<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0188-2503</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista mexicana de sociología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Mex. Sociol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0188-2503</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Sociales]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0188-25032003000200008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La política exterior de Estados Unidos hacia Guatemala, 1881-1885]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cueva Perus]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Instituto de Investigaciones Sociales ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<volume>65</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>471</fpage>
<lpage>476</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0188-25032003000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0188-25032003000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0188-25032003000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Secci&oacute;n bibliogr&aacute;fica</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Toussaint Ribot, M&oacute;nica. 2000. <i>La pol&iacute;tica exterior de Estados Unidos hacia Guatemala, 1881&#45;1885</i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Marcos Cueva Perus*</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>M&eacute;xico: Instituto Jos&eacute; Mar&iacute;a Luis Mora, 202 pp.</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico&#45;Instituto de Investigaciones Sociales.</i></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El LIBRO M&Aacute;S RECIENTE de M&oacute;nica Toussaint Ribot, autora tambi&eacute;n de <i>Belice, una historia olvidada</i> (publicado igualmente por el Instituto Jos&eacute; Mar&iacute;a Luis Mora y el Centro de Estudios Mexicanos y Centroamericanos), resulta de gran importancia para el estudio de espacios que los latinoamericanos olvidamos a menudo, y que ata&ntilde;en (ya sea de manera directa o indirecta) al Caribe y su heterogeneidad idiom&aacute;tica, religiosa y racial. Es asimismo un texto de gran actualidad, y la autora no deja de se&ntilde;alarlo desde la introducci&oacute;n, aunque de manera quiz&aacute; demasiado discreta. Ya en su libro sobre Belice (publicado en 1993), M&oacute;nica Toussaint Ribot hab&iacute;a abarcado &#151;desde otro &aacute;ngulo&#151; algunos aspectos de la Historia sobre la cual vuelve en <i>La pol&iacute;tica exterior de Estados Unidos hacia Guatemala 1881&#45;1885</i>, en la que participan los mismos actores: Guatemala, M&eacute;xico, Estados Unidos y Gran Breta&ntilde;a (los intereses espa&ntilde;oles se encuentran ahora alejados). Podr&iacute;a parecer sorprendente que hayamos hablado del Caribe cuando de Guatemala se trata, mientras que resulta m&aacute;s f&aacute;cil aceptarlo en el caso de Belice. Sin embargo, quien conozca la geograf&iacute;a guatemalteca &#151;en particular la de la costa Atl&aacute;ntica&#151; puede comprender (por la existencia de poblaci&oacute;n de raza negra o los nombres en ingl&eacute;s de algunas poblaciones) hasta qu&eacute; punto no resulta descabellado vincular a Guatemala con el &aacute;rea caribe&ntilde;a, como tampoco lo es hacer semejanzas entre el interior de Belice y Centroam&eacute;rica. Entre latinoamericanos, nuestras clasificaciones suelen ser un tanto estereotipadas; de ah&iacute; resulta, en buena medida, la importancia de los trabajos de M&oacute;nica Toussaint Ribot, a la que ya nos hemos referido.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En lo fundamental, y ahora que resulta tan dif&iacute;cil conseguirlo &#151;sobre todo por el papel de los medios de informaci&oacute;n masiva y la frecuente aversi&oacute;n a cualquier forma de compromiso te&oacute;rico entre algunos historiadores&#151;, M&oacute;nica Toussaint Ribot se propone "construir una memoria hist&oacute;rica" a partir de lo que ella llama una "sistematizaci&oacute;n interpretativa" de los mecanismos concretos de la pol&iacute;tica exterior estadounidense hacia los pa&iacute;ses latinoamericanos. En el texto ya referido sobre Belice, la autora se limitaba a sugerir una "narraci&oacute;n hist&oacute;rica", por lo que el prop&oacute;sito del libro que ahora rese&ntilde;amos pareciera ser de mayor alcance. Sin embargo, las bases de tal sistematizaci&oacute;n interpretativa no est&aacute;n elucidadas, por exacto que sea afirmar que de la transmisi&oacute;n de tal memoria hist&oacute;rica depende que se evite "cometer los mismos errores del pasado": en realidad, es m&aacute;s probable que ello dependa de la acci&oacute;n humana; pero tambi&eacute;n &#151;por parte de quienes toman determinadas decisiones&#151; de <i>saber</i>, o de <i>querer</i> saber sobre el pasado, lo cual por desgracia no es la regla en los tiempos que corren, cuando el conocimiento ya no est&aacute;, o casi, en la base de la opci&oacute;n (ya no digamos del compromiso) en la acci&oacute;n; en particular, de la acci&oacute;n pol&iacute;tica, salvo entre quienes &#151;como en Estados Unidos&#151; poseen la informaci&oacute;n suficiente para velar por sus propios intereses. Por otra parte, quienes han hecho sistematizaciones interpretativas en Am&eacute;rica Latina y el Caribe, han relegado con frecuencia el aporte de los historiadores, por considerarlos simples "lectores de archivos", m&aacute;s que generadores de "teor&iacute;as para la acci&oacute;n".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">M&oacute;nica Toussaint Ribot propone en su libro un adelanto significativo, que su investigaci&oacute;n corrobora: la pol&iacute;tica exterior estadounidense &#151;como ella misma demuestra fehacientemente&#151; no es (para la &eacute;poca estudiada al menos) "monol&iacute;tica", de tal manera que las instancias de decisi&oacute;n son cambiantes e incluso contradictorias en sus atribuciones, en su peso y en la concepci&oacute;n de la relaci&oacute;n entre Estados Unidos y el exterior; en este caso con Centroam&eacute;rica, M&eacute;xico, el Caribe y otras potencias. Si afirmamos que se trata de un adelanto significativo, es porque, en el pasado, tambi&eacute;n pes&oacute; una visi&oacute;n simplificadora e igualmente estereotipada de la pol&iacute;tica exterior estadounidense, limitada a las "intenciones" o las "maquinaciones" de una superpotencia intervencionista, cuando no simple y llanamente adjetivada como "imperialista". En esta misma perspectiva, la pol&iacute;tica exterior de pa&iacute;ses como M&eacute;xico en Centroam&eacute;rica, o como Brasil en el Cono Sur, fue reducida a lo que se diera en llamar "subimperialismo". Hoy que el acercamiento con Estados Unidos es mayor, tambi&eacute;n se abren nuevas posibilidades para conocer mejor desde dentro lo que Jos&eacute; Mart&iacute; llamara "las entra&ntilde;as del monstruo"; aunque, en ese mismo proceso, se descubra que, justamente, no todo es "monstruoso", sino que tambi&eacute;n hay cabida para contradicciones y contrastes. El trabajo de M&oacute;nica Toussaint Ribot se ubica entonces en un campo innovador, puesto que demuestra c&oacute;mo, durante el siglo XIX (y en especial hacia finales del mismo) la pol&iacute;tica exterior estadounidense hacia Guatemala experiment&oacute; muchos vaivenes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dicho lo anterior, y puesto que la autora lleva a cabo desde el comienzo un planteamiento que no es ajeno a la geopol&iacute;tica, acaso hubiera valido la pena que &eacute;sta fuera definida como tal, pues los debates al respecto escasean; y que, de la misma manera (y ante la problem&aacute;tica de la rivalidad entre Estados Unidos y otras potencias, Gran Breta&ntilde;a en particular), se precisara el concepto de "hegemon&iacute;a", tambi&eacute;n sujeto a discusi&oacute;n. En esta medida, pese al prop&oacute;sito planteado en la introducci&oacute;n, desde una perspectiva interdisciplinaria, hubiera podido ahondarse en la "sistematizaci&oacute;n interpretativa". Sin embargo, no cabe reprocharle al texto que dicha perspectiva se encuentre ausente, si se acota por fuerza a la historiograf&iacute;a, aun a riesgo de recaer sobre la "narraci&oacute;n".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como sea, uno de los factores clave que orienta la pol&iacute;tica exterior de Estados Unidos hacia Guatemala se encuentra en el inter&eacute;s estadounidense por construir un paso interoce&aacute;nico entre el Atl&aacute;ntico y el Pac&iacute;fico, as&iacute; como por lograr que el usufructo no sea para cualquier potencial rival. En tal sentido, resulta un tanto sorprendente que la problem&aacute;tica de Panam&aacute; (pa&iacute;s que para el periodo estudiado no existe como tal) est&eacute; bastante opacada en el texto, y desde el principio: el Tratado Clayton&#45;Bulwer &#151;sobre el que volveremos m&aacute;s adelante, y que coincide con la "quimera del oro" californiano&#45;estadounidense&#151; entra&ntilde;a la construcci&oacute;n del primer paso interoce&aacute;nico en el istmo centroamericano: el ferrocarril "paname&ntilde;o". Seguramente &#151;pero es una opini&oacute;n muy particular&#151; hubiera resultado ben&eacute;fico para el lector que la autora describiera las aristas del tratado en cuesti&oacute;n desde el primer apartado, y no despu&eacute;s; aunque ello planteara problemas metodol&oacute;gicos, del mismo modo en que hubiera sido quiz&aacute; pertinente mencionar el Tratado MacLane&#45;Ocampo. Como lo demuestra el texto de M&oacute;nica Toussaint Ribot, a finales del siglo XIX (y mientras que Francia fracasa en Panam&aacute; por las dificultades del proyecto interoce&aacute;nico de De Lesseps), Estados Unidos tiene en mente la construcci&oacute;n de un paso trans&iacute;stmico desde el istmo de Tehuantepec hasta Colombia, pasando por Nicaragua; ello orienta en buena medida la pol&iacute;tica hacia Guatemala y ante las disputas entre centroamericanos. Por lo dem&aacute;s &#151;y es algo que pudiera asombrar al lector&#151;, entre los intereses de Estados Unidos (habida cuenta de que la producci&oacute;n industrial se concentra para aquella &eacute;poca en la costa Este), se incluye abaratar las exportaciones hacia el mercado chino, cuya apertura &#151;con la pol&iacute;tica de "puertas abiertas"&#151; comienza justamente alrededor del periodo en el cual se concentra el libro de M&oacute;nica Toussaint Ribot. En todo caso, se trata de datos que el lector interesado puede encontrar en otras publicaciones del Instituto Jos&eacute; Mar&iacute;a Luis Mora.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aunque a nuestro juicio la bibliograf&iacute;a de origen centroamericano sea escasa, la detallada investigaci&oacute;n bibliogr&aacute;fica tiene, entre otros m&eacute;ritos, el de apoyarse en uno de los mejores especialistas sobre la expansi&oacute;n estadounidense en Centroam&eacute;rica y el Caribe: Walter LaFeber, desafortunadamente desconocido en las "generalizaciones te&oacute;ricas" a las que hemos aludido; tambi&eacute;n el de apoyarse en obras tan indispensables (pero poco utilizadas) como la de Victor Bulmer&#45;Thomas, quien se ha ocupado de la muy peculiar "rivalidad" entre Estados Unidos y Gran Breta&ntilde;a en Am&eacute;rica Latina y el Caribe durante el siglo XIX. Aqu&iacute; (a falta de precisi&oacute;n sobre la "geopol&iacute;tica" y la "hegemon&iacute;a") cabe resaltar que &#151;como en otras partes del mundo&#151; se trat&oacute; de una rivalidad muy especial entre dos "expansionismos", o como quiera llam&aacute;rseles (puesto que no se plantea un debate te&oacute;rico), ya que apenas ocurrieron roces de car&aacute;cter b&eacute;lico, por despiadada que pudiera ser la competencia econ&oacute;mica. Es algo, en efecto, que ha sido poco tratado; para abordar dicho tema, el texto que ofrece M&oacute;nica Toussaint Ribot es un valioso punto de referencia, como el libro sobre Belice ya mencionado en esta rese&ntilde;a.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el mismo orden de cosas, seguramente &#151;aunque se trata de una opini&oacute;n muy particular&#151; hubiera sido propicio, para el lector, que la autora describiera las aristas del Tratado Clayton&#45;Bulwer (que comprende precisamente a Estados Unidos y Gran Breta&ntilde;a en la disputa por el control del istmo centroamericano) antes del primer apartado, y no despu&eacute;s. Pese a ello, la autora &#151;congruente con los prop&oacute;sitos de su introducci&oacute;n&#151; opta primero por mostrar los disensos dentro del delineamiento de la pol&iacute;tica exterior estadounidense hacia M&eacute;xico, Guatemala, el resto de Centroam&eacute;rica y las "potencias europeas", "rivales" cambiantes detr&aacute;s de la doctrina Monroe. Asimismo, pudiera haberse dado &#151;siempre en una perspectiva geopol&iacute;tica&#151; una mayor importancia a las "tesis" del capit&aacute;n Alfred Thayer Mahan (mencionado en las conclusiones) y sus planteamientos sobre las "potencias mar&iacute;timas" y las "potencias terrestres", lo cual contribuir&iacute;a a mostrar &#151;desde el punto de vista de los roces b&eacute;licos, al menos&#151; la ambig&uuml;edad que hay en la rivalidad entre Estados Unidos y Gran Breta&ntilde;a.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el fondo, la historia que tan acuciosamente detalla M&oacute;nica Toussaint Ribot, que en las conclusiones llama "continuos reacomodos y alianzas temporales" en Centroam&eacute;rica &#151;y m&aacute;s all&aacute; de las mediaciones diplom&aacute;ticas mexicanas&#151;, es la historia de un fracaso: el de la uni&oacute;n centroamericana; y el de los liberales, pero muy en particular de Francisco Moraz&aacute;n, pese a que don Daniel Cos&iacute;o Villegas hubo de retratar al guatemalteco Justo Rufino Barrios como "m&aacute;rtir de la uni&oacute;n centroamericana". Por razones econ&oacute;micas, sociales e incluso &eacute;tnicas, el liberalismo estuvo menos afincado en Guatemala y otros pa&iacute;ses centroamericanos que en El Salvador (o incluso en Costa Rica), algo que una "sistematizaci&oacute;n interpretativa" de mayor alcance pudiera precisar mejor. Siempre subyacentes, esas razones no alcanzan a dibujarse con claridad; aunque no es tampoco el objetivo de una Historia concentrada en la diplomacia y las "triangulaciones" entre Estados Unidos, M&eacute;xico y Guatemala, "punta de lanza" hacia el resto de la regi&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Puesto que de memoria hist&oacute;rica se trata, el libro de M&oacute;nica Toussaint Ribot puede ponerse directamente en relaci&oacute;n con lo sucedido, ya en el siglo XX, entre los a&ntilde;os ochenta y noventa en Centroam&eacute;rica; para quien desee tener una perspectiva comparativa, con negociaciones diplom&aacute;ticas que (habiendo comenzado en la isla paname&ntilde;a de Contadora, incluso desde principios de los ochenta en M&eacute;xico) y con determinada orientaci&oacute;n, encontraron su resoluci&oacute;n &#151;contraria de nueva cuenta al fondo popular liberal salvadore&ntilde;o&#151; en Esquipulas y el profundo conservadurismo guatemalteco, en el cual se apoy&oacute; la diplomacia estadounidense, tampoco exenta de vaivenes, pero que a la larga aparece como menos dubitativa que a finales del siglo XIX. Cabe al lector, a partir de la lectura del libro de M&oacute;nica Toussaint Ribot y del conocimiento sobre los conflictos armados en Centroam&eacute;rica durante los a&ntilde;os ochenta del siglo XX, descubrir la riqueza de lo que bien podr&iacute;a ser una propuesta de an&aacute;lisis comparativo apenas confesa.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El libro rese&ntilde;ado es, asimismo, un antecedente para comprender el debate actual sobre el llamado "Plan Puebla&#45;Panam&aacute;", sobre los vaivenes &#151;aunque cada vez menores&#151; de la pol&iacute;tica exterior estadounidense y su b&uacute;squeda de pasos trans&iacute;stmicos m&aacute;s eficaces; de nueva cuenta, desde Tehuantepec hasta el Urab&aacute; colombiano, pasando por Chiapas y, desde mediados del a&ntilde;o 2002, por la aparici&oacute;n de supuestas reivindicaciones autonomistas en el Soconusco, aunque no relacionadas &#151;hasta donde se sabe&#151; con el "neozapatismo", o como quiera que se denomine el movimiento que impact&oacute; a M&eacute;xico durante algunos a&ntilde;os. La autora remite, para mayores detalles sobre la historia chiapaneca, a otros trabajos realizados en el Instituto Jos&eacute; Mar&iacute;a Luis Mora. Finalmente, M&oacute;nica Toussaint Ribot advierte sobre la ingente necesidad de que &#151;m&aacute;s all&aacute; de generalizaciones abusivas&#151; se ahonde en el resguardo de la memoria, del oficio de historiador, as&iacute; como en el estudio de casos particulares, habida cuenta de la precaria unidad latinoamericana y caribe&ntilde;a, y de la frecuente sustituci&oacute;n de esos estudios y del conocimiento preciso por "estereotipos". Se trata de un trabajo urgente, m&aacute;s ahora que &#151;pese a lo que reclamaba M&oacute;nica Toussaint Ribot en su historia sobre Belice&#151; la inquietud de amplios sectores del p&uacute;blico mexicano por conocer a Centroam&eacute;rica (y dir&iacute;ase que al Sur en su conjunto) ha menguado, en vez de despertar, dada la "integraci&oacute;n hemisf&eacute;rica".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">"Nunca digas 'nunca'" es lo que pudieran sugerir los vuelcos de la Historia luego de la lectura del libro de M&oacute;nica Toussaint Ribot; m&aacute;s ahora que (a la par que las transformaciones de todo orden en M&eacute;xico) Colombia se encuentra por su parte &#151;como lo dijera en su tiempo el paname&ntilde;o Justo Arosemena&#151; "durmiendo" en "la confianza en su poder", aunque hoy s&iacute; por indiferencia, y porque se ahoga (a fuerza de conservadurismo) la fuerza popular&#45;liberal, por desvirtuada, o incluso degenerada, que ya est&eacute;. Como sea, basta con poner en paralelo, a un siglo de distancia (lo cual es poco para el Hombre), dos historias geopol&iacute;ticas en Centroam&eacute;rica y su relaci&oacute;n con la diplomacia estadounidense para comprender cu&aacute;n necesaria es la lectura del libro de M&oacute;nica Toussaint Ribot.</font></p>      ]]></body>
</article>
