<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0188-252X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Comunicación y sociedad]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Comun. soc]]></abbrev-journal-title>
<issn>0188-252X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Guadalajara, Departamento de Estudios de la Comunicación Social]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0188-252X2025000100504</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.32870/cys.v2025.8891</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La responsabilidad creativa y la proximidad cultural en la ficción de la televisión pública regional colombiana]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Responsabilidade criativa e proximidade cultural na ficção da televisão pública regional colombiana]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Creative Responsibility and Cultural Proximity in Colombian Public Regional Television Fiction]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez-González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Uribe-Jongbloed]]></surname>
<given-names><![CDATA[Enrique]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad de La Sabana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad Externado de Colombia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2025</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2025</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0188-252X2025000100504&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0188-252X2025000100504&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0188-252X2025000100504&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Partiendo del concepto de proximidad cultural, este artículo aborda las expectativas de los creadores en cuanto a la responsabilidad de generar productos dramáticos para los operadores públicos en un contexto regional. En esta investigación cualitativa se realizaron 14 entrevistas en profundidad a directores y guionistas colombianos que habían desarrollado la producción de dramas televisivos durante más de diez años. El concepto de responsabilidad creativa surge como complemento al de proximidad cultural para entender cómo los creadores promueven la identidad regional, respetando los elementos constitutivos de la cultura presentes en cada contexto y evitando la tergiversación de los hechos históricos retratados en la pantalla, mientras permanecen limitados por las restricciones presupuestarias.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Com base no conceito de proximidade cultural, este artigo aborda as expectativas dos criadores em relação à responsabilidade de gerar produtos dramáticos para operadores públicos em um contexto regional. Nessa pesquisa qualitativa, foram realizadas 14 entrevistas em profundidade com diretores e roteiristas colombianos que produziam dramas para a televisão há mais de dez anos. O conceito de responsabilidade criativa surge como um complemento ao de proximidade cultural para entender como os criadores promovem a identidade regional, respeitando os elementos constituintes da cultura presentes em cada contexto e evitando a deturpação de fatos históricos retratados na tela, enquanto permanecem limitados por restrições orçamentárias.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Building on the concept of cultural proximity, this study addresses the expectations of creators regarding the responsibility of generating dramatic products for public broadcasters in a regional context. In this qualitative research, 14 in-depth interviews were conducted with Colombian directors and screenwriters who had developed TV drama productions for over 10 years. The concept of creative responsibility emerges as a complement to cultural proximity to understand how creators promote regional identity, respecting the constitutive elements of culture present in each context, and avoiding the misrepresentation of the historical facts portrayed on the screen while remaining limited by budget constraints.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Responsabilidad creativa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[proximidad cultural]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[identidad cultural]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[televisión pública]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[radiodifusión de servicio público]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Responsabilidade criativa]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[proximidade cultural]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[identidade cultural]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[televisão pública]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[serviço público de radiodifusão]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Creative responsibility]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cultural proximity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cultural identity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[public television]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[public service broadcasting]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alanku&#351;]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yanardagoglu]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Vacillation in Turkey&#8217;s Popular Global TV Exports: Toward a More Complex Understanding of Distribution]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Communication]]></source>
<year>2016</year>
<volume>10</volume>
<page-range>3615-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amigo]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bravo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Osorio]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Telenovela, Recepción y Debate Social]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuadernos.info]]></source>
<year>2014</year>
<numero>35</numero>
<issue>35</issue>
<page-range>135-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bye]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Collins]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Turnbull]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Introduction: Television and the National]]></article-title>
<source><![CDATA[Continuum]]></source>
<year>2010</year>
<volume>24</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>339-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castelló]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The production of television fiction and nation building: The Catalan case]]></article-title>
<source><![CDATA[European Journal of Communication]]></source>
<year>2007</year>
<volume>22</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>49-68</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castelló]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Dramatizing Proximity: Cultural and Social Discourses in Soap Operas from Production to Reception]]></article-title>
<source><![CDATA[European Journal of Cultural Studies]]></source>
<year>2010</year>
<volume>13</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>207-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cattrysse]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Cultural Transduction and Adaptation Studies: The Concept of Cultural Proximity]]></article-title>
<source><![CDATA[Palabra Clave]]></source>
<year>2017</year>
<volume>20</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>645-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Charmaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Constructing Grounded Theory]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[Sage Publications]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cuelenaere]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gertjan]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Stijn]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Remaking Identities and Stereotypes: How Film Remakes Transform and Reinforce Nationality, Disability, and Gender]]></article-title>
<source><![CDATA[European Journal of Cultural Studies]]></source>
<year>2019</year>
<volume>22</volume>
<numero>5-6</numero>
<issue>5-6</issue>
<page-range>613-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Esser]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Defining &#8216;the Local&#8217; in Localization or &#8216;Adapting for Whom?&#8217;]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Esser]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bernal-Merino]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smith]]></surname>
<given-names><![CDATA[I. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Media across Borders: Localizing Tv, Film and Video Games]]></source>
<year>2016</year>
<page-range>19-35</page-range><publisher-name><![CDATA[Routledge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Georgiou]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Watching Soap Opera in the Diaspora: Cultural Proximity or Critical Proximity?]]></article-title>
<source><![CDATA[Ethnic and Racial Studies]]></source>
<year>2012</year>
<volume>35</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>868-87</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Glaser]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Strauss]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Discovery of Grounded Theory. Strategies for Qualitative Research]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[Aldine Transaction]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gordillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Hipertelevisión: Géneros y Formatos]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-name><![CDATA[Intiyan - Ediciones Ciespal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez-González]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González-Pardo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Análisis de las publicaciones en &#8220;televisión pública&#8221; indexadas en Web of Science (2001-2019)]]></article-title>
<source><![CDATA[Historia y Comunicación Social]]></source>
<year>2021</year>
<volume>26</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>291-305</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez-González]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Uribe-Jongbloed]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Colombian Television in the 1980S: Decentralized nation-building through a unique public-private hybrid TV system]]></article-title>
<source><![CDATA[Media History]]></source>
<year>2024</year>
<volume>30</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>254-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hall]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Representation]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-name><![CDATA[Sage Publications]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Iwabuchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Taking &#8216;Japanization&#8217; Seriously: Cultural Globalization Reconsidered]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Thussu]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[International Communication. A Reader]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>410-33</page-range><publisher-name><![CDATA[Routledge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lacalle]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Ficción Televisiva y Construcción de Identidad Cultural. El Caso Catalán]]></article-title>
<source><![CDATA[Opción]]></source>
<year>2007</year>
<volume>23</volume>
<numero>52</numero>
<issue>52</issue>
<page-range>61-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[La Pastina]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Straubhaar]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Multiple Proximities between Television Genres and Audiences: The Schism between Telenovelas&#8217; Global Distribution and Local Consumption]]></article-title>
<source><![CDATA[Gazette]]></source>
<year>2005</year>
<volume>67</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>271-88</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leal Larrarte]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El destino del héroe: el sacrificio de su sensibilidad femenina]]></article-title>
<source><![CDATA[Nóesis. Revista de Ciencias Sociales y Humanidades]]></source>
<year>2016</year>
<volume>25</volume>
<numero>49-1</numero>
<issue>49-1</issue>
<page-range>152-69</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lu]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Xinchuan]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yaoyao]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Cultural Proximity and Genre Proximity: How Do Chinese Viewers Enjoy American and Korean TV Dramas?]]></article-title>
<source><![CDATA[SAGE Open]]></source>
<year>2019</year>
<volume>9</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McElroy]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Linguistic Landscapes of Transnational Crime Drama: Nordic Noir&#8217;s Celtic Contact Zone]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Waade]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Novrup Redvall]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Majbrit Jensen]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Danish Television Drama]]></source>
<year>2020</year>
<page-range>63-80</page-range><publisher-name><![CDATA[Palgrave Macmillan]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McElroy]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Noonan]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Producing British Television Drama: Local Production in a Global Era]]></source>
<year>2019</year>
<publisher-name><![CDATA[Palgrave Macmillan]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mikos]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Transnational Television Culture]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Shimpach]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Routledge Companion to Global Television]]></source>
<year>2020</year>
<page-range>74-83</page-range><publisher-name><![CDATA[Routledge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miller]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Future Perfect TV-and TV Studies]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Shimpach]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Routledge Companion to Global Television]]></source>
<year>2020</year>
<page-range>84-96</page-range><publisher-name><![CDATA[Routledge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moragas Spà]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garitaonandía]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Televisión de proximidad en la era digital: razones para el optimismo]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Moragas Spà]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garitaonandía]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Televisión de proximidad en Europa. Experiencias de descentralización en la era digital]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>15-40</page-range><publisher-name><![CDATA[Aldea Global]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Simelio]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Television and Identities: Analysis of the Consumption of &#8216;Telenovelas&#8217; by the Latin American Community in Spain]]></article-title>
<source><![CDATA[Identities]]></source>
<year>2015</year>
<volume>33</volume>
<numero>84</numero>
<issue>84</issue>
<page-range>1-19</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morley]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brunsdon]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Nationwide Television Studies]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-name><![CDATA[Routledge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Piñón]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A Multilayered Transnational Broadcasting Television Industry: The Case of Latin America]]></article-title>
<source><![CDATA[International Communication Gazette]]></source>
<year>2014</year>
<volume>76</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>211-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Porto]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Telenovelas and Representations of National Identity in Brazil]]></article-title>
<source><![CDATA[Media, Culture and Society]]></source>
<year>2011</year>
<volume>33</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>53-69</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Raats]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Iordache]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[From Nordic Noir to Belgian Bright? Shifting TV Drama Production and Distribution in Small Markets: The Case of Flanders]]></article-title>
<source><![CDATA[VIEW Journal]]></source>
<year>2020</year>
<volume>9</volume>
<numero>17</numero>
<issue>17</issue>
<page-range>79-92</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ribeiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bonixe]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Boundaries of Distance. Local Media Relevance for Citizens: Measuring Consumption, Digital Extensions and Information Levels]]></article-title>
<source><![CDATA[Online Journal of Communication and Media Technologies]]></source>
<year>2021</year>
<volume>11</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ribke]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Transnational Latin American Television: Genres, Formats and Adaptations]]></source>
<year>2021</year>
<publisher-name><![CDATA[Routledge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ribke]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Multilingual Fiction Series: Genres, Geographies and Performances]]></source>
<year>2024</year>
<publisher-name><![CDATA[Routledge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rohn]]></surname>
<given-names><![CDATA[U.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Lacuna or Universal? Introducing a New Model for Understanding Cross-Cultural Audience Demand]]></article-title>
<source><![CDATA[Media, Culture and Society]]></source>
<year>2011</year>
<volume>33</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>631-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saldaña]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Coding Manual for Qualitative Researchers]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-name><![CDATA[Sage Publications]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sinclair]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Transnationalisation of Television Programming in the Iberoamerican Region]]></article-title>
<source><![CDATA[Matrizes]]></source>
<year>2014</year>
<volume>8</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>63-77</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Straubhaar]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Beyond Media Imperialism: Assymetrical Interdependence and Cultural Proximity]]></article-title>
<source><![CDATA[Critical Studies in Mass Communication]]></source>
<year>1991</year>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>39-59</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Straubhaar]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Choosing National TV: Cultural Capital, Language, and Cultural Proximity in Brasil]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Elasmar]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Impact of International Television. A Paradigm Shift]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>77-110</page-range><publisher-name><![CDATA[Lawrence Erlbaum Associates]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Straubhaar]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[World Television. From Global to Local]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[Sage Publications]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Straubhaar]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Chindia in the Context of Emerging Cultural and Media Powers]]></article-title>
<source><![CDATA[Global Media and Communication]]></source>
<year>2010</year>
<volume>6</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>253-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Straubhaar]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duarte]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Spence]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Class, Pay TV Access and Netflix in Latin America: Transformation within a Digital Divide]]></article-title>
<source><![CDATA[Critical Studies in Television]]></source>
<year>2019</year>
<volume>14</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>233-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B42">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Uribe-Jongbloed]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Espinosa-Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A clearer picture: Towards a new framework for the study of cultural transduction in audiovisual market trades]]></article-title>
<source><![CDATA[Observatorio (OBS*)]]></source>
<year>2014</year>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>23-48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B43">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Uribe-Jongbloed]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Diez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The TV format market in Latin America: trends and opportunities]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Digital Television]]></source>
<year>2017</year>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>99-115</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B44">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Waisbord]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[McTV. Understanding the Global Popularity of Television Formats]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Newcomb]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Television. The Critical View]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>375-96</page-range><publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B45">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Yesil]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Transnationalization of Turkish Dramas: Exploring the Convergence of Local and Global Market Imperatives]]></article-title>
<source><![CDATA[Global Media and Communication]]></source>
<year>2015</year>
<volume>11</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>43-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
