<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0188-252X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Comunicación y sociedad]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Comun. soc]]></abbrev-journal-title>
<issn>0188-252X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Guadalajara, Departamento de Estudios de la Comunicación Social]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0188-252X2013000200005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Influir sobre los medios: la tensa relación entre asesores comunicacionales de la élite y periodistas políticos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Influencing the media: The tense relationship between Chile's journalists and the communication advisors of the country's political elite]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santander]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Pontificia Universidad Católica de Valparaíso  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Valparaíso ]]></addr-line>
<country>Chile</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<numero>20</numero>
<fpage>95</fpage>
<lpage>112</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0188-252X2013000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0188-252X2013000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0188-252X2013000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Exploramos la interacción entre periodistas políticos y asesores comunicacionales de la élite chilena. Encuestamos a periodistas con acreditación permanente en la sede presidencial y el Congreso. Los periodistas realizan una valoración ambivalente de los estrategas comunicacionales, y hay escasa reflexión crítica acerca de las consecuencias que la relación tiene sobre la autonomía periodística.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This research explores the relationship between journalists covering the political arena and the communication advisors of the Chilean elite. Consulted on their views about communication strategists, journalists with permanent accreditation from the President's office and the National Congress produced an ambivalent assessment of the former, and revealed an absence of critical thought regarding their impact on journalistic autonomy.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Asesores comunicacionales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[rutinas periodísticas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[élite]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[subsidios informativos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Communication advisors]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[journalistic routines]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Chile's elite]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[informative subsidies]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Influir sobre los medios: la tensa relaci&oacute;n entre asesores comunicacionales de la &eacute;lite y periodistas pol&iacute;ticos<sup><a href="#nota">1</a></sup></b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Influencing the media: The tense relationship between Chile's journalists and the communication advisors of the country's political elite</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Pedro Santander<sup>2</sup></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup><i> Pontificia Universidad Cat&oacute;lica de Valpara&iacute;so, Chile.</i> <i>Av. Brasil 2950; Valpara&iacute;so, Chile.</i> Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:pedro.santander@ucv.cl">pedro.santander@ucv.cl</a></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fecha de recepci&oacute;n: 20/10/11.    <br> 	Aceptaci&oacute;n: 24/03/12.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Exploramos la interacci&oacute;n entre periodistas pol&iacute;ticos y asesores comunicacionales de la &eacute;lite chilena. Encuestamos a periodistas con acreditaci&oacute;n permanente en la sede presidencial y el Congreso. Los periodistas realizan una valoraci&oacute;n ambivalente de los estrategas comunicacionales, y hay escasa reflexi&oacute;n cr&iacute;tica acerca de las consecuencias que la relaci&oacute;n tiene sobre la autonom&iacute;a period&iacute;stica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave</b>: Asesores comunicacionales, rutinas period&iacute;sticas, &eacute;lite, subsidios informativos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">This research explores the relationship between journalists covering the political arena and the communication advisors of the Chilean elite. Consulted on their views about communication strategists, journalists with permanent accreditation from the President's office and the National Congress produced an ambivalent assessment of the former, and revealed an absence of critical thought regarding their impact on journalistic autonomy.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words</b>: Communication advisors, journalistic routines, Chile's elite, informative subsidies.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un n&uacute;mero cada vez mayor de estudios se interesan por explorar y analizar la relaci&oacute;n entre periodistas y asesores de comunicaci&oacute;n (Berger, 2005; Davis, 2000; Sallot &amp; Johnson, 2006; Turner, 2005; Van Slyke, 1986; Xifra, 2009). En la literatura especializada no siempre hay coincidencia acerca de c&oacute;mo nombrar a estos &uacute;ltimos, si relacionadores p&uacute;blicos, asesores en comunicaci&oacute;n, estrategas o gestores de comunicaci&oacute;n, etc. Hay coincidencia en que se trata de profesionales con un conocimiento cada vez m&aacute;s acabado de las comunicaciones y de los medios, cuya labor consiste, no exclusiva, pero s&iacute; significativamente, por un lado, en regular la relaci&oacute;n de sus jefes con los medios y, por otro, en procurarles acceso y visibilidad medi&aacute;tica. Es a lo que nos referimos cuando en este texto abordemos la comunicaci&oacute;n estrat&eacute;gica. Para llevarla a cabo, los asesores interact&uacute;an necesaria y rutinariamente con periodistas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la din&aacute;mica se&ntilde;alada, la interacci&oacute;n de los estrategas comunicacionales con los medios y los periodistas es frecuente y regular. Pero no solo con ellos, tambi&eacute;n con aquellos que demandan regularmente sus servicios, a saber, los miembros de la &eacute;lite.<sup><a href="#nota">3</a></sup> Esta tiene en distintos pa&iacute;ses del mundo un acceso frecuente y privilegiado a los medios, y sus integrantes son sujetos altamente sensibles al discurso medial. Algunos autores como Davis (2007) hablan de su obsesi&oacute;n medi&aacute;tica. A su vez, muchos estudios han demostrado que son la fuente informativa m&aacute;s frecuente y visible de los periodistas (Bell, 1998; Davis, 2003; Fairclough, 1997; Fowler, 1996; Hackett, 1985, 1995; Pedro, 2009). Sin embargo, no importa cu&aacute;nto se esfuercen por administrar su visibilidad medi&aacute;tica, esta nunca se puede controlar totalmente (Thompson, 2003), son demasiadas las variables &#45;adem&aacute;s de diferente naturaleza&#45; las que inciden en el establecimiento de la agenda period&iacute;stica diaria (McCombs, 2006).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por lo mismo, el inter&eacute;s e incluso la necesidad de la &eacute;lite por relacionarse con los medios, se ha profesionalizado con el tiempo mediante la contrataci&oacute;n de asesores de comunicaci&oacute;n, sobre quienes recae la responsabilidad de la gesti&oacute;n comunicacional con relaci&oacute;n a los requerimientos de sus jefes y las demandas de los medios. Estos actores se ubican en medio de la relaci&oacute;n periodista/fuente, la que ya no siempre es directa, sino a menudo mediada por la acci&oacute;n de los asesores.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La profesionalizaci&oacute;n de la gesti&oacute;n comunicacional de la &eacute;lite que estamos se&ntilde;alando ocurre a trav&eacute;s de la contrataci&oacute;n de servicios especializados que brindan agencias de comunicaci&oacute;n o de asesores propios, generalmente periodistas. En Chile, por ejemplo, la gran mayor&iacute;a de los parlamentarios han contratado un secretario de prensa propio. El estudio <i>Medios Masivos y &Eacute;lites Pol&iacute;ticas</i> realizado por la Universidad Diego Portales (2004), que encuest&oacute; cara a cara a 103 l&iacute;deres pol&iacute;ticos, mostr&oacute; que 70.9% de los pol&iacute;ticos trabaja con un asesor de prensa privado, con formaci&oacute;n universitaria de periodista, en todos los casos. A ello se suma que todas las bancadas parlamentarias cuentan con periodistas y relacionadores p&uacute;blicos a cargo de su comunicaci&oacute;n estrat&eacute;gica, lo mismo los partidos pol&iacute;ticos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esto significa que los periodistas en su reporteo diario se encuentran frecuente y necesariamente con los asesores comunicacionales, pues estos regulan el acceso de los medios a sus jefes. Se produce as&iacute; una relaci&oacute;n ambivalente, pues la tradicional relaci&oacute;n directa entre periodista y fuente se ha visto modificada por la intervenci&oacute;n de dichos profesionales que, por un lado, limitan y, por otro, facilitan el trabajo period&iacute;stico. Lo limitan, ya que con frecuencia los periodistas deben primero coordinar con ellos el acceso a las fuentes de informaci&oacute;n y lo facilitan en tanto proporcionan a los medios una serie de subsidios informativos (datos, comunicados, declaraciones, trascendidos, etc.) que ayudan en el reporteo period&iacute;stico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta ambivalencia se ha visto reflejada en varios estudios nacionales, por ejemplo, en el Bar&oacute;metro de Acceso a la Informaci&oacute;n (2009), cuyo objetivo fue "conocer las percepciones entre los periodistas en ejercicio en medios nacionales sobre el nivel de acceso a la informaci&oacute;n en instituciones de relevancia p&uacute;blica" (p. 3). Por un lado, los periodistas encuestados se&ntilde;alan que una de las principales dificultades que tienen para conseguir informaci&oacute;n es "tener que solicitar una intermediaci&oacute;n a empresas de comunicaci&oacute;n", por otro, sin embargo, y en el mismo estudio, afirman que el tercer mecanismo m&aacute;s usado por ellos para acceder a la informaci&oacute;n (despu&eacute;s de entrevistas formales y contactos informales) es "hacer peticiones a trav&eacute;s de las empresas de comunicaci&oacute;n o de los asesores comunicacionales".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ocurre una interacci&oacute;n no exenta de tensiones y conflictos, pero tambi&eacute;n de crecientes dependencias mutuas; esto porque las estrategias comunicacionales dirigidas a los periodistas son un modo de intentar que estos hablen por uno o que los medios elaboren representaciones como otros quieren. Es decir, para lograr una gesti&oacute;n comunicacional exitosa, gran parte de los esfuerzos se dirigen a incidir tanto en los discursos medi&aacute;ticos como en las rutinas period&iacute;sticas. Por lo mismo, la realizaci&oacute;n de la comunicaci&oacute;n estrat&eacute;gica puede ser fuente de conflicto y de tensiones con los valores liberales que (se supone) sustentan la actividad period&iacute;stica. Nos referimos, por ejemplo, a la independencia en la producci&oacute;n informativa, en la selecci&oacute;n y acceso a las fuentes o a la autonom&iacute;a frente a las presiones externas.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">No obstante, en la interacci&oacute;n rutinaria entre los actores se ha ido construyendo una din&aacute;mica que, entre otros, ha implicado una disminuci&oacute;n de la relaci&oacute;n directa entre periodistas y fuentes de informaci&oacute;n. Estudios cl&aacute;sicos que han abordado la relaci&oacute;n periodistas/fuentes como el de Erickson, Baranek y Chan (1989) se&ntilde;alan que el inter&eacute;s radica en explorar las estrategias y las t&aacute;cticas que usan las fuentes informativas para controlar el modo en que sus organizaciones y sus actividades son representadas en los medios, as&iacute; mismo, Borrat (1989) sostiene que "la potencia informativa de un peri&oacute;dico se pone de manifiesto en el n&uacute;mero, la calidad y el pluralismo de sus fuentes de informaci&oacute;n" (p. 57). Como vemos, aqu&iacute; se presupone a&uacute;n una relaci&oacute;n directa con las fuentes. Sin embargo, de acuerdo con lo se&ntilde;alado, dicha relaci&oacute;n ha variado con el tiempo. La obsesi&oacute;n medi&aacute;tica (Davis, 2006) de los miembros de la &eacute;lite y su susceptibilidad respecto de los discursos de los medios, siguen siendo las mismas, su acceso frecuente al discurso medial tambi&eacute;n, y a su vez, se mantiene el monitoreo y el reporteo rutinario que la prensa hace de ellos, pero se ha agregado un tercer actor a esta din&aacute;mica: el asesor comunicacional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Ejercicio emp&iacute;rico/anal&iacute;tico</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para explorar en el marco de lo anteriormente se&ntilde;alado la relaci&oacute;n entre periodistas y asesores comunicacionales, la investigaci&oacute;n delimit&oacute; su campo de estudio a periodistas que se encuentran rutinariamente en la obligaci&oacute;n profesional de interactuar con dichos asesores. En ese sentido, el ejercicio emp&iacute;rico de la investigaci&oacute;n contempl&oacute; encuestas a periodistas acreditados en el Palacio de La Moneda y en el Congreso Nacional. Se trata de profesionales de la prensa que reportean diariamente a la &eacute;lite pol&iacute;tica chilena: al presidente de la Rep&uacute;blica, sus ministros, a los diputados y senadores, etc., todos los cuales cuentan con equipos encargados de su gesti&oacute;n comunicacional.<sup><a href="#nota">4</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el marco de lo hasta ahora se&ntilde;alado, tres fueron las preguntas de investigaci&oacute;n que guiaron el trabajo y, por lo tanto, la elaboraci&oacute;n de las encuestas:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; P1: &iquest;Perciben los periodistas que la comunicaci&oacute;n estrat&eacute;gica que llevan a cabo los asesores de la &eacute;lite pol&iacute;tica logra incidir en sus rutinas period&iacute;sticas?</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; P2: &iquest;C&oacute;mo perciben y valoran los periodistas la alteraci&oacute;n que la acci&oacute;n de los asesores significa en la relaci&oacute;n con sus fuentes informativas?</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; P3: &iquest;C&oacute;mo eval&uacute;an los periodistas, en t&eacute;rminos generales, la gesti&oacute;n comunicacional de los asesores estrat&eacute;gicos?</font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La primera pregunta de investigaci&oacute;n (P1) es la de mayor alcance heur&iacute;stico, ya que tiene relaci&oacute;n con el tema de los valores del periodismo y del ethos de la profesi&oacute;n, nos referimos a aquellas posturas que conceptualizan a los periodistas como servidores p&uacute;blicos, integrantes de un cuarto poder que observa cr&iacute;ticamente y con distancia a los dem&aacute;s poderes. Hablamos de postulados esenciales de la profesi&oacute;n como la independencia de los dem&aacute;s poderes, autonom&iacute;a frente a las fuentes y sus intereses, ausencia de sesgo informativo, trato equilibrado de la informaci&oacute;n, etc. Respecto de este tema, otros autores, especialmente quienes adscriben a las teor&iacute;as cr&iacute;ticas de la comunicaci&oacute;n, cuestionan dichos valores y, como Bourdieu (1998) hablan de la "ilusi&oacute;n de autonom&iacute;a" que, en todo caso, se mantiene viva de manera interesada pues es funcional frente a condiciones laborales cada vez m&aacute;s precarias de los periodistas y a una situaci&oacute;n de dependencia cada vez mayor de los discursos oficiales.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dentro de esta discusi&oacute;n y de sus diferentes posturas en torno a los valores de la profesi&oacute;n se quiso saber c&oacute;mo los periodistas del &aacute;rea pol&iacute;tica perciben su relaci&oacute;n con los asesores estrat&eacute;gicos de la &eacute;lite. En ese sentido, se opt&oacute; por indagar acerca de la incidencia de las estrategias de comunicaci&oacute;n en las rutinas period&iacute;sticas, ya que creemos que se puede postular lo siguiente: a mayor incidencia de la comunicaci&oacute;n estrat&eacute;gica sobre las rutinas period&iacute;sticas, menor autonom&iacute;a del periodista, y viceversa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La segunda pregunta de investigaci&oacute;n (P2) aborda en t&eacute;rminos generales la relaci&oacute;n periodistas/fuentes de informaci&oacute;n. Partimos de la convicci&oacute;n ya anteriormente se&ntilde;alada de que esa relaci&oacute;n es cada vez menos directa y m&aacute;s mediada por las relaciones p&uacute;blicas, la comunicaci&oacute;n estrat&eacute;gica, por las agencias, los asesores, etc. Por supuesto que, como bien se&ntilde;ala Borrat (1989), la informaci&oacute;n que proporcionan las fuentes sigue siendo un recurso estrat&eacute;gico para el actuar de los periodistas, solo que ahora la prensa se encuentra cada vez m&aacute;s con fuentes organizadas de manera profesional en torno a la comunicaci&oacute;n estrat&eacute;gica. El sistema pol&iacute;tico sigue siendo un suministrador permanente de hechos, tal como lo advierte Gomis (1991), lo que ha variado con el tiempo es que ese suministro se ha profesionalizado. Son los asesores de comunicaci&oacute;n los responsables de esa profesionalizaci&oacute;n al actuar como representantes de las fuentes informativas pol&iacute;ticas ante la prensa y al ser un punto de contacto rutinario y casi obligado de los periodistas para acceder a los miembros de la &eacute;lite que les interesa reportear. De este modo, los asesores se han convertido en profesionales de la trasmisi&oacute;n y suministro de informaci&oacute;n a los medios, con intereses claros: los de sus jefes que, para el caso de nuestra investigaci&oacute;n, son miembros del Gobierno y del Parlamento.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En dicha interacci&oacute;n, el distanciamiento entre los periodistas y los asesores (representantes de las fuentes informativas) y, por lo mismo, la distancia entre los intereses de ambos campos, se torna menos clara. No solo porque hay una convivencia permanente y un conocimiento personal mayor que el que se da con fuentes no profesionales, sino porque el asesor comunicacional regula y controla el acceso a la fuente informativa que realmente busca el periodista: el pol&iacute;tico. Por lo mismo, el periodista se ve cada vez m&aacute;s en la obligaci&oacute;n de contactar previamente al asesor comunicacional. En ese contexto, podemos postular que mientras mayor sea la monopolizaci&oacute;n del acceso a la fuente que el asesor logra, mayor es su capacidad negociadora con el periodista, y viceversa.<sup><a href="#nota">5</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La tercera pregunta de investigaci&oacute;n (P3) quiso indagar sobre c&oacute;mo los periodistas, que son el objetivo de las estrategias comunicacionales de los asesores de la &eacute;lite, eval&uacute;an el &eacute;xito de las mismas. Como ya se&ntilde;alamos, la comunicaci&oacute;n estrat&eacute;gica de la &eacute;lite pol&iacute;tica busca, por definici&oacute;n, incidir tanto en los discursos medi&aacute;ticos como en las rutinas period&iacute;sticas. Respecto de dicha incidencia, autores como Sallot y Johnson (2006) sostienen que mientras mayor familiaridad tengan los practicantes de relaciones p&uacute;blicas con los procesos medi&aacute;ticos y las rutinas period&iacute;sticas, podr&aacute;n influir en mayor medida el encuadre noticioso de los periodistas. Asimismo, con relaci&oacute;n a este punto, Gomis (1991) advierte acerca de la desinformaci&oacute;n y la construcci&oacute;n de pseudoeventos que las estrategias de relaciones p&uacute;blicas pueden llevar a cabo en su interacci&oacute;n con los medios. En ese sentido, se puede producir cierta animosidad entre periodistas y relacionadores p&uacute;blicos, de lo cual, efectivamente, varios estudios dan cuenta (David, 2010; Sallot &amp; Johnson, 2006; Xifra, 2009). Por lo mismo, nos pareci&oacute; importante e interesante ver c&oacute;mo, no obstante lo reci&eacute;n se&ntilde;alado, eval&uacute;an los periodistas los esfuerzos estrat&eacute;gicos de los asesores en la gesti&oacute;n comunicacional, con quienes se encuentran a diario.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Metodolog&iacute;a</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nuestro inter&eacute;s fue aplicar un cuestionario a aquellos periodistas que reportean regularmente a la clase pol&iacute;tica chilena, ya sea en el poder legislativo o en el ejecutivo y que, por lo mismo, est&aacute;n en contacto permanente y rutinario con los asesores de prensa de la &eacute;lite pol&iacute;tica. Eso quiere decir, que se trata de periodistas que conocen bien a esos asesores y que son el blanco permanente de sus estrategias comunicacionales; cuentan, por tanto, con la experiencia profesional necesaria que les permite evaluar esta din&aacute;mica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para llevar a cabo el estudio, definimos nuestra poblaci&oacute;n objetivo como todos los periodistas nacionales acreditados tanto en el Congreso Nacional como en el Palacio de La Moneda. En ese sentido, al coincidir nuestra muestra con la poblaci&oacute;n, realizamos una muestra exhaustiva o censo (n=61), la tasa de respuesta fue de 65.6% (n=40). Las variables de la encuesta fueron de tipo cualitativo, en escala ordinal y el tipo de an&aacute;lisis es descriptivo. La encuesta fue tomada de manera presencial, en los lugares de trabajo de los periodistas, es decir, tanto en La Moneda (Santiago) como en el Congreso (Valpara&iacute;so), durante el mes de marzo de 2011.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>An&aacute;lisis y hallazgos</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para explorar la P1 (&iquest;Perciben los periodistas que la comunicaci&oacute;n estrat&eacute;gica que llevan a cabo los asesores de la &eacute;lite pol&iacute;tica logra incidir en sus rutinas period&iacute;sticas?) formulamos tres cuestionamientos en la encuesta que fueron respondidos por los periodistas del sector pol&iacute;tico. A continuaci&oacute;n mostraremos las tres oraciones con sus respectivas tablas y luego formularemos los comentarios anal&iacute;ticos del caso. Las cursivas que se ver&aacute;n en las oraciones se realizaron para efectos del an&aacute;lisis, por tanto, no figuraban en la encuesta.</font>	</p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/comso/n20/a5t1.jpg"></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/comso/n20/a5t2.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como podemos ver, entre el C1 y el C2 var&iacute;an regresivamente las respuestas que se&ntilde;alan estar "muy de acuerdo" o "de acuerdo" con las afirmaciones: de 70% a 50%. Lo interesante es que las tres alternativas preguntan en realidad lo mismo, a saber, por el efecto de la comunicaci&oacute;n estrat&eacute;gica en la labor diaria de los periodistas que cubren pol&iacute;tica en La Moneda o el Congreso. Afirmamos esto porque s&iacute; hay un amplio acuerdo entre los periodistas de que la informaci&oacute;n que a diario les proporcionan los asesores "es de utilidad para conformar la pauta y las publicaciones", tal como lo muestran los resultados del C1 de la encuesta, entonces consecuentemente, dicha informaci&oacute;n ayuda en el reporteo (C2) e incide en las rutinas (C3). Sin embargo, mientras m&aacute;s expl&iacute;cita es la formulaci&oacute;n de esta relaci&oacute;n entre comunicaci&oacute;n estrat&eacute;gica y labor period&iacute;stica, menores son los grados de acuerdo en las respuestas de los encuestados. El uso de las diferentes opciones verbales (v&eacute;ase las palabras en negritas) en la redacci&oacute;n de las oraciones provoca una mayor explicitud en la idea. En ese sentido, observamos que frente a una formulaci&oacute;n m&aacute;s neutra (C1), los periodistas se muestran, en general de acuerdo, pero si la expresi&oacute;n de lo mismo hace pragm&aacute;ticamente m&aacute;s evidente la incidencia de la labor de los asesores de la &eacute;lite sobre el trabajo period&iacute;stico, baja el acuerdo de 70% a 42.5%.</font>	</p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/comso/n20/a5t3.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pensamos que lo anterior se explica tanto por la defensa de los valores period&iacute;sticos &#45;como el de la independencia y distancia respecto de las fuentes&#45; que suele hacer el gremio, como con una cierta tradici&oacute;n de tensi&oacute;n entre periodistas y relacionadores p&uacute;blicos, dando cuenta de ello una serie de estudios (David, 2010; Sallot &amp; Johnson, 2006; Xifra, 2009). En ese aspecto, una de las m&aacute;s frecuentes y permanentes cr&iacute;ticas que los periodistas en diferentes partes del mundo suelen realizar, tiene que ver con el escaso valor que le atribuyen a los subsidios informativos que permanentemente les llegan y con la baja valoraci&oacute;n que le asignan a los contactos con los asesores y relacionadores p&uacute;blicos. En cambio, el an&aacute;lisis de estas tablas demuestra que dichos subsidios son &#45;rutinariamente&#45; de alta utilidad y, por ello, inciden en la labor period&iacute;stica (tanto en las rutinas como en las publicaciones), pero reconocerlo implicar&iacute;a cuestionar el ethos de la profesi&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La P2 (&iquest;C&oacute;mo perciben y valoran los periodistas la alteraci&oacute;n que la acci&oacute;n de los asesores significa en la relaci&oacute;n con sus fuentes informativas?) est&aacute; vinculada con la relaci&oacute;n periodista/fuente. Para explorar esa relaci&oacute;n realizamos tres cuestionamientos en la encuesta orientadas a dicho t&oacute;pico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Podemos observar que existe un acuerdo mayoritario entre los periodistas de La Moneda y del Parlamento en que la relaci&oacute;n fuente/periodista est&aacute; fuertemente influida por la acci&oacute;n de los asesores. Efectivamente, 60% de los consultados est&aacute;n de acuerdo o muy de acuerdo en que los asesores han monopolizado el acceso a las fuentes, lo que los obliga a acudir a ellos en primer lugar, para poder acceder a ellas. Por lo mismo, llama la atenci&oacute;n y parece parad&oacute;jico que solo 45% de los consultados considere que ha disminuido el contacto directo entre ellos y las fuentes de informaci&oacute;n. Es claramente contradictorio afirmar, por un lado (60%), que existe una monopolizaci&oacute;n en el acceso a las fuentes por parte de los asesores y, por otro, estimar que el contacto directo no ha disminuido tanto (45%). Creemos que la interpretaci&oacute;n de esta aparente paradoja debe seguir la l&iacute;nea trazada en P1 y relacionarse con los valores period&iacute;sticos que est&aacute;n en juego al momento de hacer expl&iacute;cita la incidencia de los asesores sobre las rutinas period&iacute;sticas. En ese sentido, se ponen en tensi&oacute;n datos objetivos con percepciones subjetivas. Por un lado, la monopolizaci&oacute;n de las fuentes informativas por parte de los asesores comunicacionales es un hecho; por otro, sin embargo, admitir la (consecuente) disminuci&oacute;n en el contacto directo, implica reconocer menor autonom&iacute;a e independencia en las rutinas period&iacute;sticas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A su vez, podemos tambi&eacute;n observar que dicha monopolizaci&oacute;n del acceso a las fuentes no es percibida autom&aacute;ticamente por la misma cantidad de periodistas como una facilidad para el reporteo. En la <a href="#t6">Tabla 6</a> vemos que 52.5% est&aacute; muy de acuerdo o de acuerdo, y que 25% est&aacute; en desacuerdo o muy en desacuerdo. En general, se mantiene relativamente estable la cifra de desacuerdo/muy en desacuerdo 27.5% (<a href="#t4">Tabla 4</a>); 32.5% (<a href="#t5">Tabla 5</a>), y 25% (<a href="#t6">Tabla 6</a>).</font>	</p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t4"></a></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/comso/n20/a5t4.jpg"></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t5"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/comso/n20/a5t5.jpg"></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t6"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/comso/n20/a5t6.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente, los &uacute;ltimos cuatro cuestionamientos apuntaron a responder P3: (&iquest;C&oacute;mo eval&uacute;an los periodistas, en t&eacute;rminos generales, la gesti&oacute;n comunicacional de los asesores estrat&eacute;gicos?). Para ello inquirimos acerca de lo que denominamos gesti&oacute;n de visibilidad (Santander, 2010); nos referimos con ese t&eacute;rmino a aquellas estrategias que ejecutan los asesores y que buscan, ya sea visibilidad de los miembros de la &eacute;lite pol&iacute;tica en los medios o, por el contrario, invisibilizarlos al considerarse que &#45;debido a circunstancias ad hoc&#45; lo que corresponde es ejecutar estrategias de ocultamiento informativo (C7). Tambi&eacute;n nos interes&oacute; saber si los periodistas reciben presiones directas de estos (C8).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El C7 y el C8 son interesantes en tanto apuntan a pr&aacute;cticas poco confesadas por los asesores responsables de las relaciones p&uacute;blicas y de la comunicaci&oacute;n estrat&eacute;gica, a saber, que a menudo las estrategias optan por el silencio y la no visibilidad de sus jefes. Tal como demostr&oacute; nuestra investigaci&oacute;n anterior acerca de esta tem&aacute;tica (Santander, 2010), en general los asesores comunicacionales de la &eacute;lite pol&iacute;tica no admiten en las entrevistas sostenidas con ellos que oculten temas o que, intencionadamente, realicen en ciertas circunstancias esfuerzos porque sus jefes no aparezcan en la prensa. Se trata de opiniones dif&iacute;ciles de creer considerando la dimensi&oacute;n opaca que es propia del poder y considerando la cercan&iacute;a que muchos asesores comunicacionales tienen hoy con las estrategias de planificaci&oacute;n e incluso de conspiraci&oacute;n pol&iacute;tica. A su vez, el sentido com&uacute;n nos dice que ante situaciones negativas o de esc&aacute;ndalo pol&iacute;tico (Thompson, 2001), se prefiere no aparecer en los medios dando explicaciones. Y los periodistas del sector pol&iacute;tico, en su abrumadora mayor&iacute;a (83.5%), saben que a menudo se opta por no solo no suministrarles, sino por ocultarles informaci&oacute;n. Eso tambi&eacute;n forma parte del modo en que se gestiona la visibilidad de los integrantes de la &eacute;lite pol&iacute;tica.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/comso/n20/a5t7.jpg"></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/comso/n20/a5t8.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Algo similar ocurre respecto de ejercer presiones sobre los periodistas, incluso cuando todo manual de relaciones p&uacute;blicas afirme lo contrario, los asesores de la &eacute;lite &#45;buscando gestionar la visibilidad de sus representados&#45; ejercen presi&oacute;n sobre los periodistas. De los consultados, 75% est&aacute; muy de acuerdo o de acuerdo con ello; sin embargo, eso parece ser parte de las reglas de juego que est&aacute;n asumidas por los reporteros, pues si observamos la <a href="#t9">Tabla 9</a>, la valoraci&oacute;n tanto negativa como positiva de los periodistas respecto de los asesores es bastante similar, en tanto, la mayor&iacute;a se&ntilde;ala no haber variado su juicio valorativo.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="t9"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/comso/n20/a5t9.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En ese sentido, parece oportuno retomar la noci&oacute;n de habitus que plantea Bourdieu (2000), con relaci&oacute;n al campo profesional period&iacute;stico que estamos explorando. Todo indica que los periodistas, a pesar de las presiones que reciben y de las estrategias de ocultamiento de las cuales son conscientes, asumen la presencia de los asesores como inevitable y necesaria. Se vuelve as&iacute; el habitus un "generador de pr&aacute;cticas ajustadas al presente" (p. 111).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras finales</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A nuestro entender, los resultados de esta exploraci&oacute;n demuestran que los periodistas que cubren rutinariamente a la &eacute;lite pol&iacute;tica, han internalizado y asumido en sus rutinas profesionales &#45;a modo de habitus&#45; una tensi&oacute;n con los asesores comunicacionales de la &eacute;lite. Saben que las estrategias que estos implementan y desarrollan implican, de acuerdo a las circunstancias, que los busquen y los requieran o, por el contrario, que si estas cambian los evadan y no los necesiten; tienen conciencia que el asesor puede ser tanto un actor que facilite el acceso a la fuente o, un muro de contenci&oacute;n que lo dificulte, complicando de ese modo la labor informativa. Los l&iacute;mites del campo se vuelven porosos. Los asesores est&aacute;n ah&iacute;, con un pie en el campo period&iacute;stico y con otro en el campo pol&iacute;tico. Son periodistas invisibles y pol&iacute;ticos invisibles.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Asimismo, los periodistas valoran claramente los subsidios informativos que a diario les proporcionan los encargados comunicacionales, pero no se reflexiona cr&iacute;ticamente (o no se admite) lo que eso implica con relaci&oacute;n a ciertos valores esenciales del ejercicio period&iacute;stico. A pesar de que 75% de los periodistas se&ntilde;ala haber recibido presiones para que sea publicada alguna informaci&oacute;n y que 83.5% sabe que a menudo le ocultan informaci&oacute;n, solo 30% manifiesta expl&iacute;citamente una valoraci&oacute;n negativa respecto de la labor de los asesores estrat&eacute;gicos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En consecuencia, los resultados indican que la afinidad burocr&aacute;tica que con el tiempo se ha ido construyendo entre periodistas y asesores de comunicaci&oacute;n de la &eacute;lite, se ha consolidado, ha sido asumida subjetivamente por los periodistas y se ha convertido en una afinidad estructural que ya forma parte de las rutinas period&iacute;sticas y de las l&oacute;gicas de campo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Bar&oacute;metro de Acceso a la Informaci&oacute;n.</i> (2009). Chile: Universidad Diego Portales&#45;Facultad de Comunicaci&oacute;n y Letras/Fundaci&oacute;n de la Prensa.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2134964&pid=S0188-252X201300020000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bell, A. (1998). <i>Approaches to media discourse.</i> Oxford, MS, EE.UU.: Blackwell Publishers.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2134966&pid=S0188-252X201300020000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Berger, B. (2005). Power over, power with, and power to relations: Critical reflections on public relations. <i>Journal of Public Relation Research, 17</i> (1), 5&#45;28.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2134968&pid=S0188-252X201300020000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Borrat, H. (1989). <i>El peri&oacute;dico, actor pol&iacute;tico.</i> Barcelona, Espa&ntilde;a: Gustavo Gili.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2134970&pid=S0188-252X201300020000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bourdieu, P. (1998). <i>Sobre la televisi&oacute;n.</i> Barcelona, Espa&ntilde;a: Anagrama.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2134972&pid=S0188-252X201300020000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bourdieu, P. (2000). <i>Cosas dichas.</i> Barcelona, Espa&ntilde;a: Gedisa.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2134974&pid=S0188-252X201300020000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bourdieu, P. (2002). <i>La distinci&oacute;n.</i> M&eacute;xico: Taurus.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2134976&pid=S0188-252X201300020000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Davis, A. (2000). Public relations, news production and changing pattern of source access in the British national media. <i>Media, Culture and Society, 22</i> (1), 39&#45;59.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2134978&pid=S0188-252X201300020000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Davis, A. (2003). Wither mass media and power? Evidence for a critical elite theory alternative. <i>Media, Culture and Society, 25</i> (5), 669690.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2134980&pid=S0188-252X201300020000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Davis, A. (2006). Media effects and the question of the rational audience: Lessons from the financial markets. <i>Media, Culture and Society, 28</i> (4), 603&#45;625.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2134982&pid=S0188-252X201300020000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Davis, A. (2007). Investigating journalist influence on political issue agendas at Westminster. <i>Political Communication, 24,</i> 181&#45;199.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2134984&pid=S0188-252X201300020000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">David, G. (2010). Media perceptions of public relations in New Zealand. <i>Journal of Communication Management, 14,</i> 4&#45;31.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2134986&pid=S0188-252X201300020000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Erickson, R., Baranek, P. &amp; Chan, J. (1989). <i>Negotiating control. A study of news sources.</i> Toronto, Canad&aacute;: University of Toronto Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2134988&pid=S0188-252X201300020000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fairclough, N. (1997). <i>Media discourse.</i> Londres, Inglaterra: Arnold.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2134990&pid=S0188-252X201300020000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fowler, R. (1996). <i>Language in the news. Discourse and ideology in the press.</i> Londres, Inglaterra: Routledge.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2134992&pid=S0188-252X201300020000500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gomis, L. (1991). <i>Teor&iacute;a del periodismo: c&oacute;mo se forma el presente.</i> Barcelona, Espa&ntilde;a: Paid&oacute;s.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2134994&pid=S0188-252X201300020000500016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hackett, R. (1985). A hierarchy of access: Aspects of source bias in Canadian tv news. <i>Journalism Quarterly, 62</i> (2), 256&#45;265.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2134996&pid=S0188-252X201300020000500017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hackett, R. (1995). News and dissent: The press and the politics of peace in Canada. <i>Communication and Information Science.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2134998&pid=S0188-252X201300020000500018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">McCombs, M. (2006). <i>Estableciendo la agenda.</i> Barcelona, Espa&ntilde;a: Paid&oacute;s.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2135000&pid=S0188-252X201300020000500019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pedro, J. (2009). Evaluaci&oacute;n cr&iacute;tica del modelo de propaganda de Herman y Chomsky. <i>Revista Latina de Comunicaci&oacute;n Social, 64,</i> 210&#45;227.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2135002&pid=S0188-252X201300020000500020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo&#45;PNUD. (2004). <i>Desarrollo Humano en Chile. El poder: &iquest;para qu&eacute; y para qui&eacute;n?</i> Chile: PNUD.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2135004&pid=S0188-252X201300020000500021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sallot, L. &amp; Johnson, E. (2006). To contact... or not? Investigating journalists' assessments of public relation subsidies and contact preferences. <i>Public Relation Review, 32,</i> 83&#45;86.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2135006&pid=S0188-252X201300020000500022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Santander, P. (2010). Medios y &eacute;lite: &iquest;qui&eacute;n usa a qui&eacute;n? El rol pol&iacute;tico de la comunicaci&oacute;n estrat&eacute;gica en la relaci&oacute;n medios&#45;poder. <i>Cuadernos de Informaci&oacute;n, 26,</i> 7&#45;18.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2135008&pid=S0188-252X201300020000500023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Thompson, J. B. (2001). <i>El esc&aacute;ndalo pol&iacute;tico.</i> Barcelona, Espa&ntilde;a: Paid&oacute;s.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2135010&pid=S0188-252X201300020000500024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Thompson, J. B. (2003). La transformaci&oacute;n de la visibilidad. <i>Estudios P&uacute;blicos, 90,</i> 273&#45;296.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2135012&pid=S0188-252X201300020000500025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Turner, G. (2005). Medios y empresas de relaciones p&uacute;blicas: &iquest;cu&aacute;nto vale ser noticia? <i>Cuadernos de Informaci&oacute;n, 18,</i> 64&#45;71.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2135014&pid=S0188-252X201300020000500026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Universidad Diego Portales&#45;UDP. (2004). <i>Medios masivos</i> y <i>&eacute;lites pol&iacute;ticas: un estudio de opini&oacute;n a 100 l&iacute;deres pol&iacute;ticos.</i> Santiago de Chile, Chile: ICSO/UDP.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2135016&pid=S0188-252X201300020000500027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Van Slyke, J. (1986). Public relations' influence on the news. <i>Newspaper Research Journal, 7</i> (4),15&#45;26.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2135018&pid=S0188-252X201300020000500028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Xifra, J. (2009). Journalists' assessments of public relations subsidies and contact preference. <i>Public Relation Review, 35,</i> 426&#45;428.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2135020&pid=S0188-252X201300020000500029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="nota"></a>Notas</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Esta investigaci&oacute;n cont&oacute; con el apoyo del Fondo de Ciencia y Tecnolog&iacute;a (Fondecyt, n&uacute;m. 1090032).</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> Autores como Bourdieu (2002) definen a la &eacute;lite como un grupo selecto y minoritario que tiene la capacidad de distinguirse simb&oacute;licamente del resto de la sociedad y que representa "un muy exclusivo c&iacute;rculo de interlocutores reconocidos" (p. 511). El Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) (2004), en tanto, la considera como una minor&iacute;a que cuenta con las mayores cuotas de poder en la sociedad, lo que implica que ejerce altas funciones de conducci&oacute;n y que, adem&aacute;s, est&aacute; obligada a justificar de alg&uacute;n modo su accionar. M&aacute;s all&aacute; de ciertas diferencias, hay acuerdo en que se trata de una minor&iacute;a con importantes grados de poder, lo que la distingue del resto de la poblaci&oacute;n; es como entendemos &eacute;lite en este trabajo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> En una investigaci&oacute;n previa (Santander, 2010), se entrevist&oacute; a los asesores de comunicaci&oacute;n para explorar su relaci&oacute;n con los medios y la &eacute;lite, en esta ocasi&oacute;n se complement&oacute; el trabajo encuestando a los periodistas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup> Con relaci&oacute;n a la descripci&oacute;n y clasificaci&oacute;n de los mecanismos y de las rutinas de negociaci&oacute;n entre periodistas y asesores comunicacionales, v&eacute;ase el estudio se&ntilde;alado en la nota anterior: Santander (2010).</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Barómetro de Acceso a la Información]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Diego Portales-Facultad de Comunicación y LetrasFundación de la Prensa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bell]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Approaches to media discourse]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[OxfordMS ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Blackwell Publishers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Berger]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Power over, power with, and power to relations: Critical reflections on public relations]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Public Relation Research]]></source>
<year>2005</year>
<volume>17</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>5-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Borrat]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El periódico, actor político]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gustavo Gili]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bourdieu]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sobre la televisión]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Anagrama]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bourdieu]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cosas dichas]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gedisa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bourdieu]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La distinción]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-name><![CDATA[Taurus]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Davis]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Public relations, news production and changing pattern of source access in the British national media]]></article-title>
<source><![CDATA[Media, Culture and Society]]></source>
<year>2000</year>
<volume>22</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>39-59</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Davis]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Wither mass media and power? Evidence for a critical elite theory alternative]]></article-title>
<source><![CDATA[Media, Culture and Society]]></source>
<year>2003</year>
<volume>25</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>669-690</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Davis]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Media effects and the question of the rational audience: Lessons from the financial markets]]></article-title>
<source><![CDATA[Media, Culture and Society]]></source>
<year>2006</year>
<volume>28</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>603-625</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Davis]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Investigating journalist influence on political issue agendas at Westminster]]></article-title>
<source><![CDATA[Political Communication]]></source>
<year>2007</year>
<numero>24</numero>
<issue>24</issue>
<page-range>181-199</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[David]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Media perceptions of public relations in New Zealand]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Communication Management]]></source>
<year>2010</year>
<numero>14</numero>
<issue>14</issue>
<page-range>4-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Erickson]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baranek]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chan]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Negotiating control. A study of news sources]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[Toronto ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Toronto Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fairclough]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Media discourse]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Arnold]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fowler]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Language in the news. Discourse and ideology in the press]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Routledge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gomis]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoría del periodismo: cómo se forma el presente]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hackett]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A hierarchy of access: Aspects of source bias in Canadian tv news]]></article-title>
<source><![CDATA[Journalism Quarterly]]></source>
<year>1985</year>
<volume>62</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>256-265</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hackett]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[News and dissent: The press and the politics of peace in Canada]]></article-title>
<source><![CDATA[Communication and Information Science]]></source>
<year>1995</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McCombs]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estableciendo la agenda]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pedro]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación crítica del modelo de propaganda de Herman y Chomsky]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Latina de Comunicación Social]]></source>
<year>2009</year>
<numero>64</numero>
<issue>64</issue>
<page-range>210-227</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo</collab>
<source><![CDATA[Desarrollo Humano en Chile. El poder: ¿para qué y para quién?]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[PNUD]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sallot]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Johnson]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[To contact... or not? Investigating journalists' assessments of public relation subsidies and contact preferences]]></article-title>
<source><![CDATA[Public Relation Review]]></source>
<year>2006</year>
<numero>32</numero>
<issue>32</issue>
<page-range>83-86</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santander]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Medios y élite: ¿quién usa a quién? El rol político de la comunicación estratégica en la relación medios-poder]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuadernos de Información]]></source>
<year>2010</year>
<numero>26</numero>
<issue>26</issue>
<page-range>7-18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thompson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El escándalo político]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thompson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La transformación de la visibilidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudios Públicos]]></source>
<year>2003</year>
<numero>90</numero>
<issue>90</issue>
<page-range>273-296</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Turner]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Medios y empresas de relaciones públicas: ¿cuánto vale ser noticia?]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuadernos de Información]]></source>
<year>2005</year>
<numero>18</numero>
<issue>18</issue>
<page-range>64-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Universidad Diego Portales</collab>
<source><![CDATA[Medios masivos y élites políticas: un estudio de opinión a 100 líderes políticos]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ICSOUDP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Van Slyke]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Public relations' influence on the news]]></article-title>
<source><![CDATA[Newspaper Research Journal]]></source>
<year>1986</year>
<volume>7</volume>
<page-range>4</page-range><page-range>15-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Xifra]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Journalists' assessments of public relations subsidies and contact preference]]></article-title>
<source><![CDATA[Public Relation Review]]></source>
<year>2009</year>
<numero>35</numero>
<issue>35</issue>
<page-range>426-428</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
