<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0188-2198</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista mexicana de cardiología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Mex. Cardiol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0188-2198</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Nacional de Cardiólogos de México, Sociedad de Cardiología Intervencionista de México]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0188-21982014000100008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Homenaje al Dr. Demetrio Sodi Pallares]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Tribute to Dr. Demetrio Sodi Pallares]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guzmán de la Garza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlota]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>25</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>43</fpage>
<lpage>45</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0188-21982014000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0188-21982014000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0188-21982014000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Reconocimiento</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Homenaje al Dr. Demetrio Sodi Pallares</b></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Tribute to Dr. Demetrio Sodi Pallares</b></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Carlota Guzm&aacute;n de la Garza</b></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <blockquote>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">M&eacute;xico, D.F., a 5 de noviembre de 2013<br /> <br /> </font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> <br /> Honorables miembros del <i> Presidium</i> . Distinguidos miembros de las Sociedades convocantes. Distinguidos familiares de los doctores Demetrio Sodi Pallares y Jos&eacute; Ponce de Le&oacute;n Jurado. Distinguidos invitados especiales. Respetable p&uacute;blico.</font></p></blockquote>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"> </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">  Este a&ntilde;o la Cardiolog&iacute;a Mexicana celebra con merecido orgullo el centenario del natalicio del Dr. Demetrio Sodi Pallares, quien fue un investigador excepcional, un luchador incansable en la b&uacute;squeda de la verdad cient&iacute;fica, maestro de muchas generaciones de cardi&oacute;logos de aqu&iacute; y todas las latitudes. Dos de los actos de homenaje se han llevado a cabo en recintos simb&oacute;licos, los cuales son: este Palacio de Medicina que vio iniciar su brillante carrera m&eacute;dica en el a&ntilde;o de 1931, y el Instituto Nacional de Cardiolog&iacute;a (INC), lugar donde culminaron sus a&ntilde;os de formaci&oacute;n profesional, que pronto se traducir&iacute;an en los trabajos hist&oacute;ricos que revolucionaron la cardiolog&iacute;a y le dieron prestigio mundial al propio instituto y a la Cardiolog&iacute;a Mexicana. No podemos dejar de mencionar, sin embargo, todos los obst&aacute;culos que se han tenido que superar para llegar a este momento, y frente a ellos destacar la voluntad, la paciencia y el esfuerzo de la Dra. Ma. de Lourdes Pacheco, quien ha cargado con la responsabilidad de la organizaci&oacute;n de este homenaje y a quien agradecemos las largas horas de trabajo invertidas para lograr la feliz consumaci&oacute;n de este acto.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Conoc&iacute; al maestro en 1949 cuando, para mi fortuna, acud&iacute; al Departamento de Electrocardiograf&iacute;a del INC por consejo del Doctor Francisco Galland, para elaborar mi tesis profesional de medicina, y all&iacute; descubr&iacute;, entre muchas otras cosas, lo que es un verdadero maestro. El Doctor Sodi ense&ntilde;aba en un acto de generosidad, entregaba con la mayor sencillez lo m&aacute;s valioso de s&iacute;: su saber y su entusiasmo, y lo hac&iacute;a simplemente en el m&aacute;s noble de los gestos, sin el menor asomo de exhibicionismo y sin tratar de impresionar con su sabidur&iacute;a. &Eacute;l brindaba sus valiosas horas de investigaci&oacute;n para ofrecer, sin cortapisas, sus hallazgos a los m&eacute;dicos que acud&iacute;amos a la interpretaci&oacute;n electrocardiogr&aacute;fica, la cual era de horas de intenso aprendizaje que las convert&iacute;a en verdaderas sesiones culturales, en un ambiente de confianza, de est&iacute;mulo intelectual y de alegr&iacute;a por la amenidad de sus charlas. En esos a&ntilde;os realiz&oacute; investigaciones trascendentes sobre la activaci&oacute;n del coraz&oacute;n, en las que desarroll&oacute; las tesis de su maestro Frank N. Wilson; aplic&oacute; el m&eacute;todo cient&iacute;fico en el an&aacute;lisis de las fuerzas el&eacute;ctricas generadas durante la activaci&oacute;n del coraz&oacute;n normal y patol&oacute;gico; explic&oacute; el origen del trazo electrocardiogr&aacute;fico, cuya lectura, hasta entonces, se limitaba al reconocimiento emp&iacute;rico que correlacionaba las gr&aacute;ficas registradas con el cuadro cl&iacute;nico a trav&eacute;s de la observaci&oacute;n acumulada. Miles de experimentos se realizaron en el Departamento de Electrocardiograf&iacute;a (ECG), encaminados a desentra&ntilde;ar inc&oacute;gnitas, utilizando la novedosa teor&iacute;a del dipolo de Craib, que a pesar del rechazo enconado de Einthoven, se impuso sobre la teor&iacute;a oficial de la negatividad, aunque su autor muriera olvidado por la medicina en una granja de Sud&aacute;frica. Muchos nobles animales sucumbieron ante la fiebre experimental del Doctor Sodi para contribuir al desarrollo de la ciencia. &Eacute;l provocaba bloqueos de rama, infartos del miocardio, todo lo que quer&iacute;a esclarecer, mape&oacute; el coraz&oacute;n en su totalidad, desde los potenciales intracavitarios, las fibras de Purkinje, sigui&oacute; el trayecto de las ondas el&eacute;ctricas a trav&eacute;s de las paredes musculares, milim&eacute;tricamente registr&oacute; los tiempos de activaci&oacute;n de todas las estructuras cardiacas y paso a paso logr&oacute; integrar la electrocardiograf&iacute;a deductiva que cambi&oacute; el panorama de esta materia. Pronto su prestigio se extendi&oacute; dentro y fuera del pa&iacute;s. Era un innovador incansable, todo lo que tocaba lo convert&iacute;a en movimiento transformador en beneficio de la medicina y de la humanidad.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el medio cardiol&oacute;gico mexicano se reconocieron sus aportaciones como investigador que revolucion&oacute; la ECG; sin embargo, su obra se&ntilde;era, el descubrimiento del origen de la cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica como consecuencia de la deficiencia energ&eacute;tica y su propuesta del tratamiento metab&oacute;lico polarizante, no solamente no se acept&oacute;, sino que le cost&oacute; su segregaci&oacute;n dentro del INC y la renuncia obligada como Jefe de Servicio, y era de esperarse, ya que se enfrentaba a una instituci&oacute;n conservadora y dogm&aacute;tica que no estaba preparada para comprenderlo. Pero adem&aacute;s, tuvo que soportar la fabricaci&oacute;n de un ambiente hostil de burdas calumnias a su alrededor. Hubo un tiempo en que cualquier m&eacute;dico ignorante se atrev&iacute;a a decir de &eacute;l, a sus espaldas, que era un charlat&aacute;n o que ya estaba chochando. Conoc&iacute; directores de hospitales que le negaron dictar alguna conferencia dentro de sus dominios. En el extranjero, en cambio, inmediatamente se reconoci&oacute; el enorme significado de las aportaciones del Doctor Sodi y se iniciaron protocolos para comprobar su valor. En Inglaterra se emprendi&oacute; un estudio multic&eacute;ntrico sobre el efecto del tratamiento; en Estados Unidos el destacado cardi&oacute;logo Eugenio Braunwald recibi&oacute; un importante apoyo para estudiar los efectos del tratamiento polarizante en el infarto agudo del miocardio (IAM), bajo los auspicios de la Universidad de Harvard, cuyos resultados alentadores public&oacute; en la tercera edici&oacute;n de su tratado de cardiolog&iacute;a; el Departamento de Cirug&iacute;a Cardiotor&aacute;cica de la Cl&iacute;nica Mayo estableci&oacute; como rutina el uso de la soluci&oacute;n metab&oacute;lica del Doctor Sodi en cirug&iacute;a. Y as&iacute; progresivamente se fue imponiendo el tratamiento polarizante en m&uacute;ltiples centros de investigaci&oacute;n, como en la Universidad de Alabama y en la Universidad de Cornell de Nueva York. M&aacute;s recientemente el destacado cardiocirujano y bioqu&iacute;mico estadunidense Heinrich Taegtmeyer, refiere que la mortalidad quir&uacute;rgica en sus estad&iacute;sticas se ha reducido hasta 75% merced al empleo de la soluci&oacute;n polarizante que &eacute;l bautiz&oacute; como "soluci&oacute;n Sodi".</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como consecuencia de las experiencias citadas, ahora es una verdad reconocida mundialmente que en el IAM y en otras patolog&iacute;as cardiacas o extracardiacas el tratamiento metab&oacute;lico es un recurso indispensable de eficacia demostrada. Los que trataban de imponer el silencio y el abandono de las tesis del Doctor Sodi hoy se tienen que rendir ante las evidencias y reconocer, aunque sea a rega&ntilde;adientes, la importancia de este descubrimiento. &Eacute;l repet&iacute;a convencido: "Mi tratamiento no es una panacea de curaci&oacute;n, sino una panacea de indicaci&oacute;n, ya que es una fuente de energ&iacute;a inmejorable que apoya al organismo en su recuperaci&oacute;n cuando est&aacute; enfermo". El Doctor Sodi descubri&oacute; que la cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica no es solamente la consecuencia de la oclusi&oacute;n coronaria, como se ha querido sostener a pesar de las evidencias en contra. Dec&iacute;a: "La angina de pecho y el infarto del miocardio son padecimientos de la fibra mioc&aacute;rdica que se inician con una alteraci&oacute;n termodin&aacute;mica, muchos a&ntilde;os antes que las arterias coronarias sufran". Con esta convicci&oacute;n trabaj&oacute; incansablemente para encontrar los factores etiol&oacute;gicos de la cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica, y descubri&oacute; cuatro fundamentales: la pobre actividad insul&iacute;nica en el ciclo de Krebs, el efecto agresor de las catecolaminas, la deficiencia tiroidea y el consumo exagerado de sal; con todo esto, por primera vez se explic&oacute; la enfermedad como la expresi&oacute;n de la disminuci&oacute;n de la energ&iacute;a libre est&aacute;ndar intracelular y la forma de normalizarla. Luego agregar&iacute;a los llamados factores de riesgo, que no eran etiol&oacute;gicos, como la vida sedentaria, el tabaquismo, el alcoholismo, etc&eacute;tera, dejando las puertas abiertas a investigaciones posteriores para a&ntilde;adir nuevos factores.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Su tratamiento metab&oacute;lico es un procedimiento terap&eacute;utico orientado a la producci&oacute;n masiva de mol&eacute;culas de adenos&iacute;n trifosfato o ATP, y corresponde a los requerimientos de los factores causales de la cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica. De esta manera, Sodi y Ponce de Le&oacute;n, su colaborador m&aacute;s cercano y leal, el cual fue el &uacute;nico que lo acompa&ntilde;&oacute; solidariamente en su renuncia al INC, sentaban las bases para la prevenci&oacute;n y el tratamiento de la cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica, calificada por ellos como la enfermedad del siglo XX, cuya elevada prevalencia y morbimortalidad la convierten en un severo problema de salud p&uacute;blica en todo el mundo y en M&eacute;xico, donde es la segunda causa de mortalidad.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el libro que ser&aacute; obsequiado a los asistentes a este acto, encontrar&aacute;n en el Cap&iacute;tulo VIII la propuesta oficial que hicieran Sodi y Jos&eacute; Ponce de Le&oacute;n al Ministro de Salubridad y Asistencia, Doctor Jorge Jim&eacute;nez Cant&uacute;, en la Sesi&oacute;n del Consejo para la Investigaci&oacute;n M&eacute;dica, el 14 de marzo de 1974.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los puntos fundamentales de un programa de medicina preventiva para abatir la prevalencia y la morbimortalidad de la cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica ser&iacute;an los siguientes:</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <blockquote>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1.	Dieta hipos&oacute;dica rica en potasio como el recurso prioritario.<br /> <br /> 2.	Abatir el consumo de alimentos y bebidas con exceso de az&uacute;cares.<br /> <br /> 3.	Universalizar en los servicios de urgencias, fijos y ambulatorios de todo tipo la aplicaci&oacute;n de la soluci&oacute;n glucosa-insulina-potasio (GIK) en forma continua, cuando se detecten s&iacute;ntomas o datos electrocardiogr&aacute;ficos de isquemia mioc&aacute;rdica o de IAM.<br /> <br /> 4.	Detecci&oacute;n y control de la diabetes mellitus y del hipotiroidismo.<br /> <br /> 5.	Detecci&oacute;n y control de factores causantes de estr&eacute;s laboral, familiar, social, etc&eacute;tera.<br /> <br /> 6.	Popularizar la pr&aacute;ctica del ejercicio cotidiano.<br /> <br /> 7.	Intensificar la lucha contra el tabaquismo, el alcoholismo, el consumo de drogas psicotr&oacute;picas y la poluci&oacute;n atmosf&eacute;rica.<br /> <br /> 8.	Promover programas de educaci&oacute;n sanitaria y diet&eacute;tica en los centros de ense&ntilde;anza y en los medios de comunicaci&oacute;n.</font></p></blockquote>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nosotros aspiramos a que este homenaje sea tambi&eacute;n un llamado de atenci&oacute;n a las autoridades de salud para que hagan suyo el programa que hemos presentado, siguiendo el ejemplo de pa&iacute;ses como Finlandia, Estados Unidos, Espa&ntilde;a, entre otros.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Deseo enfatizar ahora que los cardi&oacute;logos mexicanos tenemos una gran deuda con el maestro Sodi, la cual no podemos considerar saldada con estos homenajes. Necesitamos estudiar a fondo su teor&iacute;a cient&iacute;fica para comprender cabalmente la grandeza de su obra, aplicarla y divulgarla, para as&iacute; derrumbar el muro de ignorancia y de prejuicios que mantienen algunos sectores de la cardiolog&iacute;a mexicana que impide la completa difusi&oacute;n de sus ideas y la aplicaci&oacute;n de los programas derivados.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Termino estas palabras subrayando que la vida del maestro Sodi es un ejemplo de tenacidad heroica de los trabajadores de la ciencia, porque supo luchar como un guerrero que fue, frente a todas las adversidades, para lograr la victoria de la verdad cient&iacute;fica.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"></font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">      <br> <b>Nota</b>     <br>      <br> Este art&iacute;culo puede ser consultado en versi&oacute;n completa en: <a href="http://www.medigraphic.com/revmexcardiol" target="_blank">http://<b>www.medigraphic.com/revmexcardiol</b></a></font></p>       ]]></body>
</article>
