<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-2768</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Polibotánica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Polibotánica]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-2768</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Politécnico Nacional, Escuela Nacional de Ciencias Biológicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-27682008000100007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis multivariado para diseñar la restauración de la llanura ultramáfica de la Rreserva Natural de Maraguán en Camagüey, Cuba]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Multivariate analysis to design the restoration of ultramafic plain of Natural Rreserva Maraguán in Camagüey, Cuba]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acosta Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Zoe Griselda]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Quesada]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Plasencia Fraga]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Godínez Caraballo]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Enríquez Salgueiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Centro de Investigaciones de Medio Ambiente de Camagüey  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Camagüey ]]></addr-line>
<country>Cuba</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<numero>25</numero>
<fpage>91</fpage>
<lpage>100</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-27682008000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-27682008000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-27682008000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En la llanura ultramáfica de la Reserva Natural de Maraguán en Camagüey, Cuba y a partir de 2005, se desarrollaron diferentes trabajos encaminados a profundizar en el conocimiento de la flora y la vegetación del área, que faciliten la elaboración de una estrategia de rehabilitación en aquellas zonas en las cuales se ha identificado un alto grado de antropización. Con la información obtenida en dichos estudios y con vistas a reducir la dimensionalidad de la misma, se construyó una matriz de variables que se procesó empleando la técnica de componentes principales (ACP), la cual arrojó la definición de cinco componentes que explican más del 90% de las variaciones que se aprecian en la zona. Las variables que aportaron un mayor peso en la formación del factor más importante (F1) fueron, en su mayoría, aquellas relacionadas con los suelos del área (índice de plasticidad, límites máximos y mínimos de retención de agua, niveles de modificación ecólogo-paisajística, humedecimiento del paisaje y profundidad del suelo); mientras que en relación a la vegetación, las variables más importante fueron el número de parapófitos (PAR) seguido del de especies con estructuras de regulación hídrica (ESPER). Se concluye que el análisis estadístico utilizado, explica las relaciones que se establecen entre las principales variables existentes en los ecosistemas y que el mismo puede aportar una información valiosa, que sirva de punto de partida para el diseño de la rehabilitación de los ecosistemas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In the ultramafic plain of the Natural Reservation of Maraguán, in Camagüey, Cuba, various efforts have been carried out since 2005 to increase knowledge of the flora and vegetation of the area to facilitate the elaboration of a rehabilitation strategy, particularly for those areas in which high levels of anth ropogenic disturbance have been identified. With the information obtained from these studies and the aim of reducing its dimensionality, a matrix of variables was built and was processed using principal components analysis (PCA). Five components explained more than 90% of the variation recognized in the area. The variables contributing in the greatest degree to the formation of the most important factor (F1) were mostly those related to the soils of the reservation (plasticity index, maximum and minimum limits of water retention, levels of ecological - landscape modification, moisture of the landscape and depth of soil), whereas in regard to the vegetation, the most important variables were the number of parapophyte s (EVEN) followed by the number of species with structures for water regulation (ESPER). We conclude that the statistical analysis used explains the relationships among the main variables in the ecosystem and that it contributes valuable information that serves as a starting point for the design of ecosystem rehabilitation.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[análisis estadístico multivariado]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[rehabilitación de ecosistemas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sabanas sobre roca ultramáfica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[statistical multivariate analysis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[rehabilitation of ecosystems]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ultramafic savannas]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>An&aacute;lisis multivariado para dise&ntilde;ar la restauraci&oacute;n de la llanura ultram&aacute;fica de la Rreserva Natural de Maragu&aacute;n en Camag&uuml;ey, Cuba.</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Multivariate analysis to design the restoration of ultramafic plain of Natural Rreserva Maragu&aacute;n in Camag&uuml;ey, Cuba.</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Zoe Griselda Acosta Guti&eacute;rrez, E. Mart&iacute;nez Quesada, J. Plasencia Fraga, D. God&iacute;nez Caraballo y N. Enr&iacute;quez Salgueiro</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Centro de Investigaciones de Medio Ambiente de Camag&uuml;ey, Cisneros n&uacute;m. 105 (altos) el Angel y Pobre. CP 70 100 Camag&uuml;ey, Cuba Tel&eacute;fono: (53) (32) 296349.</i> E&#45;mail: <a href="mailto:zoe@cimac.cu">zoe@cimac.cu</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido: 14 junio 2007.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> 	Aceptado: 9 enero 2008.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la llanura ultram&aacute;fica de la Reserva Natural de Maragu&aacute;n en Camag&uuml;ey, Cuba y a partir de 2005, se desarrollaron diferentes trabajos encaminados a profundizar en el conocimiento de la flora y la vegetaci&oacute;n del &aacute;rea, que faciliten la elaboraci&oacute;n de una estrategia de rehabilitaci&oacute;n en aquellas zonas en las cuales se ha identificado un alto grado de antropizaci&oacute;n. Con la informaci&oacute;n obtenida en dichos estudios y con vistas a reducir la dimensionalidad de la misma, se construy&oacute; una matriz de variables que se proces&oacute; empleando la t&eacute;cnica de componentes principales (ACP), la cual arroj&oacute; la definici&oacute;n de cinco componentes que explican m&aacute;s del 90% de las variaciones que se aprecian en la zona. Las variables que aportaron un mayor peso en la formaci&oacute;n del factor m&aacute;s importante (F1) fueron, en su mayor&iacute;a, aquellas relacionadas con los suelos del &aacute;rea (&iacute;ndice de plasticidad, l&iacute;mites m&aacute;ximos y m&iacute;nimos de retenci&oacute;n de agua, niveles de modificaci&oacute;n ec&oacute;logo&#45;paisaj&iacute;stica, humedecimiento del paisaje y profundidad del suelo); mientras que en relaci&oacute;n a la vegetaci&oacute;n, las variables m&aacute;s importante fueron el n&uacute;mero de parap&oacute;fitos (PAR) seguido del de especies con estructuras de regulaci&oacute;n h&iacute;drica (ESPER). Se concluye que el an&aacute;lisis estad&iacute;stico utilizado, explica las relaciones que se establecen entre las principales variables existentes en los ecosistemas y que el mismo puede aportar una informaci&oacute;n valiosa, que sirva de punto de partida para el dise&ntilde;o de la rehabilitaci&oacute;n de los ecosistemas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras claves:</b> an&aacute;lisis estad&iacute;stico multivariado, rehabilitaci&oacute;n de ecosistemas, sabanas sobre roca ultram&aacute;fica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">In the ultramafic plain of the Natural Reservation of Maragu&aacute;n, in Camag&uuml;ey, Cuba, various efforts have been carried out since 2005 to increase knowledge of the flora and vegetation of the area to facilitate the elaboration of a rehabilitation strategy, particularly for those areas in which high levels of anth ropogenic disturbance have been identified. With the information obtained from these studies and the aim of reducing its dimensionality, a matrix of variables was built and was processed using principal components analysis (PCA). Five components explained more than 90% of the variation recognized in the area. The variables contributing in the greatest degree to the formation of the most important factor (F1) were mostly those related to the soils of the reservation (plasticity index, maximum and minimum limits of water retention, levels of ecological &#45; landscape modification, moisture of the landscape and depth of soil), whereas in regard to the vegetation, the most important variables were the number of parapophyte s (EVEN) followed by the number of species with structures for water regulation (ESPER). We conclude that the statistical analysis used explains the relationships among the main variables in the ecosystem and that it contributes valuable information that serves as a starting point for the design of ecosystem rehabilitation.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> statistical multivariate analysis, rehabilitation of ecosystems, ultramafic savannas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con Barreto <i>et al.</i> (2005), la Reserva Natural de Maragu&aacute;n en Cama&#45;g&uuml;ey, Cuba, se caracteriza por su riqueza flor&iacute;stica, lo cual se pone de manifiesto por la presencia de alrededor de 140 especies de plantas superiores que representan a 45 familias de la flora cubana, donde se destacan Fabaceae, Poaceae y Rubiaceae; el endemismo del 33%, lo que se relaciona fundamentalmente con las caracter&iacute;sticas particulares de los suelos y la presencia de un alto n&uacute;mero de especies reportadas como &uacute;tiles para el hombre (64.5%).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la actualidad se aprecia que la llanura perteneciente a dicha reserva ha sufrido, en algunas partes, cierto grado de antropi&#45;zaci&oacute;n, lo que se manifiesta a trav&eacute;s de la presencia de especies invasoras como el Marab&uacute; <i>(Dichrostachys cin&eacute;rea</i> (L.) Wight <i>et</i> Arn.), relictos de plantaciones de <i>Pinus</i> <i>caribaea</i> Morelet y espacios ralos que evidencian tala y quema. Todo lo anterior presupone la necesidad de que se desarrollen acciones inmediatas para la conservaci&oacute;n <i>in situ</i> de los valores naturales que se hallan en la misma.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En tal sentido, a partir de 2005 se realizaron estudios de flora y vegetaci&oacute;n en esta &aacute;rea con vistas a profundizar en el conocimiento del estado actual de la misma. Para ello se llevaron a cabo las siguientes acciones: precisar las modificaciones ec&oacute;logo&#45;paisaj&iacute;sticas; estudiar la vegetaci&oacute;n y la flora y compilar la informaci&oacute;n requerida en relaci&oacute;n a las principales variables abi&oacute;ticas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El prop&oacute;sito del presente trabajo consisti&oacute; en elaborar y procesar una matriz con los principales datos derivados de los estudios anteriores, para con ello reducir la dimen&#45;sionalidad de la informaci&oacute;n y precisar aquellos elementos de mayor significaci&oacute;n que se deber&aacute;n considerar en la elaboraci&oacute;n de la estrategia de rehabilitaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Materiales y M&eacute;todos</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El trabajo se desarroll&oacute; en la sabana semi&#45;natural que se localiza en la Reserva Natural de Maragu&aacute;n, entre los 21&deg; 20' 11'' y 21&deg; 22' 50'' de latitud N y los 77&deg; 49' 17'' y 77&deg; 42' 15'' de longitud W en Camag&uuml;ey, Cuba.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El an&aacute;lisis se hizo teniendo en cuenta 19 variables, las que se precisaron en cada una de las once (11) listas fitocenol&oacute;gicas trabajadas para la formulaci&oacute;n de una matriz de 19x11. La relaci&oacute;n de las variables y sus c&oacute;digos se presentan en la <a href="/img/revistas/polib/n25/a7t1.jpg" target="_blank">tabla 1</a>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El procedimiento estad&iacute;stico de los datos se realiz&oacute; por t&eacute;cnicas multivariadas, mediante un an&aacute;lisis factorial de componentes principales (ACP), como m&eacute;todo de extracci&oacute;n de factores seg&uacute;n el programa SYSTAT (Wilkinson, 1992), donde la ecuaci&oacute;n b&aacute;sica de cada vector est&aacute; dada por:</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/polib/n25/a7s1.jpg"></font></p>          <p align="justify"><font face="verdana" size="2">para : i = 1, 2, . . . , p</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">j = 1, 2, . . ., k</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">y las siguientes restricciones del modelo:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">a'<sub>i</sub>a<sub>p</sub> = 1&nbsp;para i = p</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">a'<sub>i</sub>a<sub>p</sub> = 0&nbsp;para i &Dagger; p</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para facilitar la interpretaci&oacute;n de las componentes y la contribuci&oacute;n de cada variable a los factores seleccionados, se aplic&oacute; el m&eacute;todo de rotaci&oacute;n ortogonal vapjmax de Kaiser (1958).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados y Discusi&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="/img/revistas/polib/n25/a7t2.jpg" target="_blank">tabla 2</a> se muestra el comportamiento de las medias y sus desviaciones t&iacute;picas de variables incorporadas al estudio. En la misma se aprecia, en sentido general, que el &aacute;rea se caracteriza por contar con un n&uacute;mero adecuado de especies presentes, el cual oscila entre 16 y 31 (CV = 19%) entre las muestras, con una cobertura que puede ir desde el 60 hasta el 95% del &aacute;rea (CV = 13%).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los endemismos se manifiestan en un orden del 20% del total de especies, lo que se pudiera considerar como bajo, sin embargo, la presencia de abundantes poblaciones de <i>Coccothrinax pseudorrigida</i> Le&oacute;n y <i>Coccothrinax cowellii</i> Britt., ambos endemismos estrictos, as&iacute; como la existencia de asociaciones vegetales &uacute;nicas justifican la importancia del &aacute;rea.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El 56% de la flora presenta algunas estructuras y caracter&iacute;sticas que, de acuerdo con Plasencia (2006) y E. Mart&iacute;nez Quezada (comun. pers.), contribuyen a la adaptaci&oacute;n de las mismas a las condiciones edafo&#45;clim&aacute;ticas. Dentro de las estructuras encontramos: la presencia de espinas, hojas suculentas y pubescencia foliar, mientras que la caracter&iacute;stica m&aacute;s sobresaliente es la presencia de hojas nan&oacute;filas (54.2% del total de las especies).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como se aprecia en la <a href="#a7t3">tabla 3</a>, el an&aacute;lisis de las matrices de correlaci&oacute;n entre las variables consideradas en el estudio, manifest&oacute; el cumplimiento de las condiciones requeridas para ser factorizable, de acuerdo con los criterios expresados por Tabachniek y Fidell (1989)&nbsp;, quienes aconsejaron este proceso s&oacute;lo para aquellas matrices que cuentan con algunas correlaciones superiores a 0.3, pudiendo ser este valor m&aacute;s peque&ntilde;o para tama&ntilde;os elevados de muestra.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="a7t3"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/polib/n25/a7t3.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="/img/revistas/polib/n25/a7t4.jpg" target="_blank">tabla 4</a> se exponen los principales resultados del an&aacute;lisis multivariado. En la misma se aprecia que el trabajo se reduce al an&aacute;lisis de cinco componentes claramente definidos (F1, F2, F3, F4 y F5), cumpli&eacute;ndose el objetivo del m&eacute;todo en cuesti&oacute;n, como una t&eacute;cnica de reducci&oacute;n de la dimensiona&#45;lidad seg&uacute;n Ato <i>et al.</i> (1990).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La salida que ofrece el programa SYSTAT para estos resultados, incluye las cargas rotadas por componente, la varianza explicada por componente rotado y el porcentaje de la varianza total explicada por cada componente principal (<a href="/img/revistas/polib/n25/a7t4.jpg" target="_blank">tabla 4</a>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cliff (1987) expres&oacute; que, por t&eacute;rmino general, se consideran como aceptables aquellos componentes o factores cuyos valores caracter&iacute;sticos expliquen un 70% o m&aacute;s de la varianza total de la matriz en funci&oacute;n de la factibilidad del estudio, y Linares</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">(1990)&nbsp;recomienda un 90%, lo que hace m&aacute;s riguroso el an&aacute;lisis. En este caso, los cinco primeros componentes aportan m&aacute;s del 90% de la varianza explicada (<a href="/img/revistas/polib/n25/a7t4.jpg" target="_blank">tabla 4</a>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otra prueba que corrobora la selecci&oacute;n se aprecia en la <a href="#a7f1">figura 1</a>, donde se presenta el diagrama de la pendiente que se obtiene al graficar en un plano cada componente principal con su correspondiente valor propio. En esta figura se observa la forma de la quebrada y se determina el punto a partir del cual se manifiesta una ca&iacute;da; este punto precisa la cantidad de componentes principales a seleccionar, en nuestro caso los cinco primeros.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="a7f1"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/polib/n25/a7f1.jpg"></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El an&aacute;lisis de la <a href="/img/revistas/polib/n25/a7t4.jpg" target="_blank">tabla 4</a> pone de manifiesto que las variables que aportaron un mayor peso en la formaci&oacute;n del factor m&aacute;s importante (F1) fueron, en su mayor&iacute;a, aquellas vinculadas a los suelos del &aacute;rea (IP, LIMA, NIV, LIM, P, NH) cuesti&oacute;n que se justifica, atendiendo a los criterios de Beraza&iacute;n <i>et al.</i> (1985) y Borhidi (1988), quienes abundaron acerca de las caracter&iacute;sticas particulares de los suelos derivados de rocas ultra&#45;m&aacute;ficas serpentinizadas, conocidas como "serpentinas" y sus efectos sobre la flora y la vegetaci&oacute;n que se desarrolla en estos ecosistemas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En relaci&oacute;n a las variables inherentes a la vegetaci&oacute;n, la existencia de especies PAP fue la que m&aacute;s aport&oacute; a la varianza. Esta categor&iacute;a sinantr&oacute;pica que se refiere a las especies de origen desconocido, se vincula adem&aacute;s muy estrechamente con NIV (<a href="#a7t3">tabla</a> 3) y la abundancia de estas especies determina la adopci&oacute;n de criterios de an&#45;tropizaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Atendiendo a los resultados, las variables que definen al primer factor se deben considerar, en primer lugar, a la hora de trazar la estrategia de rehabilitaci&oacute;n del &aacute;rea bajo estudio, por cuanto las mismas explican la mayor variabilidad presente en el ecosistema.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una estrategia a seguir pudiera ser que en cada nivel de modificaci&oacute;n ecol&oacute;gica presente en la sabana (NIV), el cual est&aacute; definido b&aacute;sicamente por el sinantropismo de las especies que se encuentran presentes (PAP), se deber&aacute;n tener en cuenta en primer lugar las caracter&iacute;sticas b&aacute;sicas del suelo (IP, LIM, LIMA, P, NH), para proponer las especies a priorizar en la rehabilitaci&oacute;n, con &eacute;nfasis en aquellas que tengan estructuras de regulaci&oacute;n h&iacute;drica (ESPEP) las cuales posibilitan una mayor adaptaci&oacute;n al ecosistema.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los endemismos en el &aacute;rea constituyen el 20% del total de las especies presentes, dentro de las cuales se destacan las abundantes poblaciones de las especies estrictas <i>Cocco&#45;thrinax pseudorrigida</i> Le&oacute;n y <i>Coccothrinax cowellii</i> Britt.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El 56% de las especies encontradas en el &aacute;rea est&aacute; provista de alguna estructura y/o caracter&iacute;stica que le permiten adaptarse a las condiciones edafo&#45;clim&aacute;ticas de la zona. Dentro de las caracter&iacute;sticas manifestadas se destaca la abundancia de especies con hojas nan&oacute;filas (54.2% del total de las especies).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las variables que arrojaron un mayor peso en la formaci&oacute;n del factor m&aacute;s importante (F1) fueron, en su mayor&iacute;a, aquellas vinculadas a los suelos del &aacute;rea (IP, LIMA, NIV, LIM, P, NH).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De las variables relativas a la vegetaci&oacute;n, la presencia de especies sinantr&oacute;picas de origen desconocido (PAR) constituy&oacute; la de mayor peso en el an&aacute;lisis y la misma se vincul&oacute; directamente con el nivel de modificaci&oacute;n ecol&oacute;gica (NIV) presente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se comprueba que el an&aacute;lisis estad&iacute;stico utilizado (ACP), explica las relaciones que se establecen entre las principales variables medidas en el &aacute;rea y reduce la dimensionalidad de la informaci&oacute;n precisando aquellas variables de mayor significaci&oacute;n, las cuales se deben considerar como punto de partida para el dise&ntilde;o de la rehabilitaci&oacute;n de los ecosistemas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Literatura citada</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ato, M., J.A. L&oacute;pez, A.P. Valandrino y J. S&aacute;nchez, 1990. "An&aacute;lisis factorial". En: <i>Estad&iacute;stica avanzada en el paquete SYSTAT.</i> Cap. 5, Universidad de Murcia, Espa&ntilde;a, 157&#45;187 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6058271&pid=S1405-2768200800010000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Barreto, A., P. Herrera, E. Del Risco y N. Enr&iacute;quez, 2005. "Listas flor&iacute;sticas de la Reserva Natural de Maragu&aacute;n, provincia Camag&uuml;ey". <i>Acta Bot. Cub.</i>, 190: 1&#45;10.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6058273&pid=S1405-2768200800010000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Beraza&iacute;n, R., R. Rankin, I. Arias y J. Guti&eacute;rrez, 1985. "Notas sobre la vegetaci&oacute;n de serpentina en Camag&uuml;ey". <i>Revista Jard. Bot. Nac. Univ. Habana,</i> 6(2): 63&#45;78.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6058275&pid=S1405-2768200800010000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Borhidi, A., 1988. "El efecto de la roca serpentina a la flora y vegetaci&oacute;n de Cuba". <i>Acta Bot. Acad. Sci. Hung.,</i> 34(1&#45;2): 123&#45;174.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6058277&pid=S1405-2768200800010000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cliff, N., 1987. <i>Analyzing multivariate data.</i> 235 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6058279&pid=S1405-2768200800010000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">DIRECCION PROVINCIAL DE SUELOS, 1986. <i>Mapa gen&eacute;tico de suelos,</i> 1:25 000, hoja Guanabaquilla 4680&#45;III&#45;d, Camag&uuml;ey, Cuba.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6058281&pid=S1405-2768200800010000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Enriquez, N., J.M. Plasencia, Z. Acosta, E. Martinez y D. Godinez, 2006a. "Modificaci&oacute;n ec&oacute;logo paisaj&iacute;stica de la llanura ofiolitica (serpentinas) de la Reserva Natural de Maragu&aacute;n en Camag&uuml;ey, Cuba". Informe de proyecto, CIMAC.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6058283&pid=S1405-2768200800010000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;&#45;, 2006b. "Humedecimiento del paisaje de la llanura ofiolitica (serpentinas) de la Reserva Natural de maraguan&aacute;n en Camag&uuml;ey, Cuba". Informe de proyecto, CIMAC.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6058285&pid=S1405-2768200800010000700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Kaiser, H.F., 1958. "The VARIMAX cri&#45;teriou for analytic rotation in factor analysis". <i>Psychometrika,</i> 23: 187-200.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6058287&pid=S1405-2768200800010000700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Linares, G., 1990. <i>An&aacute;lisis de los datos.</i> Ed. Universidad de la Habana, Facultad de Matem&aacute;tica y Cibern&eacute;tica, 589 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6058289&pid=S1405-2768200800010000700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mart&iacute;nez Quezada, Eddy. Investigador Auxiliar. Centro de Investigaciones de medio Ambiente de Camag&uuml;ey Ministerio de Ciencia, Tecnolog&iacute;a y medio Ambiente de Cuba. Comunicaci&oacute;n personal.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6058291&pid=S1405-2768200800010000700011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Plasencia, J.M., 2006. Estudio preliminar de la ocurrencia de caracteres adapta&#45;tivos a la sequ&iacute;a de la vegetaci&oacute;n en la Reserva Ecol&oacute;gica de Marag&uacute;an, Camag&uuml;ey, Cuba. En: <i>X Encuentro</i> <i>Johannes Bisse in Memoriam, Camag&uuml;ey, Cuba.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6058293&pid=S1405-2768200800010000700012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ricardo, N., E. Pouy&uacute;, y P. Herrera, 1995. "A classification of the synanthro&#45;pic categories in the flora of Cuba". <i>Fontqueria,</i> 42: 368&#45;430.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6058295&pid=S1405-2768200800010000700013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tabachniek, B.G. y L.S. Fidell, 1989. <i>Using multivariate statistics.</i> 2da. edici&oacute;n, New York, 321 pp.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6058297&pid=S1405-2768200800010000700014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Wilkinson, L., 1992. SYSTAT. The system for statistics. Version 5,01 for Windows. Evanston Il. SYSTAT Inc.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6058299&pid=S1405-2768200800010000700015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ato]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[J.A.]]></surname>
<given-names><![CDATA[López]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valandrino]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis factorial]]></article-title>
<source><![CDATA[Estadística avanzada en el paquete SYSTAT]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>157-187</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad de Murcia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barreto]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Del Risco]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Enríquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Listas florísticas de la Reserva Natural de Maraguán, provincia Camagüey]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Bot. Cub.]]></source>
<year>2005</year>
<volume>190</volume>
<page-range>1-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berazaín]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rankin]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arias]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Notas sobre la vegetación de serpentina en Camagüey]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Jard. Bot. Nac. Univ. Habana]]></source>
<year>1985</year>
<volume>6</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>63-78</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borhidi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El efecto de la roca serpentina a la flora y vegetación de Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Bot. Acad. Sci. Hung.]]></source>
<year>1988</year>
<volume>34</volume>
<numero>1</numero><numero>2</numero>
<issue>1</issue><issue>2</issue>
<page-range>123-174</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cliff]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Analyzing multivariate data]]></source>
<year>1987</year>
<page-range>235</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>DIRECCION PROVINCIAL DE SUELOS</collab>
<source><![CDATA[Mapa genético de suelos, 1:25 000, hoja Guanabaquilla 4680-III-d]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[Camagüey ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Enriquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Plasencia]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acosta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martinez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Godinez]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modificación ecólogo paisajística de la llanura ofiolitica (serpentinas) de la Reserva Natural de Maraguán en Camagüey, Cuba]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[CIMAC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Enriquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Humedecimiento del paisaje de la llanura ofiolitica (serpentinas) de la Reserva Natural de maraguanán en Camagüey, Cuba]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[CIMAC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kaiser]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The VARIMAX cri-teriou for analytic rotation in factor analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[Psychometrika]]></source>
<year>1958</year>
<volume>23</volume>
<page-range>187-200</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Linares]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis de los datos]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>589</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad de la Habana, Facultad de Matemática y Cibernética]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Quezada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eddy]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Investigaciones de medio Ambiente de Camagüey Ministerio de Ciencia, Tecnología y medio Ambiente de Cuba]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Plasencia]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio preliminar de la ocurrencia de caracteres adapta-tivos a la sequía de la vegetación en la Reserva Ecológica de Maragúan, Camagüey, Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[X Encuentro Johannes Bisse in Memoriam]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Camagüey ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ricardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pouyú]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A classification of the synanthro-pic categories in the flora of Cuba]]></article-title>
<source><![CDATA[Fontqueria]]></source>
<year>1995</year>
<volume>42</volume>
<page-range>368-430</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tabachniek]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fidell]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Using multivariate statistics]]></source>
<year>1989</year>
<edition>2</edition>
<page-range>321</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wilkinson]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[SYSTAT. The system for statistics. Version 5,01 for Windows]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Evanston^eIl Il]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[SYSTAT Inc]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
