<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0188-4999</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista internacional de contaminación ambiental]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Int. Contam. Ambient]]></abbrev-journal-title>
<issn>0188-4999</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Ciencias de la Atmósfera y Cambio Climático]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0188-49992011000300012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Energía nuclear en México, como alternativa para la reducción de emisiones de CO2]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nuclear energy in México as an alternative to reduce CO2 emissions]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ALONSO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gustavo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RAMÍREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Ramón]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PALACIOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier C.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Investigaciones Nucleares  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>27</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>271</fpage>
<lpage>273</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0188-49992011000300012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0188-49992011000300012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0188-49992011000300012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Una de las grandes preocupaciones relacionadas con el calentamiento global es reducir las emisiones de gases del tipo invernadero al ambiente, México no es ajeno a esta preocupación y su reciente Estrategia Nacional de Energía plantea "el uso de fuentes de generación eléctrica limpias, con una contribución del 35 % del total de la capacidad eléctrica instalada para 2024". En 2008 la participación de fuentes de generación limpia fue de 23.9 % y aún así se emitieron, en la generación eléctrica en el país, 0.466 toneladas de CO2/MWh., este índice es mayor que el promedio de los países de la OECD, 0.45 CO2/MWh. En el presente trabajo se plantea el uso de reactores nucleares como parte de las fuentes de generación limpias que deberán emplearse para reducir dichas emisiones, se cuantifica la capacidad instalada de los mismos y se analiza el escenario de emisiones que se tendría con este planteamiento.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[One of the main concerns related with global warming is the reduction of the green house emissions. Mexico is taking steps to solve this problem, in its recent National Energy Strategy has considered to increase the use of clean electricity sources up to a 35 % the share to be met at 2024, currently this participation in electricity generation is 23.9%. In 2008 the Mexican Electrical Network produced 0.466 tons of CO2/MWh, this index is above the OECD 0.45 CO2/MWh average value. The current study considers the use of nuclear energy as part of the addition of clean energy to the Electrical grid; it proposes the capacity and the numbers of nuclear reactors to be used and it provides the emissions scenario generated with this proposal.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[generación eléctrica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[emisiones de CO2]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[generación limpia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[power supply]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[CO2 emission]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[clean energy]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Comunicaci&oacute;n breve</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Energ&iacute;a nuclear en M&eacute;xico, como alternativa para la reducci&oacute;n de emisiones de CO<sub>2</sub></b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Nuclear energy in M&eacute;xico as an alternative to reduce CO<sub>2</sub> emissions</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Gustavo ALONSO, Jos&eacute; Ram&oacute;n RAM&Iacute;REZ y Javier C. PALACIOS</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Instituto Nacional de Investigaciones Nucleares, Carretera M&eacute;xico&#150;Toluca s/n, La Marquesa, Ocoyoacac, Estado de M&eacute;xico, C.P. 54054. Correos electr&oacute;nicos:</i> <a href="mailto:gustavo.alonso@inin.gob.mx">gustavo.alonso@inin.gob.mx</a>; <a href="mailto:ramón.ramirez@inin.gob.mx">ram&oacute;n.ramirez@inin.gob.mx</a>; <a href="mailto:javier.palacios@inin.gob.mx">javier.palacios@inin.gob.mx</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido junio 2010    <br> Aceptado junio 2011</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una de las grandes preocupaciones relacionadas con el calentamiento global es reducir las emisiones de gases del tipo invernadero al ambiente, M&eacute;xico no es ajeno a esta preocupaci&oacute;n y su reciente Estrategia Nacional de Energ&iacute;a plantea "el uso de fuentes de generaci&oacute;n el&eacute;ctrica limpias, con una contribuci&oacute;n del 35 % del total de la capacidad el&eacute;ctrica instalada para 2024". En 2008 la participaci&oacute;n de fuentes de generaci&oacute;n limpia fue de 23.9 % y a&uacute;n as&iacute; se emitieron, en la generaci&oacute;n el&eacute;ctrica en el pa&iacute;s, 0.466 toneladas de CO<sub>2</sub>/MWh., este &iacute;ndice es mayor que el promedio de los pa&iacute;ses de la OECD, 0.45 CO<sub>2</sub>/MWh. En el presente trabajo se plantea el uso de reactores nucleares como parte de las fuentes de generaci&oacute;n limpias que deber&aacute;n emplearse para reducir dichas emisiones, se cuantifica la capacidad instalada de los mismos y se analiza el escenario de emisiones que se tendr&iacute;a con este planteamiento.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras claves:</b> generaci&oacute;n el&eacute;ctrica, emisiones de CO<sub>2</sub>, generaci&oacute;n limpia.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">One of the main concerns related with global warming is the reduction of the green house emissions. Mexico is taking steps to solve this problem, in its recent National Energy Strategy has considered to increase the use of clean electricity sources up to a 35 % the share to be met at 2024, currently this participation in electricity generation is 23.9%. In 2008 the Mexican Electrical Network produced 0.466 tons of CO<sub>2</sub>/MWh, this index is above the OECD 0.45 CO<sub>2</sub>/MWh average value. The current study considers the use of nuclear energy as part of the addition of clean energy to the Electrical grid; it proposes the capacity and the numbers of nuclear reactors to be used and it provides the emissions scenario generated with this proposal.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> power supply, CO<sub>2</sub> emission, clean energy.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el &aacute;mbito internacional, debido al cambio clim&aacute;tico, muchos pa&iacute;ses han elegido incrementar el uso de la energ&iacute;a nuclear, ya que durante la generaci&oacute;n de electricidad no hay producci&oacute;n de CO<sub>2</sub>. As&iacute; pa&iacute;ses como Finlandia que en la crisis de los setentas adopt&oacute; las energ&iacute;as renovables, ya ha construido 4 reactores nucleares y actualmente tiene uno en construcci&oacute;n, en los datos reportados al 14 de junio de 2011 por la Asociaci&oacute;n Mundial Nuclear, se construyen actualmente 60 reactores nucleares de fisi&oacute;n (WNA 2011) de los cuales 26 son para China</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La Estrategia Nacional de Energ&iacute;a (SE 2010) emitida por la Secretar&iacute;a de Energ&iacute;a plantea el uso de fuentes de generaci&oacute;n el&eacute;ctrica limpias entre las cuales se encuentra la energ&iacute;a nuclear, sin embargo no espec&iacute;fica cual deba ser la participaci&oacute;n de la misma. La estrategia plantea un crecimiento en las fuentes de generaci&oacute;n limpia, para pasar del 23.9 % en el 2009 al 35 % en 2024.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como primer punto se muestra la cantidad de emisiones producidas por las diferentes fuentes de generaci&oacute;n el&eacute;ctrica de carga base en M&eacute;xico, posteriormente se cuantific&oacute; la cantidad de energ&iacute;a requerida adicionalmente para 2024 para cumplir con los objetivos de la Estrategia Nacional de Energ&iacute;a y se propone la cantidad de reactores necesarios para lograr dicho objetivo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>EMISIONES DE CO<sub>2</sub> POR TIPO DE COMBUSTIBLE</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El sistema el&eacute;ctrico nacional est&aacute; apoyado por diferentes fuentes de generaci&oacute;n que emplean principalmente gas, combust&oacute;leo, carb&oacute;n y uranio. Estas fuentes operan de forma continua las 24 horas del d&iacute;a durante los 365 d&iacute;as del a&ntilde;o con paradas exclusivamente para recarga de combustible o mantenimientos programados y se les conoce como fuentes de carga base.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La energ&iacute;a el&eacute;ctrica generada en 2008, as&iacute; como la participaci&oacute;n de las diferentes fuentes generadores de electricidad en M&eacute;xico (CFE 2010), tanto de generaci&oacute;n contaminante como de generaci&oacute;n limpia, se muestran en el <b><a href="#c1">cuadro I</a></b>.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c1"></a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rica/v27n3/a12c1.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La cantidad de emisiones producidas por cada una de las fuentes generadores se determin&oacute; con los valores promedio de las eficiencias t&eacute;rmicas reales reportadas por el Centro Nacional de Control de Energ&iacute;a (CENACE) de la Comisi&oacute;n Federal de Electricidad, mostradas en el <b><a href="#c2">cuadro II</a></b>, y las curvas de emisiones dadas por el sistema de datos primarios RETScreen (NRC 2010) de la <b><a href="#f1">figura 1</a></b>.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c2"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rica/v27n3/a12c2.jpg"></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f1"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rica/v27n3/a12f1.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los valores de el <b><a href="#c1">cuadro I</a></b> y la <b><a href="#f1">figura 1</a></b> permitieron determinan las emisiones promedio dadas en el <b><a href="#c3">cuadro III</a></b>. En dicho cuadro la generaci&oacute;n de energ&iacute;a limpia corresponde al 23.9 % y el 76.1 % a la emisi&oacute;n contaminante. Para determinar la cantidad de toneladas de CO<sub>2</sub> emitidas por MWh generado se divide a la cantidad de emisiones de CO<sub>2</sub> entre la generaci&oacute;n de electricidad producida en MWh.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c3"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rica/v27n3/a12c3.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>ESTRATEGIA NACIONAL DE ENERGIA</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En 2009 en M&eacute;xico se generaron 238 868 GWh (emiti&eacute;ndose 0.469 Ton. de CO<sub>2</sub>/MWh) y la expectativa para 2024 es de 433 898 GWh de acuerdo al Programa de Obras e Inversiones del Sector El&eacute;ctrico (POISE) (CFE 2010). En 2008 la generaci&oacute;n limpia fue de 55 895.7 GWh, de acuerdo al POISE y conforme a lo propuesto en la Estrategia Nacional de Energ&iacute;a se requiere producir adicionalmente en 2024, la cantidad de 95 968.6 GWh de generaci&oacute;n limpia, considerando los mismos &iacute;ndices de producci&oacute;n actuales.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Actualmente la central Laguna Verde con sus dos reactores nucleares tiene una capacidad de 1365 MW y con factores de planta del 90%, produjo en 2009 10 501 GWh. los reactores comerciales de &uacute;ltima generaci&oacute;n tienen potencias el&eacute;ctricas que van de 1100 MWe a 1,600 MWe, as&iacute; que un valor promedio es 1350 MWe, con el prop&oacute;sito de este estudio consideraremos que esta es la capacidad de los reactores nucleares a instalar, de tal manera que cada uno de ellos producir&iacute;a 10 643.4 GWh y se propone la construcci&oacute;n de 6 de ellos que contribuir&iacute;an con 63 860.4 GWh dejando 32 108.2 GWh para ser cubiertos con e nerg&iacute;a e&oacute;lica, geot&eacute;rmica y peque&ntilde;as hidroel&eacute;ctricas (menores a 30 MWe). La energ&iacute;a e&oacute;lica y las mini&#150;hidroel&eacute;ctricas tienen factores de planta inferiores al 30 % por lo que resultar&iacute;a muy dif&iacute;cil cumplir la meta propuesta &uacute;nicamente con una combinaci&oacute;n de estos tipos de energ&iacute;a.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La menor cantidad de emisiones se obtiene con el uso de ciclos combinados que emiten 0.420 toneladas de CO<sub>2</sub>/MWh, as&iacute; que este valor se consider&oacute; para cubrir la capacidad adicional requerida de acuerdo al POISE. De acuerdo al escenario propuesto con la instalaci&oacute;n de los reactores nucleares, en el <a href="#c4"><b>cuadro IV</b></a> se muestra la distribuci&oacute;n de fuentes generadoras para 2024 y all&iacute; se observa que se cumplir&iacute;a con el 35 % de generaci&oacute;n limpia establecido en la estrategia contra un 65 % de emisiones contaminantes. El <b><a href="#c5">cuadro V</a></b> presenta las emisiones de di&oacute;xido de carbono que se obtendr&iacute;an de acuerdo al escenario propuesto, las cuales ser&iacute;an de 0.354 Ton/MWh inferiores a las actuales que son de 0.466 Ton/MWh.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c4"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rica/v27n3/a12c4.jpg"></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c5"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rica/v27n3/a12c5.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este trabajo se cuantifica el n&uacute;mero de reactores nucleares como principal medio de generaci&oacute;n de energ&iacute;a el&eacute;ctrica en M&eacute;xico para alcanzar los objetivos de la "Estrategia Nacional de Energ&iacute;a", de acuerdo al escenario aqu&iacute; planteado, se requiere una participaci&oacute;n del 17 % en la generaci&oacute;n el&eacute;ctrica al 2024 y bajo este escenario la participaci&oacute;n del gas se mantiene por debajo del 50 % lo cual es un objetivo del sistema el&eacute;ctrico nacional.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El &iacute;ndice de emisiones en M&eacute;xico bajar&iacute;a en 0.114 toneladas de CO<sub>2</sub> por MWh generado, con lo cual se cumplir&iacute;a el prop&oacute;sito de disminuir la cantidad de emisiones de CO<sub>2</sub>. Si no se considera a la energ&iacute;a nuclear para lograr este prop&oacute;sito el uso de fuentes renovables requerir&iacute;a de una cantidad muy alta de capacidad instalada debido a los bajos factores de planta de las mismas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>REFERENCIAS</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">CFE (2010). Programa de Obras e Inversiones del Sector El&eacute;ctrico 2010&#150;2024, Comisi&oacute;n Federal de Electricidad, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7205529&pid=S0188-4999201100030001200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">NRC (2010). RETScreen. Natural Resources Canada, <a href="http://www.retscreen.net/ang/home.php" target="_blank">http://www.retscreen.net/ang/home.php</a>, 14 de Junio de 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7205531&pid=S0188-4999201100030001200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">SE (2010). Estrategia Nacional de Energ&iacute;a, Secretar&iacute;a de Energ&iacute;a, M&eacute;xico, Febrero 2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7205533&pid=S0188-4999201100030001200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">WNA (2011). World Nuclear Association. "World Nuclear Power Reactors &amp; Uranium Requirements", <a href="http://www.world-nuclear.org/info/reactors.html" target="_blank">http://www.world&#150;nuclear.org/info/reactors.html</a>, 14 de junio de 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=7205535&pid=S0188-4999201100030001200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>CFE</collab>
<source><![CDATA[Programa de Obras e Inversiones del Sector Eléctrico 2010-2024]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Comisión Federal de Electricidad]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>NRC</collab>
<source><![CDATA[RETScreen. Natural Resources Canada]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>SE</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Estrategia Nacional de Energía, Secretaría de Energía]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>WNA</collab>
<source><![CDATA[World Nuclear Power Reactors & Uranium Requirements]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
