<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1405-0471</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Madera y bosques]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Madera bosques]]></abbrev-journal-title>
<issn>1405-0471</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Ecología A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1405-04712014000300008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Anatomía del culmo de bambú (Guadua aculeata Rupr.) de la región nororiental del estado de Puebla, México]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Bamboo culms anatomy (Guadua aculeata Rupr.) of the north-east region of Puebla state, Mexico]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zaragoza-Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Idalia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borja de la Rosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Amparo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zamudio Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco José]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ordóñez-Candelaria]]></surname>
<given-names><![CDATA[Víctor Rubén]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bárcenas-Pazos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guadalupe Martha]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma Chapingo División de Ciencias Forestales ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Chapingo Estado de México]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto de Ecología A.C. Red de Ambiente y Sustentabilidad ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Jalapa Veracruz]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>11</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>20</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>87</fpage>
<lpage>96</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1405-04712014000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1405-04712014000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1405-04712014000300008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se realizó la caracterización anatómica de la pared de los culmos de Guadua aculeata Rupr., los especímenes fueron colectados en el predio "Las Margaritas" ubicado en el municipio de Hueytamalco, Puebla, México. El objetivo fue conocer la proporción de las estructuras anatómicas que componen el culmo y las dimensiones de las fibras, para contribuir al conocimiento de la especie. Se estudió la composición anatómica del culmo y se hizo la caracterización estructural de las fibras; en ambos casos se utilizaron cuatro culmos. Para la medición de las fibras, cada culmo se seccionó en tres partes de su longitud (inferior, medio y superior), de estas secciones se cortaron rodajas del entrenudo y cercanas al nudo. Se hicieron tres divisiones del interior al exterior de la pared del culmo en las rodajas (interna, media y externa). En la composición anatómica, la metodología fue similar a la caracterización de fibras hasta el corte de las rodajas del nudo y entrenudo. De estas se hicieron cortes histológicos transversales de 5 mm de espesor. La forma de los haces vasculares no coinciden completamente con la clasificación existente. El culmo está compuesto por 50% de parénquima, 41% de fibra y 9% de tejido conductivo. Las fibras miden en promedio 2,152 mm de longitud, 13,68 &#956;m de diámetro, 3,29 &#956;m de diámetro de lumen y 10,39 &#956;m de grosor de pared.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The characterization of Guadua aculeata Rupr. ex Fournier culm wall was made; the specimens were collected on the locality "Las Margaritas", which is located in the municipality of Hueytamalco, Puebla, Mexico. The objective was to determine the proportion of the anatomical structures that make up the culm and the fiber sizes, to contribute to the species knowledge. The anatomical composition of the culm and the characterization of the fibers were studied, using four culms. For the measurement of the fiber, each culm was cut into three parts lengthwise (lower, middle and higher). From these section slices from the internode and close to the node, were cut. Three sections were obtained from the inside wall of the culm in the slices (inner, middle and outer). For the anatomical composition, the methodology was the same than that for fibers characterization, except for the cut slices of node and internode. From those, transverse histological sections 5 mm thick were made. The form of the vascular bundles does not coincide completely with the existing classification. The culm composition is 50% of parenchyma, 41% of fiber and 9% of conductive tissue. The fibers average dimension were 2,152 mm length, 13,68 &#956;m diameter, 3,29 &#956;m lumen diameter and 10,39 &#956;m in wall thickness.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[caña brava]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[fibras de bambú]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[haces vasculares]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[parénquima]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tarro]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tejido conductivo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[caña brava]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[bamboo fibers]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[vascular bundles]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[parenchyma cells]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[tarro]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[conductive tissue]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos de investigaci&oacute;n</font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Anatom&iacute;a del culmo de bamb&uacute; (<i>Guadua aculeata</i> Rupr.) de la regi&oacute;n nororiental del estado de Puebla, M&eacute;xico</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Bamboo culms anatomy (<i>Guadua aculeata</i> Rupr.) of the north&#45;east region of Puebla state, Mexico</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Idalia Zaragoza&#45;Hern&aacute;ndez<sup>1</sup>, Amparo Borja de la Rosa<sup>1</sup>, Francisco Jos&eacute; Zamudio S&aacute;nchez<sup>1</sup>, V&iacute;ctor Rub&eacute;n Ord&oacute;&ntilde;ez&#45;Candelaria<sup>2</sup> y Guadalupe Martha B&aacute;rcenas&#45;Pazos<sup>2</sup></b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>1</i></sup><i> Divisi&oacute;n de Ciencias Forestales. Universidad Aut&oacute;noma Chapingo.</i> <a href="mailto:yayizar@yahoo.com.mx">yayizar@yahoo.com.mx</a>, <a href="mailto:aborja@correo.chapingo.mx">aborja@correo.chapingo.mx</a>, <a href="mailto:fjsams@yahoo.com">fjsams@yahoo.com</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup><i>2</i></sup><i> Red de Ambiente y Sustentabilidad. Instituto de Ecolog&iacute;a, A.C.</i> <a href="mailto:ruben.ordonez@inecol.mx">victor.ordonez@inecol.mx</a>, <a href="mailto:guadalupe.barcenas@inecol.mx">guadalupe.barcenas@inecol.mx</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Manuscrito recibido el 29 de junio de 2012.    <br>Aceptado el 2 de mayo de 2014.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se realiz&oacute; la caracterizaci&oacute;n anat&oacute;mica de la pared de los culmos de <i>Guadua aculeata</i> Rupr., los espec&iacute;menes fueron colectados en el predio "Las Margaritas" ubicado en el municipio de Hueytamalco, Puebla, M&eacute;xico. El objetivo fue conocer la proporci&oacute;n de las estructuras anat&oacute;micas que componen el culmo y las dimensiones de las fibras, para contribuir al conocimiento de la especie. Se estudi&oacute; la composici&oacute;n anat&oacute;mica del culmo y se hizo la caracterizaci&oacute;n estructural de las fibras; en ambos casos se utilizaron cuatro culmos. Para la medici&oacute;n de las fibras, cada culmo se seccion&oacute; en tres partes de su longitud (inferior, medio y superior), de estas secciones &oacute;n anat&oacute;mica, la metodolog&iacute;a fue similar a la caracterizaci&oacute;n de fibras hasta el corte de las rodajas del nudo y entrenudo. De estas se hicieron cortes histol&oacute;gicos transversales de 5 mm de espesor. La forma de los haces vasculares no coinciden completamente con la clasificaci&oacute;n existente. El culmo est&aacute; compuesto por 50% de par&eacute;nquima, 41% de fibra y 9% de tejido conductivo. Las fibras miden en promedio 2,152 mm de longitud, 13,68 &#956;m de di&aacute;metro, 3,29 &#956;m de di&aacute;metro de lumen y 10,39 &#956;m de grosor de pared.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> ca&ntilde;a brava, fibras de bamb&uacute;, haces vasculares, par&eacute;nquima, tarro, tejido conductivo.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The characterization of <i>Guadua aculeata</i> Rupr. ex Fournier culm wall was made; the specimens were collected on the locality "Las Margaritas", which is located in the municipality of Hueytamalco, Puebla, Mexico. The objective was to determine the proportion of the anatomical structures that make up the culm and the fiber sizes, to contribute to the species knowledge. The anatomical composition of the culm and the characterization of the fibers were studied, using four culms. For the measurement of the fiber, each culm was cut into three parts lengthwise (lower, middle and higher). From these section slices from the internode and close to the node, were cut. Three sections were obtained from the inside wall of the culm in the slices (inner, &#956;m diameter, 3,29 &#956;m lumen diameter and 10,39 &#956;m in wall thickness.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> ca&ntilde;a brava, bamboo fibers, vascular bundles, parenchyma cells, tarro, conductive tissue.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El continente americano ocupa el segundo lugar en abundancia de especies de bamb&uacute;, antecedido por Asia. De los pa&iacute;ses americanos, Brasil tiene la mayor cantidad de especies con alrededor de 140, seguido de Venezuela con 68 especies y Colombia 72, M&eacute;xico se encuentra en el sexto lugar con 39. A lo largo del continente americano los g&eacute;neros dominantes son: <i>Elytrostachys</i>, <i>Arthrostylidium</i> y <i>Guadua</i>. Las 26 especies de este &uacute;ltimo g&eacute;nero se distribuyen desde el centro de M&eacute;xico hasta el norte de Argentina, de 0 a 2200 metros sobre el nivel del mar (Bystriakova <i>et al</i>., 2004; Londo&ntilde;o, 2006; Cede&ntilde;o e Irigoyen, 2011).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las cinco especies de <i>Guadua</i> existentes en M&eacute;xico son las que alcanzan las mayores dimensiones de todos los bamb&uacute;es que se desarrollan en este pa&iacute;s. De las cinco especies, <i>Guadua aculeata</i> llega a medir 25 m de altura y 25 cm de di&aacute;metro en la base. Es una especie que desarrolla espinas en todas las ramas, tiene entrenudos huecos de 20 cm a 30 cm de largo y de 2 cm de espesor (Cede&ntilde;o e Irigoyen, 2011; Cort&eacute;s, 2000).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta especie conocida como "tarro" es utilizada en la construcci&oacute;n de viviendas, principalmente, tambi&eacute;n en la elaboraci&oacute;n de muebles, como cerca viva o sombra, entre otros. Los culmos son obtenidos por lo general de bambusales naturales dado que los cultivados son escasos. Si bien, en la actualidad se mencionan plantaciones de tarro, estas solo se encuentran en algunos estados como Puebla y Veracruz, sin estar documentada la superficie precisa (Ord&oacute;&ntilde;ez, 1999; Cort&eacute;s, 2000; Cede&ntilde;o e Irigoyen, 2011).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como todas las gram&iacute;neas, la especie de inter&eacute;s est&aacute; conformada por el rizoma, tallo o culmo, ramas, hojas, flores y frutos (Qisheng <i>et al</i>., 2003; Yang y Hui, 2010). El culmo es la parte del bamb&uacute; m&aacute;s utilizada en la industria forestal (construcci&oacute;n, muebles, artesan&iacute;as, entre otros), sin embargo la informaci&oacute;n tecnol&oacute;gica de la especie es poco documentada.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En general, el culmo est&aacute; constituido por corteza (cut&iacute;cula), haces vasculares y c&eacute;lulas de par&eacute;nquima. Las proporciones y dimensiones de cada componente var&iacute;an: entre especies, dentro de especies y dentro de un mismo individuo. Esto influye en la heterogeneidad de su densidad b&aacute;sica, contracciones, contenido de humedad, entre otras propiedades f&iacute;sicas, mec&aacute;nicas y qu&iacute;micas (Liese, 1998; Londo&ntilde;o <i>et al</i>., 2002).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El conocimiento de las estructuras anat&oacute;micas de los culmos permitir&aacute; una mejor comprensi&oacute;n de su comportamiento en los procesos industriales a los cuales debe ser sometido para llegar a un producto final. Por lo tanto, conocer las caracter&iacute;sticas anat&oacute;micas se traduce en el adecuado manejo del material y a su vez en la optimizaci&oacute;n de los recursos.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>OBJETIVO</b></font><b><font size="2" face="verdana">S</font></b></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Conocer la proporci&oacute;n de las estructuras anat&oacute;micas que componen el culmo y las dimensiones de las fibras de <i>Guadua aculeata</i>, como una primera aportaci&oacute;n al conocimiento de la especie.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La colecta del material se realiz&oacute; en el predio "Las Margaritas" ubicado en el municipio de Hueytamalco, Puebla, M&eacute;xico, a una altitud de 430 metros sobre el nivel del mar, entre las coordenadas geogr&aacute;ficas 19&#176; 52' y 20&#186; 12' de latitud norte y 97&#176; 12' y 97&#176; 23' de longitud oeste. El predio se ubica sobre la carretera Hueytamalco&#45;Ayotoxco de Guerrero, Puebla, aproximadamente a 12 km de la cabecera municipal de Hueytamalco, pasando la desviaci&oacute;n a San Jos&eacute; Acateno, Pue. (INEGI, 2009; INEGI, 2013).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La regi&oacute;n presenta un clima c&aacute;lido h&uacute;medo con abundantes lluvias en verano. Esta es una zona de transici&oacute;n con &aacute;reas reducidas de selva alta perennifolia; con vegetaci&oacute;n secundaria arbustiva y bosque mes&oacute;filo de monta&ntilde;a. El material se recolect&oacute; en un bambusal natural (INEGI, 2009; INEGI, 2013).</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a href="/img/revistas/mb/v20n3/a8f1.jpg" target="_blank">Figura 1</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se utilizaron cuatro culmos de bamb&uacute; de 9,5 m; 11,5 m; 13,0 m y 13,6 m de longitud, de 5 cm, 6 cm, 7 cm y 8 cm de di&aacute;metro, respectivamente; libres de da&ntilde;os f&iacute;sicos, ataque de plagas y enfermedades. Cada uno de los culmos se segment&oacute; en tres partes iguales (inferior, media y superior). Se cort&oacute; una rodaja de cada secci&oacute;n del entrenudo y cercana al nudo (<a href="/img/revistas/mb/v20n3/a8f2.jpg" target="_blank">Fig. 2</a>).</font></p>                <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La mitad de cada rodaja se coloc&oacute; en un digestor dise&ntilde;ado y fabricado con las caracter&iacute;sticas determinadas por profesores&#45;investigadores de la Divisi&oacute;n de Ciencias Forestales de la Universidad Aut&oacute;noma de Chapingo. Las muestras fueron sometidas a una presi&oacute;n de 2 kg/cm<sup>2</sup> durante dos minutos para ablandar las probetas. En seguida, de forma manual utilizando una sierra sable, se hicieron cortes transversales de 5 mm de espesor. En estas secciones se midieron el &aacute;rea que ocupan las fibras, par&eacute;nquima y tejido conductivo (vasos), en una franja de un mil&iacute;metro de ancho, desde el interior al exterior del culmo. Las &aacute;reas se determinaron con fotograf&iacute;as de resoluci&oacute;n de 3,15 megap&iacute;xeles utilizando el software Leica Application Suite versi&oacute;n 3.7.0.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para determinar el tama&ntilde;o de muestra de la proporci&oacute;n de los elementos anat&oacute;micos constituyentes del culmo, se consider&oacute; un nivel de confianza de 10%, obteniendo un resultado de 12 franjas a medir. Se utiliz&oacute; la siguiente f&oacute;rmula (Gilbert, 1987):</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="/img/revistas/mb/v20n3/a8for1.jpg"></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Donde:</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>n</i>: Tama&ntilde;o de muestra.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>t</i>: Valor de <i>t</i> para la confiabilidad deseada.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>c</i>: Coeficiente de variaci&oacute;n.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>d</i>: nivel de confianza</font></p> </blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De la otra mitad de la rodaja se obtuvieron astillas para la preparaci&oacute;n de material macerado. Las astillas se colocaron en frascos con soluci&oacute;n de &aacute;cido ac&eacute;tico y per&oacute;xido de hidr&oacute;geno 50/50. Este material se coloc&oacute; en una estufa a una temperatura de 60 &#176;C durante 60 horas con el fin de eliminar la l&aacute;mina media de los elementos anat&oacute;micos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El macerado se lav&oacute; con agua destilada, se ti&ntilde;&oacute; con pardo de Bismark y se elaboraron preparaciones temporales. Se midieron la longitud y los di&aacute;metros de las fibras, y los l&uacute;menes con una c&aacute;mara Leicaicc50 con una resoluci&oacute;n de 3 megap&iacute;xeles y el <i>software</i> <i>Leica Application Suite</i> versi&oacute;n 1.8. El n&uacute;mero de fibras por medirse calcul&oacute; aplicando la misma f&oacute;rmula utilizada en los elementos anat&oacute;micos constituyentes del culmo y un nivel de confianza de 5%, obteniendo un tama&ntilde;o de muestra de 55 fibras para cada una de la secciones del culmo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los &iacute;ndices de calidad de pulpa de papel se calcularon utilizando los valores medios de longitud, grosor de paredes de la fibra, di&aacute;metro de l&uacute;menes y di&aacute;metro de las fibras.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Coeficiente o &iacute;ndice de rigidez: <i>C.R.</i> = <i>2w/D</i></font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Coeficiente de flexibilidad: <i>C.F. = l / D</i></font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Coeficiente de Peteri o &iacute;ndice de esbeltez: <i>I.E. = L / D</i></font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Relaci&oacute;n de Runkel: <i>R.R. = 2w / l</i></font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Donde:</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>D</i>: di&aacute;metro de la fibra</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>L</i>: longitud de la fibra</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>l</i>: di&aacute;metro del lumen</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2<i>w</i>: grosor de la pared de la fibra</font></p> </blockquote>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESULTADOS</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los haces vasculares observados en <i>G. aculeata</i> est&aacute;n formados por dos vasos de metaxilema, uno o m&aacute;s vasos de floema, uno o m&aacute;s vasos de protoxilema y un conjunto de fibras que rodean a los elementos conductivos. Los haces cercanos al interior del culmo (<a href="/img/revistas/mb/v20n3/a8f3.jpg" target="_blank">Fig. 3a</a>) presentan un grupo de fibras rodeando en mayor proporci&oacute;n a los vasos de metaxilema y principalmente al floema, y un grupo menor rodea al protoxilema, esta distribuci&oacute;n de los elementos anat&oacute;micos se modifica del interior al exterior del culmo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la secci&oacute;n media de la pared del culmo, el conjunto de fibras que rodea al protoxilema aumenta, en algunos casos, hasta igualarse al grupo de fibras que rodea al floema (<a href="/img/revistas/mb/v20n3/a8f3.jpg" target="_blank">Fig. 3b</a>). Conforme se acerca al exterior del culmo, la mayor proporci&oacute;n de fibras rodea al protoxilema, sin dejar de cubrir los alrededores del floema (<a href="/img/revistas/mb/v20n3/a8f3.jpg" target="_blank">Fig. 3c</a>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La proporci&oacute;n de los elementos constituyentes de la pared del culmo en direcci&oacute;n axial (inferior, media y superior) de secciones del entrenudo y cercanas al nudo se presentan en la <a href="/img/revistas/mb/v20n3/a8t1.jpg" target="_blank">tabla 1</a>. En la <a href="/img/revistas/mb/v20n3/a8t2.jpg" target="_blank">tabla 2</a> se presentan las medidas de fibras de la secci&oacute;n interna, media y externa, del nudo y entrenudo, de la zona inferior, media y superior del culmo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con las dimensiones obtenidas en este trabajo se calcularon el coeficiente de rigidez igual a 0,76; el coeficiente de flexibilidad igual a 0,24; el &iacute;ndice de esbeltez igual 162,69 y la relaci&oacute;n de Runkel igual a 3,29.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La forma de los haces vasculares es semejante, en la periferia, a los de <i>Guadua trinii</i> y <i>Guadua chacoensis.</i> En la secci&oacute;n interna de <i>G. aculeata</i> se encontraron haces similares en forma a los de <i>G. chacoensis</i>, <i>G. trinii</i> y <i>Guadua</i> <i>paraguayensis</i> (R&uacute;golo de Agrasar y Rodr&iacute;guez, 2003). Se confirm&oacute;, adem&aacute;s, la variaci&oacute;n de la forma, tama&ntilde;o y distribuci&oacute;n en las direcciones trasversal y longitudinal de los haces, se&ntilde;alado por Liese (1998).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las caracter&iacute;sticas de forma y distribuci&oacute;n de los componentes de los haces vasculares no coincidi&oacute; completamente con ninguno de los tipos de haces descritos por Liese (1998). Sin embargo, present&oacute; caracter&iacute;sticas del tipo II y IIa, como la mayor cantidad de fibras que rodea al floema comparada con los costados del haz y, conforme se acerca a la periferia, el conjunto de fibras se hace mayor hacia al lado del protoxilema (Liese, 1998).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La proporci&oacute;n menor de fibras se ubic&oacute; en la zona cercana al nudo inferior, siendo la &uacute;nica que present&oacute; diferencias significativas con el resto de las zonas. El promedio de la proporci&oacute;n de fibras obtenido para el material en estudio, fue semejante a los valores de <i>Guadua angustifolia</i> que contiene 40%, valor se&ntilde;alado como generalidad en los bamb&uacute;es (Liese, 1998; Londo&ntilde;o <i>et al.</i>, 2002). En la zona interna del culmo, los haces vasculares resultaron mayores que los de la zona externa, asimismo se identific&oacute; que los espacios vac&iacute;os (protoxilema, metaxilema y floema) ten&iacute;an mayor dimensi&oacute;n, que los haces se encuentran m&aacute;s separados entre s&iacute;, y que la proporci&oacute;n de par&eacute;nquima incrementa en comparaci&oacute;n con el &uacute;ltimo tercio hacia el exterior de culmo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El par&eacute;nquima del material estudiado, present&oacute; la mayor proporci&oacute;n de las estructuras anat&oacute;mica de los culmos; el promedio obtenido para esta especie fue cercano a 52%, valor promedio para los bamb&uacute;es en general, y similar a los de <i>G. angustifolia</i> obtenidos por Liese (1998) y Londo&ntilde;o <i>et al.</i> (2002) que obtuvieron 51%. En la parte inferior de los culmos se identificaron las mayores cantidades de par&eacute;nquima, siendo estad&iacute;sticamente diferente a los resultados obtenidos para las secciones media y superior.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El tejido conductivo present&oacute; el menor porcentaje de elementos en la composici&oacute;n del culmo, siendo semejante al obtenido para <i>G. angustifolia</i> de 9% seg&uacute;n Londo&ntilde;o (2002) y similar al promedio generalizado de 8% para los bamb&uacute;es, se&ntilde;alado por Liese (1998). En este estudio se encontr&oacute; que el entrenudo superior contiene las proporciones mayores de este tejido, resultando significativamente diferente de los valores registrados para las zonas inferior, media y cercana al nudo superior del culmo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las longitudes de la fibras obtenidas para <i>G. aculeata</i> variaron entre 1,66 mm y 2,66 mm, valores mayores a los encontrados por Omobowale y Ogedengbe (2008) en <i>Bambusa vulgaris</i> (1,40 mm &#45; 1,80 mm) y en <i>Gingantchloa levis</i> (1,82 mm) estudiada por Espiloy (1985). Sin embargo, son menores a los de <i>Bambusa blumeana</i> (2,56 mm), <i>B. vulgaris</i> (2,37 &#956;m &#45;3,70 &#956;m) y <i>G. levis</i> (3,76 mm &#45; 4,48 mm) (Espiloy, 1985; Ogunsile y Uwajeh, 2009; Wahab <i>et al</i>., 2009; Guimar&atilde;es <i>et al</i>., 2010; Nordahlia <i>et al</i>., 2012).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Del interior al exterior del culmo, las fibras que presentaron mayor longitud del entrenudo y cercanas al nudo se ubican en el centro y periferia de la pared del culmo, las de menor largo en el interior (<a href="/img/revistas/mb/v20n3/a8t2.jpg" target="_blank">Tabla 2</a>). De acuerdo con las observaciones realizadas en cortes histol&oacute;gicos y las mediciones en otras especies, esto puede deberse al proceso de envejecimiento de la pared del culmo, que se observa m&aacute;s marcado en la zona interna del culmo. Esta condici&oacute;n se traduce en una menor densidad en la parte interna del culmo en comparaci&oacute;n con la periferia, lo cual se debe tomar en cuenta para el uso del material (Liese y Weiner, 1996).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La longitud promedio de las fibras obtenida disminuy&oacute; de la base hacia el &aacute;pice del culmo; tendencia similar a lo publicado por Omobowale y Ogedengbe (2008) para <i>Bambusa vulgaris</i>, Wahab <i>et al.</i> (2009) para <i>B. vulgaris</i>, y Nordahlia <i>et al.</i> (2012) para <i>Gingantchloa levis</i>, esto puede deberse a que en la parte superior del culmo se encuentran las c&eacute;lulas m&aacute;s j&oacute;venes, es decir, no han alcanzado la madurez, condici&oacute;n diferente a las estructuras de las parte inferior.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El di&aacute;metro de la fibra aqu&iacute; encontrado vari&oacute; de 12,15 &#956;m a 16,72 &#956;m (<a href="/img/revistas/mb/v20n3/a8t2.jpg" target="_blank">Tabla 2</a>), estos valores tienen similitud con <i>B. blumeana</i> (14,2 &#956;m &#45; 15,2 &#956;m) y <i>G. levis</i> (15,5 &#956;m &#45; 16,5 &#956;m). El promedio de esta variable en el culmo de <i>G. aculeata</i> result&oacute; menor al publicado para <i>G. levis</i> (16,0 &#956;m &#45; 25,7 &#956;m), <i>B. vulgaris</i> (13,93 &#956;m &#45; 27,3 &#956;m) (Espiloy, 1985; Ogunsile y Uwajeh, 2009; Wahab <i>et al.</i>, 2009; Guimar&atilde;es <i>et al</i>., 2010; Nordahlia <i>et al.</i>, 2012).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las dimensiones de los di&aacute;metros de la fibra de las secciones media y externa de la pared del culmo del entrenudo fueron mayores que las de la interna, siendo estad&iacute;sticamente diferentes. En las secciones cercanas al nudo, las zonas inferior y superior presentaron la mayor longitud en parte media de la pared, existiendo diferencias significativas con las secciones internas y externas; para la zona media del largo del culmo no se registraron estas diferencias. El di&aacute;metro promedio de la fibra disminuy&oacute; de la base hacia el &aacute;pice, esta tendencia coincide con los resultados de Espiloy (1985) para <i>B. blumeana</i> y los de Wahab <i>et al.</i> (2009) para <i>B. vulgaris</i>. Al igual que para la longitud de fibra, esta situaci&oacute;n se puede deber a que las estructuras m&aacute;s j&oacute;venes se ubican en la parte superior del culmo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El promedio general del di&aacute;metro del lumen que se obtuvo fue de 3,29 &#956;m, el valor m&iacute;nimo fue de 2,69 &#956;m y el m&aacute;ximo de 3,92 &#956;m, los valores se aproximan a lo publicado para <i>B. blumeana</i> (3,2 &#956;m &#45; 4,6 &#956;m) y <i>B. vulgaris</i> (2,4 &#956;m &#45; 2,6 &#956;m). La media del culmo es menor a lo registrado para <i>G. levis</i> (5 &#956;m &#45; 16 &#956;m) y <i>B. vulgaris</i> (8 &#956;m &#45; 10,4 &#956;m) (Espiloy, 1985; Sekyere, 1994; Ogunsile y Uwajeh, 2009; Wahab <i>et al</i>., 2009; Guimar&atilde;es <i>et al</i>., 2010; Nordahlia <i>et al</i>., 2012). El di&aacute;metro de lumen disminuy&oacute; de la base a la parte superior del culmo, con diferencias significativas entre la parte superior cercana al nudo, las secciones superiores externa e interna del entrenudo y la secci&oacute;n interna a la altura media del culmo con el resto de las secciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El grosor de pared de la fibra que se midi&oacute; fue de 4,58 &#956;m a 6,40 &#956;m, similar al que se ha publicado para <i>B. blumeana</i> (5,2 &#956;m &#45; 6,1 &#956;m) y <i>B. vulgaris</i> (3,29 &#956;m &#45; 7,10 &#956;m) y menor al de <i>G. levis</i> (10 &#956;m &#45; 12 &#956;m). En el entrenudo, se obtuvieron diferencias significativas entre las secciones exterior y media de la pared del culmo con la interna; en las secciones cercanas al nudo, estas diferencias se presentaron entre la secci&oacute;n interna con ambos lados en la parte inferior y entre la exterior con las media e interna de la parte superior (Espiloy, 1985; Sekyere, 1994; Ogunsile y Uwajeh, 2009; Wahab <i>et al</i>., 2009; Guimar&atilde;es <i>et al</i>., 2010; Nordahlia <i>et al</i>., 2012).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El grosor de la pared influye directamente en la densidad b&aacute;sica, propiedad que se ve reflejada en otras propiedades f&iacute;sicas y mec&aacute;nicas. Por otro lado, las fibras de bamb&uacute; tienen estructura polilaminar; en la madurez se presentan la mayor cantidad de l&aacute;minas, caracter&iacute;stica observada en <i>G. aculeata</i>. Las fibras son las estructuras de soporte, entre mayor grosor presentan aumenta la resistencia mec&aacute;nica; las paredes gruesas de <i>G. aculeata</i> junto con la estructura polilaminar hacen de sus culmos adecuados para su uso en la construcci&oacute;n (Liese, 1998).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con las clasificaciones que existen los valores obtenidos para los coeficientes de rigidez y de flexibilidad, el &iacute;ndice de esbeltez y la relaci&oacute;n de Runkel indican que las fibras de <i>G. aculeata</i> son largas pero con paredes gruesas, por lo tanto, es un material de mala calidad para la elaboraci&oacute;n de papel (Porres y Valladares, 1979; Tortorelli, 1956).</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este trabajo significa una de las primeras aportaciones para el estudio de la anatom&iacute;a de las paredes de los tallos de bamb&uacute;es nativos de M&eacute;xico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las estructuras anat&oacute;micas identificadas y medidas, as&iacute; como las proporciones y distribuci&oacute;n dentro de las paredes de los tallos se catalogan dentro de los valores promedio que se han publicado para otras especies de bamb&uacute;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por el tama&ntilde;o y proporci&oacute;n de sus fibras, adem&aacute;s del grueso de sus paredes puede considerarse como una especie adecuada para ser utilizada en la construcci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La relaci&oacute;n entre la longitud y el grosor de la pared de las fibras indican que no es id&oacute;nea para la elaboraci&oacute;n de papel.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>REFERENCIAS</b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bystriakova, N., V. Kapos e I. Lysenko. 2004. Africa, Madagascar and the Americas. International Network for Bamboo and Rattan. Beijing. 90 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5218402&pid=S1405-0471201400030000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cede&ntilde;o V., A. y J. Irigoyen C. 2011. El bamb&uacute; en M&eacute;xico. <i>USJT Arq. Urb</i>. 6:223&#45;243.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5218404&pid=S1405-0471201400030000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cort&eacute;s R., G.R. 2000. Los bamb&uacute;es nativos de M&eacute;xico. Conabio. <i>Biodiversitas</i> 30:12&#45;15.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5218406&pid=S1405-0471201400030000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Espiloy, Z.B. 1985. Physico&#45;mechanical properties and anatomical relationships of some Philippine bamboos. International Bamboo Workshop. China. p:257&#45;264.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5218408&pid=S1405-0471201400030000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gilbert, R.O. 1987. Statistical methods for environmental pollution monitoring. Van Nostrand Reinhold. 320 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5218410&pid=S1405-0471201400030000800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Guimar&atilde;es Junior, M., K. Monteiro&#45;Novack y V.R. Botaro. 2010. Caracteriza&#231;&atilde;o anat&ocirc;mica da fibra de bambu (<i>Bambusa vulgaris</i>) visando sua utiliza&#231;&atilde;o em comp&oacute;sitos polim&eacute;ricos. <i>Revista Iberoamericana de Pol&iacute;meros</i> 11(7):442&#45;456.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5218412&pid=S1405-0471201400030000800006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">INEGI (Instituto Nacional de Estad&iacute;stica y Geograf&iacute;a). 2009. Prontuario de informaci&oacute;n geogr&aacute;fica municipal de los Estados Unidos Mexicanos. Disponibles en: de: <a href="http://www3.inegi.org.mx/sistemas/mexicocifras/datos-geograficos/21" target="_blank">http://www3.inegi.org.mx/sistemas/mexicocifras/datos&#45;geograficos/21</a>. Consultada el 10/12/2013.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5218414&pid=S1405-0471201400030000800007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">INEGI (Instituto Nacional de Estad&iacute;stica y Geograf&iacute;a). 2013. Principales tipos de vegetaci&oacute;n de M&eacute;xico. Disponible en: <a href="http://mapserver.inegi.gob.mx/geografia/espanol/datosgeogra/vegfauna/vegeta.cfm" target="_blank">http://mapserver.inegi.gob.mx/geografia/espanol/datosgeogra/vegfauna/vegeta.cfm</a>. Consultada el 10/12/2013.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5218416&pid=S1405-0471201400030000800008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Liese, W. 1998. The anatomy of bamboo culms. INBAR Technical Report N&#176; 18. International Network for Bamboo and Rattan. Beijing. 204 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5218418&pid=S1405-0471201400030000800009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Liese, W. y G. Weiner. 1996. Ageing of bamboo culms. A review. <i>Wood Science and Technology</i> 30:77&#45;89</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5218420&pid=S1405-0471201400030000800010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Londo&ntilde;o, X. 2006. Aspectos generales de los bamb&uacute;es americanos<i>.</i> <i>Revista electr&oacute;nica Bio bamb&uacute;</i>. Disponible en: <a href="http://www.bambumex.org/paginas/ASPECTOS%20GENERALES.pdf" target="_blank">http://www.bambumex.org/paginas/ASPECTOS%20GENERALES.pdf</a>. Consultada el 10/09/2011.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Londo&ntilde;o, X., G.C. Camayo, N.M. Ria&ntilde;o y Y. L&oacute;pez. 2002. Characterization of the anatomy of <i>Guadua angustifolia</i> (Poaceae: Bambusoideae) culms. <i>Bamboo Science and Culture: The Journal of the American Bamboo Society</i> 16(1):18&#45;31.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5218422&pid=S1405-0471201400030000800011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nordahlia, A.S., U.M.K. Anwar, H. Hamdan, A. Zaidon, M.T. Paridah y O. Abd Razak. 2012. Effects of age and height on selected properties of malasyan bamboo (<i>Gigantochloa levis</i>). <i>Journal of Tropical Forest Science</i> 24(1):102&#45;109.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5218424&pid=S1405-0471201400030000800012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ogunsile, B.O. y C.F. Uwajeh. 2009. Evaluation of the pulp and paper potentials of a Nigerian grown <i>Bambusa vulgaris</i>. <i>World Applied Sciences Journal</i> 6(4):536&#45;531.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5218426&pid=S1405-0471201400030000800013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Omobowale, M.O. y K. Ogedengbe. 2008. Trends and fiber characteristics of Nigerian grown bamboo and its effect in its impact and tensile strengths. <i>Bamboo Science and Culture: The Journal of the American Bamboo Society</i> 21(1):9&#45;13.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5218428&pid=S1405-0471201400030000800014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ord&oacute;&ntilde;ez C., V.R. 1999. Perspectivas del bamb&uacute; para la construcci&oacute;n en M&eacute;xico. <i>Madera y Bosques</i> 5(1):3&#45;12.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5218430&pid=S1405-0471201400030000800015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Porres, C. y J. Valladares. 1979. Producci&oacute;n de pulpa y papel con materias primas aut&oacute;ctonas centroamericanas. Instituto Centroamericano de Investigaciones y Tecnolog&iacute;a Industrial. Guatemala. 72 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5218432&pid=S1405-0471201400030000800016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Qisheng, Z., J. Shenxue y T. Yongyu. 2003. Industrial utilization on bamboo. INBAR Technical Report N&#176; 26. International Network for Bamboo and Rattan. Beijing. 207 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5218434&pid=S1405-0471201400030000800017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">R&uacute;golo de Agrasar, Z.E. y M.F. Rodr&iacute;guez. 2003. Culm anatomy of native woody bamboos in Argentina and neighboring areas: Cross section. <i>Bamboo Science and Culture: The Journal of the American Bamboo Society</i> 17(1): 28&#45;43.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5218436&pid=S1405-0471201400030000800018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sekyere, D. 1994. Potencial of bamboo (<i>Bambusa vulgaris</i>) as a source of raw material for pulp and paper in Ghana. <i>Ghana Journal of Forestry</i> 1:49&#45;56</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5218438&pid=S1405-0471201400030000800019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tortorelli L., A. 1956. Maderas y bosques argentinos. ACME. Buenos Aires. 910 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5218439&pid=S1405-0471201400030000800020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Wahab, R., A. Mohamed, M.T. Mustafa y A. Hassan. 2009. Physical characteristics and anatomical properties of cultivated bamboo (<i>Bambusa vulgaris</i> Schrad) culms. <i>Journal of Biological Sciences</i> 9(7):753&#45;759.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5218441&pid=S1405-0471201400030000800021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Yang, Y. y C. Hui. 2010. China's bamboo. INBAR Technical Report N&#176; 33. International Network for Bamboo and Rattan. Beijing. 227 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5218443&pid=S1405-0471201400030000800022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>  	     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Nota</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este documento debe citarse como: Zaragoza&#45;Hern&aacute;ndez, I., A. Borja de la Rosa, F.J. Zamudio&#45;S&aacute;nchez, V.R. Ord&oacute;&ntilde;ez&#45;Candelaria y G.M. B&aacute;rcenas&#45;Pazos. 2014. Anatom&iacute;a del culmo de bamb&uacute; (<i>Guadua</i> <i>aculeata</i> Rupr.) de la regi&oacute;n nororiental del estado de Puebla. <i>Madera y Bosques</i> 20(3):87&#45;96.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bystriakova]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kapos]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lysenko]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Africa, Madagascar and the Americas]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>90</page-range><publisher-loc><![CDATA[Beijing ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[International Network for Bamboo and Rattan]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cedeño V.]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Irigoyen C.]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El bambú en México]]></article-title>
<source><![CDATA[USJT Arq. Urb.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>6</volume>
<page-range>223-243</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cortés R.]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los bambúes nativos de México. Conabio]]></article-title>
<source><![CDATA[Biodiversitas]]></source>
<year>2000</year>
<volume>30</volume>
<page-range>12-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espiloy]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Physico-mechanical properties and anatomical relationships of some Philippine bamboos]]></source>
<year>1985</year>
<page-range>257-264</page-range><publisher-name><![CDATA[International Bamboo Workshop]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gilbert]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Statistical methods for environmental pollution monitoring]]></source>
<year>1987</year>
<page-range>320</page-range><publisher-name><![CDATA[Van Nostrand Reinhold]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guimarães Junior]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Monteiro-Novack]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Botaro]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Caracterização anatômica da fibra de bambu (Bambusa vulgaris) visando sua utilização em compósitos poliméricos]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Iberoamericana de Polímeros]]></source>
<year>2010</year>
<volume>11</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>442-456</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Nacional de Estadística y Geografía</collab>
<source><![CDATA[Prontuario de información geográfica municipal de los Estados Unidos Mexicanos]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Nacional de Estadística y Geografía</collab>
<source><![CDATA[Principales tipos de vegetación de México]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Liese]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The anatomy of bamboo culms]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>204</page-range><publisher-loc><![CDATA[Beijing ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[International Network for Bamboo and Rattan]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Liese]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weiner]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Ageing of bamboo culms. A review]]></article-title>
<source><![CDATA[Wood Science and Technology]]></source>
<year>1996</year>
<volume>30</volume>
<page-range>77-89</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Londoño]]></surname>
<given-names><![CDATA[X.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Camayo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Riaño]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Characterization of the anatomy of Guadua angustifolia (Poaceae: Bambusoideae) culms]]></article-title>
<source><![CDATA[Bamboo Science and Culture: The Journal of the American Bamboo Society]]></source>
<year>2002</year>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>18-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nordahlia]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anwar]]></surname>
<given-names><![CDATA[U.M.K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hamdan]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zaidon]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paridah]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abd Razak]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of age and height on selected properties of malasyan bamboo (Gigantochloa levis)]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Tropical Forest Science]]></source>
<year>2012</year>
<volume>24</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>102-109</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ogunsile]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Uwajeh]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluation of the pulp and paper potentials of a Nigerian grown Bambusa vulgaris]]></article-title>
<source><![CDATA[World Applied Sciences Journal]]></source>
<year>2009</year>
<volume>6</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>536-531</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Omobowale]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ogedengbe]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Trends and fiber characteristics of Nigerian grown bamboo and its effect in its impact and tensile strengths]]></article-title>
<source><![CDATA[Bamboo Science and Culture: The Journal of the American Bamboo Society]]></source>
<year>2008</year>
<volume>21</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>9-13</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ordóñez C.]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Perspectivas del bambú para la construcción en México]]></article-title>
<source><![CDATA[Madera y Bosques]]></source>
<year>1999</year>
<volume>5</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>3-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Porres]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valladares]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Producción de pulpa y papel con materias primas autóctonas centroamericanas]]></source>
<year>1979</year>
<page-range>72</page-range><publisher-loc><![CDATA[Guatemala ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Centroamericano de Investigaciones y Tecnología Industrial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Qisheng]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shenxue]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yongyu]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Industrial utilization on bamboo]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>207</page-range><publisher-loc><![CDATA[Beijing ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[International Network for Bamboo and Rattan]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rúgolo de Agrasar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Culm anatomy of native woody bamboos in Argentina and neighboring areas: Cross section]]></article-title>
<source><![CDATA[Bamboo Science and Culture: The Journal of the American Bamboo Society]]></source>
<year>2003</year>
<volume>17</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>28-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sekyere]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Potencial of bamboo (Bambusa vulgaris) as a source of raw material for pulp and paper in Ghana]]></article-title>
<source><![CDATA[Ghana Journal of Forestry]]></source>
<year>1994</year>
<volume>1</volume>
<page-range>49-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tortorelli L.]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Maderas y bosques argentinos]]></source>
<year>1956</year>
<page-range>910</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ACME]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wahab]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mohamed]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mustafa]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hassan]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Physical characteristics and anatomical properties of cultivated bamboo (Bambusa vulgaris Schrad) culms]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Biological Sciences]]></source>
<year>2009</year>
<volume>9</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>753-759</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yang]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hui]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[China's bamboo]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>227</page-range><publisher-loc><![CDATA[Beijing ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[International Network for Bamboo and Rattan]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
