<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-9940</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Archivos de cardiología de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Arch. Cardiol. Méx.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-9940</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Cardiología Ignacio Chávez]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-99402011000100001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Importancia de las guías para la acreditación en ecocardiografía]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Relevance of practice guidelines in echocardiography]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roldán Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco Javier]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>81</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>1</fpage>
<lpage>2</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-99402011000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-99402011000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-99402011000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Editorial</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Importancia de las gu&iacute;as para la acreditaci&oacute;n en ecocardiograf&iacute;a</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Relevance of practice guidelines in echocardiography</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Dr. Francisco Javier Rold&aacute;n G&oacute;mez</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Profesor asociado al curso de posgrado de alta especialidad en ecocardiograf&iacute;a (UNAM) y Vocal Titular del Consejo Mexicano de Cardiolog&iacute;a durante el periodo 2005&#150;2007.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido el 18 de agosto de 2010;    <br>   Aceptado el 26 de agosto de 2010.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a href="/pdf/acm/v81n1/v81n1a11.pdf" target="_blank">Ver art&iacute;culo del Dr. Restrepo et al. pp. 53&#150;65.</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Contar con profesionales preparados es un derecho y una necesidad de cualquier sociedad y la &uacute;nica defensa con la que cuenta es el establecimiento de reglas claras y precisas. No se trata de fiscalizar, ni de coartar la libertad en el ejercicio de la medicina, sino de establecer caminos que aseguren una preparaci&oacute;n y un proceso de actualizaci&oacute;n coherentes con la responsabilidad profesional. El desarrollo de nuevos procesos de acreditaci&oacute;n siempre ser&aacute; una tarea compleja con resultados pol&eacute;micos. Es un hecho com&uacute;n, basado en la costumbre, que los m&eacute;dicos sean reacios a someterse a pruebas de conocimientos al considerar que sus a&ntilde;os de experiencia profesional son una acreditaci&oacute;n suficiente de su capacidad.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Despu&eacute;s de entender que los profesionales de la medicina requieren acreditar su competencia a intervalos regulares, surge la pregunta; &iquest;cu&aacute;l ser&aacute; el &oacute;rgano facultado para esa labor? Han sido los propios profesionales, los que al entender el problema, iniciaron su autorregulaci&oacute;n a trav&eacute;s de Sociedades m&eacute;dicas, Colegios profesionales y Consejos de Especialidad. Posteriormente los procesos de certificaci&oacute;n y de recertificaci&oacute;n se han ido englobando gradualmente dentro de los diferentes marcos jur&iacute;dicos y las peculiaridades organizativas de cada pa&iacute;s.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En M&eacute;xico, la especialidad en ecocardiograf&iacute;a no contaba con un marco regulador hasta 2009. Antes de ese a&ntilde;o, el conocer la competencia de un cardi&oacute;logo para realizar estudios de ecocardiograf&iacute;a era responsabilidad exclusiva del mismo profesional que ofrec&iacute;a el servicio. Al tratarse de un estudio no invasivo y con equipamiento relativamente sencillo y asequible, el ecocardiograma se convirti&oacute; con rapidez en un estudio com&uacute;n en consultorios y gabinetes que carec&iacute;an de personal debidamente capacitado. Por otro lado, la evoluci&oacute;n inherente a cada uno de los campos de la medicina, hac&iacute;a necesario que los especialistas en el &aacute;rea recibieran actualizaciones a intervalos regulares.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A la vista de estos problemas, el Consejo Mexicano de Cardiolog&iacute;a inici&oacute; reuniones de trabajo en 2006. Por lo complejo de la tarea y los m&uacute;ltiples factores a tener en consideraci&oacute;n, no fue hasta tres a&ntilde;os despu&eacute;s cuando se pudo llevar al cabo el primer examen de certificaci&oacute;n en la materia. Fueron los centros de entrenamiento en ecocardiograf&iacute;a con reconocimiento universitario los encomendados para estructurar aquella primera prueba, a la vez que se establec&iacute;an los procesos posteriores de certificaci&oacute;n y de recertificaci&oacute;n. Para mayores detalles se sugiere revisar la publicaci&oacute;n de Erdmenger y Gutierrez<sup>1 </sup>y visitar la p&aacute;gina electr&oacute;nica del Consejo Mexicano de Cardiolog&iacute;a: <a href="http://www.consejomexcardiologia.org.mx" target="_blank">http://www.consejomexcardiologia.org.mx</a>.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al momento de escribir esta editorial, transcurridos ya dos a&ntilde;os de aquella primera convocatoria, en M&eacute;xico tan s&oacute;lo contamos con 124 ecocardiografistas certificados, 108 en ecocardiograf&iacute;a de adultos y 16 en ecocardiograf&iacute;a pedi&aacute;trica. Lo peque&ntilde;o de estas cifras habla por s&iacute; solo y las explicaciones son muy variadas. La raz&oacute;n principal es que se trata de un tr&aacute;mite con car&aacute;cter voluntario, responsabilidad exclusiva del m&eacute;dico y/o del centro que lo contrata. Requiere, por tanto, de un lapso razonable de tiempo para que se integre a los h&aacute;bitos de cultura tanto m&eacute;dica como social.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">A pesar de las diferencias l&oacute;gicas que podemos encontrar entre las gu&iacute;as de acreditaci&oacute;n de cada pa&iacute;s, los procesos de formaci&oacute;n del personal m&eacute;dico, la regulaci&oacute;n de sus centros de trabajo y las actividades de actualizaci&oacute;n, los requerimientos m&iacute;nimos deben coincidir en lo sustancial. El esfuerzo del grupo de trabajo de la Asociaci&oacute;n Ecocardiogr&aacute;fica de la Sociedad Interamericana de ecocardiograf&iacute;a (ECOSIAC) es meritorio, al seguir las experiencias de las sociedades europeas y americanas modific&aacute;ndolas y complement&aacute;ndolas con base a las singularidades de su &aacute;rea de influencia. No se proponen estas gu&iacute;as como normas rigurosas que deben imponerse a cada uno de los &oacute;rganos que regulan la especialidad en Latinoam&eacute;rica, sino como una propuesta de homogeneizar el aprendizaje y la pr&aacute;ctica de la ecocardiograf&iacute;a. Con base a esta premisa, se publican en la revista Archivos de Cardiolog&iacute;a de M&eacute;xico, los lineamientos sugeridos por este grupo de trabajo, pionero en el proyecto de fomentar una mayor integraci&oacute;n regional.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La publicaci&oacute;n de estas gu&iacute;as forma parte de un esfuerzo com&uacute;n por alcanzar una pr&aacute;ctica m&eacute;dica m&aacute;s responsable y efectiva. Desde este foro se hace un llamado a la comunidad ecocardiogr&aacute;fica para que los que est&eacute;n interesados en el mejoramiento y desarrollo de la especialidad, as&iacute; como en su seriedad y confiabilidad diagn&oacute;sticas, se unan a la tarea de divulgar y promover los procesos de certificaci&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Erdmenger&#150;Orellana J, Guti&eacute;rrez&#150;Fajardo P. Certificaci&oacute;n en ecocardiograf&iacute;a: &iquest;Por qu&eacute; es importante? Arch Cardiol Mex 2010;80:41&#150;43.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1100377&pid=S1405-9940201100010000100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Erdmenger-Orellana]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez-Fajardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Certificación en ecocardiografía: ¿Por qué es importante]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Cardiol Mex]]></source>
<year>2010</year>
<volume>80</volume>
<page-range>41-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
