<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0188-2546</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Literatura mexicana]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Lit. mex]]></abbrev-journal-title>
<issn>0188-2546</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Filológicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0188-25462025000100059</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.19130/iifl.litmex.2025.1/s00x1327</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El R&#257;m&#257;ya&#7751;a en México: el despertar y ocaso de una fascinación (1870-1940)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The R&#257;m&#257;ya&#7751;a in Mexico: the Awakening and Decline of a Fascination (1870-1940)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Figueroa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Óscar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Aff">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2025</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2025</year>
</pub-date>
<volume>36</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>59</fpage>
<lpage>88</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0188-25462025000100059&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0188-25462025000100059&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0188-25462025000100059&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen El R&#257;m&#257;ya&#7751;a fue una de las primeras obras de la literatura clásica de India que llamó la atención del orientalismo europeo. En la década de 1870, este interés alcanzó a los círculos culturales mexicanos, como dan cuenta traducciones, notas periodísticas, expresiones artísticas y otros testimonios. Este artículo examina esos testimonios, en especial los del intelectual José González de la Torre, y con base en ellos reconstruye la recepción, divulgación y representación del R&#257;m&#257;ya&#7751;a en México en las últimas décadas del siglo XIX. La investigación devela un episodio fundamental del orientalismo mexicano, pues fue a través del R&#257;m&#257;ya&#7751;a que India adquirió un perfil simbólico bien delineado en el imaginario cultural nacional. En torno a dicho simbolismo convergieron anhelos cosmopolitas, pero asimismo un ímpetu patriótico. Sin embargo, con el debut del siglo xx se produjo un súbito ocaso, sugerente de un cambio de paradigma, también esbozado en el artículo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The R&#257;m&#257;ya&#7751;a was among the first texts of classical Indian literature that caught the interest of European orientalism. In the 1870&#8217;s this interest reached the Mexican cultural milieu, as can be inferred from translations, newspaper articles, artistic manifestations and other testimonia. This contribution examines such testimonia, especially those by the intellectual José González de la Torre, in order to uncover the reception, dissemination and representation of the R&#257;m&#257;ya&#7751;a in Mexico in the last decades of the 19th century. The study discloses an important chapter of Mexican orientalism, as it was through the R&#257;m&#257;ya&#7751;athat India obtained a well-defined symbolic identity in the country&#8217;s cultural imaginary. Around this symbolism converged cosmopolitan aspirations, but also a patriotic impetus. However, in the first decades of the 20th century there occurred a sudden decline, suggesting a change of status, also outlined in the paper.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Ramayana]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[orientalismo hispanoamericano]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[México e India]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[José Gonález de la Torre]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[R&#257;m&#257;ya&#7751;a]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Hispano-American Orientalism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mexico and India]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[José González de la Torre.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<given-names><![CDATA[Anónimo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La Academia Nacional de San Carlos]]></article-title>
<source><![CDATA[El Siglo Diez y Nueve]]></source>
<year>1862</year>
<volume>3</volume>
<numero>107</numero>
<issue>107</issue>
<page-range>3-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Altamirano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ignacio Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Editorial: cartas sentimentales]]></article-title>
<source><![CDATA[El Siglo Diez y Nueve]]></source>
<year>1872</year>
<volume>54</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<given-names><![CDATA[Anónimo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los americanistas en la Biblioteca]]></article-title>
<source><![CDATA[El Demócrata]]></source>
<year>1895</year>
<volume>3</volume>
<numero>309</numero>
<issue>309</issue>
<page-range>4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arias]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alicia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El Álbum Mexicano. Índices]]></article-title>
<source><![CDATA[Anales de Literatura Hispanoamericana]]></source>
<year>1997</year>
<volume>26</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>39-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<given-names><![CDATA[Anónimo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Boletín del Monitor]]></article-title>
<source><![CDATA[El Monitor Republicano]]></source>
<year>1877</year>
<numero>293</numero>
<issue>293</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casona]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alejandro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Flor de leyendas: lecturas literarias para niños]]></source>
<year>1933</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Espasa Calpe]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Champourcin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ernestina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El destierro de Rama]]></source>
<year>1944</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centauro]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chaves]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Ricardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[México heterodoxo. Diversidad religiosa en las letras del siglo XIX y comienzos del XX]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México / Bonilla Artigas Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eguílaz Yanguas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leopoldo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ensayo de una traducción literal de los episodios indios, &#8220;La muerte de Jachnadatta&#8221; y &#8220;La elección de esposo de Draupadi&#8221;]]></source>
<year>1861</year>
<publisher-loc><![CDATA[Granada ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta y Librería de D. José María Zamora]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Eulate]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Ramayana de Valmiki]]></source>
<year>1929</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Araluce]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fauche]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hyppolyte]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Râmâyana, poëme sanscrit de Valmiki]]></source>
<year>1858</year>
<volume>9</volume>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[A. Frank]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Figueira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dorothy]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Translating the Orient: The Reception of Sakuntala in Nineteenth Century Europe]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Albany ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[suny Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Figueroa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Óscar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El loto en el estanque: canon y diversidad en la India clásica]]></source>
<year>2022</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Figueroa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Óscar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Un orientalismo dentro de otro: la India en la &#8216;sabiduría sintética&#8217; de José Vasconcelos]]></article-title>
<source><![CDATA[Hispanic Review]]></source>
<year>2023</year>
<volume>91</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>93-113</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Figueroa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Óscar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La recepción del R&#257;m&#257;ya&#7751;a en español: tres variantes de representación (1860-1870)]]></article-title>
<source><![CDATA[Transmodernity: Journal of Peripheral Cultural Production of the Luso-Hispanic World]]></source>
<year>2024</year>
<volume>11</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>1-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Figueroa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Óscar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[India en la obra de Vicente Riva Palacio: una afición de largo aliento en el contexto del México decimonónico]]></article-title>
<source><![CDATA[Siglo Diecinueve]]></source>
<year>2025</year>
<volume>31</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frías y Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hilarión]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[En torno del hogar]]></article-title>
<source><![CDATA[El Diario del Hogar]]></source>
<year>1882</year>
<volume>I</volume>
<numero>220</numero>
<issue>220</issue>
<page-range>1-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Refugio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cartas diabólicas]]></source>
<year>1888</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta el Combate]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González de la Torre]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El poema sánscrito de Valmiki titulado Ramayana]]></article-title>
<source><![CDATA[El Eco de Ambos Mundos]]></source>
<year>1875</year>
<numero>783, 784 y 785</numero>
<issue>783, 784 y 785</issue>
<page-range>2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González de la Torre]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Un discurso sobre el poeta indio Valmiki, autor del poema titulado Ramayana]]></article-title>
<source><![CDATA[El Eco de Ambos Mundos]]></source>
<year>1876</year>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González de la Torre]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Una súplica al señor Balcarcel]]></article-title>
<source><![CDATA[El Eco de Ambos Mundos]]></source>
<year>1876</year>
<numero>924</numero>
<issue>924</issue>
<page-range>1-2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González de la Torre]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A Valmiki]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Mensual Mexicana]]></source>
<year>1877</year>
<volume>I</volume>
<page-range>199-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González de la Torre]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cinco cantos del Ramayana]]></source>
<year>1881</year>
<publisher-loc><![CDATA[Morelia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta I. Cumplido]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González de la Torre]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Canto del poeta Valmiki]]></source>
<year>1889</year>
<publisher-loc><![CDATA[Morelia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[I. Cumplido]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gorresio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gaspare]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ramayana, poema sanscrito di Valmici: traduzione italiana con note dal testo della scuola gaudiana]]></source>
<year>1858</year>
<volume>5</volume>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Stamperia reale]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Halbfass]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wilhelm]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[India y Europa: ejercicio de entendimiento filosófico]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<given-names><![CDATA[Anónimo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Historia y descripción de la Ciudad de México]]></article-title>
<source><![CDATA[El Siglo Diez y Nueve]]></source>
<year>1890</year>
<volume>98</volume>
<numero>755</numero>
<issue>755</issue>
<page-range>2</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<given-names><![CDATA[Anónimo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Inauguración]]></article-title>
<source><![CDATA[El Siglo Diez y Nueve]]></source>
<year>1884</year>
<volume>85</volume>
<numero>782</numero>
<issue>782</issue>
<page-range>3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jacolliot]]></surname>
<given-names><![CDATA[Louis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Les fils de Dieu]]></source>
<year>1873</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Albert Lacroix Editeurs]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jacolliot]]></surname>
<given-names><![CDATA[Louis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Biblia en la India: vida de Iezeus Christna]]></source>
<year>1910</year>
<volume>2</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona / México / Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Granada Editores / Mauggi Hermanos / Maucci Hermanos e Hijos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jones]]></surname>
<given-names><![CDATA[William]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sacontalá or the Fatal Ring: An Indian Drama by Cálidás]]></source>
<year>1789</year>
<publisher-loc><![CDATA[Calcuta ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Joseph Cooper]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Klengel]]></surname>
<given-names><![CDATA[Susanne]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz-Wallner]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexandra]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sur-South: Poetics and Politics of Thinking Latin America-India]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid/Frankfurt ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Biblioteca Iberoamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luaces]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Ramayana de Valmiki]]></source>
<year>1952</year>
<volume>2</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[José Janés Editor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[José María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Querer sin querer: libertad, voluntad y sincretismo religioso en El estanque de los lotos, de Amado Nervo]]></article-title>
<source><![CDATA[Siglo Diecinueve,]]></source>
<year>2011</year>
<volume>17</volume>
<page-range>288-303</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McGetchin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Douglas]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Indology, Indomania, and Orientalism. Ancient India&#8217;s Rebirth in Modern Germany]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madison ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fairleigh Dickinson University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<given-names><![CDATA[Anónimo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Michelet]]></article-title>
<source><![CDATA[El Siglo Diez y Nueve]]></source>
<year>1874</year>
<volume>66</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>1-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nervo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Amado]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Serenidad]]></source>
<year>1914</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Renacimiento]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nervo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Amado]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El estanque de los lotos]]></source>
<year>1919</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Jesús Menéndez Librero]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz-Wallner]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexandra]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Globalización, mercado y crítica poscolonial: reflexiones sobre entrelazamientos literarios entre América Latina e India]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Muller]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gras]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[.). América Latina y la literatura mundial]]></source>
<year>2015</year>
<page-range>295-304</page-range><publisher-loc><![CDATA[Frankfurt ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Vervuert]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan de Dios]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Poetas y escritores modernos mexicanos]]></article-title>
<source><![CDATA[El Anuario Mexicano. Recopilación de los acontecimientos más notables en la política, la literatura y el comercio del año de 1877]]></source>
<year>1878</year>
<volume>1</volume>
<page-range>147-239</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Tipografía Literaria]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Revilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Literatura sánscrita: el Ramayana]]></article-title>
<source><![CDATA[Obras de D. Manuel de la Revilla]]></source>
<year>1883</year>
<page-range>211-316</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ateneo Científico, Literario y Artístico]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Riva Palacio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vicente]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los Ceros. Galería de contemporáneos]]></source>
<year>1882</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta de F. Díaz de León]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B43">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<given-names><![CDATA[Anónimo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La semana en la pluma]]></article-title>
<source><![CDATA[El Nacional]]></source>
<year>1884</year>
<volume>5</volume>
<numero>68</numero>
<issue>68</issue>
<page-range>1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B44">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sierra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Justo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los poetas]]></article-title>
<source><![CDATA[El Renacimiento]]></source>
<year>1869</year>
<volume>2</volume>
<page-range>12-3</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta de F. Díaz de León y Santiago White]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B45">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sierra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Santiago]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Potpurri]]></article-title>
<source><![CDATA[El Libre Pensador]]></source>
<year>1870</year>
<page-range>193-9</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta de José Batiza]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B46">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taboada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hernán]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El descubrimiento criollo de India (1770-1830)]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Figueroa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ó]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez de la Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[India en Hispanoamérica: historia y variaciones de un imaginario cultural]]></source>
<year>2024</year>
<page-range>21-52</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B47">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vasconcelos]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El monismo estético]]></article-title>
<source><![CDATA[Obras completas]]></source>
<year>1961</year>
<volume>4</volume>
<page-range>9-92</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Libreros Mexicanos Unidos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B48">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vasconcelos]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Estudios indostánicos]]></article-title>
<source><![CDATA[Obras completas]]></source>
<year>1961</year>
<volume>3</volume>
<page-range>87-361</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Libreros Mexicanos Unidos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B49">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vasconcelos]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lecturas clásicas para niños]]></source>
<year>1924</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría de Educación Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B50">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vasconcelos]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Manual de filosofía]]></article-title>
<source><![CDATA[Obras completas]]></source>
<year>1961</year>
<volume>4</volume>
<page-range>955-1302</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Libreros Mexicanos Unidos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B51">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vasconcelos]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Historia del pensamiento filosófico]]></article-title>
<source><![CDATA[Obras completas]]></source>
<year>1961</year>
<volume>4</volume>
<page-range>93-473</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Libreros Mexicanos Unidos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B52">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vigil]]></surname>
<given-names><![CDATA[José María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Inauguración de la Biblioteca Nacional de México]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín de la Biblioteca Nacional de México]]></source>
<year>1904</year>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>2-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
