<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0188-2503</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista mexicana de sociología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Mex. Sociol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0188-2503</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Sociales]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0188-25032007000100006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Palabras para Vania Salles (1940-2006)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julia Isabel]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>69</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>171</fpage>
<lpage>172</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0188-25032007000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0188-25032007000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0188-25032007000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Memoria</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Palabras para Vania Salles (1940&#45;2006)</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Julia Isabel Flores</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dicen los que saben que en una semblanza, en un curr&iacute;culum vital, se tendr&iacute;an que incluir trabajos y amores, obras y razones. Cu&aacute;nto y a cu&aacute;ntos hemos amado, aquello que se ha dejado, los pasos tentativos, los retrocesos, las cosas alcanzadas, las equivocaciones, lo que apenas alcanzamos a vislumbrar. S&oacute;lo as&iacute; dar&iacute;amos cuenta del transcurrir de una vida.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No tendr&iacute;a sentido escribir sobre Vania sin hablar de los amores. Su acompa&ntilde;ar a los dem&aacute;s en la fragilidad y en la fortaleza, su adivinar cu&aacute;ndo se le necesitaba, su capacidad para guiar, aconsejar o simplemente para estar all&iacute;. Enorme de cuerpo y alma, generosa en su naturaleza y en su f&iacute;sico, era una mujer s&oacute;lida, siempre acogedora. Estar en su compa&ntilde;&iacute;a era como estar en casa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como todos los que usan la buena voluntad y se ocupan del arte de hablar y del de escribir, transit&oacute; de las letras y la literatura a las complejidades de la vida de los hombres. Se interes&oacute; por las mujeres y los pobres, se desvel&oacute; tratando de entender sus varias formas de ser y de vivir, por encontrar la definici&oacute;n precisa, el concepto adecuado, la descripci&oacute;n m&aacute;s veraz que permitiera conocer c&oacute;mo entre los pobres, son las mujeres quienes cargan con el peso de la pobreza; c&oacute;mo se construyen las identidades, los significados de los favores que el Ni&ntilde;opa sigue otorgando a sus devotos en Xochimilco.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Poeta y antrop&oacute;loga, se dedic&oacute; a la sociolog&iacute;a y se convirti&oacute; en una renombrada investigadora en los &uacute;ltimos veinte a&ntilde;os. Defensora del m&eacute;todo riguroso, pero preocupada porque &eacute;ste contribuyera al mejoramiento de la vida de la poblaci&oacute;n m&aacute;s pobre y fortaleciera la democracia, ayud&oacute; a desarrollar los estudios sobre g&eacute;nero y pobreza; incursion&oacute; en la demograf&iacute;a, la sociolog&iacute;a de la cultura y la teor&iacute;a sociol&oacute;gica. Ello le vali&oacute; participar en numerosos comit&eacute;s acad&eacute;micos y estar al frente de la revista <i>Estudios Sociol&oacute;gicos</i> del Centro de Estudios Sociol&oacute;gicos de El Colegio de M&eacute;xico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Siempre generosa en la transmisi&oacute;n de sus conocimientos, Vania opt&oacute; por el oficio de maestra, uno de los m&aacute;s altos. Estuvo siempre dispuesta a caminar al lado de sus alumnos, presta a despertar en otros seres humanos poderes y sue&ntilde;os que est&aacute;n m&aacute;s all&aacute; de los nuestros; a inducir en otros el amor por lo que amamos. Dec&iacute;a George Steiner que "&#91;...&#93; hasta en un nivel humilde &#45;el del maestro de escuela&#45;, ense&ntilde;ar, ense&ntilde;ar bien, es ser c&oacute;mplice de una posibilidad trascendente".<a href="#notas"><sup>1</sup></a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Podemos imaginarla con las palabras que Alfonso Reyes se refer&iacute;a a los intelectuales: como una catedr&aacute;tica "&#91;...&#93; a quien la c&aacute;tedra no logr&oacute; encallecer, indemne a las enfermedades profesionales, generosa al punto de no desconcertarse jam&aacute;s con las objeciones y siempre capaz de absorberlas en su vigoroso liberalismo y en su conciencia tan despierta para la complejidad de las cosas".<a href="#notas"><sup>2</sup></a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mujer luminosa, alegre, Vania ten&iacute;a sin embargo una cierta tristeza, una melancol&iacute;a &#45;<i>saudade,</i> dec&iacute;a ella&#45;, que no empa&ntilde;aba su disposici&oacute;n a amar la vida y la entereza para enfrentarse a los problemas, los retos, los momentos dif&iacute;ciles.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Vania Affonso Almeida Tormin Salles nunca dej&oacute; de ser brasile&ntilde;a y, sin embargo, fue tan mexicana. Naci&oacute; en Brasil el 8 de julio de 1940 y descansa para siempre en Tlayacapan desde el 2 de agosto de 2006, tal como ella quer&iacute;a: frente a la monta&ntilde;a, en la compa&ntilde;&iacute;a de gentes sencillas y con la m&uacute;sica de boleros y danzones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="notas"><b>Notas</b></a></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup>&nbsp;George Steiner, <i>Lecciones de los maestros</i> (M&eacute;xico: Siruela/Fondo de Cultura Econ&oacute;mica, 2004).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8799856&pid=S0188-2503200700010000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup>&nbsp;Alfonso Reyes, "Grata compa&ntilde;&iacute;a", en <i>Obras Completas,</i> tomo XII, col. Letras mexicanas (M&eacute;xico: Fondo de Cultura Econ&oacute;mica, 1960), 116.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8799858&pid=S0188-2503200700010000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Steiner]]></surname>
<given-names><![CDATA[George]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lecciones de los maestros]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[SiruelaFondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfonso]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Grata compañía]]></article-title>
<source><![CDATA[Obras Completas]]></source>
<year>1960</year>
<volume>XII</volume>
<page-range>116</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
