<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0187-893X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Educación química]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Educ. quím]]></abbrev-journal-title>
<issn>0187-893X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Química]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0187-893X2012000100004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Química a distancia para alumnos del ciclo básico de Ingeniería]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[E-learning course for first year Engineering students]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jubert]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alicia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pogliani]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cristina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tocci]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vallejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alcira]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de La Plata Facultad de Ingeniería ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[La Plata Buenos Aires]]></addr-line>
<country>Argentina</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>23</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>16</fpage>
<lpage>22</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0187-893X2012000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0187-893X2012000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0187-893X2012000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Una de las dificultades en el aprendizaje de la Química en alumnos recursantes de carreras de correlación consiste en dar respuesta a sus preguntas ¿para qué necesitamos aprender química? ¿Por qué tengo que aprender esto, si ya lo sé? Esto motivó encarar una metodología basada en el marco conceptual de la "Enseñanza para la comprensión" que se aplicó en un curso de Química a distancia, con evaluación presencial. Para ello diseñamos una secuencia didáctica centrada en la comprensión. Empleando "Energías alternativas" como hilo conductor y desarrollando cuatro tópicos generativos. Luego se consideró necesario detallar los pasos necesarios para la adaptación de la metodología mediante el diseño de una secuencia didáctica a través de la utilización de las TIC, usando un proceso de indagación guiada, con apoyatura tutorial en los foros de discusión on-line, hasta llegar a la etapa de síntesis, donde se reflejan los niveles de comprensión alcanzados. El propósito es mejorar los desempeños de comprensión en la mayoría de los estudiantes, y los resultados nos alientan a continuar con esta propuesta y a desarrollar otras similares.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[One of the difficulties in learning chemistry faced by students of the Engineering Faculty that have not approved the first course and need to course it again is to answer questions such as ¿Why do we need to learn chemistry? ¿Why do I have to learn this, if I know the issue? This led to face a methodology based on the implementation of the "Teaching for Understanding" that was applied in an e-learning chemistry course, with evaluation attendance. We designed a didactic sequence centered on understanding, using "alternative energies" as a central theme and developing four generative topics. Then it was considered necessary to describe the steps for the adaptation of the methodology by designing a teaching sequence through the use of ICT, employing a guided inquiry process with tutorial guide and discussion in on-line forums until the stage of synthesis was reached, which reflects the level of understanding achieved by students. The purpose of this strategy is to improve the performances of understanding in most of the students, and the results encourage us to continue with this proposal and develop other similar ones.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[e-química]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[enseñanza para la comprensión]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[educación a distancia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[energías alternativas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[general chemistry]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[teaching for understanding]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[e-learning]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[alternative energies]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="Verdana" size="4">TIC y Educaci&oacute;n Qu&iacute;mica</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Qu&iacute;mica a distancia para alumnos del ciclo b&aacute;sico de Ingenier&iacute;a</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>E&#45;learning course for first year Engineering students</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Alicia Jubert, Cristina Pogliani, Ana Mar&iacute;a Tocci &amp; Alcira Vallejo*</b></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>*IMAPEC, Facultad de Ingenier&iacute;a, Universidad Nacional de La Plata, Argentina.</i> Correos electr&oacute;nicos: <a href="mailto:alicia.jubert@gmail.com">alicia.jubert@gmail.com</a>, <a href="mailto:cristinapogliani@gmail.com">cristinapogliani@gmail.com</a>, <a href="mailto:alciravallejo@ciudad.com.ar">alciravallejo@ciudad.com.ar</a>, <a href="mailto:anamariatocci@gmail.com">anamariatocci@gmail.com</a></font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fecha de recepci&oacute;n: 17 noviembre 2010.    <br> Fecha de aceptaci&oacute;n: 24 marzo 2011</font>.</p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una de las dificultades en el aprendizaje de la Qu&iacute;mica en alumnos recursantes de carreras de correlaci&oacute;n consiste en dar respuesta a sus preguntas &iquest;para qu&eacute; necesitamos aprender qu&iacute;mica? &iquest;Por qu&eacute; tengo que aprender esto, si ya lo s&eacute;? Esto motiv&oacute; encarar una metodolog&iacute;a basada en el marco conceptual de la "Ense&ntilde;anza para la comprensi&oacute;n" que se aplic&oacute; en un curso de Qu&iacute;mica a distancia, con evaluaci&oacute;n presencial. Para ello dise&ntilde;amos una secuencia did&aacute;ctica centrada en la comprensi&oacute;n. Empleando "Energ&iacute;as alternativas" como hilo conductor y desarrollando cuatro t&oacute;picos generativos. Luego se consider&oacute; necesario detallar los pasos necesarios para la adaptaci&oacute;n de la metodolog&iacute;a mediante el dise&ntilde;o de una secuencia did&aacute;ctica a trav&eacute;s de la utilizaci&oacute;n de las TIC, usando un proceso de indagaci&oacute;n guiada, con apoyatura tutorial en los foros de discusi&oacute;n <i>on&#45;line</i>, hasta llegar a la etapa de s&iacute;ntesis, donde se reflejan los niveles de comprensi&oacute;n alcanzados. El prop&oacute;sito es mejorar los desempe&ntilde;os de comprensi&oacute;n en la mayor&iacute;a de los estudiantes, y los resultados nos alientan a continuar con esta propuesta y a desarrollar otras similares.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> e&#45;qu&iacute;mica, ense&ntilde;anza para la comprensi&oacute;n, educaci&oacute;n a distancia, energ&iacute;as alternativas.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">One of the difficulties in learning chemistry faced by students of the Engineering Faculty that have not approved the first course and need to course it again is to answer questions such as &iquest;Why do we need to learn chemistry? &iquest;Why do I have to learn this, if I know the issue? This led to face a methodology based on the implementation of the "Teaching for Understanding" that was applied in an e&#45;learning chemistry course, with evaluation attendance. We designed a didactic sequence centered on understanding, using "alternative energies" as a central theme and developing four generative topics. Then it was considered necessary to describe the steps for the adaptation of the methodology by designing a teaching sequence through the use of ICT, employing a guided inquiry process with tutorial guide and discussion in on&#45;line forums until the stage of synthesis was reached, which reflects the level of understanding achieved by students. The purpose of this strategy is to improve the performances of understanding in most of the students, and the results encourage us to continue with this proposal and develop other similar ones.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords:</b> general chemistry, teaching for understanding, e&#45;learning, alternative energies.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aquellos que durante a&ntilde;os hemos sido docentes de la materia Qu&iacute;mica para estudiantes de Ingenier&iacute;a hemos visto a lo largo del tiempo la disminuci&oacute;n en sus competencias y conocimientos para completar "satisfactoriamente" la asignatura, obligatoria en el ciclo b&aacute;sico de la carrera. Sabemos que &eacute;ste no es s&oacute;lo un problema en nuestras universidades, sino que lo es a nivel mundial (Gonzalez y Zumalac&aacute;rregui, 2009).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al mismo tiempo, la Qu&iacute;mica, como disciplina cient&iacute;fica, abre continuamente nuevas etapas de producci&oacute;n de conocimientos, como la qu&iacute;mica sustentable, la asociada a nuevas fuentes de energ&iacute;a, nuevos materiales o la nanoqu&iacute;mica, entre otras, con enormes potencialidades para la construcci&oacute;n de una "Sociedad del Conocimiento", el nuevo paradigma de progreso social y econ&oacute;mico del siglo XXI.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta paradoja implica la imperiosa necesidad de replantearse qu&eacute;, para qu&eacute;, para qui&eacute;nes y c&oacute;mo ense&ntilde;ar qu&iacute;mica, a las nuevas generaciones de estudiantes de Ingenier&iacute;a.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Creemos que el proceso de ense&ntilde;anza&#45;aprendizaje en nuestras casas de estudio deber&iacute;a poder:</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151; Promover en los estudiantes capacidades que les permitieran adaptarse a los nuevos y cambiantes desaf&iacute;os que presenta la sociedad.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151; Despertar en ellos capacidades de generar cambios en la sociedad, enmarcados en valores positivos y superadores.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151; Promocionar una formaci&oacute;n s&oacute;lida e integral de los ciudadanos para ampliar la conciencia cr&iacute;tica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151; Proveer a los alumnos de estrategias procedimentales y marcos te&oacute;ricos que den sentido a los infinitos datos e informaciones que circulan en la sociedad y que, sin herramientas conceptuales y cr&iacute;ticas con las cuales analizarlos, podr&iacute;an conducirlos a tomar decisiones inapropiadas tanto en la vida cotidiana como en la futura profesional.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La educaci&oacute;n en ciencias deber&iacute;a contribuir a cumplir estas nuevas obligaciones y este punto trae aparejado una gran responsabilidad para nosotros, los docentes de ciencias. Es tiempo de aceptar que la forma espec&iacute;ficamente humana de construir conocimientos se sustenta en la acci&oacute;n motivadora de encontrar relaciones entre la informaci&oacute;n y las pr&aacute;cticas sociales que les dan sentido. Gran parte de los problemas de aprendizaje de nuestros estudiantes consiste en buscar infructuosamente cu&aacute;l es el sentido de nuestras acciones de ense&ntilde;anza... Y esta situaci&oacute;n es cr&iacute;tica en las aulas de ense&ntilde;anza universitaria b&aacute;sica de Qu&iacute;mica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un caso especialmente particular se presenta en "los alumnos que deben volver a cursar la asignatura qu&iacute;mica" (luego de haber completado las unidades tem&aacute;ticas en la modalidad presencial). Este grupo de alumnos es en general muy heterog&eacute;neo en cuanto a niveles acad&eacute;micos (ya que qu&iacute;mica no es una materia troncal y los alumnos pueden estar curs&aacute;ndola desde el primer a&ntilde;o, hasta los &uacute;ltimos a&ntilde;os de la carrera); por ende, lo es tambi&eacute;n en la disponibilidad horaria y en las diversas situaciones laborales. Por otro lado, presentan un denominador com&uacute;n, en su mayor&iacute;a los alumnos consideran que los temas desarrollados en la cursada anterior los han aprendido, o que tan s&oacute;lo les falta muy poco por aprender. Realizar el mismo camino que siguieron en las cursadas anteriores les resulta aburrido, tedioso y sin un aporte significativo para su formaci&oacute;n, por lo cual, en general, se comportan como espectadores de una obra ya repetida.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un curso a distancia mediado por computadora permite salvar las diferencias horarias a la vez que brinda herramientas para elaborar una propuesta pedag&oacute;gica basada en la comunicaci&oacute;n, la colaboraci&oacute;n y la producci&oacute;n de conocimientos fundamentales para mejorar el proceso formativo (Gros, Garc&iacute;a y Lara, 2009).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un marco te&oacute;rico para una propuesta pedag&oacute;gica basada en las caracter&iacute;sticas mencionadas anteriormente, lo constituye la Ense&ntilde;anza para la Comprensi&oacute;n (EpC), surgida en el seno del proyecto Zero de la escuela de posgrado de la Universidad de Harvard, que nos brind&oacute; los fundamentos para el desarrollo de nuestro prop&oacute;sito Ense&ntilde;anza para la Comprensi&oacute;n en un Curso de Qu&iacute;mica en L&iacute;nea para estudiantes de Ingenier&iacute;a en el ciclo B&aacute;sico, seg&uacute;n Pogr&eacute; y Lombardi (2004), Stone Wiske (2003) y Jubert, <i>et al.</i> (2009).</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Ense&ntilde;anza para la comprensi&oacute;n: una alternativa</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tres preguntas principales orientaron nuestras investigaciones y consolidaron el desarrollo del marco pedag&oacute;gico para la comprensi&oacute;n:</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. &iquest;Qu&eacute; es lo que realmente queremos que nuestros alumnos comprendan?</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. &iquest;C&oacute;mo sabemos que nuestros alumnos comprenden?, &iquest;c&oacute;mo podemos promover la comprensi&oacute;n?</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. &iquest;C&oacute;mo saben ellos que comprenden?</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El abordaje de la primera pregunta se concreta a trav&eacute;s de tres elementos del marco conceptual: hilos conductores, t&oacute;picos generativos y metas de comprensi&oacute;n.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los dos &uacute;ltimos interrogantes dan lugar a los otros elementos de este marco, desempe&ntilde;os de comprensi&oacute;n y evaluaci&oacute;n diagn&oacute;stica continua.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cada uno de estos elementos centra la investigaci&oacute;n alrededor de una pregunta clave como se muestra en la <a href="#f1">Figura 1</a>.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f1"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/eq/v23n1/a4f1.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Todos los elementos del marco se vinculan de modo din&aacute;mico para ayudarnos como docentes a tomar decisiones de ense&ntilde;anza que propicien la comprensi&oacute;n en nuestros alumnos, siendo nosotros los encargados de trazar las trayectorias para dar respuestas espec&iacute;ficas a los interrogantes.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Ense&ntilde;anza para la comprensi&oacute;n en un curso b&aacute;sico de qu&iacute;mica</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Encontrar respuestas a las preguntas que nos planteamos, nos permiti&oacute; desarrollar el curso de qu&iacute;mica en l&iacute;nea dentro del marco te&oacute;rico de EpC. El proyecto que presentamos est&aacute; siendo implementado en el actual dictado del curso (en su sexta versi&oacute;n), como tambi&eacute;n lo fue en los cinco cursos anteriores, todos desarrollados &iacute;ntegramente sobre la plataforma Moodle (<a href="http://www.moodle.org" target="_blank">http://www.moodle.org</a>). La descripci&oacute;n del mismo puede verse en: <a href="http://www.youtube.com/watch?v=Z8BsXxOdpbM" target="_blank">http://www.youtube.com/watch?v=Z8BsXxOdpbM</a></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Enfocados en la pregunta "&iquest;Qu&eacute; elementos nos brinda la qu&iacute;mica, para la comprensi&oacute;n de la producci&oacute;n y uso de las energ&iacute;as alternativas?" como hilo conductor, establecimos estrategias y estructuras que apoyan la comprensi&oacute;n de los distintos t&oacute;picos generativos del curso.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">El hilo conductor a modo de pregunta nos ayuda a expresar de manera clara y compresible el sentido de lo que queremos ense&ntilde;ar. Como respuesta a la pregunta planteada como hilo conductor, hemos dividido el curso en cuatro t&oacute;picos generativos. &Eacute;stos son:</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. La base de la construcci&oacute;n de la Qu&iacute;mica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Distribuci&oacute;n e interacci&oacute;n entre las part&iacute;culas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Reacci&oacute;n qu&iacute;mica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Cambios energ&eacute;ticos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Consideramos a los cuatro t&oacute;picos como generativos ya que son elementos centrales, que identifican un concepto complejo, esencial dentro del marco disciplinar, y que pueden integrarse en una red conceptual. Tomamos la definici&oacute;n de red conceptual del trabajo de Galagosky (1996, 2004a, 2004b) donde se hace referencia a la representaci&oacute;n gr&aacute;fica de las redes conceptuales por sus implicancias sem&aacute;nticas y su vinculaci&oacute;n m&aacute;s directa y profunda con un aprendizaje significativo, el cual asociamos permanentemente al marco te&oacute;rico de nuestro curso. Adem&aacute;s, en el art&iacute;culo citado se encuentra una extensa discusi&oacute;n entre las diferencias de una red conceptual y un mapa conceptual.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la <a href="/img/revistas/eq/v23n1/a4f2.jpg" target="_blank">figura 2</a> las flechas de color (al centro) nos muestran la conexi&oacute;n permanente entre el hilo conductor y los t&oacute;picos generativos, mientras que las de color negro nos muestran las interacciones entre las redes conceptuales de cada t&oacute;pico. Las interrelaciones mostradas, en la figura son s&oacute;lo algunas de las posibles, estos diagramas deben estar caracterizados por una alta flexibilidad para encontrar m&uacute;ltiples conexiones y de este modo poder profundizar en las comprensiones alcanzadas por los alumnos.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Promover la comprensi&oacute;n desde las actividades mediadas por las TiC</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las metas definen de manera espec&iacute;fica las ideas, procesos, relaciones o preguntas que los alumnos comprender&aacute;n mejor por medio de su indagaci&oacute;n. Es necesario que nos centremos en los objetivos que pretendemos abordar: &iquest;Qu&eacute; es lo que queremos que nuestros alumnos comprendan al final del semestre? Las respuestas deben ir de la mano de las actividades planteadas para alcanzar dichas metas; s&oacute;lo as&iacute; tienen sentido. De esta manera abrimos camino hacia los desempe&ntilde;os de comprensi&oacute;n.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desempe&ntilde;os de comprensi&oacute;n: Si pensamos la comprensi&oacute;n como algo que va m&aacute;s all&aacute; de la informaci&oacute;n dada y permite entender, sintetizar, aplicar o usar de forma creativa y novedosa lo que uno sabe, los desempe&ntilde;os que cumplen con esta definici&oacute;n incluyen: explicar, interpretar, analizar, relacionar, comparar y hacer analog&iacute;as.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los desempe&ntilde;os de comprensi&oacute;n pueden clasificarse en tres etapas:</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Etapa de exploraci&oacute;n:</i> Dise&ntilde;ada para comprometer a los estudiantes con la puesta en pr&aacute;ctica de sus comprensiones anteriores y confrontar algunos de los fen&oacute;menos o enigmas que presenta el t&oacute;pico generativo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Investigaci&oacute;n guiada:</i> En el comienzo de esta etapa se centra el trabajo de los estudiantes en habilidades b&aacute;sicas, tales como la observaci&oacute;n cuidadosa, el registro preciso de datos, la s&iacute;ntesis de notas de fuentes m&uacute;ltiples alrededor de una pregunta espec&iacute;fica. Luego pueden comprometerse en formas m&aacute;s complejas de investigaci&oacute;n. Se requiere la asistencia del docente para que los alumnos aprendan a aplicar conceptos y m&eacute;todos disciplinarios a integrar su creciente cuerpo de conocimientos y a poner en pr&aacute;ctica una comprensi&oacute;n cada vez m&aacute;s compleja y sofisticada.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Proyecto final de s&iacute;ntesis:</i> &Eacute;ste debe servir para demostrar con claridad el dominio que tienen los alumnos de las metas de comprensi&oacute;n establecidas. Debe sintetizar las comprensiones desarrolladas.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Herramientas de la plataforma Moodle para el desarrollo de los desempe&ntilde;os de comprensi&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Desempe&ntilde;os Preliminares de Exploraci&oacute;n. Construcci&oacute;n de un blog</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los desempe&ntilde;os preliminares de exploraci&oacute;n comienzan con una serie de preguntas que abarcan las metas de comprensi&oacute;n relacionadas a trav&eacute;s de una imagen que muestra algunos caminos para la obtenci&oacute;n de "energ&iacute;as alternativas". La actividad propuesta como desempe&ntilde;o inicial pone el foco en dos aspectos importantes: por un lado, compromete a los estudiantes con la puesta en pr&aacute;ctica de sus comprensiones anteriores; por otro, los enfrenta al desaf&iacute;o de generar y discutir ideas que los involucre en acciones que permitan hacer sustentable la vida en nuestro planeta.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si consideramos al "blog" como un diario personal, un sitio din&aacute;mico que se actualiza continuamente y que crece a lo largo del tiempo con la acumulaci&oacute;n de lo escrito y de otros contenidos, es &eacute;ste una excelente herramienta para registrar y compartir con todos los integrantes del curso, los desempe&ntilde;os iniciales de comprensi&oacute;n.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el blog personal que brinda la plataforma Moodle, los alumnos deben responder a una serie de preguntas s&oacute;lo desde sus conocimientos e intuici&oacute;n. Tambi&eacute;n podr&aacute;n plantear los interrogantes que la imagen les sugiera de manera de poder establecer interrelaci&oacute;n entre los diferentes t&oacute;picos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La imagen junto al conjunto de respuestas, observaciones y sus interrogantes los acompa&ntilde;ar&aacute;n durante todo el curso de manera que a medida que vayan avanzando en el mismo puedan dar nuevas respuestas, corregir, ampliar y profundizar sus ideas en base a los conocimientos adquiridos y comprendidos. Tambi&eacute;n pueden subir art&iacute;culos o realizar links con otros blogs o videos de inter&eacute;s.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adem&aacute;s de la construcci&oacute;n del blog, les proponemos un foro abierto obligatorio, donde hacemos &eacute;nfasis en el hilo conductor del curso "&iquest;Qu&eacute; elementos nos brinda la qu&iacute;mica, para la comprensi&oacute;n de la producci&oacute;n y uso de las energ&iacute;as alternativas?"</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Desempe&ntilde;os de Investigaci&oacute;n Guiada: Cuestionarios y Foros de Discusi&oacute;n</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La generaci&oacute;n de conocimiento es a trav&eacute;s de actividades espec&iacute;ficas de indagaci&oacute;n guiada para cada t&oacute;pico generativo. Una de las metodolog&iacute;as utilizadas en los &uacute;ltimos a&ntilde;os para la ense&ntilde;anza de la qu&iacute;mica y otras ciencias es el POGIL (<i>process&#45;oriented&#45;guided&#45;inquiry&#45;learning</i>), donde los estudiantes trabajan en peque&ntilde;os grupos en una clase o laboratorio sobre m&oacute;dulos instruccionales, presentados con informaci&oacute;n o datos, seguidos por preguntas orientadoras dise&ntilde;adas para guiar a los estudiantes en la formulaci&oacute;n de sus propias conclusiones. El docente sirve como facilitador, trabajando con los grupos de estudiantes cuando necesitan ayuda.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El sitio web de POGIL (<a href="http://www.pogil.org" target="_blank">http://www.pogil.org</a>) contiene informes sobre su implementaci&oacute;n en varios campos, as&iacute; como tambi&eacute;n, materiales instruccionales para diferentes ramas de la qu&iacute;mica. En nuestro curso adaptamos la metodolog&iacute;a para la ense&ntilde;anza de qu&iacute;mica a distancia mediado por computadora con evaluaci&oacute;n presencial <i>on&#45;line</i> (autores, 2009).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La plataforma Moodle nos provee de un variado grupo de herramientas para construir cuestionarios interactivos de correcci&oacute;n inmediata. Los mismos se elaboran a partir de la informaci&oacute;n provista en tablas, gr&aacute;ficas, figuras y fundamentalmente, simulaciones y videos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La correcci&oacute;n inmediata (<i>on&#45;line</i>) permite una evaluaci&oacute;n muy r&aacute;pida del aprendizaje, fundamental para el alumno. Los ejercicios son obligatorios, pero el puntaje obtenido s&oacute;lo es un indicativo del avance en la comprensi&oacute;n de los t&oacute;picos desarrollados; por dicho motivo se denominan ejercicios de autoaprendizaje. Los alumnos pueden resolver el cuestionario con m&uacute;ltiples intentos y consultar los resultados almacenados.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para aprender y para comprender, los estudiantes necesitan criterios, retroalimentaci&oacute;n y oportunidades para reflexionar desde el inicio y a lo largo de cualquier secuencia de instrucci&oacute;n. A este proceso, David Perkins y Tina Blythe lo llamaron Valoraci&oacute;n Continua (Perkins y Blythe, 1994). Los foros de discusi&oacute;n son una importante herramienta de comunicaci&oacute;n asincr&oacute;nica, donde se genera una enriquecedora interacci&oacute;n de los alumnos entre s&iacute; y con el tutor. &Eacute;ste es el espacio de reflexi&oacute;n, retroalimentaci&oacute;n y colaboraci&oacute;n ideal para desarrollar el proceso de valoraci&oacute;n continua.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adem&aacute;s, los alumnos cuentan con material de apoyo como el libro de la c&aacute;tedra editado en formato de CD, algunas de las actividades de indagaci&oacute;n guiada fueron elaboradas a partir del material provisto por el libro. Tambi&eacute;n el curso cuenta con toda una lista de bibliograf&iacute;a espec&iacute;fica.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Desempe&ntilde;os de S&iacute;ntesis: Trabajo Colaborativo Elaboraci&oacute;n de una wiki</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los desempe&ntilde;os finales y de s&iacute;ntesis se conectan con las actividades de desempe&ntilde;o iniciales para que los alumnos puedan dar nuevas respuestas a las preguntas iniciales de manera de sintetizar las comprensiones que han desarrollado a lo largo del curso y demostrar claridad en el dominio de las metas de comprensi&oacute;n establecidas. Para esta etapa se seleccion&oacute; la wiki como herramienta.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La herramienta wiki se est&aacute; consolidando como instrumento de trabajo colaborativo y colectivo que tiene su m&aacute;xima expresi&oacute;n en el desarrollo de la Wikipedia. La herramienta wiki consiste en una p&aacute;gina virtual para la escritura colaborativa, en la cual cada una de las personas que participa puede ir a&ntilde;adiendo y cambiando los contenidos de la p&aacute;gina. Esta herramienta permite recoger el proceso de construcci&oacute;n del texto, visualizando las formas de trabajo de los estudiantes, guardando un historial de las diferentes versiones y los aportes realizados por cada participante. Al igual que otros programas que se basan en la creaci&oacute;n de redes sociales, ofrece nuevas formas de interactuar y, en este sentido, tienen el potencial de mejorar la construcci&oacute;n colectiva de conocimiento en contextos acad&eacute;micos (Montenegro y Pujol, 2009).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se les presenta a los alumnos un video acerca de una celda de combustible; &eacute;ste s&oacute;lo contiene im&aacute;genes, ya que carece de sonido y de textos. Los alumnos deben elaborar el gui&oacute;n de la animaci&oacute;n realizando un trabajo colaborativo que demuestra el nivel de comprensi&oacute;n y competencias adquiridas, empleando como herramienta la wiki de la plataforma Moodle.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A modo de s&iacute;ntesis de lo expuesto mostramos en la <a href="/img/revistas/eq/v23n1/a4f3.jpg" target="_blank">figura 3</a>, la estructura del curso desde los desempe&ntilde;os de comprensi&oacute;n. Esta figura contiene en el centro una imagen que representa nuestro hilo conductor, a partir de &eacute;sta nos preguntamos: &iquest;qu&eacute; es necesario comprender de Qu&iacute;mica para describir y explicar esta imagen? En otras palabras &iquest;qu&eacute; aporte nos brinda la qu&iacute;mica para la comprensi&oacute;n de los procesos que aparecen en la misma?</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Evaluaci&oacute;n diagn&oacute;stica continua</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un elemento ineludible del aprendizaje para la comprensi&oacute;n es la evaluaci&oacute;n diagn&oacute;stica continua de desempe&ntilde;os en relaci&oacute;n con las metas de comprensi&oacute;n. &Eacute;ste es un proceso que brinda sistem&aacute;ticamente a los alumnos una respuesta clara sobre su trabajo, para contribuir a mejorar los desempe&ntilde;os de compresi&oacute;n (Blythe, 1999).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los criterios de evaluaci&oacute;n deben establecerse antes que los desempe&ntilde;os, deben ser claros y precisos, p&uacute;blicos, expl&iacute;citamente enunciados y coherentes con las metas de comprensi&oacute;n. A la vez deben ser flexibles y hacer &eacute;nfasis en la autoevaluaci&oacute;n y en la respuesta a desaf&iacute;os cada vez m&aacute;s complejos (Pogr&eacute; y Lombardi, 2004).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aprender y comprender implican un camino complejo; de all&iacute; que alentamos a los alumnos a realizar los ejercicios de autoaprendizaje, las veces que lo consideren necesario para la comprensi&oacute;n de los t&oacute;picos, planteando sus dudas en los foros de discusi&oacute;n.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La participaci&oacute;n en los foros de discusi&oacute;n es uno de nuestros referentes en la evaluaci&oacute;n diagn&oacute;stica continua, la frecuencia de la comunicaci&oacute;n, la calidad de los aportes, la lectura que los alumnos realizan de los aportes de los compa&ntilde;eros, las discusiones y posiciones tomadas son elementos claves a tener en cuenta.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si bien esta herramienta es de gran valor para el docente, al alumno muchas veces le implica una exposici&oacute;n importante frente a sus compa&ntilde;eros y tutor. La participaci&oacute;n en los foros requiere dejar de ser espectador para pasar a ser protagonista. De all&iacute; que una clave fundamental para trabajar con &eacute;xito con esta herramienta es generar en el grupo un clima de confianza y respeto, donde se destaque la importancia de todos los puntos de vista.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adem&aacute;s de las actividades de indagaci&oacute;n guiada de auto aprendizaje, el alumno debe realizar actividades para entregar a su tutor. Aqu&iacute; se genera otra instancia de retroalimentaci&oacute;n, ya que el tutor plantea nuevos escenarios de aprendizaje siguiendo a las respuestas dadas por los alumnos. Cuando el alumno no demuestra comprensi&oacute;n en el dominio de los temas es funci&oacute;n del tutor promover alternativas para que alcance las metas propuestas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los desempe&ntilde;os iniciales y la construcci&oacute;n de un blog, culminan luego de haber transitado los desempe&ntilde;os de indagaci&oacute;n guiada en la elaboraci&oacute;n de una wiki. &Eacute;ste es el &uacute;ltimo trabajo del curso, y resulta sumamente interesante la autoevaluaci&oacute;n de los alumnos de su trabajo, visto desde diferentes criterios dados por el tutor, como la colaboraci&oacute;n, la est&eacute;tica, la claridad de expresi&oacute;n, las conexiones que presenta el trabajo en relaci&oacute;n a los t&oacute;picos generativos y la bibliograf&iacute;a consultada. Cada alumno realiza la evaluaci&oacute;n de la wiki, como resultado del trabajo colaborativo, como as&iacute; tambi&eacute;n su aporte individual en la construcci&oacute;n de la misma.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Algunos resultados: Ense&ntilde;ar para la comprensi&oacute;n en un curso de qu&iacute;mica a distancia</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Opini&oacute;n de los alumnos</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Respuestas de algunos alumnos respecto a la pregunta &iquest;Cu&aacute;l de las dos modalidades te permiti&oacute; un mejor aprendizaje o un aprendizaje m&aacute;s significativo: &iquest;la modalidad presencial o la modalidad <i>on&#45;line</i>? &iquest;Por qu&eacute;?:</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151; Creo que est&aacute; buena el trato que se tiene con los profes que en el curso presencial es mas fr&iacute;o y distante me parece muy bueno esto.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151; Son sistemas diferentes en los cuales se puede aprender perfectamente la materia, no me parece que uno sea mejor que otro, en mi caso trabajo y se me complicaba ir a cursar as&iacute; que a distancia me result&oacute; &uacute;til.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151; En mi caso prefiero las clases presenciales por costumbre supongo pero esta oportunidad fue muy buena ya que sin tener que salir de casa fue posible cursar una materia importante como es qu&iacute;mica, entonces es una muy buena forma de dictar clases y no le sac&oacute; ning&uacute;n prestigio.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151; Yo estuve siempre dedicado a las dos ya sea la presencial o la a distancia pero prefiero a distancia.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151; La modalidad a distancia seguramente me dio un mayor aprendizaje. En la modalidad a distancia los tiempos son m&aacute;s flexibles y por ejemplo habiendo obtenido el CD en la cursada presencial, pocas veces me puse a buscar en el mismo, en cambio en el curso a distancia me le&iacute; de forma completa hasta Corrosi&oacute;n al CD, no porque me encanta la qu&iacute;mica, sino porque lo vi indispensable. Esto habla de que el curso a distancia te puede exigir un poco m&aacute;s, cosa que no veo mal.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151; La modalidad a distancia, porque te obliga a seguir investigando, a leer, preguntar y en mi caso el tema de las energ&iacute;as alternativas me atrap&oacute; mucho.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151; La modalidad a distancia, porque los temas que se ven no son tan estructurados, ni tan largos como los de la c&aacute;tedra, y los ejercicios del libro no ayudan mucho, lo que es una desventaja para la cursada, en esta modalidad tenemos una orientaci&oacute;n antes de empezar los ejercicios. Me result&oacute; mejor, pero en algunos casos no me alcanz&oacute; el tiempo, y en otros me sobr&oacute;, por lo que me hubiera gustado que estuviera aunque sea la gu&iacute;a de la semana siguiente subida en la plataforma para adelantar las semanas que podemos...</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151; La modalidad presencial porque hay muchas dudas peque&ntilde;as que se resuelven en el momento.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151; La modalidad a distancia porque lo pod&iacute;a realizar en los tiempos libres.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151; La modalidad a distancia, ya que los temas que me costaron en la modalidad presencial, fueron mejor explicados, y m&aacute;s did&aacute;cticos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151; La modalidad a distancia ya que ah&iacute; aprendes de verdad, mientras que en las cursadas presenciales no es &uacute;til porque repiten las diapositivas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151; La modalidad a distancia porque la tuve que llevar s&iacute; o s&iacute; al d&iacute;a, tambi&eacute;n porque me result&oacute; &uacute;til y administrar mis tiempos para cursarla.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151; A distancia, porque tal vez me sent&iacute; m&aacute;s incluido en la cursada.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151; A distancia porque manejaba mis horarios.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151; La modalidad a distancia por la plataforma <i>on&#45;line</i> que es muy buena, pero se tendr&iacute;a que lograr el hecho de explicar ciertos temas ya que si uno no tiene un m&iacute;nimo conocimiento no podr&iacute;a resolver algunos problemas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151; Pienso que la modalidad a distancia acent&uacute;a los conocimientos que quiz&aacute;s quedan "en el aire" en la modalidad presencial.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151; La modalidad a distancia, por el hecho de por ejemplo las gu&iacute;as de actividad que te correg&iacute;a el servidor, eso a mi me pareci&oacute; muy &uacute;til, y la obligaci&oacute;n de trabajos tambi&eacute;n. Por ah&iacute; funcionando los dos m&eacute;todos a distancia y presencial se podr&iacute;a lograr algo muy bueno, es decir cursar la materia para un mayor aprendizaje de los temas y realizar las gu&iacute;as y trabajos por internet, es mi punto de vista</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#151; Las dos, porque en la cursada a distancia me ayud&oacute; a reafirmar todo lo visto a la cursada presencial.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las opiniones hablan por s&iacute; mismas y se identifican con los prop&oacute;sitos perseguidos a lo largo del curso y expuestos en el presente trabajo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Resta hacer una menci&oacute;n a la opini&oacute;n numerada como 8, "la modalidad presencial porque hay muchas dudas peque&ntilde;as que se resuelven en el momento". Esta respuesta es interesante ya que se encuentra estrechamente relacionada con el modo de aprender que han incorporado nuestros alumnos desde los primeros a&ntilde;os de su escolaridad. Las dudas que se resuelven en el momento son, en la mayor&iacute;a de los casos, las respuestas r&aacute;pidas del docente. En el curso a distancia, las dudas o cuestiones que puedan aparecer son una nueva posibilidad para un nuevo escenario de aprendizaje, donde se espera, por lo tanto, una respuesta construida desde el aporte de todos los integrantes del grupo (o la mayor&iacute;a), aunque esta situaci&oacute;n atente contra la ansiedad de los alumnos por una respuesta r&aacute;pida y certera.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para nosotros, los docentes que participamos de la elaboraci&oacute;n y conducci&oacute;n del curso fue una tarea estimulante no s&oacute;lo por la actitud de los alumnos, sino tambi&eacute;n por el desaf&iacute;o de generar un curso que diera respuesta a preguntas como &iquest;Qu&eacute; queremos que nuestros alumnos comprendan al finalizar la cursada? &iquest;C&oacute;mo podremos demostrar sus compresiones? &iquest;C&oacute;mo sabr&aacute;n ellos que comprenden?</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Creemos que los alumnos alcanzaron los niveles de comprensi&oacute;n necesarios para un curso b&aacute;sico de primer a&ntilde;o. Adem&aacute;s, esta nueva modalidad hizo que adquirieran diferentes desempe&ntilde;os, estrategias procedimentales y relaciones entre la informaci&oacute;n y las pr&aacute;cticas sociales que les dan sentido.</font></p>     <p align="justify"><font face="Verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Blythe, T. <i>La ense&ntilde;anza para la comprensi&oacute;n. Gu&iacute;a para el docente</i>. Buenos Aires: Paid&oacute;s, 1999.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3121169&pid=S0187-893X201200010000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Galagovsky Kurman Lydia, <i>Redes conceptuales. Aprendizaje, comunicaci&oacute;n y memoria</i>. Buenos Aires: Lugar Editorial S.A., 1996.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3121171&pid=S0187-893X201200010000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Galagovsky, L. Del aprendizaje significativo al aprendizaje sustentable. Parte 1: El Modelo Te&oacute;rico, <i>Ense&ntilde;anza de las Ciencias</i>, <b>22</b>(2), 229&#45;240, 2004a.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3121173&pid=S0187-893X201200010000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Galagovsky, L. Del aprendizaje significativo al aprendizaje sustentable. Parte 2: Derivaciones Comunicacionales y Did&aacute;cticas, <i>Ense&ntilde;anza de las Ciencias</i>, <b>22</b>(3), 349&#45;364, 2004b.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3121175&pid=S0187-893X201200010000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gros, B. Garc&iacute;a, I. y Lara, P. El Desarrollo de Herramientas de Apoyo para el Trabajo Colaborativo en entornos Virtuales de Aprendizaje<i>, RIED</i>, <b>12</b>(2), 115&#45;138, 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3121177&pid=S0187-893X201200010000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Jubert, A.; Pogliani, C.; Tocci, A. M. y Vallejo, A. Conferencia Conjunta Iberoamericana de Tecnolog&iacute;as para el Aprendizaje CcITA / LACLO / SPDECE / KAAMBAL / TaToAje 2009. Publicado en el libro <i>Recursos Digitales para el Aprendizaje</i> (en prensa), 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3121179&pid=S0187-893X201200010000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mondeja Gonz&aacute;lez, D. y Zumalac&aacute;rregui de C&aacute;rdenas, B. Qu&iacute;mica Virtual en la Ense&ntilde;anza de las Ingenier&iacute;as de Perfil No Qu&iacute;mico, <i>Revista Pedagog&iacute;a Universitaria</i>, <b>XIV</b>(1), 9&#45;17, 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3121181&pid=S0187-893X201200010000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Montenegro, M. y Pujol, J. Evaluaci&oacute;n de la wiki como herramienta de trabajo colaborativo en la docencia universitaria, <i>Red U&#45;Revista de Docencia Universitaria</i> N&uacute;mero monogr&aacute;fico IV. N&uacute;mero especial dedicado a Wiki y educaci&oacute;n superior en Espa&ntilde;a (en coedici&oacute;n con RED), consultada por &uacute;ltima vez noviembre 15, 2010 de la URL <a href="http://www.um.es/ead/Red_U/m4/4-MontenegroPujol.pdf" target="_blank">http://www.um.es/ead/Red_U/m4/4&#45;MontenegroPujol.pdf</a>, 2009</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3121183&pid=S0187-893X201200010000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Perkins, D. y Blythe, T. Ante todo la comprensi&oacute;n, <i>Educational Leadership</i>, 51, 1994.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3121184&pid=S0187-893X201200010000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pogr&eacute;, P. y Lombardi, G. <i>Escuelas que ense&ntilde;an a pensar. Ense&ntilde;anza para la comprensi&oacute;n, un marco para la acci&oacute;n</i>. Papers Editores Argentina, 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3121186&pid=S0187-893X201200010000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Stone Wiske, M. <i>La ense&ntilde;anza para la comprensi&oacute;n. Vinculaci&oacute;n entre la investigaci&oacute;n y la pr&aacute;ctica</i>. Buenos Aires: Paid&oacute;s, Reedici&oacute;n 2003.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3121188&pid=S0187-893X201200010000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blythe]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La enseñanza para la comprensión. Guía para el docente]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galagovsky Kurman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lydia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Redes conceptuales. Aprendizaje, comunicación y memoria]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Lugar Editorial S.A.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galagovsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Del aprendizaje significativo al aprendizaje sustentable. Parte 1: El Modelo Teórico]]></article-title>
<source><![CDATA[Enseñanza de las Ciencias]]></source>
<year>2004</year>
<month>a</month>
<volume>22</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>229-240</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galagovsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Del aprendizaje significativo al aprendizaje sustentable. Parte 2: Derivaciones Comunicacionales y Didácticas]]></article-title>
<source><![CDATA[Enseñanza de las Ciencias]]></source>
<year>2004</year>
<month>b</month>
<volume>22</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>349-364</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gros]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lara]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El Desarrollo de Herramientas de Apoyo para el Trabajo Colaborativo en entornos Virtuales de Aprendizaje]]></article-title>
<source><![CDATA[RIED]]></source>
<year>2009</year>
<volume>12</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>115-138</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jubert]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pogliani]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tocci]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vallejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Conferencia Conjunta Iberoamericana de Tecnologías para el Aprendizaje CcITA / LACLO / SPDECE / KAAMBAL / TaToAje 2009]]></article-title>
<source><![CDATA[Recursos Digitales para el Aprendizaje]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mondeja González]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zumalacárregui de Cárdenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Química Virtual en la Enseñanza de las Ingenierías de Perfil No Químico]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Pedagogía Universitaria]]></source>
<year>2009</year>
<volume>XIV</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>9-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montenegro]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pujol]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de la wiki como herramienta de trabajo colaborativo en la docencia universitaria]]></article-title>
<source><![CDATA[Red U-Revista de Docencia Universitaria]]></source>
<year>2009</year>
<numero>IV</numero>
<issue>IV</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perkins]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blythe]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ante todo la comprensión]]></article-title>
<source><![CDATA[Educational Leadership]]></source>
<year>1994</year>
<volume>51</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pogré]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lombardi]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Escuelas que enseñan a pensar. Enseñanza para la comprensión, un marco para la acción]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[Papers Editores Argentina]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stone Wiske]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La enseñanza para la comprensión. Vinculación entre la investigación y la práctica]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
