;neas de investigaci&oacute;n versan sobre pol&iacute;ticas p&uacute;blicas y econom&iacute;a de la educaci&oacute;n.</i></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido:&nbsp;20 de septiembre de 2014.    <br> 	Aceptado para su publicaci&oacute;n: 9 de febrero de 2015.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este trabajo recoge las historias de cambio de j&oacute;venes investigadoras que participaron en un programa de formaci&oacute;n desarrollado por el Instituto Desarrollo de Paraguay. Este programa es una oportunidad de aprendizaje y una respuesta a la necesidad que muchos j&oacute;venes tienen de iniciarse en la investigaci&oacute;n social; en la actualidad, las universidades paraguayas limitan las posibilidades de trabajar en la producci&oacute;n de conocimiento, ya que la ense&ntilde;anza no se inclina hacia esta labor ni se propician espacios de investigaci&oacute;n, en especial en el campo de las ciencias sociales. Para comprender el proceso vivido y la debilidad institucional y profesional de la investigaci&oacute;n social en Paraguay, en este art&iacute;culo exponemos la realidad sociohist&oacute;rica y analizamos los cambios en las vidas de las participantes luego de formar parte de este programa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Programa de J&oacute;venes Investigadores, historias de cambio,&nbsp;investigaci&oacute;n social,&nbsp;Paraguay.</font></p>      <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">This paper covers stories of change of young researchers who participted in a training program developed by the "Instituo Desarrollo" from Paraguay. The program is a learning opportunity and an answer to the need that many young people have to get started in social research. Currently Paraguayan universities have limit possibilities of working in knowledge production, especially in the field of social sciences. To understand the process experienced by these young researches, this article analyses the socio&#45;historical context and the institutional and professional weakness of social research in Paraguay, analyzing the changes that were taking place in the lives of participats exposed to this program.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords</b>: Youth Researchers Program, stories of change, social research, Paraguay.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En Paraguay, el campo de la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica, en particular de las ciencias sociales, no ha tenido un desarrollo notable. Las condiciones para la generaci&oacute;n de producci&oacute;n acad&eacute;mica son bastante limitadas y son pocos los investigadores altamente calificados. Un indicador de esta aseveraci&oacute;n, seg&uacute;n Duarte (2013), es que en calidad de las instituciones de investigaci&oacute;n cient&iacute;fica, en contribuci&oacute;n de las universidades y en cantidad de cient&iacute;ficos en el pa&iacute;s, Paraguay adquiere las puntuaciones m&aacute;s bajas en Sudam&eacute;rica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el &aacute;mbito de las universidades p&uacute;blicas del pa&iacute;s, a la investigaci&oacute;n social nunca se le fue dada la importancia necesaria (Galeano, 2006); as&iacute; se fueron conformando instituciones privadas dedicadas a la producci&oacute;n de conocimiento cient&iacute;fico en el campo de las ciencias sociales. En ese contexto se constituyeron los centros de investigaci&oacute;n, en especial desde los a&ntilde;os sesenta, los cuales han dado un significativo aporte al conocimiento social y a la formaci&oacute;n de investigadores.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la &uacute;ltima d&eacute;cada se cre&oacute; el Instituto Desarrollo, Participaci&oacute;n y Ciudadan&iacute;a (ID) con la misi&oacute;n de elaborar y desarrollar una agenda de investigaci&oacute;n acorde con pr&aacute;cticas internacionales &#45;mediante un plantel de investigadores calificados que trabajan de forma aunada y colaborativa&#45;, as&iacute; como generar alianzas, capacitar agentes de cambio y movilizar recursos con el fin de lograr una efectiva incidencia en pol&iacute;ticas p&uacute;blicas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir de 2011, con el apoyo de Think Tank Initiative del Centro Internacional de Desarrollo de la Investigaci&oacute;n de Canad&aacute;, una de las l&iacute;neas estrat&eacute;gicas que el ID asumi&oacute; para el desarrollo de la investigaci&oacute;n es la formaci&oacute;n de investigadores j&oacute;venes para generar en forma permanente profesionales j&oacute;venes que est&eacute;n convencidos de la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica a fin de incidir en el debate de las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas basado en evidencias, as&iacute; como en la mejora de la calidad de vida de las personas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El Programa de J&oacute;venes Investigadores se constituye como un espacio de formaci&oacute;n, aplicaci&oacute;n de las herramientas metodol&oacute;gicas y un incentivo a la excelencia para los j&oacute;venes reci&eacute;n egresados o culminando su carrera universitaria que quieran adentrarse en el campo de la investigaci&oacute;n. Despu&eacute;s de tres a&ntilde;os de implementaci&oacute;n, resulta importante dar voz a sus principales beneficiarias con el prop&oacute;sito de desatacar los cambios m&aacute;s significativos experimentados a ra&iacute;z de esta experiencia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El objetivo del estudio que aqu&iacute; se presenta es recopilar las historias de cambio de las j&oacute;venes investigadoras a partir de su incorporaci&oacute;n al programa y analizar los cambios en el &aacute;mbito profesional y social, as&iacute; como las expectativas y planes a futuro emergentes.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En primer lugar, presentamos una breve rese&ntilde;a de la investigaci&oacute;n en ciencias sociales en Paraguay, junto con una descripci&oacute;n del programa; seguimos con una descripci&oacute;n de la metodolog&iacute;a utilizada para la elaboraci&oacute;n del trabajo; luego, con un relato de las historias de cambio de las participantes, as&iacute; como un an&aacute;lisis de las experiencias de las cuatro j&oacute;venes investigadoras que formaron parte del programa en el ID. Finalmente, planteamos algunas consideraciones acerca del programa.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>LA INVESTIGACI&Oacute;N EN CIENCIAS SOCIALES EN PARAGUAY</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde la creaci&oacute;n de la Universidad Nacional de Asunci&oacute;n a finales del siglo XIX, la actividad universitaria se ha orientado a la docencia, con poca producci&oacute;n cient&iacute;ca. En el plano universitario se dieron algunos cambios en el desarrollo de investigaciones cient&iacute;ficas relacionados con iniciativas llevadas adelante por agencias de cooperaci&oacute;n internacional, en especial de Estados Unidos y Brasil.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El sistema universitario paraguayo estuvo constituido inicialmente por la Universidad Nacional de Asunci&oacute;n (UNA), fundada en 1889, y despu&eacute;s por la Universidad Cat&oacute;lica Nuestra Se&ntilde;ora de la Asunci&oacute;n (UCA), creada en 1960. Durante la transici&oacute;n democr&aacute;tica se produjo la apertura de un n&uacute;mero importante de universidades privadas y de filiales tanto de la UNA como de la UCA en diferentes zonas del pa&iacute;s. Tambi&eacute;n, empezaron a desarrollarse programas de posgrado, sobre todo de maestr&iacute;a y algunos doctorados. Sin embargo, y al margen de la reflexi&oacute;n cr&iacute;tica necesaria sobre los est&aacute;ndares acad&eacute;micos de estos programas, este crecimiento no fue acompa&ntilde;ado de un aumento en cantidad y calidad de investigaciones y estudios cient&iacute;ficos, en especial en las ciencias sociales y en educaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En 1948, con el apoyo de Brasil, se cre&oacute; la Facultad de Filosof&iacute;a de la Universidad Nacional, la cual ofrece carreras de las ciencias sociales. En 1972, la Universidad Cat&oacute;lica abri&oacute; la Facultad de Ciencias Sociales, la Oficina de Planificaci&oacute;n y el Centro de Estudios Sociales con el apoyo de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (Reiter y Moraes, 2010).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El fen&oacute;meno que caracteriz&oacute; a este periodo fue la realizaci&oacute;n de investigaciones sociales en centros privados. "Las instituciones privadas de investigaci&oacute;n se conforman fuera de los l&iacute;mites de la Universidad como resultado del anquilosamiento, extrema politizaci&oacute;n y desinter&eacute;s por la investigaci&oacute;n que prevalec&iacute;a en esa d&eacute;cada, particularmente en la Universidad Nacional" (Corval&aacute;n, 1980, p. 106).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La dictadura de treinta y cinco a&ntilde;os en la que Stroessner someti&oacute; al pa&iacute;s no estimul&oacute; e incluso acometi&oacute; contra los esfuerzos de investigaci&oacute;n y producci&oacute;n de conocimientos en el campo social, incluyendo el educativo. A pesar de esto, se crearon algunos n&uacute;cleos de intelectuales e investigadores en organizaciones no gubernamentales. Con la transici&oacute;n democr&aacute;tica, iniciada en 1989, se dio un crecimiento cuantitativo de las universidades y carreras de educaci&oacute;n superior, pero con escasa producci&oacute;n en el campo de la investigaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las investigaciones en ciencias sociales han sido escasas en las universidades, hecho que refleja la poca producci&oacute;n cient&iacute;fica promovida desde el &aacute;mbito universitario. Seg&uacute;n Galeano (2006), se registr&oacute; un mayor dinamismo en algunas facultades e institutos de la UNA, como las de agronom&iacute;a, veterinaria y el Instituto de Reproducci&oacute;n Humana de la Facultad de Medicina. En estos casos este dinamismo se explicaba por el apoyo de la cooperaci&oacute;n internacional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre los motivos de la carencia de investigaci&oacute;n de las universidades, Rivarola (1997) se&ntilde;ala la falta de una pol&iacute;tica nacional de investigaci&oacute;n, el fuerte sesgo profesionalista que arrastra hist&oacute;ricamente la universidad paraguaya, la carencia de recursos humanos especializados, las graves limitaciones financieras y la falta de v&iacute;nculos institucionales y program&aacute;ticos con el sector productivo.</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En un documento de la Comisi&oacute;n Nacional de Reforma de la Educaci&oacute;n Superior (2006) se afirma que la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica pr&aacute;cticamente no ha formado parte de las actividades acad&eacute;micas, considerando dos hechos: el escaso margen de producci&oacute;n cient&iacute;fica (investigaciones, producci&oacute;n de conocimientos, libros editados, participaci&oacute;n institucional en el debate sobre problemas nacionales) y el reducido monto y la composici&oacute;n del presupuesto destinado a la investigaci&oacute;n. Rivarola (2004) se&ntilde;ala que en la actualidad s&oacute;lo tres por ciento de la producci&oacute;n cient&iacute;fica en ciencias sociales proviene de la UNA. Este hecho demuestra los pocos medios destinados a la investigaci&oacute;n en el sector p&uacute;blico y a nivel universitario.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La investigaci&oacute;n ha sido la funci&oacute;n menos desarrollada por las universidades, ya que no se ha tenido una pol&iacute;tica que fomente la producci&oacute;n de conocimiento como una de sus funciones prioritarias. La escasa infraestructura en lo relacionado con bibliotecas y centros de documentaci&oacute;n (El&iacute;as y Serafini, 2006) ha contribuido a que la universidad se enfoque m&aacute;s bien al sistema de contrato de docentes, que en su mayor&iacute;a se limita a las horas de clase.</font></p>      <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>LA FORMACI&Oacute;N EN INVESTIGACI&Oacute;N EN CIENCIAS SOCIALES</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como hemos mencionado, en Paraguay existe una escasa producci&oacute;n de conocimientos cient&iacute;ficos, en especial en el campo de las ciencias sociales y es a&uacute;n menor la transferencia de estos conocimientos a la formulaci&oacute;n de las pol&iacute;ticas sociales. La pr&aacute;ctica indica que en universidades e institutos de educaci&oacute;n superior los docentes tienen mayor experiencia en la transmisi&oacute;n de contenidos m&aacute;s que en la construcci&oacute;n de conocimientos e investigaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Serrano (1997) explica que un punto principal para la formaci&oacute;n de nuevos investigadores es la cultura organizacional, que la instituci&oacute;n tenga como objetivo la formaci&oacute;n en el campo de la investigaci&oacute;n y genere las condiciones para ello. En el pa&iacute;s, las universidades no tienen como eje principal realizar investigaciones y, por lo tanto, se torna dif&iacute;cil formar nuevos j&oacute;venes en esta labor.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En las ciencias sociales, como se&ntilde;alan Wainerman y Sautu (2001), tambi&eacute;n se da una separaci&oacute;n artificial entre la transmisi&oacute;n de teor&iacute;as (cursos te&oacute;ricos) y la ense&ntilde;anza de la metodolog&iacute;a de investigaci&oacute;n, y dif&iacute;cilmente se articulan estos dos aspectos que en realidad est&aacute;n &iacute;ntimamente unidos. Seg&uacute;n estas autoras, dicha fragmentaci&oacute;n no se observa en la formaci&oacute;n en otras disciplinas cient&iacute;ficas, como la f&iacute;sica o la biolog&iacute;a:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La raz&oacute;n b&aacute;sica del fracaso de la formaci&oacute;n de investigadores sociales &#91;...&#93; reside en que no se aprende a hacer investigaci&oacute;n en los cursos especializados de metodolog&iacute;a y t&eacute;cnicas si no se hace investigaci&oacute;n junto a un maestro/a, como en los gremios medievales, dentro de un proyecto de investigaci&oacute;n dirigido por el maestro/a. Esto es as&iacute;, porque hay algo no codificable, dif&iacute;cil de transmitir del oficio del investigador (Wainerman y Sautu, 2001, p. 21).</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Asimismo, refieren una serie de pr&aacute;cticas err&oacute;neas en las carreras de ciencias sociales, con docentes que no investigan, una producci&oacute;n de tesis que no ayuda a iniciarse en la investigaci&oacute;n y, finalmente, con estudiantes, incluso egresados, que no est&aacute;n en condiciones de plantear una investigaci&oacute;n, menos a&uacute;n de elaborar un dise&ntilde;o y llevarlo a cabo para dar una respuesta fundada a un problema.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las autoras proponen cuatro recomendaciones fundamentales para la formaci&oacute;n de investigadoras e investigadores en ciencias sociales: se aprende a investigar investigando; se aprende a investigar al lado de un "maestro/a"; no se puede ense&ntilde;ar a investigar separadamente de la teor&iacute;a; y la formaci&oacute;n de investigadores es lenta, como lo es la realizaci&oacute;n de investigaci&oacute;n dirigida a producir conocimiento</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estas recomendaciones requieren desarrollar espacios y formatos diferentes a los que se dan tradicionalmente en el contexto universitario, en particular en las carreras de ciencias sociales en Paraguay. En esta l&iacute;nea de pensamiento, el programa de J&oacute;venes Investigadores del ID busca vincular la formaci&oacute;n con la pr&aacute;ctica en un espacio institucional dedicado al trabajo de investigaci&oacute;n en ciencias sociales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La relaci&oacute;n del maestro o tutor con el alumno es muy importante; este v&iacute;nculo debe darse no s&oacute;lo en lo acad&eacute;mico, sino tambi&eacute;n en lo emocional. Como explica Guti&eacute;rrez (2014), la tarea de formaci&oacute;n de investigadores requiere un contexto de colaboraci&oacute;n, de acompa&ntilde;amiento y reflexi&oacute;n constante entre ambos, e implica un espacio compartido avanzando hacia la creaci&oacute;n y producci&oacute;n de conocimiento en constante intercambio.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es parte de la cultura organizacional del ID constituirse en equipos de investigaci&oacute;n en los que personas con diferentes bases disciplinarias y diversas &aacute;reas de especializaci&oacute;n (por ejemplo, en abordajes cuantitativos o cualitativos) dialoguen para la construcci&oacute;n de dise&ntilde;os de investigaci&oacute;n adecuados a los problemas y objetivos que se buscan responder a trav&eacute;s de un estudio o una evaluaci&oacute;n y que sean factibles (en t&eacute;rminos de recursos financieros y humanos, tiempo disponible, y otras condiciones).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El "sistema de comunicaci&oacute;n e informaci&oacute;n" de una instituci&oacute;n debe tener como objetivo la publicaci&oacute;n de conocimientos; esta tarea implica m&aacute;s all&aacute; de textos escritos, sino tambi&eacute;n participar en seminarios, congresos, charlas, etc&eacute;tera (Serrano, 1997, p. 58), tarea que el ID ha emprendido.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>PROGRAMA DE J&Oacute;VENES INVESTIGADORAS/ES DEL INSTITUTO DESARROLLO</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El ID es una organizaci&oacute;n privada de investigaci&oacute;n&#45;acci&oacute;n con m&aacute;s de diez a&ntilde;os de trayectoria; uno de los pilares de la misi&oacute;n institucional del ID es la investigaci&oacute;n con est&aacute;ndares internacionales que se sustenta en el proceso de generaci&oacute;n de conocimiento e innovaci&oacute;n al interior de la organizaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para la instituci&oacute;n, resulta necesario atraer a investigadores&nbsp;<i>semiseniors</i>&nbsp;y&nbsp;<i>juniors</i> interesados en desarrollar habilidades de investigaci&oacute;n e innovaci&oacute;n en ciencias sociales a trav&eacute;s de metodolog&iacute;as probadas y orientadas a facilitar estos resultados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para concretar este planteamiento institucional, el ID propone el desarrollo del programa J&oacute;venes Investigadores, el cual implica brindar una formaci&oacute;n espec&iacute;fica dirigida a j&oacute;venes investigadores que tengan inter&eacute;s en proseguir su formaci&oacute;n acad&eacute;mica y de investigaci&oacute;n en el extranjero, y cuya actividad profesional y &eacute;tica en el trabajo sea acorde con los valores del instituto.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este programa tiene el objetivo de formar investigadores j&oacute;venes en el campo social para contribuir con la producci&oacute;n acad&eacute;mica del pa&iacute;s, con miras a incidir en las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas y que contribuyan a la mejora de las condiciones de vida de las personas.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>PROCESO METODOL&Oacute;GICO</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este estudio utiliz&oacute; una metodolog&iacute;a cualitativa, con base en la t&eacute;cnica del "Cambio m&aacute;s significante" (MSC, por sus siglas en ingl&eacute;s) para relevar y analizar las experiencias de las participantes del programa; esta t&eacute;cnica consiste en el monitoreo y la evaluaci&oacute;n de un programa en forma participativa. Para recoger los datos, se recurri&oacute; principalmente a grupos focales con las participantes del programa, y luego se discuti&oacute; y analiz&oacute; la informaci&oacute;n obtenida entre profesionales de la instituci&oacute;n y las propias participantes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El enfoque cualitativo permite un an&aacute;lisis hol&iacute;stico de la experiencia, ya que las personas no son reducidas a variables, sino que son consideradas como un todo; se tiene en cuenta a las personas en el contexto de su pasado y su presente; por lo tanto, desde este marco se dieron a conocer las experiencias y expectativas (Taylor y Bogdan, 2010).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La t&eacute;cnica MSC es participativa porque los implicados en el proyecto son los que deciden qu&eacute; cambios registrar y como analizar los datos, sirve de monitoreo porque pretende acompa&ntilde;ar el proceso de participaci&oacute;n en el programa, y de evaluaci&oacute;n porque rescata el impacto y los resultados que se pueden identificar a trav&eacute;s del programa (Davies y Dart, 2005).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta t&eacute;cnica, como instrumento de reconstrucci&oacute;n de una experiencia, implica la recogida y el an&aacute;lisis sistem&aacute;tico de cambios m&aacute;s significativos. Nuestro prop&oacute;sito de utilizarla fue evaluar de forma innovadora esta iniciativa dentro del ID.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Participantes</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El trabajo fue llevado a cabo por las cuatro j&oacute;venes investigadoras que forman parte del programa; lo iniciaron en 2012 y lo finalizaron en 2014. Cada una de ellas se desempe&ntilde;aba en &aacute;reas espec&iacute;ficas de investigaci&oacute;n: una en el &aacute;rea de desarrollo territorial; otra en econom&iacute;a del clima; y dos en educaci&oacute;n.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Herramientas</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Realizamos grupos focales con las j&oacute;venes investigadoras integrantes del programa, los coordinadores de las diferentes &aacute;reas de investigaci&oacute;n y los directores de la organizaci&oacute;n. Las entrevistas grupales se llevaron a cabo entre octubre y noviembre de 2013, guiadas por un miembro del ID, designado para acompa&ntilde;ar el desarrollo de este trabajo. Luego, se dividi&oacute; en dominios, que son categor&iacute;as amplias a partir de las cuales se analizaron los testimonios. Las cuatro investigadoras compartieron sus historias contestando a la pregunta: &iquest;cu&aacute;l fue el cambio m&aacute;s significativo que te ocurri&oacute; al participar en el programa?</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Procedimiento</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Efectuamos varias reuniones con las j&oacute;venes investigadoras a fin de identificar los dominios que servir&iacute;an para la organizaci&oacute;n y el an&aacute;lisis de las experiencias. Los dominios emergentes son: cambios y aprendizajes en el &aacute;mbito profesional y social y expectativas a futuro.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Posteriormente, realizamos una reuni&oacute;n de retroalimentaci&oacute;n con los investigadores seniors, especialistas reconocidos que son parte del personal institucional, para compartir los testimonios y las experiencias de las j&oacute;venes investigadoras durante el programa. Esta &uacute;ltima etapa buscaba propiciar un espacio de reflexi&oacute;n e intercambio de opiniones con vistas a enriquecer el an&aacute;lisis y la elaboraci&oacute;n del documento.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente, debemos destacar que la elaboraci&oacute;n de este documento en su totalidad estuvo a cargo de las j&oacute;venes investigadoras beneficiarias del programa.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>HISTORIA DE CAMBIOS: J&Oacute;VENES INVESTIGADORAS</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuatro mujeres forman parte del programa de J&oacute;venes Investigadores. Para algunas de las participantes, entrar en el programa fue un cambio bastante grande, puesto que ven&iacute;an de trabajos totalmente distintos, que requer&iacute;an estar la mayor parte del tiempo en terreno, estaban en proyectos de intervenci&oacute;n, en los que ellas eran ejecutoras de tareas. Proven&iacute;an de ambientes de trabajo de horarios r&iacute;gidos, competencia y rivalidad constante. Hay que mencionar que los relatos de las cuatro j&oacute;venes investigadoras fueron construidos a trav&eacute;s de la informaci&oacute;n recogida en el grupo focal.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una de las j&oacute;venes trabajaba en una empresa, ya hab&iacute;a cursado una maestr&iacute;a en el exterior y fue ah&iacute; que aprendi&oacute; a amar la ciencia. Volvi&oacute; con deseos de realizar investigaciones, ya que durante la elaboraci&oacute;n de su tesis se sorprendi&oacute; al encontrar escasos estudios nacionales. Entrar al ID fue una gran oportunidad para adentrarse en el mundo de la ciencia y concretar lo que se hab&iacute;a propuesto.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dos de las participantes, cuando ingresaron al programa, todav&iacute;a no hab&iacute;an elaborado las tesinas; por lo tanto, no contaban con el t&iacute;tulo universitario de licenciatura. El programa les dio el espacio para realizar la tesina y tuvieron como tutores y asesores a los compa&ntilde;eros del instituto, destacados investigadores con a&ntilde;os de experiencia, que siempre estuvieron dispuestos a ense&ntilde;ar, reflexionar y compartir saberes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otro lado, otra joven investigadora ven&iacute;a de trabajar en una consultora, donde se encargaba de proyectos de acci&oacute;n. Cuando entr&oacute; al instituto, descubri&oacute; y aprendi&oacute; metodolog&iacute;as y t&eacute;cnicas de investigaci&oacute;n desde el inicio, ya que durante su carrera universitaria no hab&iacute;a realizado investigaciones ni ahondado en el tema.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute;, cada una de las participantes ingres&oacute; al programa de J&oacute;venes Investigadores con conocimientos distintos en el campo de la investigaci&oacute;n, pues la formaci&oacute;n universitaria no siempre ofrece asignaturas ligadas a metodolog&iacute;a de la investigaci&oacute;n. Se incorporaron al programa con miedos y con muchas expectativas. Sus tutores fueron depositando confianza en cada una de ellas, al darles tareas e involucrarlas en largas reuniones. Al comienzo, poco entend&iacute;an de la din&aacute;mica, pero as&iacute; fueron aprendiendo, nutri&eacute;ndose de los compa&ntilde;eros y responsables, tomando mayor protagonismo, anim&aacute;ndose a participar y proponer ideas, arriesg&aacute;ndose a realizar sus propios proyectos. En ocasiones, se apoyaban entre ellas elaborando propuestas para presentar a concursos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adem&aacute;s de contar con la confianza de los compa&ntilde;eros, constantemente se estaban formando, se inscrib&iacute;an en cursos instructivos enmarcados en el programa, y en otras actividades formativas en general, como talleres, coloquios y seminarios. Participar en estos espacios les permiti&oacute; conocer gente comprometida con las ciencias sociales e intercambiar distintas perspectivas de an&aacute;lisis.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como parte de los espacios de formaci&oacute;n del programa, tomaron talleres para investigadores j&oacute;venes llevados a cabo en otros pa&iacute;ses. Estas experiencias fueron significativas, ya que tuvieron la oportunidad de tener a profesores reconocidos y de vasta trayectoria a nivel internacional, compartir vivencias con otros j&oacute;venes que est&aacute;n en el mismo proceso, adem&aacute;s de conocer sus culturas y sociedades. Asimismo, propici&oacute; ampliar la compresi&oacute;n de la realidad social desde una perspectiva latinoamericana.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute;, finalizaron la tesina con gran satisfacci&oacute;n; los resultados fueron publicados como documentos de trabajo en la p&aacute;gina del ID y en revistas. Una de ellas present&oacute; los resultados de su investigaci&oacute;n en congresos y foros, nacionales e internacionales. Las j&oacute;venes participaron en espacios de intercambio con j&oacute;venes de otros pa&iacute;ses que tambi&eacute;n se dedicaban a la investigaci&oacute;n social. Los cursos internacionales contribuyeron a la especializaci&oacute;n en el &aacute;rea de inter&eacute;s de cada una.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otra de las j&oacute;venes, de realizar trabajos operativos y procesamientos de datos, pas&oacute; a adentrarse en la l&oacute;gica de la investigaci&oacute;n, lo cual le permiti&oacute; elaborar un documento de trabajo que se encuentra en etapa de publicaci&oacute;n, y despert&oacute; un particular inter&eacute;s en la generaci&oacute;n de producci&oacute;n acad&eacute;mica. Adem&aacute;s, el &aacute;rea a la que pertenece le dio la oportunidad de colaborar en un estudio regional y ser parte del grupo de organizadores que ofrecieron talleres regionales como parte del estudio.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>AN&Aacute;LISIS DE LOS CAMBIOS</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este apartado presentamos el an&aacute;lisis de los cambios m&aacute;s significativos a partir de los testimonios extra&iacute;dos del grupo focal realizado entre las investigadoras. Distinguimos dos dimensiones de an&aacute;lisis: la primera, los cambios y aprendizaje en el &aacute;mbito profesional y social, y la segunda, expectativas a futuro.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Cambios y aprendizajes en el &aacute;mbito profesional y social</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con lo compartido por las j&oacute;venes investigadoras, es posible identificar que uno de los principales logros de la experiencia es que permite instruirse en las &aacute;reas abordadas por la instituci&oacute;n, adem&aacute;s de brindar y afianzar el uso de herramientas de investigaci&oacute;n y dar espacios para desarrollar los conocimientos aprendidos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Asimismo, el programa contribuye al aprendizaje continuo con la aplicaci&oacute;n rigurosa del proceso cient&iacute;fico, elemento esencial para encarar una investigaci&oacute;n que, a su vez, desarrolla nuevas habilidades. Este aporte es fundamental, ya que en el pa&iacute;s existen carreras universitarias que no consideran la investigaci&oacute;n como parte del plan curricular.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tambi&eacute;n, despierta nuevos intereses y permite prever otros horizontes profesionales, que apuntan a lo que se desea en la vida. Muchas veces es tarea dif&iacute;cil, debido al tipo de trabajo que es posible tener. En este sentido, el programa ayuda a definir el &aacute;rea de inter&eacute;s de cada una de las participantes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta experiencia se ha constituido en una excelente oportunidad para aprender de manera directa de especialistas en diferentes &aacute;reas de la investigaci&oacute;n, y hacer lo que a cada participante le agrada m&aacute;s. Cada una de las investigadoras ha podido desarrollar nuevas capacidades y aptitudes profesionales. Esta situaci&oacute;n se corresponde con el planteamiento de Wainerman y Sautu (2001), quien refiere que para aprender a investigar es necesario contar con referentes y, as&iacute;, aprender de los maestros. Adem&aacute;s, la oportunidad de compartir con profesionales de diversas perspectivas enriquece la tarea investigativa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otro aprendizaje que se pudo reconocer desde esta oportunidad es que es posible vincular el trabajo con los estudios y la concreci&oacute;n de proyectos personales. Dentro de la cultura organizacional del ID se prev&eacute; un espacio en el cual disponen de un tiempo para culminar la tesis y obtener el t&iacute;tulo universitario; esto en general no es factible si se trabaja en otros &aacute;mbitos. En efecto, muchos estudiantes que terminan el &uacute;ltimo a&ntilde;o de la carrera universitaria no pueden obtener el t&iacute;tulo por no haber elaborado la tesina. En algunas carreras, la elaboraci&oacute;n de la tesina es responsabilidad total del estudiante, y &eacute;ste tiene que hacerse de los servicios de un tutor que guie la investigaci&oacute;n, ya que la mayor&iacute;a de los docentes, como mencionan El&iacute;as y Serafini (2006), est&aacute;n contratados s&oacute;lo por horas de clase, situaci&oacute;n que se limita a las posibilidades econ&oacute;micas del estudiante.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En muchas ocasiones, no se aplican los contenidos te&oacute;ricos adquiridos en la vida acad&eacute;mica; esta experiencia logra que un estudiante&#45;trabajador pueda establecer este v&iacute;nculo. A trav&eacute;s del programa, se tiene la posibilidad de poner en pr&aacute;ctica, d&iacute;a a d&iacute;a, estos conocimientos aprendidos e ir perfeccionando y no hacer esta separaci&oacute;n entre teor&iacute;a y pr&aacute;ctica que, como afirma Wainerman y Sautu (2001), suele ser ineficaz para el aprendizaje en la ciencia.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Parte del sistema de comunicaci&oacute;n del programa (Serrano, 1997) implica un abanico de posibilidades de participar en espacios nacionales e internacionales, como congresos y foros, e insta a realizar publicaciones. Concretamente, el taller para investigadores j&oacute;venes que tuvo lugar en el Consorcio de Investigaci&oacute;n Econ&oacute;mica y Social en Lima, Per&uacute;, sobre elaboraci&oacute;n de proyectos de investigaci&oacute;n, permiti&oacute; valorar la capacidad de cada una de las investigadoras de redactar y presentar proyectos. Esto evidenci&oacute; que el nivel alcanzado en el manejo del proceso investigativo era similar al de colegas de otros pa&iacute;ses.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente, debemos destacar que es posible formar una red de profesionales dentro de una instituci&oacute;n. Los elementos clave identificados para concretar esto son: el buen ambiente laboral en el cual se desempe&ntilde;an las funciones; el compa&ntilde;erismo, que facilita los espacios de participaci&oacute;n; el acompa&ntilde;amiento al programa; y la apuesta al desarrollo personal y profesional de investigadores. Lo anterior establece v&iacute;nculos en lo acad&eacute;mico y emocional (Guti&eacute;rrez, 2014) y brinda a cada una de las personas mayor seguridad profesional, lo que tambi&eacute;n incide positivamente en el bienestar personal y en la autoestima.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Expectativas a futuro</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este apartado, describimos las expectativas y proyecciones de las participantes. Si bien cada una de las j&oacute;venes tiene una formaci&oacute;n acad&eacute;mica distinta y planes que se forjan en diferentes &aacute;reas, convergen, finalmente, en un com&uacute;n denominador: el inter&eacute;s por la formaci&oacute;n y el conocimiento constante. Destacan aspectos como el anhelo de seguir form&aacute;ndose, facilitado por el acompa&ntilde;amiento y el aliento que reciben de los investigadores seniors y dem&aacute;s miembros de la instituci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En funci&oacute;n de las experiencias y oportunidades que el programa brind&oacute;, ellas fueron definiendo nuevas metas con alcances a corto, mediano y largo plazo. Se plantearon objetivos m&aacute;s altos de los que se hab&iacute;an propuesto antes de formar parte del programa, como lograr terminar un doctorado, y tambi&eacute;n fueron definiendo las &aacute;reas de inter&eacute;s en las cuales desean especializarse.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los planes que se han trazado son fruto del trabajo desarrollado en el &aacute;rea de la investigaci&oacute;n y de prop&oacute;sitos anteriores a la inclusi&oacute;n del programa. En este sentido, se evidencia que son m&aacute;s conscientes de las etapas de formaci&oacute;n por las que deben pasar y, con base en ello, van concibiendo planes m&aacute;s realistas para el logro de sus objetivos. En algunos casos, percibieron una redefinici&oacute;n de sus metas y objetivos en el &aacute;mbito profesional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las j&oacute;venes se fueron dando cuenta en el d&iacute;a a d&iacute;a del trabajo que muchas de las expectativas que ten&iacute;an ya eran un sue&ntilde;o lejano y dif&iacute;cil de alcanzar, lo que les anim&oacute; y motiv&oacute; a caminar hacia las nuevas metas planteadas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute;, la falta de pol&iacute;tica nacional de investigaci&oacute;n de la que habla Rivarola (1997) propici&oacute; que en el proceso universitario perciban sus planes profesionales de dedicarse a la investigaci&oacute;n y realizar maestr&iacute;as y doctorados como lejanos e inalcanzables. Luego de haber formado parte del programa, las j&oacute;venes investigadoras se replantearon las metas deseadas en la universidad, esta vez con mayor claridad. Algunas se esforzaron en conseguir una beca de maestr&iacute;a en el exterior y otras empezando posgrados y cursos. En esta etapa, casi finalizando el proceso, siguen abriendo senderos orientados al mundo de la investigaci&oacute;n.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>A MODO DE CONCLUSIONES</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde la perspectiva de las participantes del programa de J&oacute;venes Investigadores, los objetivos fueron alcanzados y se reflejan en los relatos de cada una. Adem&aacute;s, se confirma que el programa re&uacute;ne las condiciones necesarias para la formaci&oacute;n de investigadores, que en el contexto de Paraguay es una opci&oacute;n necesaria para paliar la deficiencia y falta de oportunidades en las universidades. Asimismo, el programa favorece la formaci&oacute;n continua y permite una proyecci&oacute;n profesional de mayor calidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La experiencia de ser parte del programa aumenta las expectativas y ofrece mayor seguridad en s&iacute; mismas, adem&aacute;s de generar un v&iacute;nculo de confianza con el equipo de investigadores. De esta manera, fortalece un sentimiento de pertenencia a la instituci&oacute;n y de compromiso enfocado a producir conocimientos y ser actores sociales del campo de la investigaci&oacute;n en Paraguay.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La calidad de los especialistas integrantes del ID que acompa&ntilde;an esta iniciativa, en cuanto a la experiencia profesional y el buen trato con los compa&ntilde;eros, facilita que las participantes del programa puedan aprender de ellos y permite un proceso de transmisi&oacute;n intergeneracional de conocimientos y competencias en investigaci&oacute;n, al nutrirse de los conocimientos y las experiencias de los investigadores&nbsp;<i>seniors.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El programa es percibido como sumamente significativo para el proceso de producci&oacute;n cient&iacute;fica en las ciencias sociales en el pa&iacute;s. Las experiencias de las j&oacute;venes en el ID ayudaron a desarrollar sentidos de autonom&iacute;a y seguridad, tanto en el &aacute;mbito profesional como en lo personal y social.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este programa no influy&oacute; s&oacute;lo en el presente, sino que gener&oacute; perspectivas a futuro que trascienden la esfera profesional y fortalecen las ganas de dedicaci&oacute;n a la investigaci&oacute;n social, lo que influye en cambios sociales y pol&iacute;ticos en Paraguay y tambi&eacute;n en Latinoam&eacute;rica como parte de un compromiso social. En efecto, como actores de las ciencias sociales, las j&oacute;venes del estudio est&aacute;n convencidas de que el papel del investigador es importante para participar e incidir en la construcci&oacute;n de una sociedad m&aacute;s justa.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Comisi&oacute;n Nacional de Reforma de la Educaci&oacute;n Superior (2006).&nbsp;<i>Paraguay Universidad 2020: documento de la discusi&oacute;n sobre la Reforma de la Educaci&oacute;n Superior.</i>&nbsp;Asunci&oacute;n: Ediciones y Arte, SA.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9602756&pid=S1665-109X201500010000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Corval&aacute;n, G. (1980). Alcance e impacto de la investigaci&oacute;n y comunicaci&oacute;n educativas en el Paraguay.&nbsp;<i>Revista Paraguaya de Sociolog&iacute;a, 17</i>&nbsp;(49), 97&#45; 123.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9602758&pid=S1665-109X201500010000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Davies, R. &amp; Dart, J. (2005).&nbsp;<i>The 'Most Significant Change' (MSC) Technique.</i> CARE International.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9602760&pid=S1665-109X201500010000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Duarte, A. (2013).&nbsp;<i>Libro Verde de la Pol&iacute;tica de Ciencia, Tecnolog&iacute;a e Innovaci&oacute;n.</i>&nbsp;Asunci&oacute;n: Conacyt.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9602762&pid=S1665-109X201500010000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">El&iacute;as, R. y Serafini, D. (2006).&nbsp;<i>Caracterizaci&oacute;n del sector privado de la educaci&oacute;n superior universitaria en Paraguay.</i>&nbsp;Asunci&oacute;n: Consejo Nacional de Educaci&oacute;n y Cultura (CONEC).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9602764&pid=S1665-109X201500010000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Galeano, L. A. (2006).&nbsp;<i>Caracterizaci&oacute;n de la Universidad Nacional de Asunci&oacute;n.</i> Asunci&oacute;n: CONEC.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9602766&pid=S1665-109X201500010000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Guti&eacute;rrez, N. (2014). Producci&oacute;n de conocimiento y formaci&oacute;n de investigadores.&nbsp;<i>Sin&eacute;ctica</i>&nbsp;(43), 1&#45;16.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9602768&pid=S1665-109X201500010000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Instituto Desarrollo. Recuperado el 11 de junio del 2014, de Instituto Desarrollo: <a href="http://www.desarrollo.edu.py/v2/" target="_blank">http://www.desarrollo.edu.py/v2/</a></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Reiter, D., y Moraes, C. (2010).&nbsp;<i>A miss&atilde;o cultural brasileira no Paraguai: Uma rela&ccedil;&atilde;o pol&iacute;tica bilateral.</i>&nbsp;Recuperado de <a href="http://www.pph.uem.br/iiisih/pdf/118.pdf" target="_blank">www.pph.uem.br/iiisih/pdf/118.pdf</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9602771&pid=S1665-109X201500010000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rivarola, D. (1997).&nbsp;<i>Lineamientos para una pol&iacute;tica de investigaci&oacute;n educativa.</i> Asunci&oacute;n: CPES.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9602772&pid=S1665-109X201500010000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45; (2004).&nbsp;<i>La educaci&oacute;n superior universitaria en Paraguay</i>&nbsp;(2da. ed.). Asunci&oacute;n: MEC, IESALC/UNESCO, CONEC.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9602774&pid=S1665-109X201500010000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Serrano, J. (1997). Nacen, se hacen o los hacen: formaci&oacute;n de investigadores y cultura organizacional.&nbsp;<i>N&oacute;madas,</i>&nbsp;52&#45;62.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9602776&pid=S1665-109X201500010000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Taylor y Bodgan (2010).&nbsp;<i>Introducci&oacute;n a los m&eacute;todos cualitativos de investigaci&oacute;n.</i>&nbsp;Madrid: Espasa Libros SLU.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9602778&pid=S1665-109X201500010000400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Wainerman, C. y Sautu, R. (2001).&nbsp;<i>La trastienda de la investigaci&oacute;n.</i>&nbsp;Buenos Aires: Lumiere.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9602780&pid=S1665-109X201500010000400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="notas"></a>Nota</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1* </sup>Este trabajo fue realizado con el asesoramiento de Nelly Briet y Rodolfo El&iacute;as. Agradecemos los aportes de Gabriela Walder.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Comisión Nacional de Reforma de la Educación Superior</collab>
<source><![CDATA[Paraguay Universidad 2020: documento de la discusión sobre la Reforma de la Educación Superior]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Asunción ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones y Arte, SA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Corvalán]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Alcance e impacto de la investigación y comunicación educativas en el Paraguay]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Paraguaya de Sociología]]></source>
<year>1980</year>
<volume>17</volume>
<numero>49</numero>
<issue>49</issue>
<page-range>97- 123</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Davies]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dart]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The 'Most Significant Change' (MSC) Technique]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[CARE International]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duarte]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Libro Verde de la Política de Ciencia, Tecnología e Innovación]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Asunción ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Conacyt]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Elías]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Serafini]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Caracterización del sector privado de la educación superior universitaria en Paraguay]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Asunción ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Consejo Nacional de Educación y Cultura]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galeano]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Caracterización de la Universidad Nacional de Asunción]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Asunción ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CONEC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Producción de conocimiento y formación de investigadores]]></article-title>
<source><![CDATA[Sinéctica]]></source>
<year>2014</year>
<volume>43</volume>
<page-range>1-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reiter]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moraes]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A missão cultural brasileira no Paraguai: Uma relação política bilateral]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivarola]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lineamientos para una política de investigación educativa]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Asunción ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CPES]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivarola]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La educación superior universitaria en Paraguay]]></source>
<year>2004</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Asunción ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MECIESALCUNESCOCONEC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Serrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nacen, se hacen o los hacen: formación de investigadores y cultura organizacional. Nómadas]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>52-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taylor]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bodgan]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción a los métodos cualitativos de investigación]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Espasa Libros SLU]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wainerman]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sautu]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La trastienda de la investigación]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Lumiere]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
