<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0188-2546</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Literatura mexicana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Lit. mex]]></abbrev-journal-title>
<issn>0188-2546</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Filológicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0188-25462025000100089</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.19130/iifl.litmex.2025.1/s00x1328</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nellie Campobello: intimidad de la voz y reescritura de la Historia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nellie Campobello: Intimacy of the Voice and Rewriting of History]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García de la Sienra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodrigo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Aff">
<institution><![CDATA[,Universidad Veracruzana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2025</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2025</year>
</pub-date>
<volume>36</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>89</fpage>
<lpage>116</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0188-25462025000100089&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0188-25462025000100089&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0188-25462025000100089&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen Este ensayo plantea una indagación acerca del lugar que tiene la intimidad dentro de la obra narrativa de Nellie Campobello, en particular cuando entra en resonancia con las pautas marcadas por la voz materna y el eco ancestral que la acompaña. Ello, como parte de una empresa literaria destinada a confrontar el discurso hegemónico del régimen postrevolucionario a través de una lucha por la forma y de la construcción poética de una verdad que aspira a reescribir la historia. A través de los cinco apartados que lo conforman, y con el apoyo de diversas fuentes críticas, el artículo aborda problemáticas como la adjudicación de la narrativa de Campobello al corpus de la &#8220;novela de la Revolución&#8221; o bien aquella relacionada con el carácter intermedial de la narrativa de la escritora duranguense. También se dedica un apartado a comentar puntualmente &#8220;Nacha Ceniceros&#8221;, uno de los relatos que forman parte de Cartucho.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract This essay explores the role of intimacy in the narrative work of Nellie Campobello, particularly when it resonates with the patterns set by the maternal voice and the ancestral echo that accompanies it. This is part of a literary endeavor aimed at confronting the hegemonic discourse of the post-revolutionary regime through a struggle for form and the poetic construction of a truth that aspires to rewrite history. Throughout its five sections, and with the support of various critical sources, the article addresses issues such as the assignment of Campobello&#8217;s narrative to the corpus of the &#8220;novel of the Revolution&#8221; or the one related to the intermedial character of the narrative of the Durango-born writer. A section is also dedicated to specifically commenting on &#8220;Nacha Ceniceros,&#8221; one of the stories that is part of Cartucho.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Nellie Campobello]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[voz]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[intimidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[novela de la Revolución]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Nacha Ceniceros]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Nellie Campobello]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Voice]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Intimacy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Novel of the Mexican Revolution]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Nacha Ceniceros.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguilar Mora]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El silencio de la Revolución y otros ensayos]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Era]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Avechuco Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La Revolución narrada desde los márgenes: representaciones anómicas de la violencia en Cartucho, de Nellie Campobello]]></article-title>
<source><![CDATA[Literatura Mexicana]]></source>
<year>2017</year>
<volume>XXVIII</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>69-98</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Azuela]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mariano]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los de abajo]]></source>
<year>1964</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Aguilar]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campobello]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nellie]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cartucho. Relatos del norte de México]]></source>
<year>1931</year>
<publisher-loc><![CDATA[Xalapa ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Integrales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campobello]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nellie]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obra reunida]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro Leal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La novela de la Revolución Mexicana]]></source>
<year>1960</year>
<volume>2</volume>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Aguilar]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dabove]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Pablo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Nightmares of the Lettered City. Banditry and Literature in Latin America 1816-1929]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Pittsburgh ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Pittsburgh]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Arciniega]]></surname>
<given-names><![CDATA[Víctor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Querella por la cultura &#8220;revolucionaria&#8221; (1925)]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Donoso]]></surname>
<given-names><![CDATA[Catalina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Retrato hablado: la austera visualidad de los relatos de Nellie Campobello]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Crítica Literaria Latinoamericana]]></source>
<year>2007</year>
<volume>XXXIII</volume>
<numero>66</numero>
<issue>66</issue>
<page-range>173-86</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gamboa de Camino]]></surname>
<given-names><![CDATA[Berta]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Novel of the Mexican Revolution]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Hubert]]></surname>
<given-names><![CDATA[Herring]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Weinstock]]></surname>
<given-names><![CDATA[Herbert]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Renascent Mexico]]></source>
<year>1935</year>
<page-range>258-74</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Covici-Friede Publishers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García de la Sienra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rodrigo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La novela en el umbral: El Periquillo Sarniento y el quiebre de la representación]]></article-title>
<source><![CDATA[Inflexiones. Revista de Ciencias Sociales y Humanidades]]></source>
<year>2024</year>
<numero>13</numero>
<issue>13</issue>
<page-range>9-37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laplanche]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jean]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pontalis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jean-Bertrand]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gimeno Cervantes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diccionario de psicoanálisis]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Nellie Campobello: Cartucho o el espectáculo de órganos sin cuerpo]]></article-title>
<source><![CDATA[Hispamérica]]></source>
<year>2017</year>
<volume>XLVI</volume>
<numero>136</numero>
<issue>136</issue>
<page-range>15-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Monterde]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Existe una literatura mexicana viril]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Monterde]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mariano Azuela y la crítica mexicana]]></source>
<year>1973</year>
<page-range>11-5</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría de Educación Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oyarzún]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kemy]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Identidad femenina, genealogía mítica, historia: Las manos de mamá, de Nellie Campobello]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Crítica Literaria Latinoamericana]]></source>
<year>1996</year>
<volume>XXII</volume>
<numero>44</numero>
<issue>44</issue>
<page-range>181-99</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olea Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La Novela de la Revolución Mexicana: una propuesta de relectura]]></article-title>
<source><![CDATA[Nueva Revista de Filología Hispánica]]></source>
<year>2012</year>
<volume>XL</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>479-514</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Max]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Usos literarios de la fotografía en Cartucho de Nellie Campobello]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Olea Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mariano Azuela y la literatura de la Revolución Mexicana]]></source>
<year>2017</year>
<page-range>341-76</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Blanca]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nellie Campobello: eros y violencia]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez Prado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ignacio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Naciones intelectuales. Las fundaciones de la modernidad literaria mexicana (1917-1959)]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[West Lafayette, Indiana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Purdue University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres de la Rosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Danaé]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los orígenes de un género: la etiqueta &#8216;novela de la Revolución&#8217; y el sistema literario durante el surgimiento de Los de abajo]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Olea Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rafael]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mariano Azuela y la literatura de la Revolución Mexicana]]></source>
<year>2017</year>
<page-range>295-317</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
