<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0188-4611</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Investigaciones geográficas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Invest. Geog]]></abbrev-journal-title>
<issn>0188-4611</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Geografía]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0188-46112007000300001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Editorial]]></article-title>
</title-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<numero>64</numero>
<fpage>5</fpage>
<lpage>6</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0188-46112007000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0188-46112007000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0188-46112007000300001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Editorial</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Peter Gerhard es uno de los intelectuales con especial dedicaci&oacute;n a la geograf&iacute;a e historia del mundo novohispano. Su obra y fallecimiento ocurrido el a&ntilde;o pasado, son motivo de atenci&oacute;n en esta editorial de <i>Investigaciones Geogr&aacute;ficas</i>, Bolet&iacute;n del Instituto de Geograf&iacute;a de la UNAM. Peter Gerhard naci&oacute; en 1920 en Winnetka, un suburbio de Chicago, Illinois, Estados Unidos, y muri&oacute; a los 86 a&ntilde;os en Fayence, Francia. Desde temprana edad desarroll&oacute; un vivo inter&eacute;s por los viajes, la historia y los mapas que m&aacute;s tarde lo llevaran de Estados Unidos a M&eacute;xico a realizar una larga y fruct&iacute;fera carrera acad&eacute;mica, as&iacute; como a publicar los resultados de sus investigaciones en diversos libros y art&iacute;culos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lo principal del trabajo de Gerhard se concentr&oacute; en la publicaci&oacute;n en ingl&eacute;s de la trilog&iacute;a de libros dedicados a la Geograf&iacute;a Hist&oacute;rica de la Nueva Espa&ntilde;a de una larga temporalidad de estudio, de 1519 a 1821 y con la divisi&oacute;n del territorio en el centro de M&eacute;xico (1972), la frontera sureste (1979) y la frontera norte (1982). Forjado de una manera independiente y con recursos econ&oacute;micos propios, Gerhard no form&oacute; parte de ninguna instituci&oacute;n acad&eacute;mica, ni en Estados Unidos ni en Europa. No obstante, durante un breve periodo, de 1982 a 1985, el Instituto de Investigaciones Hist&oacute;ricas de la Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico le abri&oacute; las puertas como profesor visitante para supervisar la edici&oacute;n en espa&ntilde;ol de dicha trilog&iacute;a.<sup><a name="n1b"></a><a href="#n1a">1</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otros trabajos, alrededor de treinta art&iacute;culos, presentan sus estudios sobre la Geograf&iacute;a Hist&oacute;rica en diferentes escalas de an&aacute;lisis. Las de conjunto abarcan m&aacute;s territorio, por ejemplo, la Nueva Espa&ntilde;a en 1742; las regionales, por ejemplo, comprenden las misiones en Baja California y las escalas locales las empleaba para afinar el estudio, por ejemplo, sus propuestas sobre el avance espa&ntilde;ol en M&eacute;xico y Centroam&eacute;rica, las relaciones geogr&aacute;ficas de la Nueva Espa&ntilde;a o la reconstrucci&oacute;n de fronteras pol&iacute;ticas precolombinas en el centro de M&eacute;xico, por citar s&oacute;lo algunas representativas. Una parte de su obra de particular inter&eacute;s es su producci&oacute;n cartogr&aacute;fica. El gusto de Gerhard por los mapas se remonta a su adolescencia, cuando por un tiempo se dedic&oacute; a asesorar los viajes de amigos de su padre. Gerhard les proporcionaba mapas de carreteras e informaci&oacute;n sobre hoteles, para lo cual utilizaba una colecci&oacute;n de atlas y mapas de todo el mundo que hab&iacute;a conseguido en ventas de garaje. Su dedicaci&oacute;n a los mapas, con el tiempo y otras experiencias de trabajo, le dio un pleno conocimiento y habilidades necesarias para su trazado y dise&ntilde;o impecable, lo que requiere de una gran dedicaci&oacute;n para traducir la l&oacute;gica geogr&aacute;fica y la narraci&oacute;n hist&oacute;rica al lenguaje de los mapas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gerhard es autor de una multitud de mapas locales y regionales, entre otros, para el estudio de los asentamientos no ind&iacute;genas de Baja California, 1768&#45;1930; el estudio de la continuidad y cambio en el estado de Morelos, 1519&#45;1970 y la evoluci&oacute;n del pueblo rural mexicano, 1519&#45;1975. Menci&oacute;n especial merece la gu&iacute;a de Baja California, publicada en ingl&eacute;s en 1956, con una introducci&oacute;n sobre el territorio y diez rutas cada una con mapas detallados, todos ellos elaborados con precisi&oacute;n por Gerhard quien, junto con Howard E. Gulick, recorri&oacute; el territorio peninsular durante varios a&ntilde;os con el fin de escribir la gu&iacute;a.<sup><a name="n2b"></a><a href="#n2a">2</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El estilo de Gerhard para el trazado de sus mapas se basaba en las fuentes primarias y secundarias a su alcance, y en las notas a sus libros especific&oacute; que no pretend&iacute;a que los mapas fueran muy exactos, pues los l&iacute;mites coloniales a menudo estaban en disputa.<sup><a name="n3b"></a><a href="#n3a">3</a></sup> Sin embargo, al hacer una revisi&oacute;n de sus cuadernos de trabajo, se detecta que Gerhard logr&oacute; articular una serie de mapas locales y regionales que cubren la totalidad del territorio novohispano y con ello mostrar en sus publicaciones las jurisdicciones coloniales, civiles y eclesi&aacute;sticas que caracterizan la etapa de dominio espa&ntilde;ol. Para Gerhard, como se puede ver, la Geograf&iacute;a Hist&oacute;rica se encuentra en los archivos y en las fuentes documentales de M&eacute;xico. &Eacute;l, al igual que Woodrow W. Borah (1912&#45;1999), iba a donde lo llevaban los datos.<sup><a name="n4b"></a><a href="#n4a">4</a></sup> En los archivos de M&eacute;xico, de Estados Unidos y de Espa&ntilde;a es donde Gerhard dedica la mayor parte del tiempo a la investigaci&oacute;n de una manera rigurosa y exacta de cada referencia. Anota cuidadosamente en sus cuadernos de trabajo y cuida la localizaci&oacute;n de la informaci&oacute;n en el mapa novohispano. En el contexto de la renovaci&oacute;n acad&eacute;mica, el inter&eacute;s por los mapas hist&oacute;ricos y la nueva centralidad de la Geograf&iacute;a Hist&oacute;rica de M&eacute;xico, el trabajo de Peter Gerhard no s&oacute;lo es un referente estimulante en el an&aacute;lisis territorial, sino una invitaci&oacute;n para futuras investigaciones y nuevas colaboraciones entre ge&oacute;grafos e historiadores.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/igeo/n64/a1f1.jpg"><img src="/img/revistas/igeo/n64/a1f2.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Notas</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n1a"></a><a href="#n1b">1</a> Gerhard entreg&oacute; una parte de su biblioteca personal a esta dependencia universitaria.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n2a"></a><a href="#n2b">2</a> Desde el punto de vista de Michael Mathes, gran conocedor de la pen&iacute;nsula de Baja California, la gu&iacute;a y los mapas de Gerhard constituyen la mejor orientaci&oacute;n que se ha hecho sobre el territorio, en una &eacute;poca cuando no exist&iacute;a la carretera transpeninsular.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n3a"></a><a href="#n3b">3</a> V&eacute;anse las notas del autor a las ediciones en castellano de <i>La frontera sureste de la Nueva Espa&ntilde;a</i> y <i>La</i> <i>frontera norte de la Nueva Espa&ntilde;a</i>, publicadas por la UNAM en 1991 y 1996, respectivamente.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n4a"></a><a href="#n4b">4</a> Lovell, W. George (2000), "Woodrow W. Borah (1912&#45;1999)" en <i>Mesoam&eacute;rica</i>, 40, pp. 253&#45;259.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4679248&pid=S0188-4611200700030000100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lovell]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. George]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Woodrow W. Borah (1912-1999)]]></article-title>
<source><![CDATA[Mesoamérica]]></source>
<year>2000</year>
<volume>40</volume>
<page-range>253-259</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
