<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0188-2503</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista mexicana de sociología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Mex. Sociol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0188-2503</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Sociales]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0188-25032003000300004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Descentralización sanitaria en México: transformaciones en una estructura de poder]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Decentralization of the Health System in Mexico: Transformation of a Power Structure]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Granados Cosme]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Arturo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma Metropólitana Departamento de Atención a la Salud Maestría en Medicina Social]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Xochimilco Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma Metropólitana Departamento de Atención a la Salud Maestría en Medicina Social]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Xochimilco Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<volume>65</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>591</fpage>
<lpage>627</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0188-25032003000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0188-25032003000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0188-25032003000300004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este trabajo presenta un análisis del proceso de descentralización sanitaria en México. Para el análisis de este fenómeno se aplican algunos conceptos de la corriente neoevolucionista de la antropología política y, con datos provenientes de una revisión bibliohemerográfica sobre el tema, se muestran las determinantes de la política sanitaria, la dinámica de su ejecución y, finalmente, sus efectos, tanto los ya documentados como los previsibles. Al mismo tiempo, se valoran los alcances y las limitaciones que implica el abordaje neoevolucionista en materia de las transformaciones más recientes en la denominada reforma sanitaria.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article provides an analysis of the decentralization of the health system in Mexico. In order to analyze this phenomenon, the authors apply certain concepts from the neo-evolutionist trend of political anthropology. They use data from a bibliographic and newspaper review to show the determinants of health policy, the dynamics of its implementation and finally, its effects, both those that have already been documented and those that can be expected. At the same time, it assesses the scope and limitations of the neo-evolutionist approach in the most recent transformations in the so-called health sector reform.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[política sanitaria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[reforma sanitaria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistemas de salud]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health policy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health sector reform]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health systems]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Descentralizaci&oacute;n e instituciones</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Descentralizaci&oacute;n sanitaria en M&eacute;xico: transformaciones en una estructura de poder</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>The Decentralization of the Health System in Mexico: Transformation of a Power Structure</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Jos&eacute; Arturo Granados Cosme* y Luis Ortiz Hern&aacute;ndez**</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Dirigir correspondencia al Departamento de Atenci&oacute;n a la Salud, Maestr&iacute;a en Medicina Social, Edificio central, 2<sup>o</sup> piso, Universidad Aut&oacute;noma Metropolitana, Xochimilco, Calz. del Hueso 1100, Col. Villa Quietud, 04960, Coyoac&aacute;n, M&eacute;xico, D.F.,</i> Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:jcosme@cueyatl.uam.mx">jcosme@cueyatl.uam.mx</a>, <i>tel.: 5483&#45;7204, fax.: 5483&#45;7173.</i></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>** Dirigir correspondencia a la misma direcci&oacute;n que en la nota anterior,</i> correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:lortiz@cueyatl.uam.mx">lortiz@cueyatl.uam.mx</a>.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido en junio de 2002.    <br> 	Aceptado en marzo de 2003.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este trabajo presenta un an&aacute;lisis del proceso de descentralizaci&oacute;n sanitaria en M&eacute;xico. Para el an&aacute;lisis de este fen&oacute;meno se aplican algunos conceptos de la corriente neoevolucionista de la antropolog&iacute;a pol&iacute;tica y, con datos provenientes de una revisi&oacute;n bibliohemerogr&aacute;fica sobre el tema, se muestran las determinantes de la pol&iacute;tica sanitaria, la din&aacute;mica de su ejecuci&oacute;n y, finalmente, sus efectos, tanto los ya documentados como los previsibles. Al mismo tiempo, se valoran los alcances y las limitaciones que implica el abordaje neoevolucionista en materia de las transformaciones m&aacute;s recientes en la denominada reforma sanitaria.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> pol&iacute;tica sanitaria, reforma sanitaria, sistemas de salud.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">This article provides an analysis of the decentralization of the health system in Mexico. In order to analyze this phenomenon, the authors apply certain concepts from the neo&#45;evolutionist trend of political anthropology. They use data from a bibliographic and newspaper review to show the determinants of health policy, the dynamics of its implementation and finally, its effects, both those that have already been documented and those that can be expected. At the same time, it assesses the scope and limitations of the neo&#45;evolutionist approach in the most recent transformations in the so&#45;called health sector reform.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> health policy, health sector reform, health systems.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">SEG&Uacute;N COHEN (1985) EL SISTEMA POL&Iacute;TICO lo es por su naturaleza expresada en una funci&oacute;n pol&iacute;tica; &eacute;sta hace referencia a la actuaci&oacute;n y a las consecuencias del poder y a las relaciones de autoridad en una sociedad. Los estudios marxistas sobre la atenci&oacute;n m&eacute;dica han subrayado su poder pol&iacute;tico y econ&oacute;mico en la dominaci&oacute;n en la sociedad capitalista (Waitzkin, 1978); en esta perspectiva, el sistema de salud refleja la estratificaci&oacute;n social y los diferentes intereses pol&iacute;ticos y econ&oacute;micos de grupo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para todas las sociedades, la enfermedad ha sido un proceso estructural (Men&eacute;ndez, 1990) ya que los saberes y las pr&aacute;cticas que se han desarrollado para enfrentarla responden a las modalidades de producci&oacute;n y consumo de bienes que satisfacen las necesidades humanas bajo un sistema de distribuci&oacute;n espec&iacute;fico, es decir, responde a una estructura econ&oacute;mica. Es importante aclarar que cuando decimos pr&aacute;ctica m&eacute;dica no nos referimos &uacute;nicamente al acto m&eacute;dico, sino al conjunto de actividades que se desarrollan en una sociedad para modificar las condiciones colectivas de salud; de esta manera, la respuesta social ante la enfermedad y la muerte comprende la institucionalizaci&oacute;n de los servicios de atenci&oacute;n m&eacute;dica, sus modalidades para el acceso, la institucionalizaci&oacute;n de la ense&ntilde;anza de la medicina y la formaci&oacute;n de profesionales de la salud, e incluye adem&aacute;s un &aacute;mbito simb&oacute;lico toda vez que se vincula &#151;a trav&eacute;s de su intervenci&oacute;n en procesos vitales altamente valorizados (nacimiento, enfermedad y muerte)&#151; con el inter&eacute;s que los conglomerados humanos tienen por mantener sus estructuras econ&oacute;mica, pol&iacute;tica y cultural.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cada sociedad define los procedimientos en que forma a sus "curadores", ya sea mediante la transmisi&oacute;n del saber a trav&eacute;s de la tradici&oacute;n y la herencia de dones o mediante la formaci&oacute;n universitaria en la medicina occidental; tambi&eacute;n se han establecido requisitos para legitimar la pr&aacute;ctica m&eacute;dica de los agentes, ya sea mediante la autorizaci&oacute;n simb&oacute;lica o mediante la oficializaci&oacute;n jur&iacute;dica de la competencia para ejercer la profesi&oacute;n (c&eacute;dula profesional). En ambas legitimaciones se observa que las sociedades depositan en los agentes de salud una serie de atributos de car&aacute;cter simb&oacute;lico que revisten a la atenci&oacute;n m&eacute;dica como uno de los quehaceres sociales m&aacute;s valorados; dicha asignaci&oacute;n no s&oacute;lo incluye las profesiones m&eacute;dicas sino tambi&eacute;n las instituciones donde se forman (universidades) y donde se realiza la pr&aacute;ctica (hospitales). Aunque se distinguen diversos modos de atender la enfermedad, la medicina cient&iacute;fica occidental es la que ha ganado un estatus hegem&oacute;nico frente a otras pr&aacute;cticas (las llamadas tradicionales).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La complejizaci&oacute;n de la respuesta social ante la enfermedad deriv&oacute; en la institucionalizaci&oacute;n de la pr&aacute;ctica m&eacute;dica. Distintos estudios han mostrado que el desarrollo de la medicina liberal y su institucionalizaci&oacute;n a trav&eacute;s de la intervenci&oacute;n estatal est&aacute;n relacionados con el desarrollo del capitalismo (Hern&aacute;ndez Llamas, 1982; Garc&iacute;a, 1981). Con distintas modalidades, la atenci&oacute;n a la enfermedad alcanz&oacute; el car&aacute;cter de pol&iacute;tica p&uacute;blica y logr&oacute; sus expresiones m&aacute;s desarrolladas en los sistemas sanitarios de los estados benefactores. Resulta indispensable entonces concebir las instituciones de salud como resultado de un poder p&uacute;blico que dise&ntilde;a e instrumenta estrategias de intervenci&oacute;n de acuerdo con una ideolog&iacute;a particular sobre c&oacute;mo deben resolverse los problemas de la sociedad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Definiremos de manera general la pol&iacute;tica sanitaria como el espacio donde se definen, articulan y resuelven las necesidades de salud bajo formas que expresan intereses cambiantes y frecuentemente contradictorios (Tetelboin, 1997). Desde este punto de vista, las caracter&iacute;sticas que adopta la pol&iacute;tica sanitaria reflejan distintas valoraciones de la vida humana, la salud y las relaciones sociales. Su expresi&oacute;n concreta se da en los servicios de salud, pero depende de las formas de regulaci&oacute;n, financiamiento y prestaci&oacute;n de servicios que adopte. Dado que las funciones del Estado se han transformado radicalmente en las dos &uacute;ltimas d&eacute;cadas, es pertinente un an&aacute;lisis de las transformaciones en el sistema de salud mexicano. Con tal prop&oacute;sito, detallaremos en sus rasgos m&aacute;s generales el proceso de descentralizaci&oacute;n a partir de algunos conceptos de la perspectiva neoevolucionista del poder, espec&iacute;ficamente, el del manejo de recursos energ&eacute;ticos significativos y tomando como base la consideraci&oacute;n de que el sistema sanitario mexicano se constituy&oacute; mediante el ejercicio del poder p&uacute;blico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De hecho, una estructura de poder se define como un sistema con funciones pol&iacute;ticas que involucra el ejercicio y las consecuencias del poder; un sistema establecido de relaciones de autoridad. Un sistema pol&iacute;tico est&aacute; constituido de unidades interrelacionadas que a su vez conforman segmentos que se influyen entre s&iacute;, al tiempo que se encuentra influido por otros sistemas. En el sistema de salud, la funci&oacute;n distintiva de sus unidades y segmentos es la de otorgar servicios de atenci&oacute;n m&eacute;dica; pero &eacute;sta es s&oacute;lo la actividad m&aacute;s aparente y tal noci&oacute;n de la pr&aacute;ctica m&eacute;dica tiende a despojarla de su car&aacute;cter pol&iacute;tico dado que es indiscutible que toda sociedad valora en t&eacute;rminos positivos cualquier actividad que busque la salud. En adelante intentaremos demostrar el car&aacute;cter pol&iacute;tico de la atenci&oacute;n m&eacute;dica &#151;que satisface el primer requisito para considerarla una funci&oacute;n pol&iacute;tica&#151; as&iacute; como los elementos que la relacionan con otros sistemas, principalmente en su dimensi&oacute;n econ&oacute;mica.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>ESTADO, PODER Y POL&Iacute;TICA SANITARIA</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para Engels (1982), el Estado es producto de un largo proceso evolutivo en el que la humanidad transit&oacute; por el salvajismo, la barbarie, la familia y la gens; surge por la necesidad de una instituci&oacute;n que asegurara las riquezas de los individuos contra las tradiciones comunistas mediante la legitimaci&oacute;n de la propiedad privada. Pero es el Estado moderno (fortalecido mediante la secularizaci&oacute;n de la vida social) el que llama nuestra atenci&oacute;n. Es posible caracterizarlo con la definici&oacute;n que proponen Hall e Ikenberry (1989): como el conjunto de instituciones manejadas por el personal estatal, localizadas en un territorio delimitado, que representan el monopolio en el establecimiento de las reglas de convivencia social y buscan la conformaci&oacute;n de una cultura del poder acordada por todos los ciudadanos. Esta definici&oacute;n general debe ser matizada por las distintas teor&iacute;as del Estado, ya que el liberalismo lo ubica como resultado de la necesidad de generar leyes, ya que se reconoce que el poder puede generar abusos, por lo que se requiere que &eacute;ste sea controlado. Pero en t&eacute;rminos de la distribuci&oacute;n de los bienes para la satisfacci&oacute;n de las necesidades, los liberales dejan claro que el mejor mecanismo es el libre mercado y nos hablan de un Estado m&iacute;nimo que establezca &uacute;nicamente condiciones para evitar el caos y fomentar el "desarrollo econ&oacute;mico", que haga que prevalezca la paz y administre la justicia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una postura m&aacute;s procesual considera al Estado como s&iacute;ntesis de la contradicci&oacute;n de distintas fuerzas sociales y resultado de la necesidad de preservar el orden p&uacute;blico que generalmente se plantea como deseable. El Estado entonces se vincula con los ideales desarrollistas del modernismo mediante la garant&iacute;a de seguridad p&uacute;blica y la creaci&oacute;n del material humano que requieren los procesos de industrializaci&oacute;n y difusi&oacute;n del capitalismo. En esta perspectiva, el Estado es la fuente del poder de la sociedad; para ello debe ser capaz de penetrar en la sociedad y organizar las relaciones sociales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La teor&iacute;a marxista comparte los supuestos b&aacute;sicos del liberalismo, pero difiere radicalmente en el sentido de que el Estado es considerado una entidad que no es neutral y no representa ning&uacute;n inter&eacute;s general sino que, por el contrario, expresa los intereses de la clase dominante, no obstante su relativa autonom&iacute;a que le permite equilibrar los intereses contradictorios de los grupos sociales (Hall e Ikenberry, 1989). Es importante destacar la autonom&iacute;a, ya que &eacute;sta permite al Estado imponer medidas de beneficio (atenci&oacute;n m&eacute;dica, prestaciones sociales, etc.) que contribuyen a la estabilidad social, por un lado, y a la reproducci&oacute;n de una fuerza de trabajo m&aacute;s productiva, por el otro; esta capacidad de ejercicio del poder estatal para la modificaci&oacute;n de la fuerza de trabajo es la que define precisamente el car&aacute;cter estructural de la pol&iacute;tica social.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De igual manera que con el Estado, existen diversos enfoques para el an&aacute;lisis de la pol&iacute;tica social. Desde un enfoque pluralista, las pol&iacute;ticas sociales son el resultado de la confrontaci&oacute;n de los intereses de diversos grupos que, al interactuar dentro del Estado, las definen y aplican. En el marxismo cl&aacute;sico, se reconoce el papel del Estado en la protecci&oacute;n de la fuerza de trabajo mediante la pol&iacute;tica social, pero se considera que el Estado capitalista es incapaz de producir un pleno Estado de bienestar para las clases subordinadas, en tanto que ello se opone a los intereses de las instituciones capitalistas de las que forma parte el Estado mismo. Se entiende por qu&eacute; para el liberalismo cl&aacute;sico las pol&iacute;ticas sociales deben reducirse a su m&iacute;nimo; pero aun en esta perspectiva existen diferencias. Nos interesa resaltar la corriente socialdem&oacute;crata que postula que el Estado est&aacute; obligado a subsanar los efectos "nocivos" del capitalismo mediante la provisi&oacute;n de seguridad social a los grupos m&aacute;s desprotegidos (Gerschman, 1990).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es en el marco de una pol&iacute;tica social producida por estos determinantes donde se incluye la pol&iacute;tica de salud como un medio que participa en el mantenimiento y reproducci&oacute;n de la fuerza de trabajo activa y potencial, y contribuye as&iacute; al incremento de la productividad y la acumulaci&oacute;n. Adem&aacute;s, en tanto que los servicios m&eacute;dicos son percibidos por la poblaci&oacute;n como un beneficio, la pol&iacute;tica de salud colabora tambi&eacute;n como recurso para evitar la agudizaci&oacute;n del conflicto social. El an&aacute;lisis de la pol&iacute;tica de salud a partir de los conceptos de Estado y pol&iacute;tica social nos han permitido identificar el car&aacute;cter estructural y pol&iacute;tico que tienen los servicios m&eacute;dicos y superar la reducci&oacute;n de &eacute;stos a una noci&oacute;n altruista, despojada de intereses, ya que se trata de un instrumento de regulaci&oacute;n de las condiciones sociales para que el trabajo sea productivo y genere plusvalor.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dentro del modo de producci&oacute;n capitalista, encontramos que los estados nacionales han desarrollado modalidades distintas para el ejercicio del poder en el &aacute;rea de la salud. Para diferenciarlos, Esping&#45;Andersen (1991: 102) propone los conceptos de desmercantilizaci&oacute;n y mercantilizaci&oacute;n. Con la irrupci&oacute;n del capitalismo, la sobrevivencia de los trabajadores depend&iacute;a de la venta de su fuerza de trabajo; ellos mismos se convirtieron en mercanc&iacute;a y su bienestar fue absorbido por la universalizaci&oacute;n y hegemon&iacute;a del mercado: "despojar a la sociedad de las instituciones que garantizan la reproducci&oacute;n social fuera del contrato de trabajo signific&oacute; una mercantilizaci&oacute;n de las personas". Pero con la introducci&oacute;n de los derechos sociales modernos ocurri&oacute; la desmercantilizaci&oacute;n que tiene lugar cuando la prestaci&oacute;n de un servicio es vista como un derecho; en ese sentido, los estados que consagraron la salud como un derecho de responsabilidad p&uacute;blica contribu&iacute;an en alguna medida en la emancipaci&oacute;n de los individuos de su dependencia del mercado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Encontramos en lo anterior el elemento nuclear que define al llamado Estado de bienestar: su compromiso con el cumplimiento de los derechos sociales modernos. Pero por otro lado, el Estado contribuye a la generaci&oacute;n de plusval&iacute;a relativa al participar, con la pr&aacute;ctica m&eacute;dica p&uacute;blica, en la reproducci&oacute;n de la fuerza de trabajo (Donnangelo y Pereira, 1976) y el mejoramiento de sus condiciones de vida mediante el consumo ampliado. Dada esta vinculaci&oacute;n entre la salud y el trabajo, el empleo se convirti&oacute; en el eje alrededor del cual se conform&oacute; la pol&iacute;tica de salud en los estados benefactores. El resultado es una desmercantilizaci&oacute;n de la atenci&oacute;n m&eacute;dica la cual se fue constituyendo en sistemas de servicios m&eacute;dicos que buscaron la universalidad del derecho a la salud y el compromiso estatal con la ampliaci&oacute;n del empleo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No obstante estos marcadores generales, ha habido reg&iacute;menes de bienestar social diferentes. El r&eacute;gimen asistencialista se caracteriza por atenciones limitadas a la resoluci&oacute;n de la enfermedad en la poblaci&oacute;n excluida del trabajo; aqu&iacute; el derecho a la atenci&oacute;n m&eacute;dica est&aacute; ligado con la comprobaci&oacute;n de la necesidad y por lo tanto se trata de una desmercantilizaci&oacute;n limitada y un bajo compromiso con el empleo. El r&eacute;gimen previsionista contempla una visi&oacute;n m&aacute;s amplia del bienestar social que se orienta a la previsi&oacute;n social; por lo mismo, se observa un compromiso amplio con los derechos sociales y con el empleo, en virtud de que los beneficios dependen de los contribuyentes y hay una desmercantilizaci&oacute;n parcial. Finalmente, los reg&iacute;menes universalistas son aquellos que ofrecen beneficios b&aacute;sicos e iguales para todos los individuos independientemente de su inserci&oacute;n en el aparato productivo; por lo tanto, es m&aacute;s solidario, pero no necesariamente alcanza a desmercantilizar el bienestar social (Esping&#45;Andersen, 1991).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como puede verse, la conformaci&oacute;n de los estados de bienestar, lejos de ser una figura discursiva, es la modalidad m&aacute;s evolucionada de la sociedad en tanto que refleja el compromiso social con el ejercicio de los derechos de los particulares. Sin considerar los elementos constitutivos del Estado benefactor no podr&iacute;an comprenderse las transformaciones actuales. Sin pretender reducir la problem&aacute;tica que enfrentan los sistemas de salud constituidos en el Estado de bienestar a una simple cuesti&oacute;n de recursos, a continuaci&oacute;n realizaremos un an&aacute;lisis del proceso descentralizador en M&eacute;xico para posteriormente articularlo en un contexto m&aacute;s amplio que nos d&eacute; elementos para identificar problem&aacute;ticas de otra naturaleza, tales como las decisiones pol&iacute;ticas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>EL MODELO DE LA EVOLUCI&Oacute;N DEL PODER</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El neoevolucionismo es una escuela de la antropolog&iacute;a pol&iacute;tica que surge entre las d&eacute;cadas de los treinta y los cuarenta del siglo pasado, cuando hay un vuelco cient&iacute;fico sobre la relaci&oacute;n entre los procesos de hominizaci&oacute;n y la evoluci&oacute;n biol&oacute;gica; tambi&eacute;n surge como reacci&oacute;n a los estudios sincr&oacute;nicos del estructuralismo europeo. La caracter&iacute;stica principal de esta corriente es que otorga un mayor peso explicativo al fen&oacute;meno del desarrollo de la tecnolog&iacute;a, hecho que la acerca a los marxistas. Para los neoevolucionistas, el sistema de mayor importancia en la sociedad es el tecnol&oacute;gico, dado que la tecnolog&iacute;a permite al hombre controlar la energ&iacute;a y transformarla en beneficio del sistema social total. La definici&oacute;n del sistema de salud mexicano en t&eacute;rminos pol&iacute;ticos requiere, adem&aacute;s, de un modelo explicativo del poder; la antropolog&iacute;a pol&iacute;tica ha aportado el modelo neoevolucionista, algunos de cuyos conceptos anal&iacute;ticos exploraremos en este apartado para describir las principales problem&aacute;ticas que se han suscitado en la descentralizaci&oacute;n sanitaria.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El centro de la reflexi&oacute;n sobre la secularizaci&oacute;n del poder p&uacute;blico en el Iluminismo es el concepto de evoluci&oacute;n, t&eacute;rmino asociado con las nociones de progreso y modernidad; esta idea concibe la historia como la superaci&oacute;n progresiva de etapas que guardan una relaci&oacute;n gradual en t&eacute;rminos de complejidad. En esta perspectiva, el nacimiento del Estado es el referente hist&oacute;rico fundamental. Dentro de la corriente neoevolucionista de la antropolog&iacute;a pol&iacute;tica encontramos a Adams (1983), para quien la especie humana y su evoluci&oacute;n est&aacute;n dadas por la permanente expansi&oacute;n; el surgimiento de estructuras complejas se realiza a partir de estructuras simples. Es la manipulaci&oacute;n de la energ&iacute;a lo que le permite a la humanidad evolucionar. Desde esta perspectiva, el poder est&aacute; determinado por la capacidad de control sobre recursos energ&eacute;ticos significativos. El poder social se refiere al control de un actor sobre una parte del ambiente que es significativa para otro; los actores sociales act&uacute;an de forma racional sobre intereses orientados. Es necesario aclarar que el ambiente incluye las relaciones sociales y que el conjunto de &eacute;stas constituye la estructura de poder.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En las estructuras de poder pueden identificarse cuatro tipos de procesos: el dependiente, cuando existe una separaci&oacute;n entre el control y la toma de decisiones; y el independiente, cuando el control y la toma de decisiones permanecen en el mismo centro; el poder asignado, cuando varias unidades transfieren a una la toma de decisiones; y el poder delegado, cuando una unidad transfiere a varias el derecho a tomar decisiones. Para el an&aacute;lisis de estas estructuras, Adams aporta como herramienta el concepto de unidades operativas; este t&eacute;rmino puede aplicarse a personas, grupos, pa&iacute;ses y bloques de naciones; alude a actores que comparten un patr&oacute;n adaptativo respecto de una porci&oacute;n del ambiente. Evidentemente, dicho patr&oacute;n implica acci&oacute;n coordinada. En estos t&eacute;rminos, un individuo o conjunto de individuos puede considerarse una unidad operativa, parte de una o incluso parte de varias unidades.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Toda estructura de poder muestra dominios y niveles; los primeros se refieren al conjunto de relaciones con uno o m&aacute;s actores (o unidades de poder relativo) que es diferente de los dem&aacute;s; cada dominio tiene su propio proceso pol&iacute;tico. Existen niveles de articulaci&oacute;n y de integraci&oacute;n. Cuando se incrementa el flujo energ&eacute;tico, el sistema se expande de manera vertical al aumentar el n&uacute;mero de niveles de articulaci&oacute;n, y de manera horizontal al sumar m&aacute;s niveles de integraci&oacute;n y multiplicar los dominios, siempre y cuando se cuente con una cantidad creciente de recursos significativos susceptibles de ser controlados. Aunque para Adams la complejidad social es producto de las expansiones verticales y no precisamente la hist&oacute;rica aparici&oacute;n del Estado, podr&iacute;amos en este an&aacute;lisis considerar el Estado como una estructura compleja, resultado de la expansi&oacute;n horizontal y la vertical.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el modelo de la evoluci&oacute;n del poder pueden observarse tres mecanismos de crecimiento. La identidad se refiere a la conformaci&oacute;n de unidades operativas similares, resultado de una identificaci&oacute;n de tales unidades antes separadas; el elemento de identidad puede variar. La coordinaci&oacute;n es la condici&oacute;n que se genera por la interacci&oacute;n de los componentes sobre una base coordinada; cuando se establece una concesi&oacute;n rec&iacute;proca de poder, no existe ni subordinaci&oacute;n ni superordinaci&oacute;n, las unidades coordinadas se basan en el hecho de que cada miembro concede y recibe cierta cantidad de poder. Finalmente, la centralizaci&oacute;n se da cuando una mayor&iacute;a de las unidades operativas enfoca sus acciones sobre una minor&iacute;a o una sola unidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La multiplicidad de instituciones estatales de salud que operan en M&eacute;xico puede parecer a simple vista un obst&aacute;culo emp&iacute;rico para realizar un an&aacute;lisis que considere tal conjunto como un todo org&aacute;nico. Cada instituci&oacute;n tiene or&iacute;genes hist&oacute;ricos y formas regulatorias particulares; sin embargo, las consideraremos un sistema. Primero, porque su funci&oacute;n es eminentemente pol&iacute;tica como ya lo identificamos arriba; segundo, porque tal funci&oacute;n tiene para todas el mismo medio: la atenci&oacute;n m&eacute;dica; tercero, porque sus servicios est&aacute;n organizados en una estructura general similar seg&uacute;n la especializaci&oacute;n de los servicios que otorgan sus unidades operativas que pueden ser de primer nivel (medicina general en unidades de medicina familiar), de segundo nivel (especialidades b&aacute;sicas en hospitales generales) y de tercer nivel (superespecialidades en centros m&eacute;dicos); cuarto, porque mediante la expansi&oacute;n de sus respectivas coberturas se busc&oacute; incluir a toda la poblaci&oacute;n en el acceso al derecho constitucional; y finalmente, porque la conformaci&oacute;n de un sector salud unificado y coordinado ha sido un prop&oacute;sito expl&iacute;cito de la pol&iacute;tica p&uacute;blica en las dos &uacute;ltimas d&eacute;cadas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es precisamente esa complejidad lo que da especificidad al sistema de salud mexicano. Contrastarlo con un modelo ideal de sistema nos permitir&aacute; desentra&ntilde;ar dicha complejidad y profundizar en el proceso descentralizador. La estructura del sistema sanitario mexicano puede ser comprendida y esquematizada a partir de esta propuesta; cada instituci&oacute;n puede ser considerada un dominio, porque su constituci&oacute;n respondi&oacute; a una serie de complejos procesos socioecon&oacute;micos particulares, pero para la regulaci&oacute;n, el financiamiento y la prestaci&oacute;n de los servicios de todas las instituciones oper&oacute; la participaci&oacute;n del poder estatal. otra raz&oacute;n para identificar los dominios con las instituciones es el hecho de que cada una cuenta con autonom&iacute;a relativa en el manejo de sus recursos y en sus legislaciones, pero adem&aacute;s porque cada una orient&oacute; sus funciones a cierta poblaci&oacute;n y defini&oacute; coberturas espec&iacute;ficas.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los niveles de cada dominio estar&iacute;an dados en concordancia con la estructura operativa de los niveles en que se organizan los servicios: las unidades m&eacute;dicas familiares y centros de salud representan las unidades operativas de los niveles b&aacute;sicos; los hospitales de zona, regionales y de especialidades b&aacute;sicas conformar&iacute;an los niveles intermedios, mientras que los centros m&eacute;dicos y los institutos nacionales representar&iacute;an los niveles superiores.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sobra decir que la jerarquizaci&oacute;n de los niveles tiene correspondencia tambi&eacute;n con la complejidad tecnol&oacute;gica y administrativa de las unidades operativas de cada nivel; no debemos olvidar tampoco que el sistema de salud se enmarca en la tradici&oacute;n centralista del sistema pol&iacute;tico mexicano, en el cual el nivel central o federal concentra el poder pol&iacute;tico mediante el monopolio de la asignaci&oacute;n de recursos que contrasta con el poder limitado de la administraci&oacute;n de tales recursos en los otros niveles.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>CONFORMACI&Oacute;N DEL SISTEMA DE SALUD MEXICANO</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde finales del siglo XVIII los pa&iacute;ses de Am&eacute;rica Latina comenzaron a generar instituciones de salud en coincidencia con las necesidades del modelo capitalista y debido a la preocupaci&oacute;n de las burgues&iacute;as locales por evitar la entrada de enfermedades del exterior que pusieran en peligro la producci&oacute;n. Posteriormente a la primera guerra mundial y con la inversi&oacute;n masiva de capitales hacia la regi&oacute;n, la intervenci&oacute;n estatal en salud se volc&oacute; hacia el interior de los pa&iacute;ses y se enfoc&oacute; en el impacto de la enfermedad sobre la productividad, principalmente agr&iacute;cola; la b&uacute;squeda por responder a las enfermedades que disminu&iacute;an la fuerza de trabajo en los enclaves agr&iacute;colas (paludismo por ejemplo) lleg&oacute; a traducirse en la creaci&oacute;n de direcciones de sanidad y posteriormente de ministerios o departamentos. M&aacute;s adelante tuvo lugar un acelerado proceso de industrializaci&oacute;n que increment&oacute; las necesidades para la reproducci&oacute;n de la fuerza de trabajo obrera, hecho que da lugar a las primeras instituciones de seguridad social (Garc&iacute;a, 1981).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">M&eacute;xico no se apart&oacute; de la tendencia mundial a incrementar la participaci&oacute;n estatal en salud; su participaci&oacute;n en la producci&oacute;n de servicios m&eacute;dicos se articul&oacute; con el modelo de desarrollo nacional y se enlaz&oacute; con la gesti&oacute;n estatal de la fuerza de trabajo. Una vez que la medicina estatal se conforma como modalidad hegem&oacute;nica en M&eacute;xico, entre 1935 y 1945 la estructura de los servicios m&eacute;dicos coincide con la estructura de los sectores de la producci&oacute;n y las formas de negociaci&oacute;n entre los trabajadores y el capital. Entre 1945 y 1960 tiene lugar un proceso de oligopolizaci&oacute;n y otro de cierta retracci&oacute;n del Estado en la producci&oacute;n; aunque disminuye el gasto p&uacute;blico, es en este periodo cuando se incrementa sustancialmente la producci&oacute;n de servicios m&eacute;dicos y su capacidad instalada, con lo que aumenta la cobertura tanto de la asistencia p&uacute;blica como de la seguridad social. Entre 1960 y 1970 se observ&oacute; un r&aacute;pido y sostenido crecimiento econ&oacute;mico en que se consolid&oacute; el patr&oacute;n de acumulaci&oacute;n; no obstante, aument&oacute; la dependencia del capital financiero y la concentraci&oacute;n del ingreso; hechos que se agregan a la falta de crecimiento de la atenci&oacute;n m&eacute;dica estatal y a los inicios de la crisis financiera del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) que dificultaron la expansi&oacute;n de la cobertura (Hern&aacute;ndez Llamas, 1982).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como vemos, puede decirse que la intervenci&oacute;n del Estado mexicano en salud se caracteriz&oacute; inicialmente como "de beneficencia". La creaci&oacute;n de la Secretar&iacute;a de Asistencia P&uacute;blica durante el gobierno de L&aacute;zaro C&aacute;rdenas marca una diferencia radical, ya que se sustituye la noci&oacute;n de beneficencia por la de "asistencia p&uacute;blica". Dicha instancia dirigi&oacute; sus servicios al sector del proletariado principalmente urbano en situaci&oacute;n de subempleo o desempleo. Aqu&iacute; tenemos un Estado participativo en el mantenimiento de la fuerza de trabajo potencial y corroboramos la correspondencia entre la estructura econ&oacute;mica y la estructura de atenci&oacute;n m&eacute;dica acorde con un proyecto de desarrollo capitalista, pero con una creciente intervenci&oacute;n del Estado (Hern&aacute;ndez Llamas, 1982) que le asigna a la pol&iacute;tica sanitaria la funci&oacute;n no s&oacute;lo de otorgar servicios m&eacute;dicos a los "individuos socialmente d&eacute;biles", sino de hacerlos "factores &uacute;tiles a la colectividad" (&Aacute;lvarez, cit. por Hern&aacute;ndez Llamas, 1982). Hacia 1936, los servicios estatales de salubridad se ampl&iacute;an a las zonas rurales a cargo del Departamento de Salubridad P&uacute;blica, estrategia que se articula con el prop&oacute;sito de modificar la producci&oacute;n agr&iacute;cola y fortalecer el ejido como unidad productiva al ofrecer servicios diferenciales a poblaci&oacute;n "aportante" y "no aportante" de zonas de alta producci&oacute;n agr&iacute;cola. En 1943, con la fusi&oacute;n del Departamento de Salubridad y la Secretar&iacute;a de Asistencia P&uacute;blica, se cre&oacute; la Secretar&iacute;a de Salubridad y Asistencia y se hizo expl&iacute;cita, entre sus principales prioridades, la expansi&oacute;n de los servicios de atenci&oacute;n m&eacute;dica (Hern&aacute;ndez Llamas, 1982). Posteriormente, en 1943 se promulg&oacute; la ley del seguro social; su objetivo fundamental es mantener y recuperar la fuerza de trabajo industrial, y crear fondos financieros que sirvieran para incrementar la infraestructura sanitaria y extender la cobertura. Con el IMSS se inici&oacute; un proceso selectivo de protecci&oacute;n, ya que estaba destinado a ciertas fracciones del proletariado urbano industrial.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es necesario recordar que existe una relaci&oacute;n estrecha entre las demandas de servicios m&eacute;dicos &#151;las condiciones de salud de la poblaci&oacute;n&#151; y las instituciones formadoras de profesionales y de investigaci&oacute;n cient&iacute;fica; en este rubro, el apoyo estatal propici&oacute; la generaci&oacute;n de institutos de investigaci&oacute;n y servicios m&eacute;dicos especializados que, adem&aacute;s de recibir respaldo legal y financiero, gozaron de amplia autonom&iacute;a. Entre las condiciones que favorecieron la creaci&oacute;n de estos institutos se encuentran los requerimientos del Estado por ofrecer servicios especializados a la poblaci&oacute;n sin seguridad social y la presi&oacute;n de grupos de inter&eacute;s y poder en el gremio m&eacute;dico, tales como las instituciones filantr&oacute;picas y c&iacute;rculos m&eacute;dicos pol&iacute;ticos. Algunos de estos institutos se convirtieron pr&aacute;cticamente en proyectos personales. De esta manera, entre 1942 y 1951 se crearon el Instituto Nacional de Cardiolog&iacute;a, el Hospital Infantil de M&eacute;xico, y los actuales Institutos Nacional de la Nutrici&oacute;n y Nacional de Enfermedades Respiratorias. Adem&aacute;s se sentaron las bases legales para la creaci&oacute;n del instituto de cancerolog&iacute;a (&Aacute;lvarez, cit. por Hern&aacute;ndez Llamas, 1982) y posteriormente se agregaron el de psiquiatr&iacute;a y el de neurolog&iacute;a y neurocirug&iacute;a.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las instituciones de salud, enmarcadas en el uso del poder estatal, han jugado un importante papel no s&oacute;lo en la satisfacci&oacute;n de necesidades b&aacute;sicas, sino adem&aacute;s en evitar el conflicto social. El Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (ISSSTE) tiene sus antecedentes en la Direcci&oacute;n de Pensiones Civiles, pero fue en 1960 cuando se decret&oacute; su creaci&oacute;n y recibi&oacute; dicha denominaci&oacute;n. El decreto de ley se expidi&oacute; despu&eacute;s de la huelga del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educaci&oacute;n (Hern&aacute;ndez Llamas, 1982). Es posible interpretar tal hecho como la generaci&oacute;n de la base material sobre la que el Estado mexicano se procura el consenso necesario para fortalecer su legitimidad, al mejorar, hasta donde lo permite la reproducci&oacute;n del modelo de acumulaci&oacute;n de capital, las condiciones de vida de la poblaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los antecedentes del Programa IMSS&#45;Solidaridad fueron la Coordinaci&oacute;n General del Plan Nacional de Zonas Deprimidas y Grupos Marginados (Coplamar) y el Programa de Solidaridad Social del IMSS. A inicios de la d&eacute;cada de los setenta, se agudiz&oacute; la crisis del sector agr&iacute;cola y se incrementaron las demandas de atenci&oacute;n m&eacute;dica por parte de la poblaci&oacute;n rural; al mismo tiempo, el Estado se encontraba incapacitado para ampliar la cobertura de seguridad social en el r&eacute;gimen ordinario y cre&oacute; el Programa de Solidaridad Social (1973) como una instancia para integrar nuevos grupos de la poblaci&oacute;n al aseguramiento. Este programa define a sus beneficiarios por exclusi&oacute;n: los que quedan fuera de los sistemas de seguridad social y no cuentan con unidades m&eacute;dicas de la SSA, aunque en diversos casos se dio una sobreposici&oacute;n entre las coberturas del seguro social y la asistencia p&uacute;blica. Es indispensable se&ntilde;alar que la designaci&oacute;n espec&iacute;fica de la poblaci&oacute;n susceptible de estos servicios fue una atribuci&oacute;n exclusiva del poder ejecutivo federal, mientras que la administraci&oacute;n del programa se le asign&oacute; al IMSS. Entre 1978 y 1979 se determin&oacute; que las unidades m&eacute;dicas del Plan de Solidaridad Social se sumar&iacute;an a la infraestructura de Coplamar (Hern&aacute;ndez Llamas, 1982); tiempo despu&eacute;s, el programa cambi&oacute; de denominaci&oacute;n a programa IMSS&#45;Solidaridad.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el conjunto de instituciones de atenci&oacute;n m&eacute;dica en M&eacute;xico se encuentran otras, entre las que destacan los servicios m&eacute;dicos de Petr&oacute;leos Mexicanos (Pemex) y los otorgados a los trabajadores de la Defensa Nacional, as&iacute; como instituciones relacionadas con la salud como el Sistema Nacional para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF) y tambi&eacute;n algunos sistemas estatales de seguridad social. No debemos olvidar tampoco la existencia de un subsector privado diverso y complejo que va desde el consultorio m&eacute;dico en zonas populares hasta servicios de alta tecnolog&iacute;a que ofrecen corporaciones m&eacute;dicas y no m&eacute;dicas. Lo que hemos querido resaltar ha sido el proceso hist&oacute;rico y las principales tendencias que originaron las instituciones de salud m&aacute;s importantes y responsables de la mayor cobertura de la poblaci&oacute;n; asimismo se ha intentado dar cuenta de las caracter&iacute;sticas generales que comparten tales instituciones y destacar el papel fundamental que ha desempe&ntilde;ado el poder p&uacute;blico, mediante el Estado, en la prestaci&oacute;n de servicios m&eacute;dicos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hay que subrayar el car&aacute;cter centralizado que asumi&oacute; la pol&iacute;tica sanitaria en el desarrollo anteriormente descrito. Despu&eacute;s de la Revoluci&oacute;n de 1910, se hac&iacute;a necesaria la reconstrucci&oacute;n de las estructuras sociales, econ&oacute;micas y pol&iacute;ticas del pa&iacute;s; se impon&iacute;a regenerar en la poblaci&oacute;n la noci&oacute;n de cohesi&oacute;n y unidad bajo el nuevo orden social. Lo anterior implicaba consolidar el pacto social para impulsar una nueva fase de desarrollo af&iacute;n a la modernizaci&oacute;n y poner nuevamente en marcha el proceso de acumulaci&oacute;n capitalista. Esto explica, en parte, por qu&eacute; los llamados gobiernos de la Revoluci&oacute;n implantaron y ejercieron un poder centralizado; en consecuencia, las acciones tendientes a conseguir cierto nivel de bienestar social tambi&eacute;n estuvieron centralizadas, ya que representaban una de las mejores fuentes de poder y control social. Pero la centralizaci&oacute;n fue m&aacute;s all&aacute; de la injerencia estatal en la econom&iacute;a; abarc&oacute; adem&aacute;s el control directo de los campesinos, los sindicatos y las organizaciones populares que se conformaron como los sectores del partido gobernante para dar origen al corporativismo como el rasgo principal de la centralizaci&oacute;n en M&eacute;xico. La pol&iacute;tica de salud, como &aacute;mbito de la pol&iacute;tica social, tambi&eacute;n fue centralizada; de hecho, la Constituci&oacute;n de Quer&eacute;taro indicaba que la salubridad general correspond&iacute;a a la federaci&oacute;n. De ah&iacute; que la pol&iacute;tica de salud fuera tambi&eacute;n una pol&iacute;tica centralizada por ser un importante instrumento de estabilidad social por la v&iacute;a de otorgar ciertos satisfactores a la poblaci&oacute;n y por la v&iacute;a del corporativismo de la importante masa de recursos humanos que se integraron a la burocracia estatal; la centralizaci&oacute;n se "establece por el incremento en el poder real de las &eacute;lites, funcionarios o representantes en la c&uacute;spide de la jerarqu&iacute;a formal" (Gonz&aacute;lez&#45;Block, 1992: 119).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De esta manera, se conform&oacute; un sistema fragmentado que respond&iacute;a a la estructura social, hecho que se refleja en las respectivas coberturas de las instituciones (IMSS para los trabajadores de la iniciativa privada, ISSSTE para la creciente burocracia, SSA e IMSS&#45;Solidaridad para la poblaci&oacute;n no incorporada al trabajo asalariado y servicios de &eacute;lite para grupos pol&iacute;ticamente privilegiados). Podemos asegurar entonces que la regulaci&oacute;n estatal de los servicios m&eacute;dicos es uno de los medios del Estado mexicano en el ejercicio del poder para el manejo de importantes recursos energ&eacute;ticos, y que sirvi&oacute; tambi&eacute;n para la generaci&oacute;n de capital por la reproducci&oacute;n de la fuerza de trabajo. Podemos considerar las instancias de cualquier nivel de atenci&oacute;n como unidades operativas que se identifican al tener cada una de ellas el mismo objetivo en la estructura estatal: contribuir, con el mejoramiento de las condiciones de salud colectiva, al modelo de desarrollo prevaleciente. Estas unidades se coordinan y son controladas desde un poder central que depende directamente del poder ejecutivo (la Secretar&iacute;a de Salubridad y Asistencia), aunque la influencia de este poder siempre fue menor que la de los institutos de seguridad social debido a la mayor capacidad financiera de &eacute;stos, la cual les garantiz&oacute; una mayor autonom&iacute;a.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las unidades del primer nivel de atenci&oacute;n (medicina familiar) se distribuyen en los niveles locales de acuerdo con la densidad de poblaci&oacute;n, que muchas veces no coincide con los l&iacute;mites territoriales de los municipios. Tales unidades son los centros de salud, las unidades m&eacute;dicas rurales y las unidades de medicina familiar. Las unidades operativas del segundo nivel de atenci&oacute;n (especialidades b&aacute;sicas: cirug&iacute;a general, gineco&#45;obstetricia, pediatr&iacute;a y medicina interna) correspondieron a un nivel regional cuyos l&iacute;mites territoriales dependen de las poblaciones cubiertas por las del primer nivel; nos referimos a los hospitales rurales de zona, hospitales generales y hospitales regionales que captan los problemas de salud que no pueden resolverse en el primer nivel. La transferencia de tales problemas es denominada en la burocracia sanitaria como referencia y contrarreferencia, mecanismos que articulan las llamadas jurisdicciones sanitarias, lo cual corresponder&iacute;a a una semicentralizaci&oacute;n de necesidades y de recursos. A su vez, estas jurisdicciones se coordinan y centralizan con el tercer nivel de atenci&oacute;n m&eacute;dica (supraespecialidades) en los centros m&eacute;dicos nacionales e institutos especializados, generalmente ubicados en la capital del pa&iacute;s o en centros urbanos importantes; estas unidades se han caracterizado por el manejo de recursos humanos altamente especializados y de recursos materiales de alta tecnolog&iacute;a.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No obstante la homogeneidad de funciones, objetivos y formas organizativas en la prestaci&oacute;n de servicios, cada instituci&oacute;n vino operando de manera aut&oacute;noma, bajo legislaciones y &oacute;rganos de gobierno propios, y sobre todo con recursos cuya procedencia los hizo radicalmente distintos: la SSA fue financiada mediante recursos federales, el IMSS mediante fondos tripartitas (aportes del Estado, los patrones y los trabajadores), el ISSSTE mediante fondos bipartitas (del Estado y de los trabajadores). En la perspectiva neoevolucionista del poder, los dominios que corresponden a cada una de las instituciones mencionadas est&aacute;n definidos tambi&eacute;n por el control de recursos energ&eacute;ticos espec&iacute;ficos. Lo anterior defini&oacute; al mismo tiempo los diferenciales en coberturas de cada subsector: las instituciones de seguridad social (IMSS, ISSSTE, Sedena y Pemex) llegaron a cubrir 50% de la poblaci&oacute;n, las que brindan servicios a poblaci&oacute;n no asegurada (SSA e IMSS&#45;Solidaridad) tuvieron una cobertura de 40% y el subsector privado cubri&oacute; 10% (Poder Ejecutivo Federal, 2001: 60).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El financiamiento comparti&oacute; ciertas similitudes en los dominios; el principio que se distingue fue la solidaridad intergeneracional e interclase social. En la seguridad social, los trabajadores activos realizan aportaciones para constituir un fondo com&uacute;n para las pensiones de los trabajadores en retiro; el monto de dichas aportaciones se calcula en funci&oacute;n del salario, mientras que ante una necesidad de salud igual se otorga un servicio m&eacute;dico igual; existe en el principio de solidaridad interclase social un mecanismo de redistribuci&oacute;n del producto del trabajo (Tetelboin y Granados, 2000). En los servicios a poblaci&oacute;n abierta oper&oacute; el mismo principio (a necesidad igual servicio igual) ya fuese mediante servicios sin pago de los beneficiarios o mediante las "cuotas de recuperaci&oacute;n" definidas de acuerdo con la capacidad econ&oacute;mica de los usuarios.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En cuanto a la expansi&oacute;n de los servicios, su tendencia fue la de ampliar progresivamente la cobertura con el objetivo final de la universalidad, entendida &eacute;sta no s&oacute;lo como la existencia f&iacute;sica de los servicios en todas las comunidades, sino como el acceso de toda la poblaci&oacute;n a todos los servicios (desde el primero hasta el tercer nivel). Con esa trayectoria, el sistema de salud tuvo una importante expansi&oacute;n horizontal, de modo que las unidades operativas coordinadas en el nivel local se incrementaron, pero las exigencias de tecnolog&iacute;a compleja y recursos humanos especializados impusieron una concentraci&oacute;n de recursos energ&eacute;ticos en el segundo nivel de atenci&oacute;n, ya que ten&iacute;an que enfrentarse los altos costos de la tecnolog&iacute;a compleja y el pago de salarios m&aacute;s altos a los trabajadores de la salud; no olvidemos tampoco la concentraci&oacute;n territorial de m&eacute;dicos y enfermeras en los centros urbanos. Tras un periodo de apogeo, sobrevino la crisis econ&oacute;mica nacional, el estancamiento del crecimiento y el incremento del desempleo, y las demandas de atenci&oacute;n m&eacute;dica crecieron. Tal situaci&oacute;n disminuy&oacute; los recursos energ&eacute;ticos monetarios que recib&iacute;an las instituciones; la construcci&oacute;n de nuevas unidades operativas en los tres niveles tuvo que reducirse. En ese marco, la infraestructura existente tuvo que hacer m&aacute;s con cada vez menos, se dio una sobreutilizaci&oacute;n de las instalaciones y sus recursos materiales, y adem&aacute;s aumentaron las cargas laborales del personal m&eacute;dico (Tetelboin y Granados, 2001).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La expansi&oacute;n vertical del sistema foment&oacute; la burocratizaci&oacute;n: la coordinaci&oacute;n entre las unidades y los niveles se hizo m&aacute;s compleja, no se diga entre los dominios. El privilegio en el uso de tecnolog&iacute;a en el trabajo m&eacute;dico foment&oacute; el uso de servicios paracl&iacute;nicos y especializados de alto costo, lo cual hizo m&aacute;s compleja la administraci&oacute;n de los recursos y promovi&oacute; la referencia a servicios de segundo y tercer niveles. Por otra parte, aparecieron conflictos interinstitucionales y fallidos intentos del poder ejecutivo por conseguir una coordinaci&oacute;n entre los dominios y unificar las instituciones para conformar un "sistema &uacute;nico" y llevar a la realidad el ambicionado papel rector de la Secretar&iacute;a de Salud. &Eacute;sta fue una de las principales justificaciones que el discurso oficial argument&oacute; para poner en marcha la descentralizaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por la existencia de varios dominios en el interior del sistema, las unidades operativas internas se coordinaron de manera independiente en cada instituci&oacute;n; no obstante, cuando se trataba de programas nacionales de salud, se consegu&iacute;a una coordinaci&oacute;n m&aacute;s o menos efectiva entre los institutos y la SSA lo cual permiti&oacute;, a pesar de las confrontaciones institucionales por la "clientela", controlar padecimientos relacionados con la inmunizaci&oacute;n universal y otros transmisibles. Sin embargo, subsistieron serios problemas y surgieron nuevas urgencias sanitarias.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>DESCENTRALIZACI&Oacute;N DEL SISTEMA DE SALUD MEXICANO: EFECTOS Y CONSECUENCIAS</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una primera cuesti&oacute;n que hay que resolver, hasta donde sea posible, es la definici&oacute;n de descentralizaci&oacute;n. Gonz&aacute;lez&#45;Block (1992) subraya el car&aacute;cter relativo del concepto y precisa que asumir una u otra definici&oacute;n conduce a acciones distintas, reflejo de posiciones diferentes frente a la realidad social. Mientras que una definici&oacute;n determina ciertos cambios en la acci&oacute;n de gobierno, otra considera dichos cambios m&aacute;s bien como centralizadores. Sobre el mismo cuidado nos previene Collins (1994), quien afirma que el concepto puede confundirse en tres sentidos: primero, como una forma de privatizaci&oacute;n al transferir funciones gubernamentales a organismos o instituciones no gubernamentales (e incluso privados); segundo, como otra forma de privatizaci&oacute;n que transfiere la gesti&oacute;n de los servicios del gobierno a la poblaci&oacute;n y/o a los individuos (los particulares); y tercero, como la transferencia total de responsabilidades sobre los servicios a los &aacute;mbitos locales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una definici&oacute;n que logr&oacute; cierto consenso fue la promovida desde la organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud; en ella se postula que la descentralizaci&oacute;n es el proceso mediante el cual los niveles superiores transfieren a los niveles inferiores los poderes decisorio y resolutivo, as&iacute; como los recursos necesarios para respaldarlos, todo esto sin ruptura de la comunicaci&oacute;n entre ellos y sin que signifique el "apartamiento" absoluto del centro (OPS, 1987; Capote, 1994). Una adaptaci&oacute;n de esta definici&oacute;n fue la que se realiz&oacute; para M&eacute;xico, donde la descentralizaci&oacute;n consiste en la transferencia de facultades, programas y recursos a una entidad con personalidad jur&iacute;dica y patrimonio propio, con autonom&iacute;a t&eacute;cnica y org&aacute;nica, aun cuando en el nivel central se conserven las atribuciones de planeaci&oacute;n, normatividad, control y evaluaci&oacute;n de funciones (Espinoza, cit. por L&oacute;pez y Blanco, 1993).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pero habr&iacute;a que diferenciar entre descentralizaci&oacute;n y desconcentraci&oacute;n; con esta &uacute;ltima se pretende reordenar y modernizar los servicios coordinados de salud p&uacute;blica en los estados mediante la transferencia de facultades, programas y recursos de las unidades administrativas de la Secretar&iacute;a de Salud a las de los servicios coordinados de salud p&uacute;blica en los estados con autonom&iacute;a t&eacute;cnica, pero sin personalidad jur&iacute;dica ni patrimonio propio y bajo las normas y el control jur&iacute;dico del centro (Espinoza, cit. por L&oacute;pez y Blanco, 1993). Sober&oacute;n y Mart&iacute;nez (1996: 374) consideran la desconcentraci&oacute;n como una forma menos desarrollada, en donde "los actos emitidos podr&aacute;n ser anulados, modificados o sustituidos por el superior".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La descentralizaci&oacute;n tuvo su primer antecedente en el periodo de 1976 a 1982 en que se busc&oacute; "modernizar" y racionalizar la infraestructura sanitaria y asistencial. En dicho periodo se crearon los comit&eacute;s para la Planeaci&oacute;n del Desarrollo de los Estados (nuevas unidades operativas que incrementan el flujo energ&eacute;tico en el sistema) cuya funci&oacute;n consisti&oacute; en iniciar la desconcentraci&oacute;n de la toma de decisiones sobre la inversi&oacute;n federal (generar poder dependiente). Entre 1982 y 1988, el proceso en s&iacute; mismo tom&oacute; la forma de una pol&iacute;tica p&uacute;blica y se incluy&oacute; en el marco de la descentralizaci&oacute;n de la "vida nacional"; su objetivo era "hacer m&aacute;s eficiente la econom&iacute;a y m&aacute;s justa e igualitaria la sociedad" (Sober&oacute;n y Mart&iacute;nez, 1996). Se consideraba que la descentralizaci&oacute;n permitir&iacute;a hacer m&aacute;s democr&aacute;tico y eficiente el sistema, y aumentar&iacute;a la participaci&oacute;n de los niveles estatales; por su trascendencia, tendr&iacute;a que ser un proceso gradual que desembocar&iacute;a en la creaci&oacute;n de sistemas estatales con los que "se har&iacute;a efectivo el derecho a la salud".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La primera caracter&iacute;stica del proceso fue que la descentralizaci&oacute;n se indic&oacute; para los subsistemas de atenci&oacute;n a poblaci&oacute;n abierta; debido a la autonom&iacute;a relativa del IMSS&#45;Solidaridad este programa desarroll&oacute; su propio proceso y entr&oacute; en conflicto con la SSA al obstaculizarse la integraci&oacute;n tanto operativa como administrativa que se hab&iacute;a propuesto para ambas instituciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En 1983 se emiti&oacute; el Decreto para la Descentralizaci&oacute;n de los Servicios de Salud de la SSA. De acuerdo con &eacute;l, los lineamientos de la descentralizaci&oacute;n ser&iacute;an definidos por el ejecutivo federal, la Secretar&iacute;a de Programaci&oacute;n y Presupuesto y los acuerdos de coordinaci&oacute;n entre las entidades federativas y la SSA; con ello se redefinen las funciones de los distintos niveles de gobierno: las unidades administrativas centrales tendr&iacute;an funciones normativas y de control, las unidades regionales ejercer&iacute;an tareas de enlace y apoyo para la operaci&oacute;n regional, y los servicios coordinados (estatales) estar&iacute;an presididos por los gobernadores de los estados y ser&iacute;an &oacute;rganos administrativos desconcentrados sujetos a normatividad central, pero con autonom&iacute;a t&eacute;cnica. As&iacute;, se plante&oacute; incrementar la autonom&iacute;a local y hacer m&aacute;s democr&aacute;tica la vida nacional mediante un proceso en el que la toma de decisiones se realiz&oacute; de forma vertical: la descentralizaci&oacute;n se decidi&oacute; y defini&oacute; desde el nivel central (el poder ejecutivo) sin la participaci&oacute;n de unidades operativas de los otros niveles, ni de los sindicatos, ni de los trabajadores ni de los gobiernos estatales que recibir&iacute;an la responsabilidad de operar los servicios. Una vez m&aacute;s, no se otorgaba poder delegado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El instrumento estrat&eacute;gico mediante el cual se puso en operaci&oacute;n la descentralizaci&oacute;n sanitaria fue el de los convenios para la coordinaci&oacute;n entre la federaci&oacute;n y los estados, con los cuales se pretend&iacute;a la reestructuraci&oacute;n de los servicios a poblaci&oacute;n abierta mediante una integraci&oacute;n gradual en dos etapas: una primera en funci&oacute;n de los programas de salud y una segunda con la que se buscar&iacute;a la integraci&oacute;n org&aacute;nica, es decir, la fusi&oacute;n de los servicios ofrecidos por la SSA y el entonces IMSS&#45;Coplamar. De un Convenio &Uacute;nico de Desarrollo (1983) se derivaron los convenios celebrados con cada uno de los estados. Una revisi&oacute;n hemerogr&aacute;fica del <i>Diario Oficial de la Federaci&oacute;n</i> nos permiti&oacute; obtener los acuerdos de coordinaci&oacute;n en donde se establecen las bases para el Programa de Descentralizaci&oacute;n de los servicios de salud; en los acuerdos publicados entre 1996 y 1998 se precisa qu&eacute; es lo que se descentraliza a los estados; se especifica que las materias a cargo de los gobiernos estatales ser&aacute;n: salubridad general (atenci&oacute;n m&eacute;dica y asistencia social, salud reproductiva y planificaci&oacute;n familiar, promoci&oacute;n de la salud, medicina preventiva, control sanitario de sangre humana y vigilancia epidemiol&oacute;gica) y regulaci&oacute;n y control sanitarios (bienes y servicios, insumos, salud ambiental, control sanitario de la publicidad). La amplitud de estas reponsabilidades contrasta con las posibilidades en el control de los recursos, ya que se indica que el estado controlar&aacute; "los recursos presupuestales que le asigne la SSA". Tambi&eacute;n se explicita que la programaci&oacute;n y presupuesto estatales se realizar&aacute;n "de acuerdo con las directrices del nivel federal". Es decir, que cada estado propondr&iacute;a un proyecto de presupuesto, pero las transferencias quedar&iacute;an condicionadas al techo definido por el Presupuesto de Egresos de la Federaci&oacute;n: estos recursos se transfieren "etiquetados" e incluso "calendarizados" (v&eacute;anse los <a href="/img/revistas/rms/v65n3/a4c1.jpg" target="_blank">cuadros 1</a> y <a href="#c2">2</a>).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c2"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rms/v65n3/a4c2.jpg"></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hasta 1987, de los estados que hab&iacute;an firmado los acuerdos para la descentralizaci&oacute;n s&oacute;lo 14 hab&iacute;an sido finalmente descentralizados (Poder Ejecutivo Federal, 2001; v&eacute;ase el <a href="#c3">cuadro 3</a>), y fueron precisamente los estados con mejor infraestructura industrial, de comunicaci&oacute;n, de educaci&oacute;n y de servicios b&aacute;sicos. En t&eacute;rminos poblacionales, s&oacute;lo hab&iacute;an sido descentralizados los servicios que cubr&iacute;an 40.75% de la poblaci&oacute;n total (Cardozo, 1992). Las evaluaciones oficiales dijeron tener resultados "exitosos", pero otros estudios comparativos encontraron limitaciones econ&oacute;micas, problemas de abasto de insumos y baja capacidad gerencial como los problemas m&aacute;s serios. Tales an&aacute;lisis mostraban que el proceso hab&iacute;a acentuado la delegaci&oacute;n de funciones que no correspond&iacute;a a una equivalente delegaci&oacute;n de recursos y atribuciones.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c3"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/rms/v65n3/a4c3.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cardozo (1992) compar&oacute; la situaci&oacute;n sanitaria hasta 1987 de algunos estados descentralizados (Tlaxcala, Quer&eacute;taro y Nuevo Le&oacute;n) con otros no descentralizados (Chiapas y Zacatecas) y concluy&oacute; que, con la informaci&oacute;n disponible, se tienen buenas y malas evoluciones en los estados descentralizados, mientras que en los no descentralizados se observa una buena evoluci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Uno de los principios b&aacute;sicos de la teor&iacute;a neoevolucionista es que la concentraci&oacute;n del poder de decisi&oacute;n en una sola unidad invariablemente genera crisis. Ejecutado as&iacute;, el proceso descentralizador tuvo que enfrentar problemas autogenerados. Tal situaci&oacute;n tuvo una base fundamental: el escaso poder pol&iacute;tico delegado en el nivel local, producto del manejo de escasos recursos energ&eacute;ticos y amplias responsabilidades. Podemos abordar los principales cambios en t&eacute;rminos del financiamiento, la infraestructura, los recursos humanos y sus consecuencias en la prestaci&oacute;n de servicios.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Financiamiento</i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El problema principal fue la reducci&oacute;n del gasto p&uacute;blico en salud y seguridad social en el plano nacional (V&aacute;squez, 1988), adem&aacute;s del proceso inflacionario. Durante la d&eacute;cada de los ochenta se inici&oacute; una etapa cr&iacute;tica en la disminuci&oacute;n del gasto p&uacute;blico, particularmente el destinado a la SSA. Los recursos aplicados en los estados a trav&eacute;s de los convenios &uacute;nicos de desarrollo pasaron de 6.8% en 1984 a 2.1% en 1988. Mientras que la disminuci&oacute;n en el gasto de inversi&oacute;n fue mayor en los estados descentralizados (Cardozo, 1992), los recursos obtenidos por concepto de cuotas de recuperaci&oacute;n se incrementaron durante el proceso, lo cual significa que los costos de la disminuci&oacute;n real del gasto p&uacute;blico fueron transferidos a la poblaci&oacute;n misma,<sup><a href="#notas">1</a></sup> aunque con &eacute;stos no se lograra revertir la evoluci&oacute;n desfavorable.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Antes de la descentralizaci&oacute;n, el financiamiento de los servicios a poblaci&oacute;n abierta se compon&iacute;a de 5 a 15% de recursos estatales y de 95 a 85% de recursos federales. Con la descentralizaci&oacute;n se buscaba conseguir que los estados aportaran 40% y la federaci&oacute;n 60% (Sober&oacute;n y Mart&iacute;nez, 1996). Para tal efecto se propuso la diversificaci&oacute;n del financiamiento a trav&eacute;s de la integraci&oacute;n de patronatos y comit&eacute;s de salud mediante los convenios &uacute;nicos de desarrollo, en los que se impuso a los niveles estatales una participaci&oacute;n en los proyectos de inversi&oacute;n de 20% (L&oacute;pez y Blanco, 1993). Esto significa en los hechos una presi&oacute;n por conseguir m&aacute;s recursos. El procedimiento implicaba el riesgo de agregar m&aacute;s intereses pol&iacute;ticos al sistema, dado que quienes invirtieran sus recursos incluir&iacute;an tambi&eacute;n sus propios intereses para intervenir en la toma de decisiones. Los recursos provenientes del centro se recibieron por medio de subsidios federales de acuerdo con un presupuesto definido con asignaciones mensuales, a las que se sumaban aportaciones de los gobiernos estatales, mientras que las secretar&iacute;as estatales de salud y los institutos estatales delegados y semiaut&oacute;nomos tienen la misma relaci&oacute;n de recursos energ&eacute;ticos con estas dos mismas fuentes. Lo anterior nos permite suponer que la pol&iacute;tica descentralizadora no culmin&oacute; con la delegaci&oacute;n del control de los recursos en los niveles locales, sino que tal control se otorg&oacute; a organismos semiaut&oacute;nomos, m&aacute;s vinculados con el poder central (Gonz&aacute;lez&#45;Block, 1992).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un hecho caracter&iacute;stico en el sistema tributario mexicano es la pobre base fiscal de los estados. El nivel central busc&oacute; incentivar la descentralizaci&oacute;n mediante la asignaci&oacute;n de recursos adicionales (manejados desde el centro) para consolidar la infraestructura en las entidades que se incorporaran al proceso. Evidentemente, fueron los estados con mejores condiciones socioecon&oacute;micas (y por tanto, con una poblaci&oacute;n en mejores condiciones de salud) quienes tuvieron mejores posibilidades de incorporarse a la descentralizaci&oacute;n, con lo que se margin&oacute; a&uacute;n m&aacute;s a los estados m&aacute;s pobres (los estados con mayor rezago sanitario) ya que &eacute;stos contribuyeron con menos recursos a sus sistemas m&eacute;dicos estatales y se vieron obligados a adoptar esquemas alternativos: impuestos estatales y municipales, formas de prepago, pagos de servicios, inversi&oacute;n privada e incremento de cuotas de recuperaci&oacute;n (L&oacute;pez y Blanco, 1993). Con tal situaci&oacute;n se romp&iacute;a el principio de redistribuci&oacute;n de la riqueza mediante el cual los estados m&aacute;s desarrollados aportaban al presupuesto federal para que &eacute;ste invirtiera en los estados m&aacute;s pobres; en los hechos, parec&iacute;a m&aacute;s bien darse el resultado contrario: la ampliaci&oacute;n de la brecha entre ricos y pobres; los estados de Jalisco, Nuevo Le&oacute;n, Tabasco y M&eacute;xico concentraron durante 1985&#45;1987 m&aacute;s de 50% del total de los recursos econ&oacute;micos del nivel central (Sober&oacute;n, cit. por L&oacute;pez y Blanco; 1993). El mismo hecho ocasion&oacute; una elevaci&oacute;n de los gastos que las familias y los individuos ten&iacute;an que realizar para la obtenci&oacute;n de servicios m&eacute;dicos: los estados tuvieron que imponer o aumentar las cuotas de recuperaci&oacute;n e introducir otras modalidades en la prestaci&oacute;n de servicios.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Infraestructura</i></b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los estados descentralizados se observ&oacute; una mayor utilizaci&oacute;n de la infraestructura hospitalaria (Cardozo, 1992). Durante el proceso, sobre todo en el inicio, la infraestructura de las instalaciones y el uso de tecnolog&iacute;a pudieron verse deteriorados debido al cambio de mecanismos de obtenci&oacute;n de insumos para su mantenimiento. Tambi&eacute;n existieron problemas de desabasto en las unidades operativas locales y regionales debido a la carencia de recursos, a la inexistencia de canales de distribuci&oacute;n adecuados y a la inexperiencia administrativa (SSA, cit. por L&oacute;pez y Blanco, 1993). Debido a que la primera descentralizaci&oacute;n se contemplaba para los servicios a poblaci&oacute;n abierta, hab&iacute;a que unificar dichos servicios en una sola instancia; se impon&iacute;a entonces la necesidad de una integraci&oacute;n administrativa y operativa de los subsistemas Programa IMSS&#45;Solidaridad y SSA. El primero, como sabemos, estaba bajo la regulaci&oacute;n del IMSS, quien inicialmente se opuso a la transferencia de sus unidades locales a la SSA, y si se daba la transferencia, &eacute;sta no inclu&iacute;a el contenido material, humano y administrativo de las unidades.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Recursos humanos</i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el rubro de los trabajadores (recursos profesionales significativos), en los acuerdos de coordinaci&oacute;n se establec&iacute;a que en los consejos internos de las unidades estatales participar&iacute;a un representante de los trabajadores, el cual tendr&iacute;a voz, pero no voto; hecho que seguramente limit&oacute; el poder de negociaci&oacute;n respecto del mejoramiento de sus condiciones laborales a lo largo del proceso. Por otra parte, los gobiernos locales se resistieron a incluir en sus plantillas locales al personal antes centralizado dado que esto significar&iacute;a mayores presiones financieras; adem&aacute;s de la oposici&oacute;n de la Federaci&oacute;n de Sindicatos de Trabajadores al Servicio del Estado a la descentralizaci&oacute;n (L&oacute;pez y Blanco, 1993). Este hecho puede atribuirse tambi&eacute;n a la redefinici&oacute;n de grupos de poder dentro de la burocracia de las instituciones que componen el sistema confront&aacute;ndose las c&uacute;pulas del IMSS y la SSA.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como recurso energ&eacute;tico, no se logr&oacute; transferir el personal de salud del centro a las unidades regionales; sin embargo, a &eacute;stas se les deleg&oacute; el "poder" para llevar a cabo mayores funciones gerenciales en la administraci&oacute;n de personal (Cardozo, 1992), as&iacute; como para actuar como patr&oacute;n sustituto en cuestiones sindicales. Las unidades centrales se reservaron funciones de car&aacute;cter pol&iacute;tico, como las negociaciones contractuales con el sindicato y la revisi&oacute;n y autorizaci&oacute;n de las plantillas generales de personal, contradicci&oacute;n que por s&iacute; misma mantuvo inestable la administraci&oacute;n de personal. Al mismo tiempo, las dificultades econ&oacute;micas de los gobiernos locales impidieron la ampliaci&oacute;n de los recursos humanos. Otro problema relevante fue la negativa del personal del Programa IMSS&#45;Solidaridad para incorporarse a la SSA, ya que en el IMSS contaban con mejores condiciones laborales y no se les aseguraba una homologaci&oacute;n en las categor&iacute;as y los salarios que les resultara conveniente (L&oacute;pez y Blanco, 1993).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Servicios</i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los estados descentralizados disminuyeron el porcentaje de poblaci&oacute;n cubierta entre 1987 y 1991 (22.13% en promedio). En los estados no descentralizados se observ&oacute; una mayor productividad m&eacute;dica; particularmente, se encontr&oacute; que Nuevo Le&oacute;n present&oacute; los mayores retrocesos en productividad m&eacute;dica y efectividad en planificaci&oacute;n familiar (Cardozo, 1992). Podr&iacute;a argumentarse que la productividad se vio reducida por los efectos de una etapa inicial de adaptaci&oacute;n a la nueva normatividad y a las nuevas responsabilidades de las unidades locales sin la experiencia previa necesaria, pero no parece haberse dado un incremento posterior.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Diversos programas de salud (antes verticales) fueron entregados para su operaci&oacute;n a las unidades estatales (horizontalizaci&oacute;n); sin embargo, &eacute;stas no contaban con la necesaria capacidad t&eacute;cnico&#45;administrativa y de recursos. Es posible que los estados hayan tenido que enfrentar adem&aacute;s la resistencia del personal para integrarse a los nuevos programas que ten&iacute;an que ser administrados en las unidades regionales y coordinarse con las locales (Fern&aacute;ndez de Castro, cit. por L&oacute;pez y Blanco, 1993). La rigidez en los procedimientos administrativos para la operaci&oacute;n de programas concentr&oacute; al personal capacitado en las unidades centrales y regionales, y dej&oacute; sin atenci&oacute;n los niveles locales. La escasez de recursos propici&oacute; el desmantelamiento temporal de algunos programas de control de enfermedades transmitidas por vectores (L&oacute;pez y Blanco, 1993), problema especialmente grave para los estados pobres.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La descentralizaci&oacute;n fue suspendida en 1987. En t&eacute;rminos de administraci&oacute;n de los servicios, los indicadores son m&aacute;s favorables para los estados no descentralizados, contrariamente a lo que se buscar&iacute;a con la descentralizaci&oacute;n. De hecho, el estado que present&oacute; la mejor evoluci&oacute;n en t&eacute;rminos de cobertura y productividad fue Zacatecas (estado no descentralizado) que adem&aacute;s fue el tercero en cantidad de recursos presupuestales (Cardozo, 1992). Sobre el impacto epidemiol&oacute;gico de la descentralizaci&oacute;n, se requiere de determinado tiempo para que se manifieste; por otra parte, para su evaluaci&oacute;n tendr&aacute; que tomarse en cuenta que la salud tiene que ver con un conjunto mayor de condiciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se reconoci&oacute; que los principales obst&aacute;culos fueron: inercias al cambio, limitaci&oacute;n de recursos financieros, limitaciones en el avance de la descentralizaci&oacute;n de otros sectores relacionados con el de salud. En ocasiones, en la designaci&oacute;n de los titulares de las unidades regionales no se siguieron criterios t&eacute;cnicos, sino que se obedeci&oacute; a intereses corporativos y compromisos pol&iacute;ticos. Cuando se presentaron problemas en la descentralizaci&oacute;n, se tendi&oacute; a regresar a pr&aacute;cticas centralizadoras. Por otra parte, cuando la aplicaci&oacute;n de las medidas es una imposici&oacute;n pol&iacute;tica, su resultado es una descentralizaci&oacute;n sin descentralizaci&oacute;n, ya que se otorga a las autoridades locales mayores responsabilidades, pero no tienen injerencia en la toma de decisiones. Los gobiernos locales que, seg&uacute;n se dijo, realizaron de mejor manera el proceso de descentralizaci&oacute;n, lo hicieron en virtud de su mayor capacidad t&eacute;cnica y debido a que contaban con mejores condiciones previas de infraestructura, tecnolog&iacute;a y desarrollo socioecon&oacute;mico para asumir las nuevas responsabilidades administrativas, fiscales y sobre todo de prestaci&oacute;n de servicios. Sin embargo, &eacute;sta no fue la norma y se advirtieron problemas de inequidad entre las regiones y en el interior de los mismos estados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al otorgar a las unidades m&aacute;s peque&ntilde;as la responsabilidad de configurar sus propias acciones en salud, declina la injerencia del nivel central en las decisiones de pol&iacute;tica sanitaria. Este hecho repercute de manera desfavorable en programas de salud que deben realizarse a escala nacional para lograr un mayor impacto (control de vectores o agentes transmisores, inmunizaci&oacute;n y saneamiento ambiental; L&oacute;pez y Blanco, 1993). Este hecho puede estar relacionado, entre otras cosas, con el resurgimiento de algunas patolog&iacute;as asociadas con la pobreza, como el c&oacute;lera, el paludismo y el dengue en sus diferentes manifestaciones, que hab&iacute;an podido controlarse gracias a programas centralizados.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>NUEVOS NIVELES, NUEVOS DOMINIOS: RECOMPOSICI&Oacute;N DEL PODER EN EL SISTEMA DE SALUD</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La primera experiencia descentralizadora que estuvo basada en una pol&iacute;tica sanitaria no consigui&oacute; los objetivos expresos en el discurso oficial. Las evidencias emp&iacute;ricas desmienten que la descentralizaci&oacute;n posibilitara una mayor eficiencia en los recursos y en consecuencia mayor productividad.<sup><a href="#notas">2</a></sup> La investigaci&oacute;n al respecto podr&iacute;a desarrollarse en dos sentidos: uno es el de identificar las circunstancias que obstaculizaron el proceso, l&iacute;nea que admitir&iacute;a a priori que la concepci&oacute;n de descentralizaci&oacute;n en que se bas&oacute; el proceso y los principios que de ella se derivaron son correctos; otra l&iacute;nea replantear&iacute;a el concepto mismo e investigar&iacute;a la propia validez de los objetivos y el an&aacute;lisis para reorientarse en la explicaci&oacute;n de los prop&oacute;sitos de fondo y articularlos con las tendencias recientes en la transformaci&oacute;n del sistema sanitario.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La descentralizaci&oacute;n no contribuy&oacute; a la disminuci&oacute;n de la desigualdad regional en salud, pero coincide con la reducci&oacute;n en la participaci&oacute;n del Estado. Esta reducci&oacute;n se articula con la implantaci&oacute;n de otra estrategia en los procesos de reforma: la focalizaci&oacute;n, en la que se sustituyen subsidios o servicios universales por focalizados con el argumento de la racionalizaci&oacute;n de los recursos y la prioridad de la poblaci&oacute;n m&aacute;s vulnerable; en el fondo, se trata del principio de bajo costo y alta eficiencia que est&aacute; determinando actualmente toda pol&iacute;tica p&uacute;blica. La reducci&oacute;n del conjunto de servicios anteriormente ofrecidos se articula con la descentralizaci&oacute;n, porque con las nuevas atribuciones y la "horizontalizaci&oacute;n" del sistema &#151;consecuencia de la delegaci&oacute;n de responsabilidades a las unidades locales de poder&#151; el Estado se retira paulatinamente y se crea la estructura sanitaria <i>ad hoc</i> para operar las medidas focalizadoras.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Privilegiar la acumulaci&oacute;n de capital y consolidar el modelo econ&oacute;mico que agudiza la concentraci&oacute;n del ingreso ha generado una disminuci&oacute;n dr&aacute;stica en los recursos p&uacute;blicos y en el ingreso per c&aacute;pita con que los individuos deben enfrentar los da&ntilde;os a su salud. Que los estados no descentralizados, aun con recursos escasos, est&eacute;n teniendo hasta el momento un buen desempe&ntilde;o, revela que con la descentralizaci&oacute;n se est&aacute; dando una transferencia de responsabilidades hacia los trabajadores de los servicios, las familias y los individuos; en los hechos se trata de una privatizaci&oacute;n de la salud. Para Collins y Green (1994), descentralizar en salud es un proceso eminentemente pol&iacute;tico en que debe prevalecer la delegaci&oacute;n del poder a trav&eacute;s del acceso de los grupos sociales a la definici&oacute;n de la pol&iacute;tica sanitaria y, sobre todo, a trav&eacute;s de la distribuci&oacute;n de los recursos. En tanto proceso pol&iacute;tico, la descentralizaci&oacute;n debe ser un medio y no un fin en s&iacute; mismo; considerarla como un fin ha llevado a encontrar que existe m&aacute;s de una forma en que puede ser entendida. Por ello es importante no perder de vista que la aplicaci&oacute;n del concepto est&aacute; subsumida por el uso pol&iacute;tico que se le da.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las consideraciones anteriores tienen importancia en virtud de que para 1995 se propone una segunda versi&oacute;n de la descentralizaci&oacute;n en salud (Poder Ejecutivo Federal, 1994); por ello es necesario relacionar el sistema sanitario mexicano con las influencias que recibe de nuevos actores. Las transformaciones propuestas se dan en un marco de reorganizaci&oacute;n econ&oacute;mica y social en el plano internacional. Podemos decir que hasta antes de 1988, la pol&iacute;tica social mexicana estuvo definida por una noci&oacute;n del bienestar como obligaci&oacute;n estatal, aunque se distinguen cambios profundos en esa materia desde el sexenio de Salinas de Gortari, cuando la pol&iacute;tica p&uacute;blica alcanza una mayor definici&oacute;n neoliberal. La crisis econ&oacute;mica mundial afecta con mayor intensidad a los pa&iacute;ses en desarrollo en virtud de su enorme deuda externa; esta situaci&oacute;n ha hecho posible que la relativa autonom&iacute;a del Estado nacional se vea afectada por la constituci&oacute;n de nuevos dominios que por sus recursos financieros ejercen un poder sin precedentes en la pol&iacute;tica p&uacute;blica de los gobiernos nacionales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Anteriormente, la pol&iacute;tica de salud ven&iacute;a siendo el resultado de un modelo de desarrollo al que le eran &uacute;tiles la autonom&iacute;a y la soberan&iacute;a nacionales; en ese modelo, M&eacute;xico se incorporaba a las recomendaciones de la organizaci&oacute;n Mundial de la Salud y de la organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud; pero estos organismos han perdido tal capacidad y han sido desplazados por los organismos financieros internacionales &#151;particularmente el Banco Mundial&#151; que son ahora quienes definen el papel que el Estado debe desempe&ntilde;ar en materia de pol&iacute;tica p&uacute;blica. Resulta obvio que estos organismos representan a los acreedores de los pa&iacute;ses en desarrollo y pueden presionar a los gobiernos nacionales, mediante el condicionamiento de nuevos prestamos, a asumir sus recomendaciones; de hecho, son ellos quienes han venido formulando el sentido que toma la globalizaci&oacute;n principalmente en el cuestionamiento de la capacidad de los gobiernos nacionales y su soberan&iacute;a. Sin duda se trata de la conformaci&oacute;n de nuevos dominios y niveles en la estructura de flujo de recursos significativos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los cambios que se proponen al sistema de salud en M&eacute;xico pueden agruparse en lo que se ha denominado la reforma sanitaria y tienen como marco una particular versi&oacute;n de la globalizaci&oacute;n; en t&eacute;rminos de Beck (1997), estamos no frente a la globalizaci&oacute;n sino al globalismo, que es la noci&oacute;n de sustituci&oacute;n o desplazamiento del quehacer pol&iacute;tico por el mercado mundial; idea liberal que reduce la globalizaci&oacute;n a su dimensi&oacute;n econ&oacute;mica. El globalismo de los mercados, con la reducci&oacute;n estatal, impone en Am&eacute;rica Latina pol&iacute;ticas de ajuste con las cuales se dice que ser&aacute; superada la crisis econ&oacute;mica y que llevar&aacute;n a la regi&oacute;n a la competitividad internacional, a incluirse en la "globalizaci&oacute;n".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sobre el sector salud como parte del sistema pol&iacute;tico mexicano se ha superpuesto otro poder que ha venido a modificar sustancialmente la configuraci&oacute;n de los dominios y niveles que conformaban la anterior estructura. Con los argumentos de ineficiencia estatal, baja competitividad y desperdicio de recursos (BM, 1993), los &uacute;ltimos gobiernos han promovido importantes cambios para el papel del Estado en materia de salud. Es necesario recordar que, por definici&oacute;n, todo sistema pol&iacute;tico es influido por otros sistemas de poder; no podemos estudiar un sistema sanitario nacional sin reconocer las influencias externas. Los organismos financieros internacionales vienen a conformarse en nuevos "supraniveles" o unidades operantes mayores con la importancia que les otorga el control de los recursos econ&oacute;micos. A partir de la d&eacute;cada pasada, el Banco Mundial trascendi&oacute; su normal influencia en la pol&iacute;tica econ&oacute;mica de la regi&oacute;n y abarc&oacute; otros terrenos de la pol&iacute;tica p&uacute;blica. En 1993 el Banco Mundial estableci&oacute; "recomendaciones" a los gobiernos latinoamericanos que han venido a redefinir los principios ideol&oacute;gicos sobre los cuales se formularon las pol&iacute;ticas de salud en los modelos de bienestar. En ellas se sustituyen t&eacute;rminos como el de usuarios por los de consumidores y/o compradores.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con el advenimiento de la modalidad neoliberal en la organizaci&oacute;n social se inicia una nueva etapa en materia de pol&iacute;ticas de salud; vuelve a plantearse la descentralizaci&oacute;n del sistema sanitario como una condici&oacute;n <i>sine qua non</i> para la actual reforma en salud mediante la cual &#151;seg&uacute;n el discurso oficial&#151; se pretende dar soluci&oacute;n a la crisis financiera sobre todo de los subsistemas de seguridad social y lograr la cobertura total; se dice que mediante la reforma se conseguir&aacute; adem&aacute;s el mejoramiento de la calidad, la eficiencia y la equidad (Poder Ejecutivo Federal, 1994; Poder Ejecutivo Federal, 2001). No obstante, ahora la descentralizaci&oacute;n no parece estar motivada por la racionalizaci&oacute;n de recursos, sino que representa la estrategia b&aacute;sica para la implantaci&oacute;n de nuevas modalidades de financiamiento, con la consiguiente posibilidad de introducir los servicios m&eacute;dicos en el circuito del libre mercado; una virtual privatizaci&oacute;n selectiva.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">A trav&eacute;s de la cotizaci&oacute;n de los insumos en los procedimientos m&eacute;dicos, se les fija un precio y se calcula su impacto a trav&eacute;s de a&ntilde;os de vida productiva ganados por ciertas intervenciones. &Eacute;ste viene a ser el criterio "t&eacute;cnico" (desprovisto, seg&uacute;n esto, de cualquier car&aacute;cter ideol&oacute;gico) mediante el cual se categorizan las acciones en salud y se determina cu&aacute;les deben ser asumidas por el Estado (BM, 1993) y cu&aacute;les deben ser introducidas a las fuerzas del mercado. El proceso de trabajo m&eacute;dico es sometido a una modalidad de l&iacute;neas productivas (Imershein y Estes, 1996) en que se facilita la cotizaci&oacute;n de cada procedimiento y el control de los insumos. Con esta nueva organizaci&oacute;n y divisi&oacute;n del trabajo m&eacute;dico mediante los denominados grupos relacionados de diagn&oacute;stico (GRD) es como se delimita cu&aacute;les deben ser los servicios p&uacute;blicos de salud.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En esta perspectiva, las acciones que se incluir&iacute;an en la pol&iacute;tica sanitaria ser&iacute;an aquellas de bajo costo y alto impacto por su efectividad para evitar la muerte. De esta manera se definen paquetes b&aacute;sicos de salud (Poder Ejecutivo Federal, 1994) y seguros populares (Poder Ejecutivo Federal, 2001) para la poblaci&oacute;n pobre en los que se incluyen servicios m&eacute;dicos esenciales, no por la vulnerabilidad del grupo social sino por la simplificaci&oacute;n de su aplicaci&oacute;n. La formulaci&oacute;n de los paquetes m&iacute;nimos de servicios rompe con otro de los principios b&aacute;sicos que reg&iacute;an la prestaci&oacute;n de servicios: a necesidad igual, servicio igual, ya que los paquetes incluyen s&oacute;lo aquellos padecimientos que por su bajo costo son considerados prioritarios, pero cabr&iacute;a preguntarse &iquest;qu&eacute; har&iacute;a una familia y/o un individuo en situaci&oacute;n de pobreza si presentara un padecimiento no contemplado en el paquete que por promedio le corresponde y que por su condici&oacute;n social no puede acceder a los servicios privados?</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El nuevo principio sobre el que se desglosa la actual pol&iacute;tica sanitaria es que la salud es un bien cuya responsabilidad es de los individuos (BM, 1993). Como puede verse, hay un giro radical en la l&oacute;gica sobre la que se hab&iacute;a expandido el sistema sanitario nacional en el Estado benefactor. La noci&oacute;n de atenci&oacute;n m&eacute;dica como bien privado se ha traducido en pol&iacute;ticas sociales formales en los &uacute;ltimos gobiernos donde se propone con cierta ambig&uuml;edad la desregulaci&oacute;n, la diversificaci&oacute;n en el financiamiento, la promoci&oacute;n de la competitividad, la calidad, el federalismo corporativo en salud, la integraci&oacute;n del sistema, la ampliaci&oacute;n de la participaci&oacute;n ciudadana y la libre elecci&oacute;n (Poder Ejecutivo Federal, 2001). Pero el inter&eacute;s sobre la desregulaci&oacute;n del sistema sanitario en realidad parece estar m&aacute;s orientado a garantizar nuevas fuentes para la acumulaci&oacute;n de capital, toda vez que no hay evidencia emp&iacute;rica que permita asegurar que los servicios privados son m&aacute;s eficientes y de mayor calidad que los p&uacute;blicos (Laurell, 1997); de hecho lo que se ha comprobado es que la prestaci&oacute;n de servicios m&eacute;dicos por parte de instituciones privadas genera serias problem&aacute;ticas: explosi&oacute;n de costos (Mesa Lago, 2000), selecci&oacute;n adversa de las aseguradoras (Tetelboin y Granados, 1999; Mesa Lago, 2000) y mayores cargas laborales para los trabajadores (Tetelboin y Granados, 2001).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la reedici&oacute;n de la descentralizaci&oacute;n no se recupera de manera suficiente la primera experiencia, las actuales propuestas ponen el acento en la focalizaci&oacute;n exhaustiva de servicios m&iacute;nimos a la poblaci&oacute;n en extrema pobreza. El contenido de tales paquetes (Poder Ejecutivo Federal, 1994) no s&oacute;lo no da respuesta a las posibles contingencias en salud que pueden padecer las familias pobres; tampoco responde a las necesidades b&aacute;sicas de salud para incorporar a los grupos marginados al desarrollo social. Esta estrategia ha tenido sus propias versiones en otros pa&iacute;ses (plan b&aacute;sico de salud en Venezuela, por ejemplo; D&iacute;az Polanco, 1995) y ha mostrado ya sus complicaciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Toda propuesta de reorganizaci&oacute;n del sistema sanitario debe partir de concebirlo como un sistema que se estructura mediante el uso del poder. Deben recuperarse las experiencias previas y de otros pa&iacute;ses. Toda decisi&oacute;n de descentralizar debe basarse en el principio de que la concentraci&oacute;n de recursos energ&eacute;ticos en una sola unidad o sector social, concentra el poder y "de ordinario desata sucesos fatales" (Adams, 1983). Dicho principio debe ser contrastado con las tendencias actuales de focalizaci&oacute;n del gasto en los servicios del primer nivel de atenci&oacute;n en las unidades b&aacute;sicas del sistema a quienes corresponder&iacute;a administrar y otorgar los paquetes b&aacute;sicos; una vez instrumentada la descentralizaci&oacute;n, se abrir&iacute;an amplios m&aacute;rgenes para que los servicios de segundo y tercer nivel fueran administrados en un r&eacute;gimen privado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estudiar las relaciones de poder entre los distintos niveles que conforman el actual sistema sanitario mexicano y sus tendencias de transformaci&oacute;n resulta un abordaje inacabado e indispensable; la teor&iacute;a neoevolucionista del poder aporta el concepto de recursos energ&eacute;ticos significativos como una herramienta metodol&oacute;gica &uacute;til para analizar las principales problem&aacute;ticas en todo proceso de descentralizaci&oacute;n de la pol&iacute;tica p&uacute;blica. Sin embargo, su aplicaci&oacute;n no puede prescindir de su contextualizaci&oacute;n en la influencia de dominios mayores y de la concentraci&oacute;n de los recursos en algunos sectores de la poblaci&oacute;n, toda vez que abstraer el sistema sanitario y aplicar s&oacute;lo en &eacute;l el concepto de unidades operativas reduce el problema de la descentralizaci&oacute;n al mal manejo de los recursos por los agentes de la pol&iacute;tica p&uacute;blica o a determinados obst&aacute;culos. Por su parte, el concepto de pol&iacute;tica sanitaria viene a ser un elemento de primer orden en el estudio de los sistemas de salud, ya que permite caracterizar maneras distintas y contradictorias en la b&uacute;squeda de soluci&oacute;n a las problem&aacute;ticas de salud, donde pueden observarse pugnas entre distintas corrientes de interpretaci&oacute;n de la salud colectiva y las formas de irse aproximando a la soluci&oacute;n de sus problemas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al mismo tiempo, los especialistas en salud colectiva proponen, desde sus distintas corrientes, modelos explicativos de la crisis del sistema y propuestas de soluci&oacute;n tambi&eacute;n distintas. Mientras que una fracci&oacute;n del pensamiento sanitarista adherida a la tendencia neoliberal, adquiere la oficializaci&oacute;n estatal en el actual r&eacute;gimen (aunque sus influencias se han dejado ver desde antes), otra corriente busca incluirse en posiciones de la arena pol&iacute;tica desde las cuales impugnar, denunciar, argumentar e incluso instrumentar estrategias que permitan restablecer la noci&oacute;n de la salud como una necesidad b&aacute;sica cuya satisfacci&oacute;n es posible desde el compromiso p&uacute;blico y la responsabilidad colectiva (Laurell y Ruiz, 1996) buscando permitir el empoderamiento de los individuos y su plena participaci&oacute;n en la sociedad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>BIBLIOGRAF&Iacute;A</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adams, Roger. 1983. <i>Energ&iacute;a y estructura.</i> M&eacute;xico: Fondo de Cultura Econ&oacute;mica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8936351&pid=S0188-2503200300030000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Beck, Ulrich. 1997. <i>&iquest;Qu&eacute; es la globalizaci&oacute;n? Falacias del globalismo, respuestas a la globalizaci&oacute;n.</i> M&eacute;xico: Paid&oacute;s.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8936353&pid=S0188-2503200300030000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Banco Mundial (BM). 1993. <i>Invertir en salud: indicadores del desarrollo mundial. Informe sobre el desarrollo mundial.</i> M&eacute;xico: Banco Mundial.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8936355&pid=S0188-2503200300030000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Capote, Roberto. 1994. "Sistemas locales de salud. Organizaci&oacute;n, regionalizaci&oacute;n, principios generales". <i>Los sistemas locales de salud. Conceptos, m&eacute;todos, experiencias.</i> Compilado por Roberto Capote y Jos&eacute; Mar&iacute;a Paganini. Washington, D.C.: OPS, pp. 117&#45;135.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8936357&pid=S0188-2503200300030000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cardozo, Myriam. 1992. "Informe de la segunda etapa del proyecto de investigaci&oacute;n: Descentralizaci&oacute;n en el sector salud". M&eacute;xico: Universidad Aut&oacute;noma Metropolitana, mimeo.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8936359&pid=S0188-2503200300030000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cohen, Abner. 1985. "El sistema pol&iacute;tico". <i>Antropolog&iacute;a pol&iacute;tica.</i> Compilado por J. Llobera. Barcelona: Anagrama, pp. 27&#45;53.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8936361&pid=S0188-2503200300030000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Collins, Charles. 1994. "International transfers of national health service reforms: problems and issues". <i>Lancet,</i> 343: 248&#45;250.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8936363&pid=S0188-2503200300030000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Collins, Charles, y Andrew Green. 1994. "Decentralization and primary health care: some negative implications in developing countries". <i>International Journal of Health Services,</i> 24(3): 459&#45;475.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8936365&pid=S0188-2503200300030000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">D&iacute;az Polanco, Jorge. 1995. "El plan b&aacute;sico de salud y la legitimidad del Estado democr&aacute;tico en Venezuela". Ponencia presentada en el XX Congreso Latinoamericano de Sociolog&iacute;a, M&eacute;xico: Asociaci&oacute;n Latinoamericana de Sociolog&iacute;a, 3&#45;6 de octubre.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8936367&pid=S0188-2503200300030000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Donnangelo, Mar&iacute;a Cecilia, y Luis Pereira. 1976. "La medicina en la sociedad de clases". <i>Salud y sociedad.</i> Compilado por Mar&iacute;a Cecilia Donnangelo y Luis Pereira. S&aacute;o Paulo: Librer&iacute;a Dos Ciudades, pp. 1&#45;66.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8936369&pid=S0188-2503200300030000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Engels, Federico. 1982. <i>El origen de la familia, la propiedad privada y el Estado.</i> M&eacute;xico: Editorial Cartago.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8936371&pid=S0188-2503200300030000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esping&#45;Andersen, Gosta. 1991. "As tr&eacute;s economias pol&iacute;ticas do welfare state". <i>Revista Lua Nova,</i> 24: 85&#45;116.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8936373&pid=S0188-2503200300030000400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Garc&iacute;a, Juan C&eacute;sar. 1981. "La medicina estatal en Am&eacute;rica Latina/2 (1880&#45;1930)". <i>Revista Latinoamericana de Salud,</i> 2: XXX; 102&#45;126.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8936375&pid=S0188-2503200300030000400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gerschman, Silvia. 1990. "Sobre la formulaci&oacute;n de pol&iacute;ticas sociales". <i>La reforma sanitaria. En busca de una teor&iacute;a.</i> Compilado por Sonia Fleury. M&eacute;xico: Universidad de Guadalajara, pp. 153&#45;177.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8936377&pid=S0188-2503200300030000400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gonz&aacute;lez&#45;Block, Miguel &Aacute;ngel. 1992. "Descentralizaci&oacute;n del sector salud en M&eacute;xico: alcances y limitaciones de los sistemas locales de salud". <i>Salud P&uacute;blica de M&eacute;xico,</i> 34 (supl.): 117&#45;133.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8936379&pid=S0188-2503200300030000400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hall, John A., y G. John Ikenberry. 1989. <i>El Estado.</i> M&eacute;xico: Nueva Imagen, pp. 11&#45;38.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8936381&pid=S0188-2503200300030000400016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hern&aacute;ndez Llamas, H&eacute;ctor. 1982. "Historia de la participaci&oacute;n del Estado en las instituciones de atenci&oacute;n m&eacute;dica en M&eacute;xico 1935&#45;1980". <i>Vida y muerte del mexicano.</i> Compilado por F. Ortiz. M&eacute;xico: Folios Ediciones, pp 49&#45;96.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8936383&pid=S0188-2503200300030000400017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Imershein, Allen, y Carroll Estes. 1996. "From health services to medical markets: the commodity tranformation of medical production and the nonprofit sector". <i>International Journal of Health</i> <i>Services,</i> 26(2): 221&#45;238.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8936385&pid=S0188-2503200300030000400018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Laurell, Asa Cristina. 1997. <i>La reforma contra la salud y la seguridad social.</i> M&eacute;xico: Era/Fundaci&oacute;n Friedrich Ebert Stiftung.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8936387&pid=S0188-2503200300030000400019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Laurell, Asa Cristina, y Liliana Ruiz. 1996. <i>&iquest;Podemos garantizar el derecho a la salud?. Requerimientos para ampliar la cobertura del Sistema P&uacute;blico de Salud.</i> M&eacute;xico: Universidad Aut&oacute;noma Metropolitana/Fundaci&oacute;n Friedrich Ebert Stiftung.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8936389&pid=S0188-2503200300030000400020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">L&oacute;pez, Oliva, y Jos&eacute; Blanco. 1993. <i>La modernizaci&oacute;n neoliberal en salud.</i> M&eacute;xico: Universidad Aut&oacute;noma Metropolitana.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8936391&pid=S0188-2503200300030000400021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Men&eacute;ndez, Eduardo. 1990. "Antropolog&iacute;a m&eacute;dica. Orientaciones, desigualdades y transacciones". <i>Cuadernos de la casa chata,</i> 179, M&eacute;xico: CIESAS, pp. 205&#45;229.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8936393&pid=S0188-2503200300030000400022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mesa Lago, Carmelo. 2000. "La revoluci&oacute;n de las pensiones de Am&eacute;rica Latina: comparaciones y desempe&ntilde;o". Conferencia dictada en el Centro Interamericano de Estudios en Seguridad Social (CIESS&#45;IMSS), M&eacute;xico, D.F., 17 de octubre.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8936395&pid=S0188-2503200300030000400023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud (OPS). 1987. <i>Descentralizaci&oacute;n de los Servicios de Salud.</i> Buenos Aires: OPS.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8936397&pid=S0188-2503200300030000400024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Poder Ejecutivo Federal. 1994. <i>Programa de Reforma del Sector Salud 1995&#45;2000.</i> M&eacute;xico: Poder Ejecutivo Federal, pp. 9&#45;20.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8936399&pid=S0188-2503200300030000400025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Poder Ejecutivo Federal. 2001. <i>Programa Nacional de Salud 2001&#45;2006.</i> M&eacute;xico, pp. 17&#45;22, 81&#45;82.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8936401&pid=S0188-2503200300030000400026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sober&oacute;n Acevedo, Guillermo, y Gregorio Mart&iacute;nez. 1996. "Descentralizaci&oacute;n de los servicios de salud en M&eacute;xico en los ochenta". <i>Salud P&uacute;blica de M&eacute;xico,</i> 38(5): 371&#45;378.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8936403&pid=S0188-2503200300030000400027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tetelboin, Carolina. 1997. "Problemas en la conceptualizaci&oacute;n de la pr&aacute;ctica m&eacute;dica". <i>Revista Estudios en Antropolog&iacute;a Biol&oacute;gica,</i> M&eacute;xico, VIII: 487&#45;510.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8936405&pid=S0188-2503200300030000400028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tetelboin, Carolina, y Jos&eacute; Arturo Granados. 1999. "Las ISAPRE'S y su impacto en el sistema de salud chileno". <i>Revista Salud Problema.</i> Nueva &eacute;poca 7(4): 7&#45;15.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8936407&pid=S0188-2503200300030000400029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tetelboin, Carolina, y Jos&eacute; Arturo Granados. 2000. "Aspectos de los sistemas de salud de Chile, Colombia y M&eacute;xico". <i>Argumentos,</i> 35: 45&#45;58.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8936409&pid=S0188-2503200300030000400030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tetelboin, Carolina, y Jos&eacute; Arturo Granados. 2001. "La reforma del Instituto Mexicano del Seguro Social. Elementos para su an&aacute;lisis". <i>Epistula ALASS,</i> 40/4. 14&#45;21.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8936411&pid=S0188-2503200300030000400031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">V&aacute;squez, Sergio. 1988. "Notas sobre la estructura y evoluci&oacute;n del presupuesto program&aacute;tico ejercido por las instituciones que conforman el sector salud 1980&#45;1987". <i>Revista Salud Problema,</i> 15: 37&#45;46.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8936413&pid=S0188-2503200300030000400032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Waitzkin, Howard. 1978. "A Marxist view of medical care". <i>Annals international of Medicine,</i> 89, 2 (agosto): 264&#45;78.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=8936415&pid=S0188-2503200300030000400033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="notas"></a><b>Notas</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Descentralizaci&oacute;n que confunde el concepto con el de privatizaci&oacute;n que precisa Collins, 1994.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> Esperando que &eacute;sta se expresara en un incremento de la cobertura del sistema que se acercara a la universalidad.</font></p>      ]]></body>
<back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Adams]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roger]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Energía y estructura]]></source>
<year>1983</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Beck]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ulrich]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[¿Qué es la globalización? Falacias del globalismo, respuestas a la globalización]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Banco Mundial</collab>
<source><![CDATA[Invertir en salud: indicadores del desarrollo mundial. Informe sobre el desarrollo mundial]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Banco Mundial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Capote]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sistemas locales de salud. Organización, regionalización, principios generales]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Capote]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paganini]]></surname>
<given-names><![CDATA[José María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los sistemas locales de salud. Conceptos, métodos, experiencias]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>117-135</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington^eD.C. D.C.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cardozo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Myriam]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Informe de la segunda etapa del proyecto de investigación: Descentralización en el sector salud]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma Metropolitana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cohen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Abner]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El sistema político]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Llobera]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Antropología política]]></source>
<year>1985</year>
<page-range>27-53</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Anagrama]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Collins]]></surname>
<given-names><![CDATA[Charles]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[International transfers of national health service reforms: problems and issues]]></article-title>
<source><![CDATA[Lancet]]></source>
<year>1994</year>
<numero>343</numero>
<issue>343</issue>
<page-range>248-250</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Collins]]></surname>
<given-names><![CDATA[Charles]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Green]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrew]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Decentralization and primary health care: some negative implications in developing countries]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Health Services]]></source>
<year>1994</year>
<volume>24</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>459-475</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Polanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El plan básico de salud y la legitimidad del Estado democrático en Venezuela]]></article-title>
<source><![CDATA[XX Congreso Latinoamericano de Sociología]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Latinoamericana de Sociología]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Donnangelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Cecilia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La medicina en la sociedad de clases]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Donnangelo]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Cecilia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pereira]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Salud y sociedad]]></source>
<year>1976</year>
<page-range>1-66</page-range><publisher-loc><![CDATA[Sáo Paulo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Librería Dos Ciudades]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Engels]]></surname>
<given-names><![CDATA[Federico]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El origen de la familia, la propiedad privada y el Estado]]></source>
<year>1982</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cartago]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Esping-Andersen]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gosta]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[As trés economias políticas do welfare state]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Lua Nova]]></source>
<year>1991</year>
<volume>24</volume>
<page-range>85-116</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan César]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La medicina estatal en América Latina/2 (1880-1930)]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Latinoamericana de Salud]]></source>
<year>1981</year>
<volume>2</volume>
<numero>XXX</numero>
<issue>XXX</issue>
<page-range>102-126</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gerschman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Silvia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sobre la formulación de políticas sociales]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Fleury]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sonia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La reforma sanitaria. En busca de una teoría]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>153-177</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Guadalajara]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González-Block]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel Ángel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Descentralización del sector salud en México: alcances y limitaciones de los sistemas locales de salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Pública de México]]></source>
<year>1992</year>
<numero>^s34</numero>
<issue>^s34</issue>
<supplement>34</supplement>
<page-range>117-133</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hall]]></surname>
<given-names><![CDATA[John A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ikenberry]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. John]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Estado]]></source>
<year>1989</year>
<page-range>11-38</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Nueva Imagen]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Llamas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Héctor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Historia de la participación del Estado en las instituciones de atención médica en México 1935-1980]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ortiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vida y muerte del mexicano]]></source>
<year>1982</year>
<page-range>49-96</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Folios]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Imershein]]></surname>
<given-names><![CDATA[Allen]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Estes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carroll]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[From health services to medical markets: the commodity tranformation of medical production and the nonprofit sector]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Health Services]]></source>
<year>1996</year>
<volume>26</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>221-238</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laurell]]></surname>
<given-names><![CDATA[Asa Cristina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La reforma contra la salud y la seguridad social]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[EraFundación Friedrich Ebert Stiftung]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laurell]]></surname>
<given-names><![CDATA[Asa Cristina]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Liliana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[¿Podemos garantizar el derecho a la salud?. Requerimientos para ampliar la cobertura del Sistema Público de Salud]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma MetropolitanaFundación Friedrich Ebert Stiftung]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oliva]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blanco]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La modernización neoliberal en salud]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma Metropolitana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Menéndez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Antropología médica. Orientaciones, desigualdades y transacciones]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuadernos de la casa chata]]></source>
<year>1990</year>
<volume>179</volume>
<page-range>205-229</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CIESAS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mesa Lago]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmelo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La revolución de las pensiones de América Latina: comparaciones y desempeño]]></source>
<year>2000</year>
<month>17</month>
<day> d</day>
<publisher-loc><![CDATA[México^eD.F. D.F.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro Interamericano de Estudios en Seguridad Social (CIESS-IMSS)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Panamericana de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Descentralización de los Servicios de Salud]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Poder Ejecutivo Federal</collab>
<source><![CDATA[Programa de Reforma del Sector Salud 1995-2000]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>9-20</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Poder Ejecutivo Federal]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Poder Ejecutivo Federal</collab>
<source><![CDATA[Programa Nacional de Salud 2001-2006]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>17-22, 81-82</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soberón Acevedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillermo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gregorio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Descentralización de los servicios de salud en México en los ochenta]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Pública de México]]></source>
<year>1996</year>
<volume>38</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>371-378</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tetelboin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carolina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Problemas en la conceptualización de la práctica médica]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Estudios en Antropología Biológica]]></source>
<year>1997</year>
<volume>VIII</volume>
<page-range>487-510</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tetelboin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carolina]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Granados]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Arturo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las ISAPRE'S y su impacto en el sistema de salud chileno]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Salud Problema]]></source>
<year>1999</year>
<volume>7</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>7-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tetelboin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carolina]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Granados]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Arturo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aspectos de los sistemas de salud de Chile, Colombia y México]]></article-title>
<source><![CDATA[Argumentos]]></source>
<year>2000</year>
<volume>35</volume>
<page-range>45-58</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tetelboin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carolina]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Granados]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Arturo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La reforma del Instituto Mexicano del Seguro Social. Elementos para su análisis]]></article-title>
<source><![CDATA[Epistula ALASS]]></source>
<year>2001</year>
<volume>40</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>14-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sergio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Notas sobre la estructura y evolución del presupuesto programático ejercido por las instituciones que conforman el sector salud 1980-1987]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Salud Problema]]></source>
<year>1988</year>
<volume>15</volume>
<page-range>37-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Waitzkin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Howard]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A Marxist view of medical care]]></article-title>
<source><![CDATA[Annals international of Medicine]]></source>
<year>1978</year>
<month>ag</month>
<day>os</day>
<volume>89</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>264-78</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
