<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0188-3380</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Economía: teoría y práctica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Econ: teor. práct]]></abbrev-journal-title>
<issn>0188-3380</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma Metropolitana, a través de la Unidad Iztapalapa, la Unidad Azcapotzalco y la Unidad Xochimilco, División de Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0188-33802011000200004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Encadenamientos industriales y la derrama tecnológica de la inversión extranjera directa]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Orozco Dimas]]></surname>
<given-names><![CDATA[María del Rosario]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez Villalobos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lilia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma Metropolitana Iztapalapa ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<numero>35</numero>
<fpage>63</fpage>
<lpage>92</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0188-33802011000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0188-33802011000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0188-33802011000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Esta investigación se centra en el estudio de la derrama tecnológica derivada de la inversión extranjera directa (IED) y su impacto sobre la industria manufacturera mexicana por medio de los encadenamientos productivos verticales. El propósito del artículo es analizar si la presencia de capital extranjero y el coeficiente de importaciones de las ramas compradoras tienen un efecto en las empresas nacionales proveedoras, usando datos para el periodo de 1994 a 2002. Los resultados de este análisis señalan que son escasas las ramas que presentan encadenamientos industriales verticales, por lo que el efecto de derrama tecnológica no se extiende al resto de la industria manufacturera.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This investigation is centered in the study of foreign direct investment technological spillovers and its impact on Mexican manufacturer industry by means of the productive backward linkages. We aim to analyze if the presence of foreign capital and the coefficient of imports of the buyers branches have an effect on the domestic supplying firms, using data for the period from 1994 to 2002. This result of this analysis points out that the branches that had technological spillovers effects from FDI were few. For this reason this effects didn't extended to the rest of the industry manufacturer.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[inversión extranjera directa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[derrama tecnológica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[encadenamientos productivos verticales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[industria manufacturera mexicana]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[foreign direct investment]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[technological spillover]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[productive backward linkages]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mexican manufacturer industry]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Encadenamientos industriales y la derrama tecnol&oacute;gica de la inversi&oacute;n extranjera directa*</b></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Mar&iacute;a del Rosario Orozco Dimas<sup>**</sup> y Lilia Dom&iacute;nguez Villalobos<sup>***</sup></b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>** Maestr&iacute;a en Estudios Sociales, l&iacute;nea en econom&iacute;a social por la UAM&#150;Iztapalapa. Correo electr&oacute;nico:</i> <a href="mailto:rose.uam15@yahoo.com.mx">rose.uam15@yahoo.com.mx</a>.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>*** Profesora de la Facultad de Econom&iacute;a, UNAM. Correo electr&oacute;nico:</i> <a href="mailto:ldv@servidor.unam.mx">ldv@servidor.unam.mx</a>.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">*Fecha de recepci&oacute;n: 08/10/2010    <br>     Fecha de aceptaci&oacute;n: 26/06/2011</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>RESUMEN</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta investigaci&oacute;n se centra en el estudio de la derrama tecnol&oacute;gica derivada de la inversi&oacute;n extranjera directa (IED) y su impacto sobre la industria manufacturera mexicana por medio de los encadenamientos productivos verticales. El prop&oacute;sito del art&iacute;culo es analizar si la presencia de capital extranjero y el coeficiente de importaciones de las ramas compradoras tienen un efecto en las empresas nacionales proveedoras, usando datos para el periodo de 1994 a 2002. Los resultados de este an&aacute;lisis se&ntilde;alan que son escasas las ramas que presentan encadenamientos industriales verticales, por lo que el efecto de derrama tecnol&oacute;gica no se extiende al resto de la industria manufacturera.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> inversi&oacute;n extranjera directa, derrama tecnol&oacute;gica, encadenamientos productivos verticales, industria manufacturera mexicana.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Clasificaci&oacute;n</b> <b>JEL</b>: L60, O33, O14.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><b>ABSTRACT</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">This investigation is centered in the study of foreign direct investment technological spillovers and its impact on Mexican manufacturer industry by means of the productive backward linkages. We aim to analyze if the presence of foreign capital and the coefficient of imports of the buyers branches have an effect on the domestic supplying firms, using data for the period from 1994 to 2002. This result of this analysis points out that the branches that had technological spillovers effects from FDI were few. For this reason this effects didn't extended to the rest of the industry manufacturer.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> foreign direct investment, technological spillover, productive backward linkages, mexican manufacturer industry.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Classification</b> <b>JEL</b>: L60, O33, O14.</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La derrama tecnol&oacute;gica o <i>spillover</i> tecnol&oacute;gico es uno de los beneficios que se pretende obtener al permitir la instalaci&oacute;n de empresas extranjeras en el pa&iacute;s anfitri&oacute;n, pues se cree que &eacute;stas cuentan con tecnolog&iacute;a superior a la que poseen las empresas nacionales, adem&aacute;s de contar con m&eacute;todos m&aacute;s eficientes de producci&oacute;n, direcci&oacute;n, organizaci&oacute;n y mercadotecnia, los cuales pueden ser captados y aprovechados por las empresas nacionales, haci&eacute;ndolas m&aacute;s productivas y, a su vez, m&aacute;s competitivas. Es decir, la presencia de inversi&oacute;n extranjera directa puede propiciar un proceso de aprendizaje tecnol&oacute;gico.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, el tema de la derrama tecnol&oacute;gica es muy controvertido. Los estudios emp&iacute;ricos realizados muestran resultados mixtos sobre los efectos en las empresas internas y las econom&iacute;as anfitrionas en general. Lo cierto es que para considerar los resultados del efecto de la derrama hay que tomar en cuenta que existe un conjunto de factores que pueden influir de manera determinante en si la derrama tecnol&oacute;gica tendr&aacute; o no un impacto importante. Algunos de estos factores son las caracter&iacute;sticas del mercado interno, las capacidades tecnol&oacute;gicas y productivas de las empresas y la funci&oacute;n de las pol&iacute;ticas gubernamentales implantadas por el Estado, entre otros. Por tanto, el hecho de atraer inversi&oacute;n extranjera directa (IED) hacia el pa&iacute;s anfitri&oacute;n no significa que autom&aacute;ticamente habr&aacute; una derrama tecnol&oacute;gica hacia las empresas nacionales y que esto pueda contribuir a mejorar la situaci&oacute;n de la industria nacional (Romo, 2002).</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El prop&oacute;sito del presente trabajo es examinar el efecto de la derrama tecnol&oacute;gica derivada de la presencia de la IED por medio de v&iacute;nculos industriales verticales en la industria manufacturera mexicana, para que &eacute;ste sea un instrumento que permita que la derrama tecnol&oacute;gica se difunda al resto de la econom&iacute;a y as&iacute; su efecto sea significativo, propiciando la posibilidad de crear una base tecnol&oacute;gica nacional.<sup><a href="#notas">1</a></sup> Adem&aacute;s, el trabajo se propone comprobar si un bajo contenido de importaciones en las empresas transnacionales es un indicio de m&aacute;s v&iacute;nculos verticales de &eacute;stas con las empresas nacionales.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para ello se plantean las siguientes preguntas:</font></p> 	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>i)</i> &iquest;A ra&iacute;z del TLCAN el hecho de tener una econom&iacute;a abierta ha ocasionado que la derrama tecnol&oacute;gica derivada de la IED tenga un impacto positivo en la industria manufacturera mexicana por medio de los v&iacute;nculos industriales?</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>ii)</i> &iquest;Existe una relaci&oacute;n inversa entre el contenido de importaciones de las empresas transnacionales respecto al n&uacute;mero de v&iacute;nculos verticales establecidos con las empresas nacionales?</font></p> </blockquote> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este trabajo plantea que la derrama tecnol&oacute;gica tendr&aacute; una mejor difusi&oacute;n en la econom&iacute;a en la medida en que la red de v&iacute;nculos industriales sea m&aacute;s extensa, lo que a su vez puede expresarse en una red de v&iacute;nculos cliente&#150;proveedor entre las empresas transnacionales y locales. Estas relaciones entre empresas pueden favorecer una derrama tecnol&oacute;gica. Sin embargo, la desarticulaci&oacute;n de la estructura productiva mexicana, que ha sido arrastrada por la apertura comercial y la ausencia de una pol&iacute;tica industrial, hace pensar que los v&iacute;nculos de esta naturaleza son cada vez m&aacute;s escasos, por lo cual la derrama tecnol&oacute;gica no trasciende a todo el sector, menos hacia el resto de la econom&iacute;a, como en otros pa&iacute;ses. Dada la desarticulaci&oacute;n de la industria mexicana, esperar&iacute;amos que el efecto de derrama tecnol&oacute;gica por v&iacute;nculos verticales se hiciera m&aacute;s notorio cuando las industrias compradoras tienen un coeficiente de importaci&oacute;n m&aacute;s bajo que el promedio sectorial.</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El art&iacute;culo se encuentra integrado por cuatro secciones. En la secci&oacute;n I se aborda el marco conceptual y te&oacute;rico sobre la derrama tecnol&oacute;gica o <i>spillover</i> tecnol&oacute;gico de la IED . La secci&oacute;n II expone los antecedentes sobre la situaci&oacute;n de la industria manufacturera nacional, durante el periodo que comprende de 1994 a 2002, considerando la entrada en vigor del Tratado de Libre Comercio con Am&eacute;rica del Norte (TLCAN). La secci&oacute;n III se divide en dos partes. En la primera se explica la metodolog&iacute;a utilizada para establecer los v&iacute;nculos verticales en el sector. La segunda parte muestra los resultados del an&aacute;lisis de la asociaci&oacute;n de la productividad de las empresas de capital nacional en las ramas con v&iacute;nculos verticales, con la presencia de capital extranjero en las ramas compradoras o proveedoras. Finalmente, se exponen las conclusiones y consideraciones sobre investigaciones futuras.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><b>I. MARCO CONCEPTUAL Y TE&Oacute;RICO DE LA DERRAMA TECNOL&Oacute;GICA</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Brown y Dom&iacute;nguez (2004) definen la derrama tecnol&oacute;gica como la difusi&oacute;n de tecnolog&iacute;a que pasa de una empresa transnacional a las empresas nacionales. Esto ocasiona que la presencia de las empresas extranjeras tenga un efecto positivo en la productividad de las empresas propiedad de connacionales. Esta concepci&oacute;n coincide con la que sustentan Flores <i>et al.</i> (2002) en el sentido de que la derrama tiene un significado extenso, que se encuentra asociado con la imitaci&oacute;n y la difusi&oacute;n tecnol&oacute;gica que afecta la productividad de las empresas nacionales positivamente. Estos autores hacen extensiva la derrama a otros &aacute;mbitos relacionados con la productividad de las empresas, como la transferencia de conocimiento, habilidades, el control de factores de producci&oacute;n, el proceso de distribuci&oacute;n tecnol&oacute;gica o habilidades de direcci&oacute;n. Para Grosman y Helpman (1991) la derrama tecnol&oacute;gica implica que las empresas pueden adquirir informaci&oacute;n creada por otras, aunque dicha informaci&oacute;n est&aacute; protegida por lo regular por la ley mediante los derechos de autor, patentes y licencias.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con varios estudios, como los de Bjork (2005) y Crespo <i>et al.</i> (2006), el efecto de derrama de la IED se considera te&oacute;ricamente como una externalidad o una falla del mercado, puesto que las empresas transnacionales no buscan voluntariamente los beneficios a favor de las empresas nacionales.<sup><a href="#notas">2</a></sup> Este conocimiento se filtra, ya que no se puede controlar del todo, al no poder apropiarse en exclusiva por el inventor o descubridor, a menos que sea patentado o se mantenga como secreto industrial. Seg&uacute;n Caves (1974), algunas de las filtraciones proceden de la capacitaci&oacute;n de trabajadores y ejecutivos que luego van a otras empresas nacionales. Otras surgen de la posible interrelaci&oacute;n de la empresa extranjera con sus proveedores y clientes, lo que facilita la transmisi&oacute;n de conocimientos mediante acuerdos de colaboraci&oacute;n basados en el mutuo beneficio o genera efectos imitativos mediante un <i>efecto de demostraci&oacute;n.</i> Por &uacute;ltimo, aunque esto no implica propiamente una externalidad, indudablemente la competencia entre empresas nacionales y extranjeras puede representar un incentivo para que las nacionales intenten mejorar la productividad (Brown y Dom&iacute;nguez, 2003).</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>1. <i>La derrama por medio de v&iacute;nculos verticales y horizontales</i></b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La derrama tecnol&oacute;gica tiene diferentes canales de transmisi&oacute;n, uno de ellos es mediante los v&iacute;nculos empresariales, los cuales pueden ser horizontales o verticales. Liu y Lin (2004) explican en su trabajo que la derrama por medio de v&iacute;nculos horizontales es aquella que ocurre cuando la tecnolog&iacute;a de las empresas transnacionales pasa hacia las empresas nacionales dentro del mismo sector (intrasectorial), es decir, hacia sus competidoras directas. Adem&aacute;s, los empleados podr&iacute;an dejar las transnacionales y unirse a las empresas nacionales, trayendo nuevas tecnolog&iacute;as y conocimientos de direcci&oacute;n y, finalmente, las transnacionales podr&iacute;an proporcionar bienes p&uacute;blicos que pueden ser disfrutados por las empresas nacionales. Los v&iacute;nculos verticales, por otro lado, son aquellos por los que se realiza la transferencia tecnol&oacute;gica de las empresas transnacionales hacia las empresas proveedoras (v&iacute;nculos verticales hacia atr&aacute;s) o clientas locales (v&iacute;nculos verticales hacia delante). Esto es, relaciones empresariales con compa&ntilde;&iacute;as que se encuentran fuera del sector de la transnacional (intersectoriales).</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estudios emp&iacute;ricos, como los de Blalock (2001) o Smarzynska (2002), dedicados a los efectos de derrama por medio de la vinculaci&oacute;n empresarial, han encontrado que los v&iacute;nculos verticales tienen efectos positivos y significativos en las empresas nacionales, mientras que los v&iacute;nculos horizontales son escasos y aparecen con signo negativo. &iquest;C&oacute;mo se explican tales resultados? Liu y Lin (2004, p. 2) se&ntilde;alan que los v&iacute;nculos horizontales son escasos debido a que "las transnacionales tienden a minimizar la transferencia tecnol&oacute;gica hacia sus competidoras directas (...)". Si las empresas nacionales logran observar las tecnolog&iacute;as que trae la IED podr&iacute;an imitar y asimilar dichas tecnolog&iacute;as, lo que significa un riesgo para las transnacionales, pues la competencia en el sector ser&iacute;a m&aacute;s intensa. Para evitar tal situaci&oacute;n, las transnacionales recurren a la protecci&oacute;n formal de su propiedad intelectual, secretos comerciales; reducen la movilidad laboral pagando altos salarios o localiz&aacute;ndose en pa&iacute;ses o industrias donde las empresas nacionales tienen capacidades imitativas limitadas (Smarzynska, 2002). En el caso de que las transnacionales cuenten con tecnolog&iacute;a que no pueda ser protegida, &eacute;stas eligen no entrar en los mercados internacionales.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No obstante, la situaci&oacute;n cambia cuando se trata de v&iacute;nculos verticales. Los estudios realizados por Smarzynska (2002) para el caso de Lituania, y Blalock (2001) para el de Indonesia, muestran evidencia emp&iacute;rica por medio de estimaciones econom&eacute;tricas de que la presencia de v&iacute;nculos verticales muestra un incremento en la productividad de las empresas nacionales. La raz&oacute;n es que las transnacionales pueden obtener beneficios al transferir cierto tipo de tecnolog&iacute;a hacia las empresas proveedoras o clientas nacionales, pues la transferencia de tecnolog&iacute;a puede derivar en mayor eficiencia y calidad en los insumos primarios o intermedios que utilizan las empresas transnacionales en sus procesos productivos, lo cual les permite bajar sus costos. Inicialmente, las transnacionales tienden a procurar insumos que requieren una tecnolog&iacute;a muy sencilla.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>2. <i>Enfoque te&oacute;rico: La teor&iacute;a evolucionista</i></b></font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los investigadores que han trabajado con este tema han utilizado diferentes enfoques te&oacute;ricos para ofrecer una explicaci&oacute;n a la derrama tecnol&oacute;gica y sus efectos, ya sean ben&eacute;ficos o contraproducentes, que van de los modelos neocl&aacute;sicos tradicionales hasta la teor&iacute;a de la dependencia. Sin embargo, ante la falta de una explicaci&oacute;n satisfactoria sobre el proceso de la derrama tecnol&oacute;gica de la IED, ha surgido otro enfoque: la teor&iacute;a evolucionista. Dicha teor&iacute;a est&aacute; inspirada en la tradici&oacute;n schumpeteriana y fue desarrollada por investigadores como Freeman, Nelson y Winter y Dosi.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La teor&iacute;a de la evoluci&oacute;n toma este nombre porque intenta hacer una met&aacute;fora a partir de la biolog&iacute;a y la teor&iacute;a de la evoluci&oacute;n de las especies planteada por Lamarck y Darwin. La primera referencia a la biolog&iacute;a consiste en el mecanismo de selecci&oacute;n natural de las especies y su evoluci&oacute;n en un medio natural hostil y cambiante. La met&aacute;fora consiste en comparar a las empresas con organismos vivos tratando de sobrevivir en un medio siempre cambiante: el mercado.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las empresas, como punto de partida de la teor&iacute;a, se consideran como organismos &uacute;nicos e individuales, los cuales se encuentran influidos por el medio que los rodea y por su propia naturaleza. Debido a esta individualidad, cada empresa opera con diferentes tipos de tecnolog&iacute;a, por lo que para adquirir el dominio de una nueva tecnolog&iacute;a se requiere de habilidad, esfuerzo e inversi&oacute;n por parte de la empresa (Lall, 1992).</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con el trabajo de Rodr&iacute;guez (2001), lo que determina b&aacute;sicamente el &eacute;xito o el fracaso de la empresa es la capacidad para adaptarse a su entorno. El entorno (en este caso, el mercado) es cambiante, din&aacute;mico y complejo, por los que las empresas est&aacute;n forzadas a cambiar constantemente con &eacute;l, es decir, evolucionar, para liderar cada uno de sus sectores.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El mecanismo utilizado por el mercado para seleccionar a las empresas m&aacute;s aptas es por medio de la innovaci&oacute;n, el cual tiene dos v&iacute;as: la innovaci&oacute;n del producto y la innovaci&oacute;n del proceso, que permiten superar a los competidores y alcanzar el liderazgo de mercado. El resultado es que hay empresas m&aacute;s eficientes y que se encuentra en condiciones de expandir su producci&oacute;n y superar a todos sus competidores. De este modo, de acuerdo con la teor&iacute;a evolutiva en econom&iacute;a, existe un mecanismo que selecciona a las empresas m&aacute;s aptas en determinadas circunstancias ambientales.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A la teor&iacute;a evolucionista se incorporan los conceptos de conocimiento, aprendizaje e innovaci&oacute;n. Despu&eacute;s de todo, para que las empresas puedan superar a sus competidoras se requiere de tecnolog&iacute;a. &Eacute;sta es considerada dentro de la teor&iacute;a como un elemento din&aacute;mico, por lo que la innovaci&oacute;n desempe&ntilde;a un papel fundamental para su desarrollo. La facilidad de cada empresa para adquirir conocimiento y aplicarlo se encuentra sujeto a una serie de factores que se conocen con el nombre de capacidades tecnol&oacute;gicas de las empresas, las cuales son end&oacute;genas, ya que est&aacute;n determinadas por las caracter&iacute;sticas de cada una de ellas, tales como el giro de la empresa, la industria a la que pertenece, el tama&ntilde;o de la misma, entre otras.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para que una empresa sea exitosa en su proceso de innovaci&oacute;n debe contar con la capacidad de identificar qu&eacute; tan lejos puede llegar. Las capacidades de empresa han sido clasificadas por Lall (1992) en tres clases: a) las <i>capacidades de inversi&oacute;n</i> (o las habilidades requeridas para la adquisici&oacute;n de activos f&iacute;sicos e intangibles); <i>b)</i> la <i>capacidad de producci&oacute;n</i> (relacionada con todo lo concerniente al proceso productivo), y <i>c)</i> las <i>capacidades de vinculaci&oacute;n</i> (que corresponden a las relaciones con otras empresas con las que se transmite y recibe informaci&oacute;n, habilidades y tecnolog&iacute;a). Cada una de las anteriores capacidades permitir&aacute;, en mayor o menor medida, que las empresas desarrollen su potencial.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los elementos externos o ex&oacute;genos a la empresa tambi&eacute;n son determinantes para el progreso tecnol&oacute;gico. Entre los m&aacute;s importantes se encuentran la oferta y la demanda. En la demanda sobresalen tres aspectos importantes. El primero consiste en las condiciones del mercado, que continuamente requieren de nuevas tecnolog&iacute;as, habilidades e informaci&oacute;n para crear nuevos y mejores productos. El segundo se refiere al marco normativo, a los instrumentos de la pol&iacute;tica p&uacute;blica y a las actitudes sociales. Las condiciones macroecon&oacute;micas de un pa&iacute;s, la situaci&oacute;n pol&iacute;tica, social y hasta cultural del pa&iacute;s en el cual se encuentren las empresas, son fundamentales para el desempe&ntilde;o de &eacute;stas y el tipo de administraci&oacute;n y tecnolog&iacute;a que poseen y desarrollan; incluso el contexto internacional tambi&eacute;n influye de manera determinante. Lo anterior se entiende como un proceso sist&eacute;mico en el que un conjunto de actores en distintos niveles se entrelazan e interact&uacute;an en la transmisi&oacute;n de conocimientos. Por &uacute;ltimo, el cambio tecnol&oacute;gico requiere en s&iacute; mismo los cambios. Por el lado de la oferta se encuentra ligado a las capacidades tecnol&oacute;gicas y de adaptaci&oacute;n de las empresas, las cuales se encuentran estrechamente vinculadas al tama&ntilde;o de la empresa.<sup><a href="#notas">3</a></sup> Pero, &iquest;en qu&eacute; consisten las capacidades de absorci&oacute;n y tecnol&oacute;gicas? Las capacidades de absorci&oacute;n son las condiciones de la empresa que permiten captar <i>(catch&#150;up)</i> las aportaciones de las filiales extranjeras. De acuerdo con Romo (2002), las <i>capacidades de absorci&oacute;n</i> se dividen en dos: la primera ocurre cuando la tecnolog&iacute;a usada por las transnacionales no es apropiada para las empresas nacionales, por ejemplo, si el ambiente del pa&iacute;s es intensivo en capital o intensivo en trabajo. La segunda corresponde al caso de que no sea f&aacute;cil de adoptar por la baja intensidad de capital de las empresas nacionales.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto a las <i>capacidades tecnol&oacute;gicas,</i> &eacute;stas pueden definirse, seg&uacute;n Romo (2002), como "las habilidades tecnol&oacute;gicas, direcci&oacute;n y organizacionales que son necesarias para las empresas y su plantas productivas. Esto se utiliza para hacer m&aacute;s eficiente, mejorar y expandirse en el tiempo y desarrollar nuevos productos y procesos".</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con Lall (1992), las capacidades tecnol&oacute;gicas son el resultado de la combinaci&oacute;n de las capacidades de inversi&oacute;n f&iacute;sica, capital humano y esfuerzos tecnol&oacute;gicos, los incentivos del mercado, y finalmente las instituciones, la cuales, mediante sus pol&iacute;ticas, afectan de manera directa e indirecta las capacidades tecnol&oacute;gicas.</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estos elementos permiten que las empresas se encuentren en condiciones de captar y adaptar la tecnolog&iacute;a que se encuentra en el exterior. Pero las empresas no son los &uacute;nicos agentes que intervienen en los procesos tecnol&oacute;gicos; la difusi&oacute;n de tecnolog&iacute;a implica la transmisi&oacute;n de conocimientos entre distintos agentes econ&oacute;micos y sociales. En la medida en que hay componentes t&aacute;citos de conocimiento espec&iacute;fico, la difusi&oacute;n no se da sin un esfuerzo de b&uacute;squeda y aprendizaje social.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bell y Pavitt (1993) se cuestionan la distinci&oacute;n entre innovaci&oacute;n y difusi&oacute;n. La difusi&oacute;n implica mucho m&aacute;s que la adquisici&oacute;n de maquinaria y el <i>know how</i> relacionado. Tampoco es s&oacute;lo transferencia de conocimiento. Implica m&aacute;s bien un cambio t&eacute;cnico continuo para adecuarse a situaciones espec&iacute;ficas y alcanzar mejores est&aacute;ndares de desempe&ntilde;o. Estos autores proponen tres etapas en el tiempo para la din&aacute;mica del cambio t&eacute;cnico en los pa&iacute;ses en desarrollo.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La primera fase consiste en adoptar la tecnolog&iacute;a con la incorporaci&oacute;n de nuevas instalaciones, en tanto que la tecnolog&iacute;a original debe adaptarse o mejorarse para la situaci&oacute;n espec&iacute;fica. Despu&eacute;s existe una fase en la que se busca aumentar la eficiencia inicial y modificar la tecnolog&iacute;a para adecuarla a los cambios en los mercados de insumos y productos. En una tercera fase, las empresas pueden basarse en este conocimiento, experiencia y nuevas destrezas para introducir un cambio t&eacute;cnico m&aacute;s sustancial. Finalmente, lo que ocurre es un proceso de generaci&oacute;n de conocimiento en distintos niveles de la organizaci&oacute;n por actores que aplican esos conocimientos en la toma de decisiones.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cabe mencionar que, como toda teor&iacute;a, la teor&iacute;a evolutiva econ&oacute;mica presenta limitaciones en ciertos argumentos que tambi&eacute;n han sido se&ntilde;alados por sus cr&iacute;ticos. Parte del problema consiste en su complejidad y en que es complicado cubrir tantos aspectos de manera integral, sobre todo trat&aacute;ndose de la sociedad y el medio econ&oacute;mico siempre cambiante, lo que hace que aumente la incertidumbre. No obstante, es una teor&iacute;a que ofrece una explicaci&oacute;n m&aacute;s factible que el resto de las teor&iacute;as econ&oacute;micas ortodoxas.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><b>II. ANTECEDENTES: LA INDUSTRIA MANUFACTURERA MEXICANA, 1994&#150;2006</b></font></p> 	    <p align="justify"><font size="2" face="verdana">La entrada en vigor del Tratado de Libre Comercio con Am&eacute;rica del Norte (TLCAN) trajo consigo importantes implicaciones: la apertura financiera y comercial. Ambas formaron parte de las estrategias implantadas en el modelo exportador, lo que ocasion&oacute; un nuevo panorama en la econom&iacute;a mexicana y repercuti&oacute; en la industria manufacturera. Por ello se realiza un breve an&aacute;lisis del panorama en el cual se desarrollan las relaciones empresariales que propician la derrama tecnol&oacute;gica entre empresas transnacionales y nacionales dentro de dicha industria.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A ra&iacute;z de la apertura financiera, los flujos de IED que llegaron a M&eacute;xico se incrementaron considerablemente durante la d&eacute;cada de los noventa, hasta que el pa&iacute;s ocup&oacute; el primer lugar en el volumen de flujo de la IED durante el primer quinquenio de los noventa y el segundo de 1996 a 2000, detr&aacute;s de Brasil (Moreno&#150;Brid, 2002).<sup><a href="#notas">4</a></sup></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si bien durante la &eacute;poca del modelo de sustituci&oacute;n de importaciones la inversi&oacute;n extranjera se centr&oacute; principalmente en los sectores manufactureros, con el modelo exportador tuvo la oportunidad de participar en sectores que anteriormente se encontraban restringidos al capital extranjero, total o parcialmente. En el periodo de 1980&#150;1988, la IED en el sector manufacturero ten&iacute;a una participaci&oacute;n importante de 66.34%, que declin&oacute; a 28.63% en 1989&#150;1993 (Dussel, 2003).</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La distribuci&oacute;n del <i>stock</i> de la IED por sectores econ&oacute;micos se muestra en la <a href="#g1">gr&aacute;fica 1</a>, donde se observa que la preferencia hist&oacute;rica de inversi&oacute;n extranjera hacia el sector industrial (manufactura y construcci&oacute;n) ha declinado a favor del sector servicios. La contribuci&oacute;n de inversi&oacute;n en el comercio, miner&iacute;a y agricultura ha permanecido constante durante el periodo.</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="g1"></a></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/etp/n35/a4g1.jpg"></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otro lado, Moreno&#150;Brid (1999) realiza un an&aacute;lisis sobre las tasas y ritmos de inversi&oacute;n de las ramas de acuerdo con la propiedad del capital. Encuentra que las ramas con mayor ritmo de inversi&oacute;n de capital extranjero, entre 1983 y 1987, son tres: la industria farmac&eacute;utica, la automotriz y la electr&oacute;nica. Algo similar ocurre entre 1988 y 1996, cuando las ramas con la mayor participaci&oacute;n extranjera fueron tambi&eacute;n las m&aacute;s din&aacute;micas en t&eacute;rminos de inversi&oacute;n. Los ejemplos m&aacute;s relevantes son: motores y autopartes, electrodom&eacute;sticos y aparatos el&eacute;ctricos, las cuales presentan tasas de crecimiento de la inversi&oacute;n entre 4.3 y 6.3%, y la industria farmac&eacute;utica, jabones y cosm&eacute;ticos, otros qu&iacute;micos, productos electr&oacute;nicos y autom&oacute;viles con un crecimiento de la inversi&oacute;n por arriba de 6.3 por ciento.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto al pa&iacute;s de origen, el pa&iacute;s de donde procede la mayor cantidad de flujos de IED que llegan a M&eacute;xico es Estados Unidos, con una participaci&oacute;n aproximada de 63.18% durante el periodo de 1994&#150;2001. En 2001 destaca la compra de Banamex por City Group, por lo que la participaci&oacute;n de EUA aument&oacute; en ese a&ntilde;o. La IED proveniente de la Uni&oacute;n Europea registr&oacute; 21.60% para el mismo periodo. Pa&iacute;ses como Holanda, Espa&ntilde;a, Reino Unido y Jap&oacute;n tambi&eacute;n presentan una importante participaci&oacute;n en inversi&oacute;n dentro del territorio nacional. Espa&ntilde;a y Holanda ocupan el segundo y tercer puestos respectivamente; para el periodo 1999&#150;2008 su participaci&oacute;n fue de 15 y 10.6% (v&eacute;ase <a href="#g2">gr&aacute;fica 2</a>).</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="g2"></a></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/etp/n35/a4g2.jpg"></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>1. <i>El comercio exterior en la industria manufacturera nacional</i></b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La industria manufacturera fue durante el modelo de sustituci&oacute;n de importaciones el sector m&aacute;s din&aacute;mico de la econom&iacute;a, con tasas de crecimiento superiores a 6%, sin embargo, durante el periodo del modelo exportador su dinamismo decay&oacute;. La tasa media de crecimiento anual fue de 3.8% entre 1988 y 1994, mientras que entre 1995 y 2006 la tasa fue de 3.4%. Cimoli describe el proceso de apertura comercial como un "... proceso de liberalizaci&oacute;n indiscriminada (...) que tuvo cambios significativos en la econom&iacute;a, en particular en el sector manufacturero" (Dussel, 2003, cap. 2).</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con el modelo exportador, la inserci&oacute;n al mercado internacional de la industria manufacturera ocasion&oacute; que sus exportaciones se incrementaran de manera importante respecto al modelo de sustituci&oacute;n de importaciones. As&iacute;, las exportaciones totales del pa&iacute;s en 1993 fueron de 51.886 millones de d&oacute;lares; un a&ntilde;o m&aacute;s tarde, en 1994, el monto pas&oacute; a 60.882 millones de d&oacute;lares. En 2001, las exportaciones fueron de 158.780 millones de d&oacute;lares. Durante el periodo de 19801993, es decir, el periodo previo a la entrada en vigor del TLCAN, la variaci&oacute;n de la tasa de crecimiento media anual de las exportaciones fue de 7.30%, mientras que la tasa de variaci&oacute;n anual del periodo de 1994&#150;2001 fue de 12.7%. Se hace evidente un incremento importante en un lapso menor a una d&eacute;cada.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La participaci&oacute;n de la industria manufacturera dentro de las exportaciones totales es un elemento clave para comprender su importancia. Desde la d&eacute;cada de los noventa, la composici&oacute;n de las exportaciones ha cambiado de manera importante, si consideramos que M&eacute;xico ha sido un pa&iacute;s exportador de bienes primarios: agr&iacute;colas y minerales, principalmente. Posteriormente, desde los a&ntilde;os setenta y gran parte de los ochenta, el pa&iacute;s exportaba b&aacute;sicamente petr&oacute;leo crudo. Para tener una idea, en 1981 el petr&oacute;leo representaba 75% de las exportaciones (Merchand, 2006). No obstante, a partir de 1986, cuando la tendencia se invirti&oacute;, las exportaciones no petroleras representaron 61% mientras que las exportaciones petroleras constitu&iacute;an 39% del total de importaciones.</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dentro del sector manufacturero, la industria maquiladora encontr&oacute; un extraordinario ambiente para desarrollarse a partir de la entrada del TLCAN, espec&iacute;ficamente con las reglas de origen. Las empresas transnacionales vieron en M&eacute;xico un gran potencial por los bajos costos de mano de obra y por la ventaja geogr&aacute;fica de la cercan&iacute;a con el mercado estadounidense. La industria maquiladora en 1989 representaba 49% de las exportaciones nacionales, mientras que la no maquiladora era de 51%. Sin embargo, la exportaci&oacute;n de maquila aument&oacute; considerablemente en 2003, ya que las exportaciones de este tipo representaron 55% del total, mientras las no maquiladoras lo hicieron 45%.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El incremento en las exportaciones fue acompa&ntilde;ado a su vez de un aumento en las importaciones. Este hecho se explica en gran medida por el auge de la industria maquiladora de exportaci&oacute;n. Es decir, las exportaciones dependen en gran medida de las importaciones y su comportamiento se lleva a cabo de forma paralela. Como se&ntilde;ala De la Rosa (2001), la necesidad de importaciones creci&oacute; a&uacute;n m&aacute;s a partir de la propia din&aacute;mica de las exportaciones manufactureras.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La <a href="/img/revistas/etp/n35/html/a4g3.htm" target="_blank">gr&aacute;fica 3</a> muestra precisamente el comportamiento de los montos en ambas variables, con lo que se puede apreciar de manera clara c&oacute;mo las importaciones son superiores, lo que da por resultado un saldo deficitario en la balanza comercial, excepto para los a&ntilde;os de 1995 y 1996, marcados por la crisis de diciembre de 1994.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los elementos sobre comercio exterior en la industria manufacturera ya expuestos dejan ver un panorama desalentador, donde las posibilidades de que exista vinculaci&oacute;n empresarial son escasas por dos razones. La primera se debe a que la desarticulaci&oacute;n empresarial ya se presentaba desde el modelo de sustituci&oacute;n de importaciones. &Eacute;sta, en lugar de corregirse, se intensific&oacute;; la heterogeneidad que caracteriza a la industria manufacturera se ve reflejada en todas las estad&iacute;sticas expuestas, donde s&oacute;lo algunos son los sectores que despuntan mientras que el resto se queda rezagado. El segundo elemento es la alta dependencia importadora de la econom&iacute;a nacional. El alto contenido importador de las manufacturas, sobre todo en industrias con una alta participaci&oacute;n extranjera como la automotriz, parece indicar que la vinculaci&oacute;n con empresas nacionales no es muy alta. Lo anterior indica que la industria manufacturera mexicana no presenta un contexto que favorezca los v&iacute;nculos empresariales cliente&#150;proveedor.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><b>III. LA DERRAMA TECNOL&Oacute;GICA POR MEDIO DE LOS V&Iacute;NCULOS INDUSTRIALES</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta secci&oacute;n corresponde a la parte emp&iacute;rica de este estudio. El prop&oacute;sito es examinar los v&iacute;nculos industriales para establecer la presencia o la falta de un efecto de derrama tecnol&oacute;gica por parte de la inversi&oacute;n extranjera directa a partir de una relaci&oacute;n cliente&#150;proveedor dentro de la industria manufacturera mexicana.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>1. <i>Aspectos metodol&oacute;gicos</i></b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los datos utilizados para realizar el trabajo emp&iacute;rico han sido recopilados de dos fuentes: la matriz insumo&#150;producto de 2000 y la Encuesta Industrial Anual de los a&ntilde;os que corresponden al periodo 1994&#150;2002.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De la matriz insumo&#150;producto de 2000 se seleccion&oacute; &uacute;nicamente la divisi&oacute;n de la industria manufacturera que comprende de la rama 11 a la 59, de donde se obtuvieron dos variables muy importantes para la investigaci&oacute;n: el coeficiente de importaci&oacute;n y los coeficientes t&eacute;cnicos de cada rama.<sup><a href="#notas">5</a></sup> El coeficiente de importaci&oacute;n se calcul&oacute; como la raz&oacute;n entre las importaciones <i>(M)</i> de cada rama y el valor bruto de la producci&oacute;n (VBP). La variable permite conocer la proporci&oacute;n de insumos de importaciones que requiere cada rama manufacturera en su producci&oacute;n. Los coeficientes t&eacute;cnicos fueron calculados como la proporci&oacute;n que existe entre los insumos intermedios y el VBP correspondiente a cada rama.</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">De la Encuesta Industrial Anual (1994&#150;2002) se obtuvo informaci&oacute;n sobre las actividades econ&oacute;micas de las empresas tanto nacionales como extranjeras.<sup><a href="#notas">6</a></sup> Las cifras se encuentran deflactadas a precios de 1993 y las cantidades se encuentran expresadas en miles de pesos. Se estim&oacute; la participaci&oacute;n del capital extranjero en el valor agregado de cada rama durante el periodo. Tambi&eacute;n se realiz&oacute; la estimaci&oacute;n de la productividad laboral, tanto de las empresas nacionales como de las extranjeras, utilizando esta variable como principal indicador para localizar la derrama tecnol&oacute;gica. Dicha variable se calcul&oacute; como la raz&oacute;n entre la producci&oacute;n y el personal ocupado.<sup><a href="#notas">7</a></sup> Una vez que se han obtenido los datos, para cada uno de los a&ntilde;os del periodo 1993&#150;2001, se obtienen las tasas de crecimiento medias anuales de la productividad laboral (PL) para empresas nacionales y extranjeras, coeficientes t&eacute;cnicos, coeficientes de importaci&oacute;n y la participaci&oacute;n del capital extranjero para cada una de las ramas que integran la industria manufacturera.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La metodolog&iacute;a empleada para este trabajo de investigaci&oacute;n se basa en un estudio cualitativo y cuantitativo, de tal forma que se analiza el impacto de las filiales extranjeras por medio de la generaci&oacute;n de v&iacute;nculos verticales. Retomando la idea de Beata Smarzynska (2002), que considera que la compra de insumos nacionales, indica la presencia de v&iacute;nculos con empresas nacionales, mientras que si se presenta una mayor demanda de insumos externos la vinculaci&oacute;n ser&aacute; menor.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como primer paso se procedi&oacute; a clasificar las ramas que integran la industria manufacturera en ramas compradoras y ramas proveedoras, con la intenci&oacute;n de encontrar v&iacute;nculos cliente&#150;proveedor que puedan existir dentro de la industria. Cada rama que integra la industria manufacturera se considera en s&iacute; como una rama compradora, puesto que requiere de insumos para realizar su actividad de producci&oacute;n. Las ramas proveedoras consideradas pertenecen al mismo sector manufacturero y proporcionan los insumos a otras ramas dentro de la misma industria.<sup><a href="#notas">8</a></sup></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para encontrar las principales ramas proveedoras de cada rama manufacturera se ha procedido de la siguiente manera: primero se localizaron los cuatro coeficientes t&eacute;cnicos m&aacute;s elevados para cada rama compradora, como indicador de v&iacute;nculos entre la rama compradora y la rama proveedora.<sup><a href="#notas">9</a></sup> Una vez localizadas las cuatro principales ramas proveedoras de cada rama dentro de la industria manufacturera se obtuvieron los mismos indicadores para cada rama compradora: coeficientes t&eacute;cnicos, tasas de crecimiento promedio anual de la productividad laboral (PL) para empresas nacionales y extranjeras y el promedio de participaci&oacute;n de capital extranjero.<sup><a href="#notas">10</a></sup></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una vez obtenida esta informaci&oacute;n concentrada en un cuadro de las ramas compradoras manufactureras con sus respectivas ramas proveedoras, se procedi&oacute; a clasificar a las ramas compradoras de acuerdo con su participaci&oacute;n porcentual de capital extranjero.<sup><a href="#notas">11</a></sup> De esta manera habr&aacute; dos grupos: en el primero se ubican las empresas con alta participaci&oacute;n de capital extranjero, mientas que en el segundo se encontrar&aacute;n las ramas con una baja participaci&oacute;n de capital extranjero, es decir, se encontrar&aacute;n las ramas con una mayor presencia de capital nacional.<sup><a href="#notas">12</a></sup> Por otro lado, tambi&eacute;n se realiz&oacute; una clasificaci&oacute;n de las ramas compradoras, pero ahora considerando como criterio el coeficiente de importaci&oacute;n.<sup><a href="#notas">13</a></sup></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con la informaci&oacute;n contenida en cada grupo es posible localizar las ramas compradoras que cuentan con las siguientes caracter&iacute;sticas:</font></p> 	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>a) </i>Alta participaci&oacute;n de capital extranjero en la rama compradora y alto coeficiente de importaci&oacute;n.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>b) </i>Baja participaci&oacute;n de capital extranjero en la rama compradora y alto coeficiente de importaci&oacute;n.</font></p> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>c) </i>Alta participaci&oacute;n de capital extranjero en la rama compradora y bajo coeficiente de importaci&oacute;n.</font></p> 	      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>d) </i>Baja participaci&oacute;n de capital extranjero en la rama compradora y bajo coeficiente de importaci&oacute;n.</font></p> </blockquote> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>2. <i>An&aacute;lisis de los v&iacute;nculos industriales</i></b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En esta secci&oacute;n se realiza una descripci&oacute;n de cada uno de los cuatro grupos en los que se han dividido las ramas manufactureras, destacando las ramas compradoras y vendedoras que han tenido un mejor desempe&ntilde;o y las que, por el contrario, se han visto m&aacute;s deprimidas en su actividad econ&oacute;mica durante el periodo estudiado.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>a) <i>Ramas compradoras con una alta participaci&oacute;n de capital extranjero y un alto coeficiente de importaci&oacute;n</i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El an&aacute;lisis comenz&oacute; con el grupo de ramas que poseen una alta participaci&oacute;n de capital extranjero en el valor agregado, mayor al promedio industrial, que es de 40%, y un alto coeficiente de importaci&oacute;n superior al promedio industrial de 14.4. Este grupo se encuentra integrado por 13 de las 48 ramas que integran la industria manufacturera. Entre las ramas m&aacute;s sobresalientes se encuentran la farmac&eacute;utica, la automotriz, la electr&oacute;nica y la qu&iacute;mica. No es extra&ntilde;o encontrar estas ramas dentro de este grupo, pues son las que reciben los mayores flujos de IED , adem&aacute;s de ser los m&aacute;s din&aacute;micos dentro de la industria manufacturera. El <a href="#c1">cuadro 1</a> muestra cada una de las ramas que integran este grupo, su coeficiente de importaci&oacute;n, participaci&oacute;n de capital extranjero, el coeficiente t&eacute;cnico promedio de las cuatro principales ramas proveedoras y el crecimiento medio anual de la productividad del trabajo de estas ramas.</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c1"></a></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/etp/n35/a4c1.jpg"></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El <a href="#c1">cuadro 1</a> permite observar que las ramas compradoras con coeficiente de importaci&oacute;n superior al promedio (24.4) son: la de otros equipos y aparatos el&eacute;ctricos (37.8) y la de otras industrias manufactureras (33.8), y aquellas con menor coeficiente son la rama de productos de hule (14.6) y la de carrocer&iacute;as y partes automotrices (14.9). Las ramas con participaci&oacute;n de capital extranjero m&aacute;s alto respecto al promedio grupal son: equipos y accesorios electr&oacute;nicos (93%) y veh&iacute;culos autom&oacute;viles (89.9%). Del lado de las empresas nacionales proveedoras, el promedio de los coeficientes t&eacute;cnicos es relativamente bajo: 0.05. Las que presentan los menores coeficientes t&eacute;cnicos, es decir, con menor articulaci&oacute;n productiva, son: equipo y accesorios electr&oacute;nicos (0.06), otras industrias manufactureras (0.086), productos medicinales (0.12). En cambio, veh&iacute;culos autom&oacute;viles, resinas sint&eacute;ticas y fibras artificiales, y jabones, detergentes, perfumes y cosm&eacute;ticos tienen los mayores coeficientes.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El desempe&ntilde;o productivo que han tenido las empresas nacionales proveedoras durante el periodo se muestra mediante la tasa de crecimiento promedio anual de la productividad laboral. Las m&aacute;s favorables corresponden a las ramas proveedoras de la rama carrocer&iacute;as y partes automotrices (3.2%), y de la rama otros equipos y aparatos el&eacute;ctricos (2.7%). Mientras que las ramas proveedoras que presentan m&aacute;s pobre desempe&ntilde;o dentro del grupo son las de otras industrias textiles (0.37%) y veh&iacute;culos autom&oacute;viles (0.18%).</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dentro de este grupo no hay una relaci&oacute;n positiva entre el coeficiente de importaci&oacute;n de las ramas compradoras y el coeficiente t&eacute;cnico de las ramas proveedoras o viceversa. Por tanto, en el grupo no hay relaci&oacute;n entre los insumos importados y la demanda de insumos nacionales por parte de las ramas compradoras hacia las empresas nacionales proveedoras. Tampoco hay una relaci&oacute;n positiva entre la presencia de capital extranjero en las ramas compradoras y la tasa de crecimiento de las empresas proveedoras, esto es, que la presencia de capital extranjero en las ramas compradoras no incide en la productividad laboral de las empresas nacionales proveedoras, de tal forma que el comportamiento de la tasa de crecimiento promedio anual de las empresas proveedoras de este grupo no parece guardar relaci&oacute;n con estos factores.</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>b) <i>Ramas compradoras con una alta participaci&oacute;n de capital extranjero y bajo coeficiente de importaci&oacute;n</i></b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El n&uacute;mero de ramas concentradas en este grupo es menor respecto al grupo anterior; &uacute;nicamente son siete: tres pertenecen a la divisi&oacute;n de alimentos, las restantes pertenecen a actividades diversas. A pesar de que su coeficiente de importaci&oacute;n es bajo, no se trata de ramas con requerimientos altos de otras ramas, por lo que en promedio sus coeficientes t&eacute;cnicos son menores que en el caso anterior.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El <a href="#c2">cuadro 2</a> muestra que las ramas compradoras con mayor coeficiente de importaci&oacute;n son la rama de refinaci&oacute;n de petr&oacute;leo (11) y la de otros equipos y materiales de transporte (11.8), mientras que entre las que muestran un menor coeficiente se encuentran la rama de envasado de frutas (0.93) y la rama de procesamiento de caf&eacute; (0.3). En cuanto a la participaci&oacute;n de capital extranjero, las ramas compradoras con una mayor participaci&oacute;n son las de procesamiento de caf&eacute; (82%) y de otros productos alimenticios (72%), mientras que entre las ramas con menor participaci&oacute;n se encuentran las de refinaci&oacute;n de petr&oacute;leo (40.5%), tabaco y sus productos (42.3%) y otros equipos y materiales de transporte (45%).</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c2"></a></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/etp/n35/a4c2.jpg"></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En lo que respecta a las empresas nacionales proveedoras, los coeficientes t&eacute;cnicos m&aacute;s altos se presentan en aquellas que proveen a la rama de envasado de frutas y legumbres (0.14) y a la rama otros equipos y materiales de transporte (0.2). Los m&aacute;s bajos se encuentran ubicados en las proveedoras de la rama procesamiento de caf&eacute; (0.02) y otros productos alimenticios (0.04).</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El crecimiento de la productividad de las empresas nacionales proveedoras fue m&aacute;s alto para aquellas que proveen a ramas como procesamiento de caf&eacute; (3.5%) y la de otros productos alimenticios (3.5%). Sin embargo, en este grupo &uacute;nicamente se presenta el caso de que las empresas nacionales proveedoras de la rama de aparatos electrodom&eacute;sticos tuvieron una tasa de productividad laboral promedio baja (1.5%) respecto a la media (2.5%).</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este grupo, las ramas compradoras relacionadas con los alimentos mostraron un mejor comportamiento respecto al resto. En otro punto, en este grupo se da una relaci&oacute;n positiva entre los coeficientes de importaci&oacute;n de las ramas compradoras y los coeficientes t&eacute;cnicos que tienen las empresas nacionales proveedoras de &eacute;stas. Tambi&eacute;n hay una relaci&oacute;n positiva entre la participaci&oacute;n de capital extranjero en ramas compradoras y la tasa de crecimiento promedio anual de la productividad nacional de las proveedoras, lo que indica que la presencia de capital extranjero dentro de estas ramas tiene un papel importante dentro de la productividad de dichas ramas. Dos ejemplos claros se manifiestan en la rama de procesamiento de caf&eacute; y otros productos alimenticios. En t&eacute;rminos generales, este grupo ha presentado un comportamiento que se encuentra dentro de lo esperado y la presencia de v&iacute;nculos industriales se hace patente.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>c) <i>Ramas compradoras de baja participaci&oacute;n de capital y alto coeficiente de importaci&oacute;n</i></b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las ramas que se encuentran en este grupo tambi&eacute;n son siete y pertenecen a actividades econ&oacute;micas de diversa naturaleza. Dichas ramas pertenecen a las divisiones de alimentos y bebidas, papel, productos del papel, imprentas y editoriales, sustancias qu&iacute;micas y sus derivados, industrias met&aacute;licas b&aacute;sicas y productos met&aacute;licos.</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El <a href="#c3">cuadro 3</a> muestra que el grupo de las ramas compradoras con un mayor coeficiente de importaci&oacute;n incluye las ramas de alimentos para animales (43.7), aceites y grasas comestibles (36.3) y art&iacute;culos de pl&aacute;stico (33.7); en cuanto a las de menor coeficiente se encuentran las ramas de imprentas y editoriales (14.6), papel y cart&oacute;n (17.5), abonos y fertilizante (18.1). La mayor participaci&oacute;n de capital extranjero se presenta en la rama de art&iacute;culos de pl&aacute;stico (32%) y en la de papel y cart&oacute;n (30.3%). Entre las ramas que presentaron menor participaci&oacute;n est&aacute;n la de abonos y fertilizantes (1.1%) y la de industria b&aacute;sica de metales no ferrosos (7%).</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c3"></a></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/etp/n35/a4c3.jpg"></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto a las empresas nacionales que se encuentran dentro de las ramas proveedoras, las que presentan los mayores coeficientes t&eacute;cnicos son las que mantienen relaci&oacute;n de venta con las siguientes ramas: art&iacute;culos de pl&aacute;stico (0.36), abonos y fertilizantes (0.35) y otros productos met&aacute;licos (0.34). Las empresas con menores coeficientes son aquellas que proveen a la rama de alimentos para animales (0.061), industria b&aacute;sica de metales no ferrosos (0.066) y aceites y grasas comestibles (0.068). En cuanto la tasa de crecimiento promedio anual de la productividad laboral, las empresas nacionales proveedoras con mayor dinamismo se encuentran ubicadas en la rama de otros productos met&aacute;licos (3.9%), industria b&aacute;sica de metales no ferrosos (2.2%) y papel y cart&oacute;n (2.05%). Por lo contrario, las empresas proveedoras con menor tasa de productividad laboral son aquellas que proveen a la rama de alimentos para animales (0.8%), la de abonos y fertilizantes (1.4%) y la de aceites y grasas comestibles (1.7%), las cuales se encuentran por debajo del promedio del grupo (1.9%).</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este grupo presenta una relaci&oacute;n negativa entre el coeficiente de importaci&oacute;n de las ramas compradoras y el coeficiente t&eacute;cnico de las empresas proveedoras. Esto significa que en este grupo los coeficientes de importaci&oacute;n de los insumos no tienen relaci&oacute;n con la cantidad de insumos nacionales que se demanda a las empresas nacionales proveedoras. Se presentan los casos de las ramas de otros productos met&aacute;licos y art&iacute;culos de pl&aacute;stico, donde ambas ramas poseen altos coeficientes de importaci&oacute;n y las empresas proveedoras altos coeficientes t&eacute;cnicos. En cambio, la presencia de capital extranjero en compradoras y la tasa de crecimiento promedio anual de la productividad nacional de las proveedoras se&ntilde;alan que existe una relaci&oacute;n positiva entre ambas, lo que indica que la presencia de capital extranjero dentro en estas ramas tiene un efecto positivo en la productividad de las empresas nacionales proveedoras. En este caso se presenta en los ejemplos de la rama de papel y cart&oacute;n y la de art&iacute;culos de pl&aacute;stico.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>d) <i>Ramas compradoras con baja participaci&oacute;n de capital extranjero y un bajo coeficiente de importaci&oacute;n</i></b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este &uacute;ltimo conjunto se han agrupado 20 ramas, las cuales pertenecen a las nueve grandes divisiones de la manufactura. Por tanto, los resultados dependen de la naturaleza de cada rama y se espera encontrar mayor heterogeneidad en ellos (v&eacute;ase <a href="#c4">cuadro 4</a>).</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c4"></a></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/etp/n35/a4c4.jpg"></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El promedio de los coeficientes de importaci&oacute;n dentro de este grupo es de 5.4. Por arriba de dicho promedio se encuentra la rama compradora de prendas de vestir (11.6), la de industrias b&aacute;sicas de hierro y acero (11.5) y la de cuero y sus productos (9.6); abajo de este promedio se ubican la de cemento (0.07), aserraderos incluso triplay (0.2) y az&uacute;car y subproductos (1.1). Dentro de las ramas que presentan una participaci&oacute;n de capital for&aacute;neo superior al promedio de 12.8% se encuentran las de productos c&aacute;rnicos y l&aacute;cteos (38.9%), aserraderos incluso triplay (31.3%), industrias b&aacute;sicas de hierro y acero (24.8%). Las ramas que presentan la menor participaci&oacute;n son las de az&uacute;car y subproductos (0.13%), molienda de nixtamal (0.5%) y molienda de trigo y productos (3.5%). Las ramas relacionadas con bienes agr&iacute;colas parece que no atraen a la IED.</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto al comportamiento de las empresas nacionales proveedoras, el <a href="#c4">cuadro 4</a> muestra que los coeficientes t&eacute;cnicos mayores se presentan en aquellas proveedoras de las ramas de refrescos embotellados (0.24), hilados tejidos de fibras blandas (0.21) y muebles y accesorios met&aacute;licos (0.21). Las empresas proveedoras con los menores coeficientes t&eacute;cnicos se localizan en las ramas de molienda de nixtamal (0.013), productos c&aacute;rnicos (0.016) y aserraderos incluso triplay (0.02). Lo anterior indica que las ramas que est&aacute;n ligadas a la industria agr&iacute;cola presentan menos v&iacute;nculos con la industria manufacturera, debido a que sus productos no requieren de procesos de transformaci&oacute;n complejos.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente, la columna de la tasa de crecimiento promedio anual de productividad laboral muestra que las empresas proveedoras con mejor desempe&ntilde;o en el periodo son las proveedoras de las ramas de cerveza (3.9%), cemento (3.8) y vidrio y sus productos (2.9%) y las de menor desempe&ntilde;o son las de aserraderos incluso triplay (0.5%), muebles y accesorios met&aacute;licos (1%), y cuero y sus productos (1.1%). En las ramas con mayor tasa de productividad laboral, &eacute;sta se encuentra asociada con actividades productivas que requieren procesos productivos m&aacute;s complejos, mientras que las ramas con la menor tasa est&aacute;n asociadas con menores coeficientes t&eacute;cnicos.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para este grupo, se observa que hay una relaci&oacute;n positiva entre el coeficiente de importaci&oacute;n de las ramas compradoras y el coeficiente t&eacute;cnico de las empresas proveedoras. No obstante, hay una relaci&oacute;n negativa entre la participaci&oacute;n de capital for&aacute;neo en ramas compradoras y la tasa de crecimiento promedio anual de la productividad nacional de las empresas que les proveen. Esto tiene sentido considerando que la presencia de capital extranjero es muy escasa dentro de todo el grupo.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cabe mencionar que aunque la presencia de capital extranjero dentro de las ramas compradoras reduce la posibilidad de v&iacute;nculos entre transnacionales y empresas nacionales, la presencia de v&iacute;nculos industriales puede estar presente a partir de la relaci&oacute;n cliente&#150;proveedor entre empresas nacionales.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>e) <i>Resumen</i></b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este apartado se realiza el an&aacute;lisis de un cuadro resumen que expone de manera conjunta los promedios totales de la tasa de crecimiento promedio anual de la productividad laboral de las empresas proveedoras de los cuatro grupos de ramas a las que proveen de insumos. Los promedios totales que aparecen en este cuadro son los promedios que aparecen en la &uacute;ltima fila de cada uno de los anteriores. Cabe se&ntilde;alar que dichos promedios no son resultado del promedio aritm&eacute;tico directo de las tasa de productividad laboral que se muestra en el cuadro; estos promedios han sido obtenidos eliminando las ramas proveedoras repetidas dentro del grupo, para evitar la doble o triple contabilidad que se pueda generar, puesto que una sola rama puede ser proveedora de m&aacute;s de una rama compradora. Este cuadro permitir&aacute; tener una visi&oacute;n global del comportamiento de la industria en su conjunto en cuanto a su productividad laboral y su desempe&ntilde;o durante el periodo.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El an&aacute;lisis del <a href="#c5">cuadro 5</a> comienza con los promedios totales obtenidos de las ramas compradoras seg&uacute;n la participaci&oacute;n de capital extranjero, sin considerar si sus coeficientes de importaci&oacute;n fueron altos o bajos. De acuerdo con los resultados, las empresas nacionales que proveen a las ramas con menor participaci&oacute;n extranjera tuvieron un crecimiento de 2.1%, en tanto que el de las ramas con un mayor capital extranjero fue de 2%. Esto parece sugerir un resultado contrario al que se esperaba encontrar, ya que las empresas nacionales proveedoras de ramas con una mayor presencia de capital extranjero obtuvieron beneficios derivados de la derrama tecnol&oacute;gica, que se vio reflejada en una tasa de crecimiento promedio anual de la productividad laboral mayor.</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c5"></a></font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/etp/n35/a4c5.jpg"></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Independientemente de que las diferencias son m&iacute;nimas, los resultados sugieren que la presencia de derrama tecnol&oacute;gica por una relaci&oacute;n cliente&#150;proveedor entre empresas extranjeras y nacionales no est&aacute; presente. Si bien existen casos en los que existe una derrama tecnol&oacute;gica entre empresas transnacionales y nacionales, se trata de casos aislados, dentro de ramas en las cuales el impacto econ&oacute;mico es reducido.</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otro lado, los promedios de los coeficientes de importaci&oacute;n muestran que los mejores resultados se obtuvieron en aquellas empresas proveedoras de ramas con menores coeficientes de importaci&oacute;n, cuyo promedio total fue de 2.3%, frente a 1.8% de las empresas nacionales proveedoras de ramas con un alto coeficiente de importaci&oacute;n. Este resultado confirma que, en lo que respecta al coeficiente de importaci&oacute;n, las expectativas parecen haberse cumplido. Las empresas nacionales obtuvieron beneficios al proveer a ramas manufactureras con un menor coeficiente de importaci&oacute;n, es decir, que importaron menos insumos para sus procesos productivos.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto a los promedios de los coeficientes de variaci&oacute;n (CV), &eacute;stos muestran que hay una mayor dispersi&oacute;n en las empresas proveedoras de ramas con mayor participaci&oacute;n de capital (1.3); en cambio, donde hay una menor participaci&oacute;n de capital, el promedio del CV fue de 0.9. Ahora, en cuanto al coeficiente de importaci&oacute;n, los resultados indican que hubo mayor dispersi&oacute;n en las empresas proveedoras de ramas con un alto coeficiente de importaci&oacute;n (1.4); las proveedoras de ramas con menor coeficiente tuvieron menor dispersi&oacute;n (0.8).</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los resultados obtenidos han mostrado que un bajo coeficiente de importaci&oacute;n guarda relaci&oacute;n con la tasa de productividad laboral de las empresas nacionales proveedoras, pero no ocurre lo mismo con la presencia de inversi&oacute;n extranjera dentro de las ramas compradoras.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><b>CONCLUSIONES</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El estudio emp&iacute;rico muestra que las condiciones econ&oacute;micas bajo las cuales se ha desarrollado la industria manufacturera en las d&eacute;cadas pasadas han sido adversas. La estrategia del modelo exportador basada en la apertura financiera y comercial impulsada por el TLCAN ha mostrado resultados poco favorables para la econom&iacute;a mexicana. La desarticulaci&oacute;n productiva de la industria nacional, lejos de mejorar ha empeorado con el paso del tiempo en la medida en que los insumos importados han sustituido a los insumos antes producidos en el pa&iacute;s.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El estudio tampoco mostr&oacute; evidencia de la presencia de v&iacute;nculos cliente&#150;proveedor positivos. La participaci&oacute;n de capital extranjero dentro de las ramas compradoras no representa una mayor tasa de crecimiento para la productividad laboral de las empresas nacionales proveedoras. En cambio, las empresas nacionales proveedoras de ramas con un bajo coeficiente de importaci&oacute;n s&iacute; presentan en promedio una tasa m&aacute;s alta de productividad laboral. Estos resultados cumplen en parte con lo esperado. Sin embargo, la participaci&oacute;n de capital no present&oacute; el comportamiento previsto.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otro lado, las empresas compradoras nacionales de ramas proveedoras con una mayor participaci&oacute;n de capital extranjero s&iacute; presentan una productividad laboral mayor. De manera conjunta, las tasas de crecimiento promedio anual de las empresas nacionales proveedoras no tuvieron un crecimiento grande, indicio de que durante el periodo el crecimiento productivo dentro de la industria fue bajo y no se present&oacute; el dinamismo que se esperaba lograr con la entrada en vigor del TLCAN .</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El estudio ha mostrado que dentro de la industria mexicana existen pocas ramas donde puede darse el efecto de derrama tecnol&oacute;gica de la IED por medio de los v&iacute;nculos industriales verticales. Existen casos donde se ha tenido &eacute;xito, pero debido a la desarticulaci&oacute;n industrial no tienen un impacto significativo dentro de la industria o la econom&iacute;a, por lo que los efectos de la derrama tecnol&oacute;gica por esta v&iacute;a son casi imperceptibles.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por ello, la oportunidad de generar una base tecnol&oacute;gica propia que sea significativa para el pa&iacute;s es casi nula. Para lograr el progreso tecnol&oacute;gico del pa&iacute;s se requiere, entre otras medidas de pol&iacute;tica econ&oacute;mica, un esfuerzo conjunto en el que participen los distintos sectores de la sociedad, gobiernos estatales y municipales, universidades y centros de investigaci&oacute;n. Pero para ello debe existir una adecuada coordinaci&oacute;n y direcci&oacute;n a fin de que los esfuerzos no sean en vano. El problema es que no hay quien realice adecuadamente esta funci&oacute;n.</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El progreso tecnol&oacute;gico del pa&iacute;s ser&aacute; posible al superar los rezagos econ&oacute;micos que se han hecho presentes por largo tiempo, los cuales son los mayores obst&aacute;culos que presenta la derrama tecnol&oacute;gica por esta v&iacute;a, aunque pueden ser m&aacute;s eficientes otros canales de transmisi&oacute;n. Se ha demostrado en otros pa&iacute;ses &#150;como los asi&aacute;ticos o los escandinavos&#150; que al crear pol&iacute;ticas econ&oacute;micas adecuadas para orientar la inversi&oacute;n extranjera a sectores estrat&eacute;gicos y bajo lineamientos claros y con apoyos y est&iacute;mulos adecuados, es posible asimilar tecnolog&iacute;a extranjera hasta llegar a la innovaci&oacute;n. Despu&eacute;s de todo, crear una base tecnol&oacute;gica propia representa un proceso largo y dif&iacute;cil de realizar, que puede ser superado creando las condiciones propicias para ello.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente, es importante mencionar que este trabajo s&oacute;lo ha abordado una de las muchas perspectivas que pueden utilizarse para estudiar este tema tan amplio, por lo que hay limitantes. Una de ellas consiste en el periodo que se ha considerado para el estudio, pues se ten&iacute;a el deseo de que fuera m&aacute;s amplio: 1994&#150;2008. Sin embargo, las fuentes de informaci&oacute;n que se consultaron no hicieron posible cumplir con este prop&oacute;sito debido a que no se cuenta con datos actualizados, tal y como ocurre en el caso de la matriz de insumo&#150;producto.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font size="2" face="verdana"><b>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bell, Martin, y Keith Pavitt (1993), "Accumulating Technological Capability in Developing Countries", Proceedings of the World Bank Annual Conference on Development Economics, Washington.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2929359&pid=S0188-3380201100020000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bjork, Ida (2005), "Spillover Effects of FDI in the Manufacturing Sector in Chile", Escuela de Econom&iacute;a y Negocios, tesis de maestr&iacute;a, Ekonomy Hogskolan, Lunds Universitet. Obtenida el 14 de abril de 2009 de <a href="http://biblioteket.ehl.lu.se/olle/papers/0000290.pdf" target="_blank">http://biblioteket.ehl.lu.se/olle/papers/0000290.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2929361&pid=S0188-3380201100020000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Blalock, Garrick (2001), "Technology from Foreign Direct Investment: Strategic Transfer through Supply Chains", mimeo, Haas School of Business, University of California, Berkeley. Obtenida el 11 de mayo de 2009 de <a href="http://www.rotman.utoronto.ca/strategy/Strategy%20Area%20Website/workshops/Past%20years/blalock.pdf" target="_blank">http://www.rotman.utoronto.ca/strategy/Strategy%20Area%20Website/workshops/Past%20years/blalock.pdf</a></font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2929363&pid=S0188-3380201100020000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Brown, Flor, y Lilia Dom&iacute;nguez (2004), "Inversi&oacute;n extranjera directa y capacidades tecnol&oacute;gicas", Comisi&oacute;n Econ&oacute;mica para Am&eacute;rica Latina.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2929364&pid=S0188-3380201100020000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150; y Guzm&aacute;n (2004), "Diseminaci&oacute;n tecnol&oacute;gica en la industria farmac&eacute;utica mexicana", <i>Comercio Exterior,</i> M&eacute;xico, Vol. 54, n&uacute;m. 11, noviembre.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2929366&pid=S0188-3380201100020000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Caves, Richard E. (1974), "Multinational Firms, Competition, and Productivity in Host&#150;Country Markets", <i>Economica,</i> vol. 41, pp. 176&#150;193.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2929368&pid=S0188-3380201100020000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Crespo, Jorge, y Francisco J. Vel&aacute;squez (2006), "Externalidades tecnol&oacute;gicas de la inversi&oacute;n extranjera directa. Medici&oacute;n y efectos. Los intangibles de la internalizaci&oacute;n empresarial", mayo&#150;junio, n&uacute;m. 830, Madrid, Espa&ntilde;a. Obtenida el 21 de octubre de 2008, de <a href="http://www.revistasice.com/cmsrevistasiCE/pdfs/ICE_830_5570_B2A9046FF32DDDEC1CF6C18BB1D62167.pdf" target="_blank">http://www.revistasice.com/cmsrevistasiCE/pdfs/ICE_830_5570_B2A9046FF32DDDEC1CF6C18BB1D62167.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2929370&pid=S0188-3380201100020000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">De la Rosa, Juan Ramiro (2001), "Relaciones entre apertura y crecimiento econ&oacute;mico en M&eacute;xico", <i>Revista Comercio Exterior,</i> Vol. 51, n&uacute;m.5, M&eacute;xico, Banco Nacional de Comercio Exterior, mayo de 2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2929372&pid=S0188-3380201100020000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dussel, Enrique (coord.) (2003), <i>Condiciones y efectos de la inversi&oacute;n extranjera directa y del proceso de integraci&oacute;n regional en M&eacute;xico durante los noventa. Una perspectiva macro, meso y micro,</i> BID &#150;INTAL, Facultad de Econom&iacute;a, UNAM, Plaza y Vald&eacute;s Editores.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2929374&pid=S0188-3380201100020000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Flores, Renato, Mar&iacute;a Paula Fontoura, y Rogelio Guerra Santos (2002), "Foreign Direct Investment Spillovers: Adicional Lessons From a Country Study", Fundaci&oacute;n de Ciencia y Tecnolog&iacute;a, Portugal,    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2929376&pid=S0188-3380201100020000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Frosmman, G., y Helhanan (1991), "Innovation and growth in the global economy", Cambridge, Ma. The MIT Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2929377&pid=S0188-3380201100020000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">INEGI (2009 a), Banco de Informaci&oacute;n Econ&oacute;mica (BIE), Indicadores econ&oacute;micos de coyuntura. Obtenidos del portal electr&oacute;nico <a href="http://www.inegi.org.mx" target="_blank">http://www.inegi.org.mx</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2929379&pid=S0188-3380201100020000400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font size="2" face="verdana">&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150;&#150; (2009 b), Biblioteca digital de INEGI , Industria manufacturera. Obtenidos del portal electr&oacute;nico <a href="http://cuentame.inegi.gob.mx/impresion/economia/manufacturera.asp" target="_blank">http://cuentame.inegi.gob.mx/impresion/economia/manufacturera.asp</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2929381&pid=S0188-3380201100020000400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lall, Sanjaya (1992), "Technological Capabilities and Industrialisation", <i>World Development.</i> Vol. 20, n&uacute;m. 2, pp. 186&#150;192.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2929383&pid=S0188-3380201100020000400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Liu, Zhuomin, y Ping Lin (2004), "Backward Linkages of Foreign Direct Investment: Evidence From China". Obtenida en marzo de 2009 de <a href="http://www.cctr.ust.hk/articles/pdf/LinPing.pdf" target="_blank">http://www.cctr.ust.hk/articles/pdf/LinPing.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2929385&pid=S0188-3380201100020000400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Merchand Rojas, Marco Antonio (2006), "El comercio exterior manufacturero y los procesos de producci&oacute;n internacionalizados de M&eacute;xico", <i>An&aacute;lisis Econ&oacute;mico,</i> segundo cuatrimestre de 2006, Vol. XXI, n&uacute;m. 47, UAM, pp. 131&#150;179.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2929387&pid=S0188-3380201100020000400016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Moreno&#150;Brid, Juan Carlos (1999), <i>Reformas macroecon&oacute;micas e inversi&oacute;n manufacturera en M&eacute;xico,</i> Santiago de Chile. Serie Reformas Estructurales, n&uacute;m. 47, Comisi&oacute;n Econ&oacute;mica para Am&eacute;rica Latina y el Caribe.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2929389&pid=S0188-3380201100020000400017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Rodr&iacute;guez Pomeda, Jes&uacute;s (2001), "An&aacute;lisis y contenidos de la econom&iacute;a evolutiva", Departamento de Contabilidad y Organizaci&oacute;n de Empresas, Facultad de Econom&iacute;a de la UNAM. Encuentros Multidisciplinares, Vol. 3, n&uacute;m. 9. Consulta realizada en mayo de 2009, de <a href="http://www.encuentrosmultidisciplinares.org/" target="_blank">http://www.encuentrosmultidisciplinares.org/</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2929391&pid=S0188-3380201100020000400018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Romer, Paul M. (1990), "El cambio tecnol&oacute;gico end&oacute;geno", <i>El Trimestre Econ&oacute;mico,</i> Vol. LVIII (3), n&uacute;m. 231, julio&#150;sept.1991, pp. 441&#150;478. Versi&oacute;n en ingl&eacute;s en el <i>Journal of Economy,</i> Vol. 98 (5).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2929393&pid=S0188-3380201100020000400019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Romo, David (2002), <i>Foreign Direct Investment in the Mexican Industry: Spillovers and the Development of Technological Capabilities,</i> Princeton University, tesis doctoral.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2929395&pid=S0188-3380201100020000400020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Smarzynska, Beata (2002), "Spillover From Foreign Direct Investment Though Backward Linkages: Does Dechnology Gap Matter?". Consulta realizada el 19 de julio de 2009 de <a href="http://info.worldbank.org/etools/docs/voddocs/216/415/spillovers_draft.pdf" target="_blank">http://info.worldbank.org/etools/docs/voddocs/216/415/spillovers_draft</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2929397&pid=S0188-3380201100020000400021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="notas"></a>NOTAS</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Los v&iacute;nculos industriales que se busca encontrar en este trabajo son &uacute;nicamente verticales, puesto que m&uacute;ltiples estudios emp&iacute;ricos retomados para esta investigaci&oacute;n se&ntilde;alan que no hay indicios de que los v&iacute;nculos horizontales ocurran dentro de la industria, por lo cual est&aacute;n fuera de este estudio. En la secci&oacute;n I se explica m&aacute;s a fondo esta situaci&oacute;n.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> El que se considere a la tecnolog&iacute;a como una falla de mercado se debe principalmente al hecho de que el conocimiento y la tecnolog&iacute;a no son un bien cualquiera, ya que poseen cualidades diferentes del resto de los bienes comunes. Los autores mencionan que ni el conocimiento ni la tecnolog&iacute;a, en un principio, se encuentran ligadas a un soporte f&iacute;sico el cual limite su difusi&oacute;n. Romer (1999) aborda las caracter&iacute;sticas que presenta el conocimiento, mostrando as&iacute; su enorme complejidad para ser estudiado. Dicho autor hace referencia a dos tipos de caracter&iacute;sticas que poseen los bienes: la rivalidad y la exclusi&oacute;n. Al respecto, se considera la tecnolog&iacute;a como un bien p&uacute;blico caracterizado por ser un bien no rival y parcialmente excluible (Brown y Guzm&aacute;n, 2004). Esto es, la misma tecnolog&iacute;a puede ser utilizada por varias empresas al mismo tiempo. Por otro lado, Romer argumenta que el cambio tecnol&oacute;gico lo realizan individuos que persiguen su propio inter&eacute;s, por lo que esperan beneficios econ&oacute;micos que retribuyan sus esfuerzos. Por tanto, toman medidas para proteger sus mejoras e invenciones y recurren a las patentes y a las leyes de protecci&oacute;n intelectual, aunque &eacute;stas en muchas ocasiones son insuficientes para evitar el plagio.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> Se tiene la idea, desde los estudios schumpeterianos, que mientras mayor es la empresa mayores son sus capacidades tecnol&oacute;gicas, pues tiene acceso a mayor mano de obra, econom&iacute;as de escala, recursos financieros, etc&eacute;tera. No obstante, esto no siempre es as&iacute;; algunos estudios, como el de Brown y Dom&iacute;nguez (2003), revelan que las empresas con mayor innovaci&oacute;n son las empresas medianas. Dicha situaci&oacute;n se presenta, al menos, en el caso de la industria manufacturera mexicana.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> Citado por Brown y Dom&iacute;nguez (2003).</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup> En los a&ntilde;os recientes la matriz de insumo&#150;producto para M&eacute;xico ha presentado problemas tanto en su actualizaci&oacute;n como en la metodolog&iacute;a que se ha empleado para construirla. La versi&oacute;n m&aacute;s actualizada que ha publicado el INEGI corresponde a 2003. Esta matriz no ha sido utilizada por dos motivos: primero, la metodolog&iacute;a con la que ha sido construida no se corresponde con la metodolog&iacute;a de las versiones anteriores. El segundo motivo es que la matriz 2003 presentada por el INEGI no se encuentra desagregada por nivel de rama, como lo requiere el estudio. Por ello, se ha recurrido a la matriz de 2000, que es una matriz "no oficial" construida por acad&eacute;micos con base en la metodolog&iacute;a anterior y cumple con los requerimientos necesarios.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6</sup> A partir de 2002 el INEGI retir&oacute; de su encuesta la pregunta que hace distinci&oacute;n entre la participaci&oacute;n nacional y la extranjera. Por dicho motivo, el periodo no se extendi&oacute; hasta 2004, para considerar una d&eacute;cada de la entrada del TLCAN .</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>7</sup> No se recurri&oacute; a la productividad total de los factores debido a problemas con algunos datos referentes a la formaci&oacute;n bruta del capital, pero la productividad del trabajo es suficiente para los prop&oacute;sitos de esta metodolog&iacute;a.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>8</sup> Como parte de la metodolog&iacute;a se excluyeron las compras que se realizan dentro de la misma rama industrial, pues lo que se pretende encontrar son los v&iacute;nculos cliente&#150;proveedor entre diferentes ramas manufactureras.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>9</sup> Se tom&oacute; esta decisi&oacute;n debido a que en muchas ramas compradoras los coeficientes t&eacute;cnicos eran muy peque&ntilde;os como para tener una relevancia significativa.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>10</sup> Para obtener el coeficiente t&eacute;cnico de las cuatro ramas proveedoras se procedi&oacute; a sumar cada uno de ellos. En cuanto al promedio de participaci&oacute;n de capital extranjero, de manera similar, se sum&oacute; el promedio de participaci&oacute;n de capital extranjero de cada una de las cuatro principales ramas proveedoras de cada rama. Por &uacute;ltimo, la tasa de crecimiento promedio anual de PL de empresas nacionales y extranjeras se obtuvo promediando la tasa de crecimiento promedio anual de la PL de las cuatro ramas proveedoras.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>11</sup> &Uacute;nicamente se realiz&oacute; la clasificaci&oacute;n considerando las ramas compradoras, aunque deben ir acompa&ntilde;adas por sus respectivos indicadores de las ramas proveedoras.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>12</sup> Para hacer la distinci&oacute;n entre una alta y una baja participaci&oacute;n de capital extranjero dentro de la rama compradora se consider&oacute; el promedio industrial de capital extranjero, que es de 40%.</font></p>         <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>13</sup> Se considera como un bajo coeficiente de importaci&oacute;n si &eacute;ste es menor a 5.4, que es el promedio industrial; en caso contrario, se considera como un alto coeficiente de importaci&oacute;n.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bell]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martin]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pavitt]]></surname>
<given-names><![CDATA[Keith]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Accumulating Technological Capability in Developing Countries]]></article-title>
<source><![CDATA[Proceedings of the World Bank Annual Conference on Development Economics]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bjork]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ida]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Spillover Effects of FDI in the Manufacturing Sector in Chile]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blalock]]></surname>
<given-names><![CDATA[Garrick]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Technology from Foreign Direct Investment: Strategic Transfer through Supply Chains]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Berkeley ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Haas School of Business, University of California]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brown]]></surname>
<given-names><![CDATA[Flor]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lilia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Inversión extranjera directa y capacidades tecnológicas]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[Comisión Económica para América Latina]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brown]]></surname>
<given-names><![CDATA[Flor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Diseminación tecnológica en la industria farmacéutica mexicana]]></article-title>
<source><![CDATA[Comercio Exterior]]></source>
<year>2004</year>
<volume>54</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caves]]></surname>
<given-names><![CDATA[Richard E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Multinational Firms, Competition, and Productivity in Host-Country Markets]]></article-title>
<source><![CDATA[Economica]]></source>
<year>1974</year>
<volume>41</volume>
<page-range>176-193</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Crespo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Velásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Externalidades tecnológicas de la inversión extranjera directa. Medición y efectos]]></article-title>
<source><![CDATA[Los intangibles de la internalización empresarial]]></source>
<year>2006</year>
<month>21</month>
<day> d</day>
<numero>830</numero>
<issue>830</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De la Rosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Ramiro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Relaciones entre apertura y crecimiento económico en México]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Comercio Exterior]]></source>
<year>2001</year>
<month>ma</month>
<day>yo</day>
<volume>51</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Banco Nacional de Comercio Exterior]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dussel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Enrique]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Condiciones y efectos de la inversión extranjera directa y del proceso de integración regional en México durante los noventa. Una perspectiva macro, meso y micro]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-name><![CDATA[BIDINTALFacultad de Economía, UNAMPlaza y Valdés Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[Renato]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fontoura]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Paula]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guerra Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rogelio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Foreign Direct Investment Spillovers: Adicional Lessons From a Country Study]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Portugal ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundación de Ciencia y Tecnología]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frosmman]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Helhanan]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Innovation and growth in the global economy]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge^eMa Ma]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The MIT Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>INEGI</collab>
<source><![CDATA[Banco de Información Económica (BIE), Indicadores económicos de coyuntura]]></source>
<year>2009</year>
<month> a</month>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>INEGI</collab>
<source><![CDATA[Biblioteca digital de INEGI , Industria manufacturera]]></source>
<year>2009</year>
<month> b</month>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lall]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sanjaya]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Technological Capabilities and Industrialisation]]></article-title>
<source><![CDATA[World Development]]></source>
<year>1992</year>
<volume>20</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>186-192</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Liu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Zhuomin]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ping]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Backward Linkages of Foreign Direct Investment: Evidence From China]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Merchand Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marco Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El comercio exterior manufacturero y los procesos de producción internacionalizados de México]]></article-title>
<source><![CDATA[Análisis Económico]]></source>
<year>2006</year>
<month>20</month>
<day>06</day>
<volume>XXI</volume>
<numero>47</numero>
<issue>47</issue>
<page-range>131-179</page-range><publisher-name><![CDATA[UAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno-Brid]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reformas macroeconómicas e inversión manufacturera en México]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Comisión Económica para América Latina y el Caribe]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Pomeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jesús]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis y contenidos de la economía evolutiva]]></article-title>
<source><![CDATA[Encuentros Multidisciplinares]]></source>
<year>2001</year>
<volume>3</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paul M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El cambio tecnológico endógeno]]></article-title>
<source><![CDATA[El Trimestre Económico]]></source>
<year>1990</year>
<month>ju</month>
<day>li</day>
<volume>LVIII</volume>
<numero>231</numero>
<issue>231</issue>
<page-range>441-478</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romo]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Foreign Direct Investment in the Mexican Industry: Spillovers and the Development of Technological Capabilities]]></source>
<year>2002</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Smarzynska]]></surname>
<given-names><![CDATA[Beata]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Spillover From Foreign Direct Investment Though Backward Linkages: Does Dechnology Gap Matter?]]></source>
<year>2002</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
