<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1607-4041</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista electrónica de investigación educativa]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[REDIE]]></abbrev-journal-title>
<issn>1607-4041</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de Baja California, Instituto de Investigación y Desarrollo Educativo]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1607-40412012000200007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Competencia en educación: un abordaje enactivo]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Competence in Education: An Enactive Approach]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Medeiros]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mário]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Pernambuco Departamento de Educación ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Garanhuns Pernambuco]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>89</fpage>
<lpage>102</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1607-40412012000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1607-40412012000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1607-40412012000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este artículo intenta mostrar por qué Varela (1995) se basa en la visión de la ética y el desarrollo de la persona virtuosa, desarrollado por Meng Tzu (Mencio), confuciano que vivió alrededor del siglo IV d.C., para configurar lo que entiende por persona competente, dejando implícita una formulación promisoria de la categoría competencia. Se busca identificar las aproximaciones y distanciamientos de aspectos de esa contribución con algunos autores que estudiaron cuestiones relacionadas con el aprendizaje, a saber Piaget (1986) y Freire (1987), así como con nuestra tesis doctoral, sobre qué es y cómo se desarrollan las competencias (Silva, 2004).]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article attempts to show why Varela (1995) bases his theory on the vision of ethics and the development of the virtuous person established by Meng Tzu (Mencius)-a Confucian who lived around the fourth century-in order to determine what is meant by a competent person, implicitly furnishing a promising conceptualization of competence. This paper aims to identify the aspects of Varela's theory that approximate or differ from the positions of some authors who have studied issues related to learning, namely Piaget (1986) and Freire (1987), as well as in relation to the author's own doctoral thesis on what constitutes competencies and how they are developed (Silva, 2004).]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Competencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[enacción]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[enseñanza-aprendizaje]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Competence]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[enactment]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[teaching-learning]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos arbitrados</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="4">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Competencia en educaci&oacute;n: un abordaje enactivo</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Competence in Education: An Enactive Approach</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>M&aacute;rio Medeiros </b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Universidad de Pernambuco Departamento de Educaci&oacute;n, Rua Capit&atilde;o Pedro Rodrigues, S/N Bairro de S&atilde;o Jos&eacute;, Garanhuns Pernambuco, Brasil.</i> <a href="mailto:tramataiab@uol.com.br">tramataiab@uol.com.br</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: 6 de agosto de 2011.    <br> Aceptado para su publicaci&oacute;n: 16 de mayo de 2012.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este art&iacute;culo intenta mostrar por qu&eacute; Varela (1995) se basa en la visi&oacute;n de la &eacute;tica y el desarrollo de la persona virtuosa, desarrollado por Meng Tzu (Mencio), confuciano que vivi&oacute; alrededor del siglo IV d.C., para configurar lo que entiende por persona competente, dejando impl&iacute;cita una formulaci&oacute;n promisoria de la categor&iacute;a competencia. Se busca identificar las aproximaciones y distanciamientos de aspectos de esa contribuci&oacute;n con algunos autores que estudiaron cuestiones relacionadas con el aprendizaje, a saber Piaget (1986) y Freire (1987), as&iacute; como con nuestra tesis doctoral, sobre qu&eacute; es y c&oacute;mo se desarrollan las competencias (Silva, 2004).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras claves: </b>Competencia, enacci&oacute;n, ense&ntilde;anza&#150;aprendizaje. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">This article attempts to show why Varela (1995) bases his theory on the vision of ethics and the development of the virtuous person established by Meng Tzu (Mencius)&#151;a Confucian who lived around the fourth century&#151;in order to determine what is meant by a competent person, implicitly furnishing a promising conceptualization of competence. This paper aims to identify the aspects of Varela's theory that approximate or differ from the positions of some authors who have studied issues related to learning, namely Piaget (1986) and Freire (1987), as well as in relation to the author's own doctoral thesis on what constitutes competencies and how they are developed (Silva, 2004).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words: </b>Competence, enactment, teaching&#150;learning.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>I. Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De las muchas aportaciones que han salido a la luz, objetivando elucidar lo que Perrenoud (1999) llam&oacute; "la caja negra de las operaciones mentales" generadoras de competencias, a de Varela (1995), investigador chileno del &aacute;rea de las neurociencias, radicado en Francia, se destaca por la originalidad epistemol&oacute;gica y por la abertura de nuevas posibilidades comprehensivas. Este texto es una aproximaci&oacute;n a las ideas De Varela tal como &eacute;l las present&oacute; en el conjunto de conferencias titulado "Lecciones Italianas, en la Universidad de Bolonia, y posteriormente publicadas en Portugal bajo el t&iacute;tulo "Sobre a Competencia &eacute;tica". Este art&iacute;culo busca identificar las aproximaciones y distanciamientos de aspectos de esa contribuci&oacute;n con algunos autores que estudiaron cuestiones relacionadas con el aprendizaje, especialmente Piaget (1986) y Freire (1987), y con nuestra tesis doctoral sobre qu&eacute; es y c&oacute;mo se desarrollan las competencias (Silva, 2004).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se destaca, primeramente, que el autor tiene consciencia del car&aacute;cter pol&eacute;mico de las ideas que presentar&aacute;, una vez que sobrepasan el &aacute;mbito de las epistemolog&iacute;as consolidadas en las academias del occidente. En segundo lugar, las posibles extrapolaciones de elementos de esas ideas para el campo de la educaci&oacute;n formal son responsabilidad nuestra, entre otras razones porque Varela (1995) ni siquiera insin&uacute;a, a lo largo de su texto, el poder aplicar sus hallazgos en ese dominio. Por &uacute;ltimo, se fija desde ya la idea de una lectura aproximada, quedando, pues, descartada cualquier pretensi&oacute;n a la exhaustividad.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En las "Lecciones Italianas" Varela (1995), advirtiendo a sus lectores que no es fil&oacute;sofo, se plantea dos cuestiones fundamentales: 1) &iquest;Cu&aacute;l es el mejor modo de comprender el saber&#150;hacer &eacute;tico? 2) &iquest;C&oacute;mo ese saber&#150;hacer se desarrolla y progresa en los seres humanos?</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En s&iacute;ntesis, para responder la primera cuesti&oacute;n: "&iquest;Cu&aacute;l es el mejor modo de comprender el saber&#150;hacer &eacute;tico?", Varela (1995) parte de una determinada concepci&oacute;n de &eacute;tica como objeto de reflexi&oacute;n, la de que "la &eacute;tica est&aacute; m&aacute;s pr&oacute;xima a la sabidur&iacute;a que a la raz&oacute;n". Argumenta que "es en la percepci&oacute;n inmediata donde est&aacute; la clave para una comprensi&oacute;n m&aacute;s amplia del comportamiento &eacute;tico y no en la percepci&oacute;n mediada, aquella derivada de la reflexi&oacute;n o de los varios razonamientos l&oacute;gicos", y concluye que la mayor parte del saber&#150;hacer &eacute;tico emerge del confrontamiento directo con la realidad, por lo tanto, a lo largo de la reflexi&oacute;n que produce mediaci&oacute;n. Si esa no es la opini&oacute;n de la mayor&iacute;a de las personas, se debe al car&aacute;cter abstracto dominante en el conocimiento occidental que condicionar&iacute;a la comprensi&oacute;n de ellas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el desarrollo de su argumentaci&oacute;n, el autor critica la idea de que son imprescindibles conceptos y categor&iacute;as para la aprehensi&oacute;n de lo real, est&aacute; en contra de la noci&oacute;n de conocimiento como representaci&oacute;n, aunque aproximada, de la realidad, de la propia noci&oacute;n de la realidad dada al exterior del sujeto, y del sujeto como una entidad cognitiva dotada de intencionalidad, cuya misi&oacute;n es representar la realidad para s&iacute;. En los t&eacute;rminos de esa reflexi&oacute;n, la filosof&iacute;a occidental es casi totalmente replicada. En consecuencia, no ser&iacute;a exagerado decir que esa misma filosof&iacute;a es desafiada a reconstruirse, empezando por debruzarse, una vez m&aacute;s, sobre aquella que tal vez sea la cuesti&oacute;n nunca resuelta y de cuya respuesta dependen todas las dem&aacute;s: &iquest;Qu&eacute; es la realidad?</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">M&aacute;s que soluciones, &iquest;qu&eacute; caminos apunta Varela para la avalancha de cuestiones que su reflexi&oacute;n presenta para la filosof&iacute;a? El autor recorre caminos originales. En el recorrido quedan configurados un nuevo paradigma de conocimiento y su respuesta a la segunda cuesti&oacute;n que aparece en el inicio de las "Lecciones Italianas": "&iquest;C&oacute;mo ese saber&#150;hacer (o saber&#150;hacer &eacute;tico espont&aacute;neo, no mediado) se desarrolla y progresa en los seres humanos?".</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>II. En acci&oacute;n: otra l&oacute;gica de la cognici&oacute;n</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tomando para s&iacute; el desaf&iacute;o que coloc&oacute; para la filosof&iacute;a en general, Varela (1995) empieza por delinear una nueva concepci&oacute;n del mundo o de la realidad. "El mundo no es algo que nos es dado, sino alguna cosa en la que tenemos parte gracias al modo como nos movemos, tocamos, respiramos y comemos" (p. 18). En otras palabras, el mundo o la realidad no es un hecho, es algo donde sujeto y objeto, observador y observado se implican, se delinean, se condensan y se diluyen permanentemente.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esa visi&oacute;n del mundo es incompatible con nuestra manera de concebir el sujeto u observador como alguien previamente definido y estable, dotado de un aparato cognitivo estructurado por medio de reglas fijas de tipo l&oacute;gico, apto a representar el mundo de modo duradero a trav&eacute;s de conceptos y f&oacute;rmulas abstractas y consistentes. Un sujeto as&iacute; es la expresi&oacute;n de un mundo estable y ser&iacute;a ahora obsoleto, una vez que el mundo concebido por Varela (1995) tiene en la inestabilidad su nota caracterizadora. Por ello, se hace necesario formular una concepci&oacute;n de sujeto o de observador y una concepci&oacute;n de cognici&oacute;n compatibles con la visi&oacute;n del mundo como algo inestable, en permanente proceso de delineaci&oacute;n, de reestructuraci&oacute;n. Sobre esos dos puntos, la tesis fundamental de Varela, conforme es se&ntilde;alada por Mor&atilde;o (1995):</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se basa en la concepci&oacute;n del observador como sistema, autopi&eacute;tico (esto es, auto&#150;organizador), en lo complejo de las interacciones con el medio, e integrado en un contexto hist&oacute;rico y social, lo cual, se mira como respuesta a la presi&oacute;n del devenir biol&oacute;gico de la especie, en su largu&iacute;simo esfuerzo de adaptaci&oacute;n a las variaciones del ambiente. El observador es, pues, como sistema vivo, como realidad cerebral y neuronal, una unidad de interacciones con el contexto en que se encuentra; o que implica una circularidad inextricable con lo percibido (p. 7).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ahora, si el mundo y la realidad no son algo dado, sino un proceso, si el observador no es un sujeto cognitivo definido, sino alguien que se va definiendo en la interacci&oacute;n que responde la presi&oacute;n del devenir biol&oacute;gico de la especie, si ambos implican una circularidad, &iquest;c&oacute;mo aprehender esa circularidad? &iquest;c&oacute;mo tornarla accesible y comprenderla?</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para visualizar la circularidad del observador con lo percibido, Varela (1995) propone el t&eacute;rmino enacci&oacute;n. "Enacci&oacute;n significa hacer emerger mediante la manipulaci&oacute;n concreta". La palabra viene del Ingl&eacute;s <i>enaccion, </i>del verbo <i>enact, </i>que significa figurar, representar, poner en acto, promulgar. Enacci&oacute;n se refiere a la relaci&oacute;n estrecha que, seg&uacute;n Varela, existe entre acci&oacute;n y agente en el proceso cognitivo, &eacute;ste, a su vez, ser&iacute;a esencialmente <i>performativo.</i></font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La preocupaci&oacute;n central de la visi&oacute;n enactiva se contrapone al punto de vista normalmente aceptado, de que la percepci&oacute;n es sustancialmente un registro de informaciones ambientales existentes con el fin de reconstruir una parte de la realidad del mundo f&iacute;sico. En el abordaje enactivo, la realidad no es un dato: depende del sujeto que percibe, no en virtud de hacerse por capricho, sino porque lo que cuenta como mundo relevante es inseparable de lo que es la estructura del sujeto envuelto en la percepci&oacute;n (Varela, 1995, p. 23).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&iquest;En qu&eacute; difiere la l&oacute;gica enactiva de los modos normalmente aceptados de aprehensi&oacute;n de lo real consagrado por las epistemolog&iacute;as occidentales? &iquest;D&oacute;nde estar&iacute;a la ruptura? &iquest;La enacci&oacute;n no es m&aacute;s un concepto o un registro duradero de informaciones disponibles en el ambiente? No exactamente. El abordaje enactivo afirma que:</font></p>     <blockquote>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La percepci&oacute;n no consiste en tratar con un mundo previamente definido (aprehensi&oacute;n); ella se basa antes en la regulaci&oacute;n perceptiva de la acci&oacute;n en un mundo que es inseparable de nuestras capacidades sensorio&#150;motoras &#91;...&#93;. Las estructuras cognitivas superiores emergen tambi&eacute;n de los esquemas recurrentes de acciones perceptivamente guiadas. Por ello, la cognici&oacute;n no est&aacute; formada por representaciones, sino por acciones de asimilaci&oacute;n (Varela,1995, p.27).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&iquest;Qu&eacute; significa esa asimilaci&oacute;n? Significa b&aacute;sicamente que:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La cognici&oacute;n depende de los tipos de experiencia que derivan de la existencia de un cuerpo con muchas capacidades sensorio&#150;motoras; estas capacidades sensorio&#150;motoras individuales se encuentran tambi&eacute;n insertadas en un contexto cultural y biol&oacute;gico m&aacute;s amplio (Varela, 1995, p. 21).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En otras palabras, los procesos sensorio&#150;motores y la percepci&oacute;n&#150;acci&oacute;n no se relacionan apenas de modo contingente, son inseparables, uno no puede ser concebido sin el otro. Siendo as&iacute;, son inherentes a la l&oacute;gica enactiva de la cognici&oacute;n, dos puntos que son entrelazados e indisociables:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La percepci&oacute;n est&aacute; formada por acciones perceptivamente guiadas; las estructuras cognitivas brotan de esquemas sensorio&#150;motores recurrentes que capacitan la acci&oacute;n para ser perceptivamente guiada (Varela, 1995, p. 22).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Todo eso resulta de la tesis fundamental de que el mundo no es algo listo, es un proceso, luego no puede existir un mismo mundo para todos. En general, vivimos en micro mundos. Lo que el mundo es depende de d&oacute;nde (en sentido preciso de transitar por un lugar complejo) se est&eacute;. Y a&uacute;n m&aacute;s, la percepci&oacute;n que podamos tener del mundo depende del movimiento que estamos haciendo ahora, al mismo tiempo en que el movimiento que estamos haciendo ahora depende de la percepci&oacute;n que estamos teniendo del mundo. As&iacute;, mundo y sujeto forman una unidad&#150;diversidad interactiva permanentemente inestable, en construcci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si aceptamos esa visi&oacute;n del mundo, comprenderemos por qu&eacute; el punto de partida de una l&oacute;gica enactiva de la cognici&oacute;n es el estudio de c&oacute;mo el sujeto que percibe gu&iacute;a sus acciones en situaciones locales (micro mundos) y no alguna forma de abstracci&oacute;n, como es propio del pensamiento dominante en occidente. Por lo tanto, las situaciones locales mudan constantemente como resultado de la actividad de los diferentes sujetos. El punto de referencia para aprehender la percepci&oacute;n ya no es un mundo previamente definido, que no depende del sujeto que percibe, mas antes de la estructura sensorio&#150;motora del agente cognitivo, del modo como el sistema nervioso conecta las superficies sensoriales y motoras. Una estructura &#150;el modo como el sujeto que percibe es corporizado&#150;, m&aacute;s que cualquier mundo listo <i>a priori, </i>es el que determina c&oacute;mo el agente cognitivo puede actuar y ser modelado por los acontecimientos ambientales. De eso resulta que, a diferencia de un concepto, el t&eacute;rmino enacci&oacute;n no se configura como una mediaci&oacute;n entre un sujeto y la realidad que &eacute;l aprehende, entre una estructura de percepci&oacute;n y lo percibido, entre una sensaci&oacute;n y una acci&oacute;n. Por lo contrario, enacci&oacute;n implica un emerger directo de todo eso, sin reglas <i>a priori, </i>sin mediaci&oacute;n. Se trata de un acto de emergencia en una situaci&oacute;n en que la estructura de la percepci&oacute;n y de lo percibido, sensaci&oacute;n y acci&oacute;n, se configuran simult&aacute;neamente, por implicaci&oacute;n, accionados por un desequilibrio.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&iquest;En qu&eacute; se sustentar&iacute;a esa "propiedad" del "emerger sin reglas <i>a priori, </i>sin mediaci&oacute;n", que el t&eacute;rmino enacci&oacute;n pretende consustanciar? Varela (1995) va a buscarla en la visi&oacute;n sobre &eacute;tica y desarrollo de la persona virtuosa elaborada por Meng Tsu. Su punto de partida es la idea de mente humana sustentada por el sabio oriental. En resumen, el entendimiento de Varela (1995, pp. 36&#150;38) es que en Meng Tsu la mente humana consiste, entre otras, de tres capacidades:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>&bull; TUi (Ta) </i>o extensi&oacute;n, es la capacidad que nos lleva a actuar en una situaci&oacute;n poco clara, por analog&iacute;a a otra situaci&oacute;n en que esa misma acci&oacute;n fue considerada correcta porque se ha visto cierta.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Su o atenci&oacute;n, es la capacidad que nos lleva a identificar correspondencias, afinidades y diferencias entre diferentes situaciones. Implica en que cuando estamos atentos percibimos y comprendemos lo que pasa y podemos adaptar adecuadamente nuestros esquemas de acci&oacute;n a situaciones nuevas.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>&bull; Chih </i>o Consciencia inteligente, es la capacidad que nos posibilita guiar nuestras acciones de modo a enfrentar la trama de las situaciones sin dejarse codificar en reglas y procedimientos permanentes. Ser&iacute;a un 'innovando en la acci&oacute;n'.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si pudi&eacute;ramos hablar aqu&iacute; de una divisi&oacute;n del trabajo, dir&iacute;amos que estas capacidades son m&aacute;s o menos exigidas (accionadas) por interacciones entre agentes cognitivos y situaciones o micro mundos que se condensan y se diluyen rec&iacute;procamente. La primera de ellas ser&iacute;a adecuada para tratar con situaciones semejantes y m&aacute;s tendientes a brindar estabilidad. En este caso, esquemas m&aacute;s o menos listos de percepci&oacute;n/comprensi&oacute;n/intervenci&oacute;n flacamente guiados, permiten al agente cognitivo un grado satisfactorio de efectividad en sus posicionamientos. La segunda capacidad ser&iacute;a apta para tratar con situaciones de estabilidad media o desequilibraci&oacute;n parcial, donde afinidades y diferencias m&aacute;s o menos definidas posibilitan que la percepci&oacute;n/comprensi&oacute;n/ intervenci&oacute;n guiada por reglas, normas y formas ya conocidas, se rehaga y adapte los esquemas de acci&oacute;n existentes, para lidiar adecuadamente con ellas. La tercera capacidad posibilitar&iacute;a al agente cognitivo tratar situaciones de elevada inestabilidad, aquellas que producen desequilibraciones radicales, tornando obsoletos los esquemas conocidos de percepci&oacute;n/ comprensi&oacute;n/intervenci&oacute;n que est&aacute;n a disposici&oacute;n de los agentes cognitivos. Eso ocurre cuando las diferencias entre situaciones o micro mundos asumen tal grado que las afinidades entre ellas se tornan residuales. En estos casos, dado el car&aacute;cter de implicaci&oacute;n de las situaciones o micro mundos y la cognici&oacute;n, ni las diferencias y afinidades, ni el aparato cognitivo para percibirlas, comprenderlas y lidiar con ellas de modo bien sucedido estar&iacute;an listas, configuradas en reglas, normas o formas, ni en la situaci&oacute;n y ni en el agente cognitivo. En estos casos, las diferencias, las afinidades, el aparato cognitivo, la percepci&oacute;n/comprensi&oacute;n/intervenci&oacute;n adecuadas se hacen rec&iacute;procamente, se configuran en el proceso, en la vivencia. En otras palabras, en los casos de desequilibraciones radicales, las normas, reglas, formas, situaciones o micro mundos y la propia mente humana emergen por implicaci&oacute;n de acciones asimiladas permanentemente inestables.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute;, al final de esa reflexi&oacute;n, se configura, en palabras de Varela (1995), la respuesta a la segunda cuesti&oacute;n propuesta al inicio de su texto: &iquest;C&oacute;mo ese saber&#150;hacer (el saber&#150;hacer &eacute;tico) se desarrolla y progresa en los seres humanos?</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En s&iacute;ntesis, pues, observamos que la interacci&oacute;n de la consciencia inteligente, atenci&oacute;n y extensi&oacute;n clarifica, en la visi&oacute;n de Meng Tsu, c&oacute;mo alguien se torna en una persona verdaderamente virtuosa, empezando como un modesto aprendiz (Varela, 1995, p. 39).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Suponiendo que las cosas pasen de esa manera, &iquest;C&oacute;mo llegar a las competencias por ese camino? La argumentaci&oacute;n de Varela (1995) deja clara la idea de que, en Meng Tsu, persona &eacute;tica, persona sabia y persona virtuosa son una misma y &uacute;nica cosa. A su vez, parece no tener dificultad en equiparar &eacute;tica, sabidur&iacute;a y virtud a competencia, y se&ntilde;ala:</font></p>     <blockquote>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El rasgo m&aacute;s importante que distingue el verdadero y genuino comportamiento &eacute;tico es entonces el hecho de no nacer de simples modelos habituales de reglas. Personas verdaderamente competentes act&uacute;an a partir de inclinaciones alargadas, sin someterse solamente a reglas aceptas. Por eso, pueden superar el hecho evidente de que las respuestas provenientes de los h&aacute;bitos no son muy estructuradas en cuanto a la infinita variedad de circunstancias que estamos en condiciones de enfrentar. Est&aacute; aqu&iacute; el motivo por el que un comportamiento verdaderamente &eacute;tico puede, a veces, configurarse incomprensible al ojo incompetente, al punto de suscitar la impresi&oacute;n de una sabidur&iacute;a loca &#91;...&#93; (Varela, 1995, p. 38).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La competencia asumir&iacute;a, en ese registro, la connotaci&oacute;n de un actuar acertado y correcto en una situaci&oacute;n radicalmente <i>desequilibradora, </i>respetando el hecho de que ese actuar no nacer&iacute;a de modelos habituales de acciones o de reglas conocidas. Ese actuar ser&iacute;a guiado, sobre todo, por la consciencia inteligente <i>(Chih), </i>dado que esa se caracteriza como un 'innovando en la acci&oacute;n' que se va configurando por la acci&oacute;n de ella misma, no pudiendo, todav&iacute;a, por eso mismo, ser codificada a partir de reglas <i>a priori.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>III. Varela: aproximaciones y distanciamientos de Freire (1987) y De Silva (2004)</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No causa sorpresa el car&aacute;cter innovador de tesis recientes como la de Varela, cuando se confrontan con las tradicionales representaciones de la realidad y con los modos de aprehenderla, consolidados y dominantes en las academias occidentales en un momento de deconstrucci&oacute;n paradigm&aacute;tica como el que estamos viviendo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Que quede claro que en este art&iacute;culo adoptamos la posici&oacute;n del paradigma complejo de Morin (2002) y que entendemos que Varela (1995) se mueve entre los paradigmas de la complejidad y de la simplificaci&oacute;n posibilitando interpretaciones opuestas de su pensamiento seg&uacute;n sea la v&iacute;a en que lo miremos. Creemos que su situaci&oacute;n de cient&iacute;fico (simplificador algunas veces) se opone, en algunos momentos, a su posici&oacute;n de fil&oacute;sofo (aunque declare que no lo es) complejo. Esto es posible porque seg&uacute;n Morin (2002):</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las mismas ideas o teor&iacute;as pueden tener una significaci&oacute;n diferente por completo, y hasta inversa, seg&uacute;n la ecolog&iacute;a mental o cultural que las alimenta &#91;...&#93;, toda noci&oacute;n que inicialmente dilucida puede tornarse factor de estupidez luego que se encuentre en una ecolog&iacute;a mental y cultural que deja de alimentar su complejidad (p. 104).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con Morin (2002) parece concordar G&oacute;mez (2008), quien se&ntilde;ala que:</font></p>     <blockquote>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los significados son representaciones mentales de la realidad en todas sus manifestaciones. Los significados, como representaciones subjetivas de la realidad, son siempre polis&eacute;micas, en parte reflejan la realidad y en parte reflejan el modo de ver del sujeto, representan la realidad desde la perspectiva de qui&eacute;n elabora la representaci&oacute;n, y cada sujeto va construyendo sus plataformas subjetivas de representaci&oacute;n con las representaciones ajenas que respira en su contexto familiar y cultural (p. 65).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, los resultados a los que Varela (1995) llega al desplazar para el primer plan, a partir del cotidiano, la dimensi&oacute;n inmediata del proceso de inteligibilidad&#150;acci&oacute;n&#150;sujeto&#150;mundo, esa dimensi&oacute;n que es casi ignorada por lo que podr&iacute;amos llamar de 'alto pensamiento acad&eacute;mico', y demostrar a trav&eacute;s de sofisticados experimentos cient&iacute;ficos, esos resultados, insistamos, suplantan los l&iacute;mites de simples innovaciones porque ata&ntilde;en el n&uacute;cleo duro de lo que se entiende por realidad, por sujeto cognoscente y por conocimiento como registro por un sujeto de relaciones l&oacute;gicas existentes en el mundo desde siempre. La visi&oacute;n de Varela (1995) implica un constructivismo radical en que las nociones de causa y efecto pierden significaci&oacute;n y son sustituidas por las nociones de circularidad, emergencia y asimilaci&oacute;n, as&iacute;:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El cuerpo surge cual verdadera 'm&aacute;quina ontol&oacute;gica', que con sus redes neuronales, con su coordinaci&oacute;n sensorio&#150;motora, con su centro cerebral presidido por la ley de la reciprocidad de sus diversas regiones, y con su trabajo de redes, hace emerger un mundo (Mor&atilde;o, 1995, p. 8).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No parece dif&iacute;cil percibir que la elaboraci&oacute;n de Varela (1995) es pol&eacute;mica y se distancia de la concepci&oacute;n del mundo, de la noci&oacute;n de realidad y del aparato epistemol&oacute;gico y te&oacute;rico&#150;metodol&oacute;gico con los cuales producimos saberes y pr&aacute;cticas educativas utilizados hasta ahora en los intentos de materializar nuestros sue&ntilde;os e intenciones educacionales. Menos evidente seria la visualizaci&oacute;n de puntos de contacto o aproximaciones entre universos comprensivos tan distintos como los que est&aacute;n aqu&iacute; en discusi&oacute;n. A&uacute;n as&iacute;, entendemos que, m&aacute;s all&aacute; del grado de consistencia de la elaboraci&oacute;n de Varela, en ella se puede entrever puntos de aproximaciones con la elaboraci&oacute;n de Freire (1987) y con la de Silva (2004). Es necesario considerar, entretanto, que esas aproximaciones marcan distanciamientos sutiles, delicados, pero de grande significaci&oacute;n para un proyecto pol&iacute;tico&#150;pedag&oacute;gico que se quiera comprometido con las clases no dominantes de la sociedad.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nuestro punto de partida es admitir que hay, en el pensamiento de Freire (1987), entre otras posibles, una dimensi&oacute;n marxista, una dimensi&oacute;n fenomenol&oacute;gica y una dimensi&oacute;n cristiana. Admitido eso, dir&iacute;amos que la dimensi&oacute;n fenomenol&oacute;gica marca la aproximaci&oacute;n de Freire (1987) con Varela (1995), las dos otras los distancian.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un primer punto de aproximaci&oacute;n entre el complejo Varela (1995) y Freire (1987) est&aacute; en la concepci&oacute;n del mundo. Por un lado la concepci&oacute;n del mundo de Freire como "realidad hist&oacute;rica inacabada" y del hombre como un ser inconcluso; por otro, la concepci&oacute;n del mundo de Varela como algo que se construye con el hombre, y del hombre (observador, sujeto que percibe) como un existente autopi&eacute;tico (esto es, auto&#150;organizador), como sujeto que se construye con el mundo en un proceso que &eacute;l denomina "percepci&oacute;n perceptivamente guiada" (Varela, 1995, p. 22). En los dos casos, mundo y hombre aparecen como algo y ser que est&aacute;n haci&eacute;ndose por la v&iacute;a de una interacci&oacute;n permanente. En los dos casos, se niega la dicotom&iacute;a hombre&#150;mundo. Veamos primero lo que dice Freire (1987):</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;La educaci&oacute;n problematizadora&#93; parte exactamente del car&aacute;cter hist&oacute;rico y de la historicidad de los hombres. Por eso mismo es que si ellos se pueden reconocer como seres que est&aacute;n siendo, como seres inacabados, inconclusos, en y con una realidad que, siendo hist&oacute;rica tambi&eacute;n, es igualmente inacabada. En la verdad, diferentemente de los otros animales, que son apenas inacabados, mas no son hist&oacute;ricos, los hombres se saben inacabados. Tienen consciencia de su inconclusi&oacute;n (pp. 72&#150;73).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, ya en la concepci&oacute;n de hombre sorprendemos distanciamientos significativos entre los dos autores. Para Freire (1987), el hombre tiene consciencia de su inconclusi&oacute;n, luego su vocaci&oacute;n o intenci&oacute;n es ser m&aacute;s. En otras palabras, Freire (1987) concede al hombre el tener presente en s&iacute; una especie de meta&#150;consciencia que lo posibilita distinguir la consciencia propiamente dicha de las cosas que est&aacute;n en la consciencia. Por lo tanto, el hombre toma consciencia de lo que le falta a la consciencia. Siendo as&iacute;, la presencia de un S&iacute; mismo consciente en la reflexi&oacute;n de Freire (1987) parece clara.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tal posicionamiento no encuentra espacio en la elaboraci&oacute;n del Varela (1995), cient&iacute;fico simplificador para quien el sujeto cognitivo s&oacute;lo puede ser comprendido:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entendiendo su dimensi&oacute;n apropiada: la actividad cognitiva situada en el espacio verdaderamente espec&iacute;fico que podemos definir como los ejes del presente inmediato visto que es en el presente inmediato el que efectivamente habita lo concreto (p. 49).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En otras palabras, la consciencia es aquello mismo que est&aacute; en ella. Lo que la constituye es apenas parte de la gama de significados que resulta de la interacci&oacute;n cuerpo&#150;mundo que acaba por imponerse, m&aacute;s o menos aleatoriamente, en ciertas condiciones hist&oacute;rico&#150;ambientales. Ser&iacute;a as&iacute; porque:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Contrariamente a lo que se podr&iacute;a antever en un primer examen, etol&oacute;gico o introspectivo, la vida cognitiva no es un flujo continuo, mas ata&ntilde;ida a estructuras de comportamientos que surgen y se disuelven en fracciones m&iacute;nimas de tiempo. Esa intuici&oacute;n de la reciente neurociencia&#150; y de la ciencia cognitiva en general &#150;es fundamental, porque nos libera de la tiran&iacute;a de presentar un hom&uacute;nculo centralizado para explicar el comportamiento normal de un agente cognitivo (Varela, 1995, p. 53).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hom&uacute;nculo debe ser entendido aqu&iacute; como un S&iacute; mismo (o yo) significando "tener un punto de vista coherente y unificado, un lugar privilegiado, estable y constante, a partir del cual se piensa, percibe y act&uacute;a" (Varela, 1995, p. 47). De la argumentaci&oacute;n que Varela desarrolla a partir de experimentos realizados por investigadores de la neurociencia, se puede concluir que tal cosa no existe. "El S&iacute; mismo cognitivo es su propia implementaci&oacute;n: su historia y su acci&oacute;n forman un bloque &uacute;nico" (Varela, 1995, p. 59).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ciertamente no comulgamos con esa posibilidad, entendiendo que la existencia del S&iacute; mismo (o yo) es una cuesti&oacute;n que no se deja encuadrar f&aacute;cilmente en una ecuaci&oacute;n que sea aceptable por todos, es por lo tanto una cuesti&oacute;n abierta a la espera de una formulaci&oacute;n m&aacute;s consistente. Sin embargo, Morin (2002) al analizar tal cuesti&oacute;n a fondo, de modo complejo, no s&oacute;lo del punto de vista filos&oacute;fico sino tambi&eacute;n biol&oacute;gico, y en este &uacute;ltimo campo particularmente, entre otras cosas nos dice que:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La elucidaci&oacute;n de los procesos inmunol&oacute;gicos hizo emerger una idea que hasta entonces la biolog&iacute;a desconoc&iacute;a: la idea de s&iacute;. El s&iacute;, que surge de la oposici&oacute;n inmunol&oacute;gica al no, no&#150;s&iacute; constituye una auto&#150;afirmaci&oacute;n de la identidad individual, simult&aacute;neamente molecular y global, del organismo (Morin, 2002, pp.179&#150;180).</font></p> </blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Claro que esto no significa afirmar la idea de s&iacute; mismo como hom&uacute;nculo combatida por Varela (1995) y que, a mi entender, tampoco es seguida por Freire (1987). Significa apenas que un S&iacute; mismo hist&oacute;rico, con todas las posibilidades y restricciones que esto comporta, es posible. De cualquier modo, en ese punto, las ideas y convicciones de Silva (2004) apuntan en la direcci&oacute;n de las ideas y convicciones de Freire (1987). As&iacute;, lo que aproxima y distancia a Varela (1995) de Freire (1987), en estos aspectos, tambi&eacute;n lo aproxima y distancia de Silva (2004).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entretanto, Silva (2004) tiene sus propias aproximaciones y distanciamientos con Varela (1995). Explicar&eacute; algunas de ellas. La m&aacute;s grande de las aproximaciones es, sin duda, proveniente de la noci&oacute;n de mente humana formulada por Meng Tsu y seguida por Varela (1995). Para un estudioso de las competencias, como Silva (2004), que afirma que las mismas s&oacute;lo se expresan en situaciones imprevisibles y que, por lo tanto, s&oacute;lo se desarrollan competencias actuando en situaciones que, al menos para los aprendices, sean in&eacute;ditas, suena oportuna y convincente la estructura de la mente humana delineada por aquel pensador oriental. Esto porque aquella estructura posibilitar&iacute;a explicar diferencias de fondo que ha explicitado en su tesis (Silva, 2004) entre saber&#150;hacer, conocimiento y competencia. Vista de este &aacute;ngulo la perspectiva abierta por Varela (1995) posibilita afirmar que competencia seria lo que emerge de un proceso enactivo perceptivamente guiado. En ese proceso, cabr&iacute;a a la consciencia inteligente (Chih) un papel inconmensurable.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Todav&iacute;a en el enunciado de las cuestiones que discute Varela(1995 ), tal vez por su dimensi&oacute;n de cient&iacute;fico simplificador, no hace la adecuada distinci&oacute;n entre saber&#150;hacer y competencia. Por lo tanto aflora ah&iacute; el primer gran distanciamiento con Silva (2004). Para Varela (1995), y con &eacute;l comulga una gran cantidad de autores (Perrenoud, 1999, entre otros), parece que los t&eacute;rminos saber&#150;hacer y competencia se refieren al mismo objeto. Para algunos de ellos habr&iacute;a entre los dos conceptos una diferencia de grado o de extensi&oacute;n, no de sem&aacute;ntica. Sin embargo, saber&#150;hacer aparece casi siempre en esos autores como un dominio de procedimientos que resultar&iacute;an eficientes para la soluci&oacute;n de problemas puestos por la realidad. Silva (2004) discrepa de esa comprensi&oacute;n, argumentando en la l&iacute;nea de que podremos alcanzar desempe&ntilde;os eficientes y elevados en la ejecuci&oacute;n de tareas ya conocidas, a trav&eacute;s de la imitaci&oacute;n de gestos elaborados por otros y continuar nosotros mismos desconociendo el por qu&eacute; esos gestos proporcionan esos desempe&ntilde;os. En contrario, la competencia es inseparable de la comprensi&oacute;n situada del proceso porque implica la decisi&oacute;n de aplicar ese o aquel conocimiento, de adoptar esa o aquella actitud, de utilizar esa o aquella habilidad, ese o aquel saber&#150;hacer para alcanzar resultados que sean considerados correctos y coherentes con una intenci&oacute;n. Siendo as&iacute;, la competencia es de orden relacional (lo que ciertamente encontraremos en el Varela complejo), del que se va haciendo, en cuanto el saber&#150;hacer se encuadra en la orden de lo que es mec&aacute;nico, de lo que est&aacute; codificado, listo para ejecuci&oacute;n. Aunque competencia suponga alg&uacute;n saber&#150;hacer, no puede ser reducida a cualquiera de ellos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Silva (2004) se distancia tambi&eacute;n de una posible <i>biologizaci&oacute;n </i>de la cultura se&ntilde;alada en Varela (1995) a trav&eacute;s de una lectura, simplificadora a su ver, de su obra por Mor&atilde;o (1995). Resumidamente, en la mirada de Mor&atilde;o (1995), la pretendida <i>cientificidad </i>(de Varela, 1995) apunta hacia una biologizaci&oacute;n de la cultura con la consecuencia previsible de neutralizar la legitimidad de intenciones que contrar&iacute;an la orden establecida. Por lo tanto, dice:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se puede rebatir todav&iacute;a, la metaf&iacute;sica materialista presupuesta en esa obra, pues sobrepasa el recinto de la metodolog&iacute;a de la neurociencia para presentarse como visi&oacute;n global del ser (vivo) y de la vida mental; igualmente la epistemolog&iacute;a reductora y biologista que en un gesto imperialista, pretende proponerse como fundamento de la indagaci&oacute;n del conocimiento, y de todo lo dem&aacute;s" (Mor&atilde;o, 1995, p. 10).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Imagino que ese libelo de Mor&atilde;o (1995) implica una repulsa a la idea de que el observador (agente cognoscente, sujeto, hombre) se vea reducido al resultado de una circularidad cultural natural, por lo tanto neutra. Circularidad, como expresi&oacute;n neutra, resulta en una no <i>falsabilidad </i>de las acciones humanas que se configuran o emergen en lo cotidiano, porque ser&iacute;a producida en el interior de una interacci&oacute;n social determinada por una historia natural voluntariosa. Si as&iacute; fuera, se difuminar&iacute;an las fronteras &eacute;ticas como las que existen entre las nociones de opresor y oprimido, de explotado y explotador, de dominador y dominado, de s&uacute;bdito y ciudadano, de justicia social y exclusi&oacute;n, de lo que resultar&iacute;a justificada el orden neoliberal. En este caso la obra de Freire no ten&iacute;a sentido. Morir&iacute;a de inanici&oacute;n &eacute;tica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mientras no crea que el Varela (1995) fil&oacute;sofo complejo tuviera ese resultado como objetivo de su elaboraci&oacute;n, una posible interpretaci&oacute;n formalmente l&oacute;gica o simplificadora de su concepci&oacute;n de la cultura y del hombre, tal como lo hizo Mor&atilde;o (1995), puede justificarlo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se&ntilde;alo, sin embargo, que el distanciamiento de Silva (2004), aunque sea de gran significaci&oacute;n (as&iacute; lo entiendo), se restringe a ese aspecto neutralizador derivado de la posible biologizaci&oacute;n de la epistemolog&iacute;a de Varela (2002), biologizaci&oacute;n que a su ver no existe cuando se abordan sus aportaciones desde una perspectiva compleja. En otras palabras, Silva (2004) no acepta que, lo que el observador (sujeto) es, implica una circularidad "neutra" con lo percibido. Para &eacute;l no hay duda de que, en las condiciones contempor&aacute;neas de vida, los actores sociales se obligan a una intencional y constante redefinici&oacute;n de sus identidades. En otros t&eacute;rminos, los actores sociales son reconfigurados en el momento mismo en que, en su interacci&oacute;n con el ambiente y con otros actores sociales, ambos no listos, se enfrentan con un desaf&iacute;o o <i>desequilibraci&oacute;n </i>en el sentido dado a ese t&eacute;rmino por Piaget (1986). Silva desarroll&oacute; ese punto de vista en su tesis de doctorado, aqu&iacute; ya citada. En aquel trabajo &eacute;l concluye que esa redefinici&oacute;n se dona de modo intencional, en los t&eacute;rminos de Weber (1967), mas no dentro de condiciones hist&oacute;ricas que los actores sociales escoger&iacute;an (parafraseando a Karl Marx), pero dentro de condiciones hist&oacute;ricas que se van construyendo a partir de esas interacciones mismas. Silva (2004) ha llamado ese movimiento m&aacute;s amplio de <i>interaccionalidad </i>y lo defini&oacute; como:</font></p>     <blockquote>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un proceso a trav&eacute;s del cual actores sociales, y la propia situaci&oacute;n, redefinen sus identidades y los <i>scripts </i>que representan en respuesta a interpelaciones circunstanciales rec&iacute;procas, gestadas en interacciones realizadas en el interior de estructuras orientadas para el cambio (Silva, 2004, p. 71).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El autor llama la atenci&oacute;n por el hecho de que est&aacute; utilizando la expresi&oacute;n actores sociales y no agentes cognoscentes u otra expresi&oacute;n cualquiera indicativa de neutralidad. Actor, al contrario de una connotaci&oacute;n neutra, indica un S&iacute; mismo (o yo) que puede presentarse a trav&eacute;s de configuraciones diversas sin dejar de ser &eacute;l mismo. En otros t&eacute;rminos, lo que quiere decir es que si cambia el escenario, cambian los papeles, pero el S&iacute; mismo (o yo) del opresor contin&uacute;a opresor, del explotado contin&uacute;a explotado, del capitalista contin&uacute;a capitalista, del asalariado contin&uacute;a asalariado. Los cambios que se configuran en las condiciones actuales son estrategias que cada uno busca para materializar mejor sus intenciones. No se deduzca de esto que los S&iacute; mismo(s) a los que Silva se refiere sean inmutables y eternos. Al contrario, Silva (2004) los concibe como producidos en lo &aacute;mbito de <i>interaccionalidades </i>socio&#150;hist&oacute;ricas, por lo tanto posibles de transformarse a trav&eacute;s de acciones rec&iacute;procas en aut&eacute;nticos otros S&iacute; mismos:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El punto de partida de este movimiento est&aacute; en los hombres mismos. Pero, como no hay hombres sin mundo, sin realidad, el movimiento parte de las relaciones hombres&#150;mundo. De ah&iacute; que este punto de partida est&eacute; siempre en los hombres, en el aqu&iacute; y en el ahora que constituyen la situaci&oacute;n en que se encuentran ahora inmersos, ahora emergiendo, ahora insertados (Freire, 1987, pp. 73&#150;74).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pienso, pues, que en el contexto actual, la negaci&oacute;n simplificadora de la existencia de un S&iacute; mismo (o yo) m&aacute;s o menos permanente, afirmada por Varela (1995), no necesariamente contraria a su declarada intenci&oacute;n de fomentar una &eacute;tica no moralista, por lo menos posibilita ilaciones para afirmar pr&aacute;cticas justificadoras de las pol&iacute;ticas que configuran el denominado Nuevo Orden Mundial.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>IV. Algunas derivaciones pedag&oacute;gicas</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No har&iacute;amos justicia a la obra de Varela (1995) si concluy&eacute;semos esas aproximaciones y distanciamientos en negativo. Por eso, concluyo afirmando que, m&aacute;s all&aacute; de posibles interpretaciones simplificadoras o del grado de consistencia del paradigma que defiende, de &eacute;l se pueden extraer, algunos puntos de apoyo para la educaci&oacute;n:</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. La confirmaci&oacute;n, en un referencial epist&eacute;mico que se quiere fundado en la no&#150;mediaci&oacute;n, del potencial educativo de situaciones did&aacute;ctico&#150;pedag&oacute;gicas <i>desequilibradoras </i>preconizadas por Piaget (1986).</font></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. La confirmaci&oacute;n de la tesis central de Silva (2004): s&oacute;lo se desarrollan competencias actuando en situaciones que, por lo menos para los aprendices, sean in&eacute;ditas. Esta es la condici&oacute;n para poner en acci&oacute;n la dimensi&oacute;n <i>'chih' </i>de la mente humana.</font></p>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. La confirmaci&oacute;n de la actualidad de la educaci&oacute;n dial&oacute;gica, <i>problematizadora </i>(que desvela y enfrenta ambig&uuml;edad), comprometida con la responsabilidad social y pol&iacute;tica (&eacute;tica), consubstanciada en la vida y obra de Freire (1987).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pienso que el an&aacute;lisis precedente sugiere algunas pistas para el trabajo cotidiano de los educadores. Una de ellas es formalizada por Perrenoud (2001, p. 46) cuando dice: "En el abordaje de las competencias hay que transformar por lo menos una parte de los saberes disciplinares en recursos para resolver problemas, realizar proyectos y tomar decisiones". As&iacute; en nuestras clases debemos demostrar para lo que sirven los conocimientos objeto de ense&ntilde;anza a trav&eacute;s de una acci&oacute;n o un ejemplo pr&aacute;ctico, en lugar de asumir que los alumnos comprender&aacute;n m&aacute;s tarde cu&aacute;l es su uso. Debemos esforzarnos tambi&eacute;n para que toda lecci&oacute;n sea una respuesta a un desaf&iacute;o que se configura en la vida de cada uno de nuestros alumnos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Freire, P. (1987). <i>Pedagogia do oprimido </i>&#91;Pedagog&iacute;a del oprimido&#93;. R&iacute;o de Janeiro: Paz e Terra.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7076800&pid=S1607-4041201200020000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">G&oacute;mez, Ã. y P&eacute;rez, I. (2008). &iquest;Competencias o pensamiento pr&aacute;ctico? La construcci&oacute;n de los significados de representaci&oacute;n y de acci&oacute;n. En J. G. Sacrist&aacute;n (Comp.). <i>Educar por competencias, qu&eacute; hay de nuevo? </i>(pp. 59&#150;102). Madrid: Ediciones Morata.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7076802&pid=S1607-4041201200020000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Marx, K. (1987). <i>O dezoito brum&aacute;rio de Louis Bonaparte </i>&#91;El dieciocho brumario de Luis Bonaparte&#93;. S&atilde;o Paulo: Morais.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7076804&pid=S1607-4041201200020000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mor&atilde;o, A. (1995). Advert&ecirc;ncia do tradutor. En J. F. Varela. <i>Sobre a compet&ecirc;ncia &eacute;tica </i>&#91;Sobre la competencia &eacute;tica&#93;. Lisboa, Portugal: Edi&ccedil;&otilde;es 70.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7076806&pid=S1607-4041201200020000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Morin, E. (2002). <i>O m&eacute;todo dois: a vida da vida </i>&#91;M&eacute;todo dos: una vida de la vida&#93;. Porto Alegre, Brasil: Sulina.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7076808&pid=S1607-4041201200020000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Perrenoud, P. (1999). <i>Construir as competencias desde a escola </i>&#91;Construir habilidades desde la escuela&#93;. Porto Alegre, Brasil: Artmed.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7076810&pid=S1607-4041201200020000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Perrenoud, P. (2001). <i>Porqu&ecirc; construir compet&ecirc;ncias a partir da escola? </i><i>Desenvolvimento da autonomia e luta contra as desigualdades </i>&#91;&iquest;Por qu&eacute; construir habilidades desde la escuela? Desarrollo de la autonom&iacute;a y la lucha contra la desigualdad&#93;. Porto, Portugal: ASA Editores.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7076812&pid=S1607-4041201200020000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Piaget, J. (1986). <i>Seis estudos de psicolog&iacute;a </i>&#91;Seis estudios de psicolog&iacute;a&#93;. R&iacute;o de Janeiro: Forense Universit&aacute;ria.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7076814&pid=S1607-4041201200020000700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Silva, M. M. (2004). <i>Compet&ecirc;ncias b&aacute;sicas do educador: desafios e perspectivas </i>&#91;Habilidades b&aacute;sicas de los educadores: retos y perspectivas&#93;. Tesis de doctorado. Universidade do Minho, Braga, Portugal.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7076816&pid=S1607-4041201200020000700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Varela, J. F. (1995). <i>Sobre a compet&ecirc;ncia &eacute;tica </i>&#91;En la competencia &eacute;tica&#93;. Lisboa, Portugal: Edi&ccedil;&otilde;es 70.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7076818&pid=S1607-4041201200020000700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Weber, M. (1967) <i>A &eacute;tica protestante e o espirito do capitalismo </i>&#91;La &eacute;tica protestante y el esp&iacute;ritu del capitalismo&#93;.S&atilde;o Paulo: Livraria Pioneira.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7076820&pid=S1607-4041201200020000700011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Freire]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pedagogia do oprimido]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[Río de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paz e Terra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Á.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Competencias o pensamiento práctico? La construcción de los significados de representación y de acción]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Sacristán]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Educar por competencias, qué hay de nuevo?]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>59-102</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Morata]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marx]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O dezoito brumário de Louis Bonaparte]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Morais]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morão]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Advertência do tradutor]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Varela]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sobre a competência ética]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lisboa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edições 70]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morin]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[O método dois: a vida da vida]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Porto Alegre ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sulina]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perrenoud]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Construir as competencias desde a escola]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Porto Alegre ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Artmed]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perrenoud]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Porquê construir competências a partir da escola? Desenvolvimento da autonomia e luta contra as desigualdades]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Porto ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ASA Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Piaget]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Seis estudos de psicología]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[Río de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Forense Universitária]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Competências básicas do educador: desafios e perspectivas]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Varela]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sobre a competência ética]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lisboa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edições 70]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Weber]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A ética protestante e o espirito do capitalismo]]></source>
<year>1967</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Livraria Pioneira]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
