<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-9940</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Archivos de cardiología de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Arch. Cardiol. Méx.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-9940</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Cardiología Ignacio Chávez]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-99402007000100006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Precisa el síndrome Tako-Tsubo una anatomía coronaria en la región apical como sustrato predisponente?]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Does the Tako-Tsubo syndrome need a certain coronary anatomy in the apical ventricular region as predisposing factor?]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nevado Portero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jaime]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Quero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mónica]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benezet Mazuecos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campos Pareja]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Hospital Universitario Virgen del Rocío Servicio de Cardiología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Sevilla ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>77</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>40</fpage>
<lpage>43</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-99402007000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-99402007000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-99402007000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El síndrome de disfunción apical transitoria (SDAT) Tako-Tsubo nació como entidad clínica en el año 2001.¹ Aparece mayoritariamente en mujeres de edad avanzada y con frecuencia está precedido de un estrés físico o emocional. Su presentación simula un infarto de miocardio, aunque con matices: el dolor no siempre es típico, y su intensidad es moderada. El electrocardiograma revela una elevación del ST en la cara anterior en un 90% de los casos, y prácticamente todos presentan, desde el segundo día, ondas T negativas de V2 a V6, junto con prolongación del intervalo QTc. La elevación enzimática es desproporcionadamente pequeña para lo esperado por las alteraciones eléctricas. La alteración que define el cuadro es la hipocinesia o aquinesia de los segmentos apicales con hipercontractilidad de los básales. La principal incertidumbre del SDAT es su etiopatogenia, la clarificación de la misma posibilitará un avance en el manejo práctico de este síndrome.² Presentamos el caso clínico de una paciente y revisamos la literatura médica existente sobre la posible asociación con una anatomía coronaria predisponente en segmento apical.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The Tako-Tsubo transient left ventricular apical ballooning was born as a clinical profile in the year 2001¹(IBM1). This syndrome occurs mainly in women older than 60 years and it is frequently preceded by a physical or emotional stress. Its presentation simulates a myocardial infarction, although with some differences: the pain is not always typical, and its intensity is moderate. The electrocardiogram reveals an elevation of ST in the anterior face in 90% of the cases; from the second day on, negative T waves in V2 through V6 leads are present, along with prolongation of the QTc interval. Enzymes are poorly elevated as expected from the electrical alterations. The alteration that defines the syndrome is the hypokinesis or akinesis of the apical segments with hyperkinesis of the basal ones. The main uncertainty of the Tako-Tsubo syndrome is its pathogenesis, its elucidation will provide advances in the practical handling of this syndrome²(IBM2). We present the clinical case of a patient with this syndrome and a review of the existing medical literature on the possible association with a predisposing coronary anatomy in the apical segment.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Síndrome Tako-Tsubo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Disquinesia apical transitoria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Síndrome coronario agudo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Tako-Tsubo syndrome]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Transient apical dyskinesia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Acute coronary syndrome]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4"><b>Comunicaciones breves</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>&iquest;Precisa el s&iacute;ndrome Tako&#150;Tsubo una anatom&iacute;a coronaria en la regi&oacute;n apical como sustrato predisponente?</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Does the Tako&#150;Tsubo syndrome need a certain coronary anatomy in the apical ventricular region as predisposing factor?</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Jaime Nevado Portero,* M&oacute;nica Fern&aacute;ndez Quero,* Javier Jim&eacute;nez D&iacute;az,* Javier Benezet Mazuecos,* Ana Campos Pareja*</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Hospital Universitario Virgen del Roc&iacute;o. Sevilla (Espa&ntilde;a). Servicio de Cardiolog&iacute;a.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Correspondencia:    <br>   </b>J<i>aime Nevado Portero.    <br>   C/ Avi&oacute;n Cuatro Vientos Bloque N&uacute;m. 6 piso 5&ordm; C. 41013 Sevilla.    <br>   Tel&eacute;fonos: 954620804/ 653830847, Fax: 954272333.</i>    <br>   Correo Electr&oacute;nico: <a href="mailto:jaimenevado@hotmail.com">jaimenevado@hotmail.com</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: 9 de enero de 2006    <br> Aceptado: 16 de noviembre de 2006</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El s&iacute;ndrome de disfunci&oacute;n apical transitoria (SDAT) Tako&#150;Tsubo naci&oacute; como entidad cl&iacute;nica en el a&ntilde;o 2001.<sup>1</sup> Aparece mayoritariamente en mujeres de edad avanzada y con frecuencia est&aacute; precedido de un estr&eacute;s f&iacute;sico o emocional. Su presentaci&oacute;n simula un infarto de miocardio, aunque con matices: el dolor no siempre es t&iacute;pico, y su intensidad es moderada. El electrocardiograma revela una elevaci&oacute;n del ST en la cara anterior en un 90% de los casos, y pr&aacute;cticamente todos presentan, desde el segundo d&iacute;a, ondas T negativas de V2 a V6, junto con prolongaci&oacute;n del intervalo QTc. La elevaci&oacute;n enzim&aacute;tica es desproporcionadamente peque&ntilde;a para lo esperado por las alteraciones el&eacute;ctricas. La alteraci&oacute;n que define el cuadro es la hipocinesia o aquinesia de los segmentos apicales con hipercontractilidad de los b&aacute;sales. La principal incertidumbre del SDAT es su etiopatogenia, la clarificaci&oacute;n de la misma posibilitar&aacute; un avance en el manejo pr&aacute;ctico de este s&iacute;ndrome.<sup>2</sup> Presentamos el caso cl&iacute;nico de una paciente y revisamos la literatura m&eacute;dica existente sobre la posible asociaci&oacute;n con una anatom&iacute;a coronaria predisponente en segmento apical.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave: </b>S&iacute;ndrome Tako&#150;Tsubo. Disquinesia apical transitoria. S&iacute;ndrome coronario agudo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Summary</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The Tako&#150;Tsubo transient left ventricular apical ballooning was born as a clinical profile in the year 2001<sup>1</sup><sub>(IBM1)</sub>. This syndrome occurs mainly in women older than 60 years and it is frequently preceded by a physical or emotional stress. Its presentation simulates a myocardial infarction, although with some differences: the pain is not always typical, and its intensity is moderate. The electrocardiogram reveals an elevation of ST in the anterior face in 90% of the cases; from the second day on, negative T waves in V2 through V6 leads are present, along with prolongation of the QTc interval. Enzymes are poorly elevated as expected from the electrical alterations. The alteration that defines the syndrome is the hypokinesis or akinesis of the apical segments with hyperkinesis of the basal ones. The main uncertainty of the Tako&#150;Tsubo syndrome is its pathogenesis, its elucidation will provide advances in the practical handling of this syndrome<sup>2</sup><sub>(IBM2)</sub>. We present the clinical case of a patient with this syndrome and a review of the existing medical literature on the possible association with a predisposing coronary anatomy in the apical segment.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words: </b>Tako&#150;Tsubo syndrome. Transient apical dyskinesia. Acute coronary syndrome.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Caso cl&iacute;nico</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mujer de 62 a&ntilde;os, sin antecedentes personales o familiares de inter&eacute;s y sin factores de riesgo cardiovasculares conocidos. Tras una situaci&oacute;n de estr&eacute;s emocional intenso (ca&iacute;da de un familiar mayor), y encontr&aacute;ndose en reposo, comienza con opresi&oacute;n centrotor&aacute;cica de intensidad moderada, no irradiada ni acompa&ntilde;ada de cortejo vegetativo. Consulta en urgencias 36 horas despu&eacute;s dado que la opresi&oacute;n permanece constante, no cediendo tras la administraci&oacute;n de comprimidos de nitroglicerina sublingual proporcionados en su centro de salud. A su ingreso la tensi&oacute;n arterial era de 130/70 mmHg, presentaba tonos r&iacute;tmicos con soplo sist&oacute;lico mitral II/VI, sin semiolog&iacute;a de insuficiencia card&iacute;aca ni otros hallazgos de inter&eacute;s.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el ECG se apreciaba ritmo sinusal a 74 1pm, PR 160 msg, eje el&eacute;ctrico a +30&deg;, QTc (f&oacute;rmula de Bazet) prolongado: 460 msg, ST con ligera supradesnivelaci&oacute;n de 2 mm (concavidad superior) en DIII y T negativa profunda en cara anterolateral (I y aVL y de V2 a V6) (<a href="/img/revistas/acm/v77n1/a6f1.jpg" target="_blank">Fig. 1</a>).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La anal&iacute;tica (bioqu&iacute;mica, hemograma y coagulaci&oacute;n) era normal, destacando &uacute;nicamente movilizaci&oacute;n de marcadores de da&ntilde;o mioc&aacute;rdico, con pico de troponina T de 0.468 ng/mL y CPK de 210 mU/mL.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tras su ingreso en cardiolog&iacute;a se realiza ecocardiograf&iacute;a que muestra ventr&iacute;culo izquierdo (VI) en l&iacute;mite alto de la normalidad para su superficie corporal (DTD de 52 mm), ausencia de hipertrofia, aquinesia de todos los segmentos apicales, hipoquinesia de segmentos antero y lateromediales e hipercontractilidad de segmentos b&aacute;sales. Fracci&oacute;n de eyecci&oacute;n (FE) ligeramente deprimida, estimada por Simpson en un 42%. Disfunci&oacute;n diast&oacute;lica grado I. Insuficiencia mitral y a&oacute;rtica ligera. Resto del estudio dentro de la normalidad.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ante esta situaci&oacute;n, y con la sospecha de s&iacute;ndrome de disquinesia apical transitoria (Tako&#150;Tsubo), se solicita coronariograf&iacute;a para descartar lesiones coronarias. El resultado de la misma mostr&oacute; un ventr&iacute;culo izquierdo de tama&ntilde;o normal, con hipoquinesia apical y FE en l&iacute;mite inferior de la normalidad. Arterias coronarias angiogr&aacute;ficamente normales, con dominancia izquierda y segmento recurrente de arteria descendente anterior con extensa distribuci&oacute;n por cara diafragm&aacute;tica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Antes del alta, y tras una semana de ingreso, se realiza nueva ecocardiograf&iacute;a que muestra recuperaci&oacute;n de la contractilidad segmentaria apical con FE del 53%.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Discusi&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recientemente se realiz&oacute; una magn&iacute;fica revisi&oacute;n del SDAT Tako&#150;Tsubo en esta revista.<sup>3</sup> La descripci&oacute;n de este nuevo caso confirma que dicho s&iacute;ndrome es m&aacute;s frecuente de lo sospechado, de tal modo que en Espa&ntilde;a ya se han descrito varios casos.<sup>4,5</sup> Ib&aacute;&ntilde;ez et al,<sup>6</sup> bas&aacute;ndose en la anatom&iacute;a de la arteria descendente anterior izquierda (ADA), formularon una hip&oacute;tesis sobre la patogenia del cuadro cl&iacute;nico, siendo &eacute;ste, probablemente, el punto m&aacute;s controvertido de esta entidad.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si consideramos como punto apical de la ADA el m&aacute;s alejado del <i>ostium </i>de la coronaria izquierda y definimos como segmento recurrente (diafragm&aacute;tico) a la porci&oacute;n del vaso comprendida entre el punto apical y el final visible de la coronaria, podemos definir como &iacute;ndice de recurrencia de la ADA el cociente: &#91;segmento recurrente de ADA/longitud total de ADA&#93; x 100. En la serie espa&ntilde;ola de Ib&aacute;&ntilde;ez et al, el &iacute;ndice de recurrencia de la ADA en pacientes con SDAT Tako&#150;Tsubo fue elevado (22.3 &plusmn; 1.5%) respecto al valor obtenido en los grupos control con coronarias normales o con IAM (10.9 &plusmn; 6.7% y 11.3 &plusmn; 7.7% respectivamente). Cuando los pacientes con IAM y oclusi&oacute;n &uacute;nica de la ADA tuvieron un &iacute;ndice de recurrencia <u>&gt;</u> 16%, la ventriculograf&iacute;a izquierda mostr&oacute; una morfolog&iacute;a indistinguible de la del s&iacute;ndrome de Tako&#150;Tsubo, por lo que concluyeron que la etiopatogenia, aunque a&uacute;n incierta, pudiera ser com&uacute;n entre SDAT Tako&#150;Tsubo e infarto agudo de miocardio.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En nuestro caso el &iacute;ndice de recurrencia fue de un 21.4% <i>(</i><a href="/img/revistas/acm/v77n1/a6f2.jpg" target="_blank">Fig. 2</a><i>), </i>lo que confirma el hallazgo observado en la serie espa&ntilde;ola, lo cual podr&iacute;a apuntar hacia la posibilidad de que el SDAT Tako&#150;Tsubo precise una determinada anatom&iacute;a coronaria como sustrato predisponente. No obstante, revisando la literatura, vemos que estos datos no coinciden con las observaciones de otros autores, que comentan que la regi&oacute;n apical disfuncionante se extiende por el territorio de m&aacute;s de una arteria coronaria,<sup>7</sup> o que la ADA no alcanza el &aacute;pex en algunos individuos con SDAT.<sup>8</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cualquier caso, parece razonable que el SDAT se deba a anomal&iacute;as fisiol&oacute;gicas transitorias m&aacute;s que a alteraciones estructurales de la pared coronaria o a la conformaci&oacute;n ventricular, y es posible que varios de los mecanismos act&uacute;en de forma combinada o secuencial. Por tanto su fisiopatolog&iacute;a a&uacute;n es incierta, pero se supone que el estr&eacute;s desencadenante produce una intensa y brusca liberaci&oacute;n de noradrenalina card&iacute;aca que ser&iacute;a la responsable de la disfunci&oacute;n mioc&aacute;rdica, bien directamente, produciendo aturdimiento por da&ntilde;o directo, o bien indirectamente porque ponga en marcha otros mecanismos, como el espasmo macrovascular&#150;microvascular o la inducci&oacute;n de un gradiente intraventricular.<sup>9</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Tsuchihashi K, Ueshima K, Uchida, Ohmura N, Kimura K, Owa M, et al: <i>Transient left ventricular apical ballooning without coronary artery stenosis: a novel heart syndrome mimicking acute         </i><i>myocardial infarction. </i>J Am Coll Cardiol 2001;38: 11&#150;8.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1059242&pid=S1405-9940200700010000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Segovia J, Peraira R: <i>Disfunci&oacute;n apical transitoria: un s&iacute;ndrome en transici&oacute;n hacia la edad adulta. </i>Rev Esp Cardiol 2004; 57(3): 194&#150;197.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1059243&pid=S1405-9940200700010000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Gaspar J, G&oacute;mez Cruz R: <i>S&iacute;ndrome Tako Tsubo         </i><i>(Discinesia antero&#150;apical transitoria): Primer </i><i>caso descrito en Am&eacute;rica Latina y revisi&oacute;n de la literatura. </i>Arch Cardiol de Mex 2004; 74(3): 205&#150;214.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1059244&pid=S1405-9940200700010000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Peraira M Jr, Segovia CJ, Oteo DJF, Ortiz          OP, Fuentes MR, Martin JV: <i>S&iacute;ndrome de discinesia apical transitoria con una complicaci&oacute;n inhabitual. </i>Rev Esp Cardiol 2002; 55:1328&#150;32.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1059245&pid=S1405-9940200700010000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. Barriales VR, Bilbao QR, Iglesias RE, Bayon MN, Mantilla GR, Penas LM: <i>S&iacute;ndrome de dis</i><i>cinesia apical transitoria sin lesiones coronarias: importancia del gradiente intraventricular. </i>Rev Esp Cardiol 2004; 57: 85&#150;8.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1059246&pid=S1405-9940200700010000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. Borja I, Navarro F, Farr&eacute; J, Marcos&#150;Alberca P, Orejas M, R&aacute;bago R, et al: <i>Asociaci&oacute;n del s&iacute;ndrome de Tako&#150;Tsubo con la arteria coronaria descendente anterior con extensa distribuci&oacute;n por el segmento diafragm&aacute;tico. </i>Rev Esp Cardiol 2004; 57(3): 209&#150;216.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1059247&pid=S1405-9940200700010000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">7. Kurisu S, Sato H, Kawagoe T, Ishihara M, Shimatani Y, Nishioka K, et al: <i>Tako&#150;Tsubo&#150;like left ventricular dysfunction with ST&#150;segment elevation: a novel cardiac syndrome mimicking acute myocardial infarction. </i>Am Heart J 2002; 143: 448&#150;55.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1059248&pid=S1405-9940200700010000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">8. Desmet WJR, Adriaenssens BFM, Dens JAY: <i>Apical ballooning on the left ventricle: first series in white patients. </i>Heart 2003; 89: 1027&#150;31.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1059249&pid=S1405-9940200700010000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">9. Gallego PJC, Lafuente GC, Dom&iacute;nguez RP, Chafer RM, Fuentes MR, Aguilera SM: <i>Disfunci&oacute;n ventricular izquierda tras estr&eacute;s emocional. </i>Rev Esp Cardiol 2004; 57(11): 1124&#150;1127.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1059250&pid=S1405-9940200700010000600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tsuchihashi]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ueshima]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Uchida]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ohmura]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kimura]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Owa]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Transient left ventricular apical ballooning without coronary artery stenosis: a novel heart syndrome mimicking acute myocardial infarction]]></article-title>
<source><![CDATA[J Am Coll Cardiol]]></source>
<year>2001</year>
<numero>38</numero>
<issue>38</issue>
<page-range>11-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Segovia]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peraira]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Disfunción apical transitoria: un síndrome en transición hacia la edad adulta]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Cardiol]]></source>
<year>2004</year>
<volume>57</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>194-197</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gaspar]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Síndrome Tako Tsubo (Discinesia antero-apical transitoria): Primer caso descrito en América Latina y revisión de la literatura]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Cardiol de Mex]]></source>
<year>2004</year>
<volume>74</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>205-214</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peraira]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Segovia]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oteo]]></surname>
<given-names><![CDATA[DJF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[OP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martin]]></surname>
<given-names><![CDATA[JV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Síndrome de discinesia apical transitoria con una complicación inhabitual]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Cardiol]]></source>
<year>2002</year>
<numero>55</numero>
<issue>55</issue>
<page-range>1328-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barriales]]></surname>
<given-names><![CDATA[VR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bilbao]]></surname>
<given-names><![CDATA[QR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iglesias]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bayon]]></surname>
<given-names><![CDATA[MN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mantilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[GR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Penas]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Síndrome de discinesia apical transitoria sin lesiones coronarias: importancia del gradiente intraventricular]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Cardiol]]></source>
<year>2004</year>
<numero>57</numero>
<issue>57</issue>
<page-range>85-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borja]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Farré]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marcos-Alberca]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Orejas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rábago]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Asociación del síndrome de Tako-Tsubo con la arteria coronaria descendente anterior con extensa distribución por el segmento diafragmático]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Cardiol]]></source>
<year>2004</year>
<volume>57</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>209-216</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kurisu]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sato]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kawagoe]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ishihara]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shimatani]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nishioka]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Tako-Tsubo-like left ventricular dysfunction with ST-segment elevation: a novel cardiac syndrome mimicking acute myocardial infarction]]></article-title>
<source><![CDATA[Am Heart J]]></source>
<year>2002</year>
<numero>143</numero>
<issue>143</issue>
<page-range>448-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Desmet]]></surname>
<given-names><![CDATA[WJR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Adriaenssens]]></surname>
<given-names><![CDATA[BFM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dens]]></surname>
<given-names><![CDATA[JAY]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Apical ballooning on the left ventricle: first series in white patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Heart]]></source>
<year>2003</year>
<numero>89</numero>
<issue>89</issue>
<page-range>1027-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gallego]]></surname>
<given-names><![CDATA[PJC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lafuente]]></surname>
<given-names><![CDATA[GC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[RP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chafer]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aguilera]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Disfunción ventricular izquierda tras estrés emocional]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Esp Cardiol]]></source>
<year>2004</year>
<volume>57</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>1124-112</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
