<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0187-6961</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Estudios fronterizos]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Estud. front]]></abbrev-journal-title>
<issn>0187-6961</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de Baja California]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0187-69612014000200006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Competitividad portuaria en el Pacífico mexicano, con especial referencia a Ensenada, Baja California]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Port competitiveness in the Mexican Pacific Ocean, with special reference to Ensenada, Baja California]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez León]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Israel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wilfrido]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,El Colegio de la Frontera Norte  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Tijuana Baja California]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,El Colegio de la Frontera Norte  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Tijuana Baja California]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>30</numero>
<fpage>155</fpage>
<lpage>179</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0187-69612014000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0187-69612014000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0187-69612014000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este trabajo tiene como objetivo delimitar y comparar los factores determinantes de la competitividad portuaria de los tres principales puertos de la costa del Océano Pacífico mexicano: Lázaro Cárdenas en Michoacán, Ensenada en Baja California, y Manzanillo en Colima. Tal comparación se realiza mediante el Proceso Analítico Jerárquico, en conjunto con el modelo de Fortalezas, Oportunidades, Debilidades y Amenazas. Se encuentran diferencias notables entre los puertos, tanto en lo referente a las condiciones de infraestructura para la competitividad, como en relación con sus estrategias comerciales. Los resultados colocan al puerto de Ensenada en clara desventaja, lo cual compromete su potencial frente a las oportunidades que brinda la Cuenca del Pacífico y el Corredor Marítimo Este-Oeste del Hemisferio Norte.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This work aims, identify and compare the determinants of port competitiveness of the three major ports on the Mexican Pacific coast: Lázaro Cárdenas in Michoacán; Ensenada in Baja California; and Manzanillo in Colima. Such comparison was performed using the Analytic Hierarchy Process along with the model of Strengths, Weaknesses, Opportunities and Threats. Notable differences were found among these ports, both in terms of the infrastructure for competitiveness, as well as their business strategies. The competitive positioning observed from this analysis, shows that the Port of Ensenada is located at a significant disadvantage, which compromises their potential to exploit opportunities offered by Pacific Rim and the East-West Maritime Corridor of the Northern Hemisphere.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[competitividad portuaria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[proceso analítico jerárquico]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[port competitiveness]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[analytical hierarchical process]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Competitividad portuaria en el Pac&iacute;fico mexicano, con especial referencia a Ensenada, Baja California</b></font></p> 	    <p align="center">&nbsp;</p>  	     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Port competitiveness in the Mexican Pacific Ocean, with special reference to Ensenada, Baja California</b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Carlos Israel V&aacute;zquez Le&oacute;n* y Wilfrido Ruiz Ochoa**</b></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>* Profesor&#45;investigador de El Colegio de la Frontera Norte. Departamento de Estudios Urbanos y del Medio Ambiente.</i> Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:cvazquez@colef.mx">cvazquez@colef.mx</a></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>** Profesor&#45;investigador de El Colegio de la Frontera Norte. Departamento de Estudios Econ&oacute;micos.</i> Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:wruiz@colef.mx">wruiz@colef.mx</a></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido el 29 de julio de 2013.    <br> 	Aprobado el 21 de julio de 2014.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este trabajo tiene como objetivo delimitar y comparar los factores determinantes de la competitividad portuaria de los tres principales puertos de la costa del Oc&eacute;ano Pac&iacute;fico mexicano: L&aacute;zaro C&aacute;rdenas en Michoac&aacute;n, Ensenada en Baja California, y Manzanillo en Colima. Tal comparaci&oacute;n se realiza mediante el Proceso Anal&iacute;tico Jer&aacute;rquico, en conjunto con el modelo de Fortalezas, Oportunidades, Debilidades y Amenazas. Se encuentran diferencias notables entre los puertos, tanto en lo referente a las condiciones de infraestructura para la competitividad, como en relaci&oacute;n con sus estrategias comerciales. Los resultados colocan al puerto de Ensenada en clara desventaja, lo cual compromete su potencial frente a las oportunidades que brinda la Cuenca del Pac&iacute;fico y el Corredor Mar&iacute;timo Este&#45;Oeste del Hemisferio Norte.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> competitividad portuaria, proceso anal&iacute;tico jer&aacute;rquico.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">This work aims, identify and compare the determinants of port competitiveness of the three major ports on the Mexican Pacific coast: L&aacute;zaro C&aacute;rdenas in Michoac&aacute;n; Ensenada in Baja California; and Manzanillo in Colima. Such comparison was performed using the Analytic Hierarchy Process along with the model of Strengths, Weaknesses, Opportunities and Threats. Notable differences were found among these ports, both in terms of the infrastructure for competitiveness, as well as their business strategies. The competitive positioning observed from this analysis, shows that the Port of Ensenada is located at a significant disadvantage, which compromises their potential to exploit opportunities offered by Pacific Rim and the East&#45;West Maritime Corridor of the Northern Hemisphere.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keyworks:</b> port competitiveness, analytical hierarchical process.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n y objetivos</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La Secretar&iacute;a de Comunicaciones y Transportes (SCT) estima que para el a&ntilde;o 2030 el movimiento de carga v&iacute;a mar&iacute;tima aumentar&aacute; de manera considerable, a tal grado que la contribuci&oacute;n del transporte mar&iacute;timo al total de la carga transportada en el pa&iacute;s pasar&aacute; de 31% en 2009 a casi 38 puntos porcentuales en el a&ntilde;o 2030, lo cual obligar&aacute; a ampliar la actual capacidad instalada del sistema portuario nacional (SCT, 2008). En este escenario, el litoral del Pac&iacute;fico participar&aacute; cada vez con una mayor proporci&oacute;n de la carga contenerizada que se moviliza en el pa&iacute;s, debido a su gran potencial y ubicaci&oacute;n sobre las rutas troncales de Asia y Am&eacute;rica del Norte. Esta tendencia puede observarse con claridad en la actualidad: en 2012 los puertos del Pac&iacute;fico participaban con 70% de la movilidad de carga, lo cual representa pr&aacute;cticamente el doble respecto de la de 2000 (<a href="#c1">cuadro 1</a>).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c1"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/estfro/v15n30/a6c1.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desafortunadamente, el potencial del Pac&iacute;fico se enfrenta a una infraestructura portuaria desigual. De los 56 puertos y terminales con los que cuenta, solamente 16 son puertos de altura,<a id="Superb" href="#Super" name="Superb"><sup>1</sup></a> y de &eacute;stos, s&oacute;lo ocho participan de la captaci&oacute;n de carga contenerizada. Para mayor claridad, en la <a href="#f1">figura 1</a> se muestran los principales puertos del pa&iacute;s que son coordinados por Administraciones Portuarias Integrales.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f1"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/estfro/v15n30/a6f1.jpg"></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el Pac&iacute;fico destacan los de L&aacute;zaro C&aacute;rdenas y Manzanillo, por ser los &uacute;nicos que funcionan como puertos <i>hub</i> de influencia regional (Martner, 2010),<a id="Super2b" href="#Super2" name="Super2b"><sup>2</sup></a> lo cual justifica su inclusi&oacute;n en este estudio. Tan s&oacute;lo el corredor Manzanillo&#45;Distrito Federal cuenta con adaptaciones tecnol&oacute;gicas y servicios regulares de estiba sencilla y doble estiba, que le han permitido participar con la mayor&iacute;a de la carga contenerizada movilizada por los puertos de el Pac&iacute;fico, ascendiendo la misma a casi 60% en 2012. Quedando de esta forma relegados el resto de los puertos de la regi&oacute;n, a excepci&oacute;n del de L&aacute;zaro C&aacute;rdenas que moviliza 36% de los contenedores movilizados en el Pac&iacute;fico (<a href="#c1">cuadro 1</a>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre los puertos grandes del Pac&iacute;fico, el de L&aacute;zaro C&aacute;rdenas ha sido el m&aacute;s din&aacute;mico. Durante el periodo 2000&#45;2012, la carga contenerizada que moviliz&oacute; este puerto creci&oacute; tres veces en promedio por a&ntilde;o. Muy por encima del de Manzanillo, que alcanz&oacute; en el mismo periodo un tasa de crecimiento promedio de 15%. Como explicaci&oacute;n, Martner y colaboradores (2010) se&ntilde;alan que a partir de 2008 el puerto michoacano empez&oacute; a repuntar gracias al desarrollo multimodal de trenes a doble estiba que lo vinculan con el centro del pa&iacute;s y con el Centro&#45;Este de Estados Unidos a trav&eacute;s de la frontera de Nuevo Laredo, en el estado de Tamaulipas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El puerto de Ensenada, por su parte, aunque solamente participa con 4% de la carga contenerizada del Pac&iacute;fico, es el mejor ubicado en virtud de su posici&oacute;n en la Cuenca del Pac&iacute;fico, su cercan&iacute;a con los hub portuarios de Asia y la Costa Oeste de Estados Unidos, y por encontrarse dentro del Corredor Mar&iacute;timo Este&#45;Oeste del Hemisferio Norte. Sin embargo, enfrenta obst&aacute;culos naturales para conectarse por tierra mediante ferrocarril, as&iacute; como para ampliar su zona de influencia debido a su limitada reserva territorial. Por ello, se considera que en un futuro su vocaci&oacute;n podr&iacute;a ser la de puerto de altura especializado, con potencial para elevar su actividad hasta ciertos umbrales si se logra desarrollar mayor infraestructura complementaria para el mismo. Sobre esto &uacute;ltimo, puede mencionarse que durante 2000&#45;2006 fue uno de los puertos que mayor crecimiento observ&oacute; en cuanto a movilidad de carga, gracias al aprovechamiento del auge econ&oacute;mico internacional de esos a&ntilde;os y a la saturaci&oacute;n temporal del puerto de Long Beach (<a href="#c2">cuadro 2</a>).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c2"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/estfro/v15n30/a6c2.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este contexto, se avizora que en las pr&oacute;ximas d&eacute;cadas se intensificar&aacute; la competencia entre aquellos puertos del Pac&iacute;fico que comparten parte de los mismos &aacute;mbitos de influencia, y que se dedican al manejo de carga contenerizada procedente del pa&iacute;s y de diversas naciones con las que M&eacute;xico mantiene acuerdos comerciales. Requiri&eacute;ndose entonces un an&aacute;lisis de la competitividad de los puertos mexicanos con el fin de revisar las tendencias en cuanto a su posicionamiento en el entramado nacional y global de los flujos comerciales, y de identificar de mejor manera sus nichos de oportunidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Precisamente, este art&iacute;culo plantea como objetivo central delimitar y analizar aquellos factores que influyen sobre el grado de competitividad de un puerto, acotando este an&aacute;lisis a los determinantes comerciales y a los relacionados con las caracter&iacute;sticas f&iacute;sicas o de infraestructura de los tres principales puertos de la costa del oc&eacute;ano Pac&iacute;fico mexicano, que son los de L&aacute;zaro C&aacute;rdenas en Michoac&aacute;n, Ensenada en Baja California, y Manzanillo en Colima.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para tal fin, en este trabajo se utiliza un Proceso Anal&iacute;tico Jer&aacute;rquico &#151;AHP, por sus siglas en ingl&eacute;s&#151;, que valora la competitividad portuaria considerando factores infraestructurales y comerciales que la condicionan. &Eacute;sta es una metodolog&iacute;a similar a la seguida por Le&#45;Griffin y Murphy (2006), quienes comparan los puertos de Los &Aacute;ngeles y Long Beach en California con otros grandes puertos a escala mundial. Adem&aacute;s de considerar las caracter&iacute;sticas f&iacute;sicas portuarias que se retoman de dichos autores, en el presente estudio incluimos determinantes de &iacute;ndole comercial, para valorar la competitividad de los tres principales puertos del Pac&iacute;fico: Manzanillo y L&aacute;zaro C&aacute;rdenas, como los m&aacute;s importantes en cuanto a volumen de contenedores que manejan; y Ensenada, como el mejor ubicado en el corredor mar&iacute;timo Este&#45;Oeste del Hemisferio Norte.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El an&aacute;lisis AHP se enlaza con un modelo de Fortalezas, Oportunidades, Debilidades y Amenazas (FODA), con lo cual encontramos varias ventajas frente a la elaboraci&oacute;n de n&uacute;meros &iacute;ndices simplificados, el an&aacute;lisis exclusivamente cualitativo o la construcci&oacute;n de indicadores proxy de competitividad. Entre tales ventajas pueden mencionarse las siguientes: la combinaci&oacute;n del an&aacute;lisis cualitativo, cuantitativo y gr&aacute;fico riguroso, sin perder la perspectiva de los determinantes que m&aacute;s influyen en los indicadores centrales a valorar; la posibilidad de extender este an&aacute;lisis comparativo a un mayor n&uacute;mero de puertos que se encuentran ubicados en un mismo &aacute;mbito de influencia; y el hecho de que su construcci&oacute;n puede sistematizarse de manera relativamente sencilla con programas inform&aacute;ticos accesibles, alimentados con informaci&oacute;n multidimensional que es relativamente f&aacute;cil de elaborar.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Fuentes de informaci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La informaci&oacute;n analizada procede de tres fuentes. La primera se origin&oacute; en entrevistas realizadas durante el periodo marzo&#45;mayo de 2011 a personal adscrito a la Administraci&oacute;n Portuaria Integral (API) de cada puerto.<a id="Super3b" href="#Super3" name="Super3b"><sup>3</sup></a> Se elaboraron seis entrevistas dirigidas a personal administrativo de las API, considerando a dos por puerto. Adem&aacute;s, se entrevist&oacute; v&iacute;a telef&oacute;nica a seis usuarios destacados de los puertos, entre ellos a representantes de empresas navieras y comercializadoras en M&eacute;xico, sumando un total de 12 entrevistas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La segunda fuente se constituye por los Informes Estad&iacute;sticos Mensuales de Movimientos de Carga, Buques y Pasajeros que publica la Coordinaci&oacute;n General de Puertos y Marina Mercante de la Secretar&iacute;a de Comunicaciones y Transportes. Finalmente, como tercera fuente se utilizaron los datos contenidos en los Programas Maestros de Desarrollo Portuario (PMDP) de Manzanillo, L&aacute;zaro C&aacute;rdenas y Ensenada.<a id="Super4b" href="#Super4" name="Super4b"><sup>4</sup></a></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Determinantes de la competitividad portuaria</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Generalmente se identifica la competitividad de un puerto con su capacidad para captar, concentrar, manejar y distribuir contenedores a trav&eacute;s de los oc&eacute;anos; por su capacidad para interconectarse con otros puertos, y destinos de acopio y distribuci&oacute;n de bienes y mercanc&iacute;as; y por la amplitud de su radio de influencia local, regional o global tanto mar&iacute;tima como terrestre. Se considera tambi&eacute;n el impacto multiplicativo directo e indirecto que ejerce sobre otras actividades, que necesariamente deben desarrollarse tanto en los recintos portuarios como fuera de los mismos (Garc&iacute;a y S&aacute;nchez, 2006). As&iacute;, la capacidad portuaria depende no solamente de la infraestructura portuaria y tecnol&oacute;gica, sino tambi&eacute;n de las caracter&iacute;sticas geogr&aacute;ficas del puerto, de su ubicaci&oacute;n y grado de desarrollo de los diversos modos de transporte que le auxilian, as&iacute; como de las estrategias comerciales que favorecen y orientan sus operaciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Uno de los elementos clave en la eficiencia y productividad de los puertos es su conectividad a trav&eacute;s del intermodalismo mar&iacute;timo y terrestre, de lo cual tambi&eacute;n depende la cobertura de servicios que provee en su zona de influencia. Requiri&eacute;ndose para ello, una combinaci&oacute;n eficiente del transporte ferroviario y carretero para el desplazamiento terrestre de la carga que alimenta al puerto o que es distribuida por &eacute;ste. De all&iacute; que los insumos requeridos para la generaci&oacute;n de un producto portuario competitivo &#151;que en este caso podr&iacute;a ser la intensidad de las operaciones de carga&#151;, habr&aacute;n de considerar tanto indicadores tangibles &#151;como es el &aacute;rea disponible, el n&uacute;mero de contenedores desplazados por hora, y el tiempo ocioso de atraque&#151; como cualidades estrat&eacute;gicas intangibles tales como: la localizaci&oacute;n geogr&aacute;fica y &aacute;mbito de influencia natural, y la capacidad de planeaci&oacute;n, gesti&oacute;n y administraci&oacute;n, por incidir estas &uacute;ltimas sobre el nivel de ingresos y los costos de operaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hasta mediados del siglo pasado, la ubicaci&oacute;n geogr&aacute;fica era considerada como el factor principal que hac&iacute;a posible el desarrollo de un puerto. La misma, determinaba la intensidad de intercambio de mercanc&iacute;as y bienes entre diferentes regiones, que por su cercan&iacute;a relativa con otros puntos y centros de intercambio comercial, propiciaba que se movieran grandes cantidades de bienes de consumo que eran posteriormente distribuidos a grandes ciudades.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin duda, la localizaci&oacute;n privilegiada favoreci&oacute; que puertos crecieran y se desarrollaran como centros urbanos, propiciando que no s&oacute;lo se constituyeran como centros de acopio y distribuci&oacute;n sino tambi&eacute;n de demanda y consumo. Tal fue el caso de ciudades como Nueva York, Los &Aacute;ngeles, Oakland, Seattle, Tacoma y Nueva Orleans en Estados Unidos; Southampton y Liverpool en Inglaterra; Rotterdam y &Aacute;msterdam en Holanda; Bremen y Hamburgo en Alemania; Barcelona, Bilbao y Sevilla en Espa&ntilde;a; Shanghai y Hong Kong en China; Singapur, Kobe y Yokohama en Jap&oacute;n; y Veracruz, Tampico, Manzanillo y L&aacute;zaro C&aacute;rdenas en M&eacute;xico. Algunos de estos lugares han albergado por siglos puertos que han influido en la geopol&iacute;tica del mundo y a&uacute;n lo siguen haciendo, mientras que otros han emergido desde su condici&oacute;n de puertos locales a centros estrat&eacute;gicos para el desarrollo regional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La din&aacute;mica y funcionalidad de un puerto se ve influida tambi&eacute;n a partir de la demanda de materia prima y bienes de consumo que, adem&aacute;s de depender del crecimiento poblacional y econ&oacute;mico, obligan a desarrollar una infraestructura entrelazada log&iacute;sticamente que permita la conectividad portuaria para el acopio y distribuci&oacute;n de las mercanc&iacute;as. En este sentido, la log&iacute;stica ha ido creciendo en complejidad a trav&eacute;s del tiempo, de tal manera que las actividades de trasporte mar&iacute;timo resultan cada vez m&aacute;s interdependientes de las llevadas a cabo por el transporte terrestre. Suelen conectarse ambas mediante nodos intermodales de alcance local, regional o continental, de los cuales depende en buena medida la calidad del servicio, los costos y la eficiencia portuaria.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Seg&uacute;n Martner y Moreno (2004), la competitividad de los puertos a escala mundial se encuentra ligada a la continuidad entre las operaciones de primera y segunda maniobras. Al respecto, Bustos y colaboradores (2003) se&ntilde;alan que algunos puertos mexicanos han desarrollado infraestructura y recursos humanos para el desarrollo interno de operaciones de primera maniobra, lo cual les ha permitido optimizar la manipulaci&oacute;n de la carga. Pero en la fase de segunda maniobra &#151;integrada por las operaciones log&iacute;sticas&#151; el sistema no siempre funciona del todo bien. Esta p&eacute;rdida de continuidad se debe a que no se han desarrollado mecanismos log&iacute;sticos adecuados ni una conectividad suficiente con redes ferroviarias o de carreteras, traduci&eacute;ndose esto en demoras, mermas y costos adicionales.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Planteamiento del Proceso Anal&iacute;tico Jer&aacute;rquico para medir la competitividad</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La literatura no reporta un estricto listado de los aspectos a considerar para comparar y evaluar la competitividad. A escala internacional se han ensayado diversas metodolog&iacute;as para el caso del transporte mar&iacute;timo. Garc&iacute;a y S&aacute;nchez (2006), por ejemplo, revisan la competitividad portuaria mediante un an&aacute;lisis comparativo de costos, calidad y capacidad de carga. Le&#45;Griffin y Murphy (2006), por su parte, comparan la eficiencia de un puerto considerando como factores relevantes la capacidad de manejo de carga a partir de la intensidad en el uso de la infraestructura disponible en cada uno de ellos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el caso mexicano, Guerrero y Rivera (2009) aplican un modelo de an&aacute;lisis comparativo del desempe&ntilde;o de los puertos, con base en la medici&oacute;n de la productividad total de los factores. Para ello, definen a la productividad como el tonelaje manipulado que resulta de la combinaci&oacute;n &oacute;ptima de todos los insumos empleados en el proceso productivo, y como factores de producci&oacute;n, a los trabajadores y componentes de la infraestructura. Concluyen que los puertos de Progreso en Yucat&aacute;n y Ensenada en Baja California son los que presentan las mayores potencialidades, aun cuando su flujo de contenedores es considerablemente menor al de los puertos de Manzanillo y Tampico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Teniendo los anteriores estudios como referente, en este trabajo se valora la competitividad de los tres principales puertos mexicanos de la costa del oc&eacute;ano Pac&iacute;fico mediante el an&aacute;lisis AHP, y se analizan sus fortalezas, oportunidades, debilidades y amenazas en un contexto gr&aacute;fico, que permite ubicar su posicionamiento en el an&aacute;lisis FODA a partir de valores relativos caracter&iacute;sticos. Como antecedente de este enfoque puede citarse a Chang y Huang (2006), quienes lo aplican para el caso de los principales puertos asi&aacute;ticos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El procedimiento AHP consiste en medir la competitividad a partir de varios criterios o determinantes complementarios, de los que se desprenden a su vez diversos subcriterios o factores que deben ser ponderados y jerarquizados para construir un &iacute;ndice. Para ello, el primer paso implica elaborar una matriz de comparaci&oacute;n pareada entre los subcriterios considerados, siguiendo la metodolog&iacute;a de valoraci&oacute;n de Saaty (1990).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para mayor precisi&oacute;n y siguiendo a Hurtado (2002), consid&eacute;rese una matriz "A" cuadrada n x n, que contiene comparaciones pareadas de alternativas o subcriterios. Sea adem&aacute;s a<sub>ij</sub> el elemento (<i>i, j</i>) de "A", para <i>i = 1, 2,...n</i>, y, <i>j = 1, 2,...n</i> subcriterios. Decimos entonces que "A" es una matriz de comparaciones pareadas de "n" subcriterios o alternativas de medici&oacute;n de la competitividad portuaria, siendo a<sub>ij</sub> la medida de la preferencia de la alternativa en el rengl&oacute;n <i>i</i> cuando se le compara con la alternativa de la columna <i>j</i>. Cuando <i>i = j</i>, el valor de a<sub>ij</sub> ser&aacute; igual a uno por estarse comparando un subcriterio consigo mismo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con el axioma que refiere a la condici&oacute;n de juicios rec&iacute;procos, si "A" es una matriz de comparaciones pareada se cumple que: a<sub>ij</sub> = 1/ a<sub>ji</sub>. Esto es, dicho elemento es equivalente al inverso que corresponde a los t&eacute;rminos de j e i invertidos. Lo anterior puede plantearse de la siguiente forma matricial:</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/estfro/v15n30/a6e1.jpg"></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esto es, la especificaci&oacute;n de la Matriz "A" en la forma indicada en (1) o (2) es equivalente. Una vez que se elabora esta matriz, se puede calcular lo que se denomina prioridad de cada uno de los elementos o subcriterios considerados para medir la competitividad. Para ello, el procedimiento seguido que conduce a la s&iacute;ntesis de los juicios de valor normalizados es el siguiente: 1) se suman los valores de cada columna de la matriz pareada; y, 2) se divide cada elemento por la suma de los elementos de la columna al que corresponde. Obteni&eacute;ndose as&iacute;, la matriz pareada normalizada.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La asignaci&oacute;n de los valores ponderados para cada atributo, sigue la escala num&eacute;rica sugerida por Saaty (2005), los cuales toman valores entre 1 y 9, reflejando los n&uacute;meros impares mayor importancia.<a id="Super5b" href="#Super5" name="Super5b"><sup>5</sup></a> Las celdas alcanzan el valor de 1 cuando la comparaci&oacute;n entre los subcriterios es igual de importante, y de 9 cuando uno de ellos es absolutamente m&aacute;s relevante que el otro. De manera que los n&uacute;meros pares (2, 4, 6 y 8), representan valores intermedios entre dos juicios adyacentes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una vez definida la matriz pareada normalizada, se genera un vector de valores propios que refleja el orden de preferencias de los subcriterios. Para ello se procede de la siguiente forma: 1) se obtiene el cuadrado de la matriz pareada normalizada, esto es A<sup>2</sup>; 2) se obtiene un vector "E" de orden <i>n x 1</i>, que resulta de la suma de los componentes de cada rengl&oacute;n de A<sup>2</sup>; 3) se normaliza el vector "E", dividiendo cada uno de sus componentes entre la sumatoria de todos ellos. De manera que el agregado total de sus elementos arroje la unidad; y, 4) los elementos del vector "E" normalizado, conforman los "n" valores propios preliminares.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El procedimiento anterior se repite, hasta encontrar una potencia "n" a elevar la matriz pareada "A", que arroje valores propios que no resulten diferentes en m&aacute;s de dos d&eacute;cimas respecto al referente de la potencia anterior. Una vez identificada la matriz de interacci&oacute;n <i>A<sup>n</sup></i>, se obtienen los valores propios definitivos con base en el procedimiento antes expuesto. Para mayor detalle, ver Coyle (2004), Chang y Huang (2006) y Lee, Huang y Teng (2009).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Dado que se puede presentar cierto nivel de inconsistencia en las comparaciones pareadas que manifiesten los entrevistados, se aplica un m&eacute;todo para controlarla mediante un contraste de estabilidad explicado por Alessio y Ashraf (2009), que implica el uso de una tasa de inconsistencia (RC) de la que se deriva un &iacute;ndice de inconsistencia aleatorio (IR), definido por Saaty (2005) como:</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/estfro/v15n30/a6e2.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Donde:</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/estfro/v15n30/a6e3.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Saaty demuestra que para valores de IC menores o iguales a 0.10, la matriz pareada es relativamente consistente, mientras que si resultan mayores o iguales a 0.10, podr&aacute; considerarse inconsistente.<a id="Super6b" href="#Super6" name="Super6b"><sup>6</sup></a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En suma, se implementan las siguientes t&eacute;cnicas para el presente an&aacute;lisis: <i>a)</i> definici&oacute;n de los criterios y subcriterios de medici&oacute;n de la competitividad portuaria; <i>b)</i> definici&oacute;n de la matriz de los factores determinantes; <i>c)</i> aplicaci&oacute;n del proceso de an&aacute;lisis jer&aacute;rquico; <i>d)</i> control del grado de inconsistencia de la matriz pareada de juicios de valor; y, <i>e)</i> adjudicaci&oacute;n de la posici&oacute;n competitiva de los puertos en un diagrama esquem&aacute;tico FODA. Este procedimiento se llev&oacute; a cabo con el programa <i>Expert Choice</i> versi&oacute;n once.<a id="Super7b" href="#Super7" name="Super7b"><sup>7</sup></a></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Determinantes y factores de la competitividad considerados</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se considera como un reflejo general del grado de competitividad, el total de TEUs<a id="Super8b" href="#Super8" name="Super8b"><sup>8</sup></a> maniobrados en el a&ntilde;o 2010 respecto a los insumos involucrados en cada uno de los puertos. Este es tambi&eacute;n un indicador de productividad que refleja en cierta medida, la capacidad de un puerto para concentrar y distribuir bienes y servicios, como resultado de las acciones implementadas para evitar las amenazas y aprovechar las oportunidades, as&iacute; como para minimizar las debilidades y apuntalar las fortalezas. Siguiendo esta idea, en la <a href="#f2">figura 2</a> se detallan en forma simplificada, algunos de los componentes del FODA portuario, seg&uacute;n Lee et al. (2009) y Chang y Huang (2006).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f2"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/estfro/v15n30/a6f2.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los criterios para la medici&oacute;n de la competitividad portuaria se clasifican en aquellos que tienen que ver con sus caracter&iacute;sticas f&iacute;sicas o infraestructurales, y los de naturaleza comercial. Los primeros incluyen el &aacute;rea total del puerto, el n&uacute;mero de muelles con los que dispone, la capacidad portuaria en cuanto al n&uacute;mero de TEUs que movilizan, y la eficiencia de operaci&oacute;n de carga, tal y como lo sugieren Martner y colaboradores (2010). Por su parte, las caracter&iacute;sticas comerciales que se retoman de Guerrero y Riviera (2009) tienen que ver con el n&uacute;mero de navieras que operan en el puerto, los costos de los servicios principales y la conectividad con otros estados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir de estos criterios, se desprendi&oacute; un conjunto de subcriterios o factores (<a href="#f3">figura 3</a>) con los cuales se obtuvieron mediciones diferenciadas de competitividad por puerto, considerando la importancia relativa ponderada que le asignaron los entrevistados a cada uno de esos factores. Con dicha informaci&oacute;n se construyeron dos matrices de comparaci&oacute;n pareada de subcriterios &#151;una para la de caracter&iacute;sticas f&iacute;sicas y otra para las de tipo comercial&#151;, las cuales son requeridas por el Proceso Anal&iacute;tico Jer&aacute;rquico y que reflejan la importancia ponderada de los factores, tanto para el caso de los que se valoraron en forma cualitativa en las entrevistas, como para los que fue posible asignarles un peso cuantitativo.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f3"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/estfro/v15n30/a6f3.jpg"></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el <a href="#c3">cuadro 3</a> se presenta la informaci&oacute;n cuantitativa sobre las caracter&iacute;sticas f&iacute;sicas y comerciales de los puertos en estudio. Al respecto, los entrevistados las valoraron en funci&oacute;n del grado en que favorecen la atracci&oacute;n de flujos de contenedores a sus recintos. Adem&aacute;s, mencionaron aquellos factores que promueven la competitividad mediante el impulso de negocios.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c3"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/estfro/v15n30/a6c3.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con esta informaci&oacute;n se construyeron las matrices pareadas que se muestran en los <a href="#c4">cuadros 4</a> y <a href="#c5">5</a>, mismas que describen en forma separada la ponderaci&oacute;n relativa de las caracter&iacute;sticas f&iacute;sicas, por un lado, y las de naturaleza comercial, por otro. La &uacute;ltima columna en ambas matrices representa la importancia relativa de cada factor, la cual se obtiene mediante la normalizaci&oacute;n de los valores relativos de la matriz y la obtenci&oacute;n de los valores propios correspondientes.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c4"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/estfro/v15n30/a6c4.jpg"></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c5"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/estfro/v15n30/a6c5.jpg"></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La matriz de jerarquizaci&oacute;n de las caracter&iacute;sticas f&iacute;sicas muestra que 60% de la importancia relativa de sus componentes est&aacute; dado por el n&uacute;mero de gr&uacute;as, de terminales y de TEUs manejados, con un peso individual promedio de 20%; mientras que en el caso de las caracter&iacute;sticas comerciales, los componentes que presentan mayor importancia son la conectividad, el <i>hinterland</i> y el <i>foreland</i> con pesos individuales que rondan 25% y que, en conjunto, influyen en 76.4%. Lo anterior resulta consistente con lo revisado en la literatura en cuanto a indicadores clave de competitividad portuaria, donde se acent&uacute;a tanto en la capacidad de manejo como en la conectividad y zona de influencia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cabe mencionar que los valores propios de las matrices contenidas en los <a href="#c4">cuadros 4</a> y <a href="#c5">5</a>, se utilizaron para obtener el promedio ponderado para cada puerto, auxili&aacute;ndose de las valoraciones asignadas por los entrevistados (<a href="#c6">cuadro 6</a>). De estas &uacute;ltimas se obtienen los promedios o valor de referencia por puerto, con los que se generan las coordenadas caracter&iacute;sticas de la distribuci&oacute;n portuaria en el an&aacute;lisis FODA (<a href="#c7">cuadro 7</a>), consigui&eacute;ndose de esta forma la representaci&oacute;n gr&aacute;fica del posicionamiento competitivo de los puertos, dentro de los cuadrantes que se muestran en la <a href="#f4">figura 4</a>.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c6"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/estfro/v15n30/a6c6.jpg"></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="c7"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/estfro/v15n30/a6c7.jpg"></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f4" id="f4"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/estfro/v15n30/a6f4.jpg"></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los resultados demuestran que el puerto de Ensenada se encuentra en el tercer cuadrante de las coordenadas FODA, evidenciando de esta manera un claro rezago competitivo en relaci&oacute;n con el alcanzado por los dos mayores puertos del Pac&iacute;fico. Las mayores desventajas de Ensenada en cuanto a caracter&iacute;sticas comerciales son: conectividad terrestre limitada, por no disponer de ferrocarril; un foreland de 15 pa&iacute;ses, cinco menos en relaci&oacute;n con los otros dos puertos; un hinterland de s&oacute;lo cuatro estados, en comparaci&oacute;n con los 15 o m&aacute;s que alcanzan los mayores puertos del Pac&iacute;fico; y, aunque dispone de ventajas relativas en cuanto a costos de puerto fijo y atraque, a&uacute;n no logra reducir sus altos costos de muellaje.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el terreno de las caracter&iacute;sticas f&iacute;sicas, Ensenada se encuentra en desventaja en pr&aacute;cticamente todos los factores, destacando el hecho de que es el puerto con la menor &aacute;rea de contenedores, la cual representa la quinta parte de la del puerto L&aacute;zaro C&aacute;rdenas (ver <a href="#c3">cuadro 3</a>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El an&aacute;lisis jer&aacute;rquico de las caracter&iacute;sticas comerciales indica que las &aacute;reas de influencia (hinterland y foreland) y la conectividad son los factores que observan la mayor contribuci&oacute;n a la medici&oacute;n de esta dimensi&oacute;n de la competitividad, la cual asciende en forma conjunta a 73% de la misma (<a href="#f5">figura 5</a>). En cuanto a las caracter&iacute;sticas f&iacute;sicas, se concluye que son el n&uacute;mero de gr&uacute;as y de terminales para contenedores los factores que m&aacute;s aportan a la competitividad infraestructural de los puertos analizados, contribuyendo en conjunto con 60% de la misma (<a href="#f6">figura 6</a>).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f5"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/estfro/v15n30/a6f5.jpg"></font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f6"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/estfro/v15n30/a6f6.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El comportamiento por puerto de los determinantes de la competitividad es diferenciado. En la <a href="#f5">figura 5</a> se observa, por ejemplo, que los factores comerciales que mayor importancia revisten para el puerto de Manzanillo son el &aacute;rea de influencia nacional (hinterland) y la relaci&oacute;n con un mayor n&uacute;mero de compa&ntilde;&iacute;as navieras; mientras que para el puerto de L&aacute;zaro C&aacute;rdenas son la conectividad junto con el &aacute;rea de influencia; y en cuanto al puerto de Ensenada, los precios en los rubros de puerto fijo y atraque representan los factores que m&aacute;s aportan al desempe&ntilde;o de la competitividad comercial, mientras que la conectividad y el &aacute;rea de influencia son los menos significativos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Siguiendo el mismo orden de ideas, la <a href="#f6">figura 6</a> muestra que las caracter&iacute;sticas f&iacute;sicas con mayor relevancia para la competitividad infraestructural son, en el caso del puerto de Manzanillo, la superficie portuaria y de contenedores; mientras que para el de L&aacute;zaro C&aacute;rdenas son el n&uacute;mero de TEUs manipulados y la eficiencia en la operaci&oacute;n de carga. Para el puerto de Ensenada, el n&uacute;mero de gr&uacute;as, de terminales y contenedores constituye los factores m&aacute;s influyentes en la competitividad infraestructural.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">A diferencia del caso de Ensenada, la competencia por el movimiento de carga contenerizada entre los puertos de Manzanillo y L&aacute;zaro C&aacute;rdenas es m&aacute;s evidente, ya que su hinterland se traslapa al servir a varias entidades en com&uacute;n.<a id="Super9b" href="#Super9" name="Super9b"><sup>9</sup></a> Adem&aacute;s, sus caracter&iacute;sticas competitivas son relativamente similares. En materia de factores comerciales para la competitividad, presentan indicadores parecidos, a excepci&oacute;n del n&uacute;mero de navieras y al hecho de que Manzanillo posee un hinterland ligeramente m&aacute;s amplio. De acuerdo con la <a href="#f6">figura 6</a> &#151;donde se establecen las aportaciones de cada factor infraestructural a la competitividad&#151;, el puerto de L&aacute;zaro C&aacute;rdenas alcanza las mayores ventajas en cuanto a superficie de manejo, y desventajas en relaci&oacute;n con el de Manzanillo respecto de la eficiencia en el manejo de operaciones y en la capacidad de carga, posicion&aacute;ndose este puerto como el que posee el mejor equipamiento e infraestructura. De all&iacute; que no sorprenda que sea el puerto que moviliza la mayor parte de la carga contenerizada del Pac&iacute;fico.</font></p>  	    <p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se han identificado los determinantes comerciales y de infraestructura que influyen en el desempe&ntilde;o competitivo de los tres mayores puertos del Oc&eacute;ano Pac&iacute;fico mexicano, los cuales operan bajo el mismo r&eacute;gimen administrativo (la Administraci&oacute;n Portuaria Integral) y, al menos los de L&aacute;zaro C&aacute;rdenas y Manzanillo, tienden a competir por zonas de influencia parcialmente compartidas. Dentro del an&aacute;lisis FODA se observa con claridad un claro rezago competitivo del puerto de Ensenada en relaci&oacute;n con los otros dos puertos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Si nos centramos en el caso del de Ensenada, encontramos que aunque su ubicaci&oacute;n geogr&aacute;fica es un factor que favorece su participaci&oacute;n en el mercado del manejo de contenedores, tambi&eacute;n debe tenerse presente que se encuentra localizado en un &aacute;rea que se considera altamente competitiva, donde se ubican puertos de gran capacidad como son los de Long Beach y Los &Aacute;ngeles en California.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este contexto, el puerto ensenadense ha desarrollado ventajas relativas en cuanto a costos de puerto fijo y atraque, pero no ha logrado abatir sus altos costos de muellaje. Adem&aacute;s, se encuentra rezagado en materia de capacidad de operaci&oacute;n, superficie y conectividad, lo que pudiera llegar a constituir una amenaza a su participaci&oacute;n futura en el mercado de contenedores que, sin embargo, no necesariamente ser&iacute;a imputable a la presencia de los puertos de Manzanillo y L&aacute;zaro C&aacute;rdenas, pues la zona de influencia de los mismos es distinta a la de Ensenada.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De no mejorar su infraestructura, Ensenada podr&iacute;a perder oportunidades en el mercado de contenedores ante una eventual saturaci&oacute;n de los puertos de Long Beach y Los &Aacute;ngeles en Estados Unidos. Adem&aacute;s de que podr&iacute;a desaprovechar parte de sus funciones como puerto de altura, de llegar a convertirse en un puerto alimentador o <i>feeder</i>, si todas las rutas troncales de Asia y Am&eacute;rica del Norte decidieran llegar solamente a los dos principales puertos del Pac&iacute;fico, limit&aacute;ndose Ensenada a funciones de redistribuci&oacute;n desde estos grandes puertos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con base en las recomendaciones de Chang y Huang (2006) para los puertos ubicados en el tercer cuadrante del diagrama FODA, como es el caso del puerto de Ensenada, resulta necesario que desarrollen estrategias enfocadas a la atenci&oacute;n de mercados pr&oacute;ximos y buques de cabotaje, para alternar como puerto secundario. De suerte que incluso si los puertos de L&aacute;zaro C&aacute;rdenas y Manzanillo logran consolidarse como hub regionales y/o ampl&iacute;an todav&iacute;a m&aacute;s su vinculaci&oacute;n con las rutas troncales de Asia y Am&eacute;rica del Norte, el de Ensenada podr&iacute;a resultar beneficiado como puerto feeder, sin que ello descarte que pueda aprovechar en mayor medida sus funciones de puerto de altura. Sobre esto &uacute;ltimo, podr&iacute;a especializarse en el manejo de carga mineral, pesquera, hort&iacute;cola y de manufactura ligera, orientada al corredor mar&iacute;timo Este&#45;Oeste del hemisferio norte.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otro lado, la ubicaci&oacute;n geogr&aacute;fica del puerto de Ensenada se puede considerar como estrat&eacute;gica ya que las distancias con los centros de poblaci&oacute;n son relativamente cortas,<a id="Super0b" href="#Super0" name="Super0b"><sup>10</sup></a> lo cual puede influir favorablemente en una selecci&oacute;n modal conveniente en t&eacute;rminos de precios y costos (Bustos et al., 2003), como puede ser la conexi&oacute;n carretera y aeroportuaria. Esto es, aun cuando carece de conexi&oacute;n por ferrocarril, puede aprovechar sus conexiones carreteras y su cercan&iacute;a con los centros de acopio y consumo m&aacute;s importantes del estado. Lo anterior le permitir&iacute;a enfrentar mejor las oportunidades futuras, generando estrategias competitivas para atraer mercanc&iacute;as demandadas por los mercados de Tijuana, Mexicali, el sur de California y Arizona, de tal manera que aproveche nichos locales, regionales y transfronterizos que no se encuentran a una distancia mayor de 400 kil&oacute;metros del puerto.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente, consideramos que el proceso de an&aacute;lisis jer&aacute;rquico (AHP) del que se desprenden los resultados aqu&iacute; expuestos, puede ser aprovechado para dise&ntilde;ar un observatorio de la competitividad, que incorpore mediante un monitoreo continuo en el tiempo, un mayor n&uacute;mero de puertos nacionales y/o extranjeros. Siendo &eacute;ste un ejemplo, de otros estudios que pudieran realizarse utilizando esta metodolog&iacute;a.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Administraci&oacute;n Portuaria Integral de Ensenada (APIE). (2006). <i>Programa Maestro de Desarrollo Portuario 2006&#45;2011</i>. Secretar&iacute;a de Comunicaciones y Transportes, Ensenada, Baja California. Recuperado de &lt;<a href="http://www.puertoensenada.com.mx/" target="_blank">http://www.puertoensenada.com.mx/</a>&gt;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3633266&pid=S0187-6961201400020000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Administraci&oacute;n Portuaria Integral de L&aacute;zaro C&aacute;rdenas (APILC). (2011). <i>Programa Maestro de Desarrollo Portuario L&aacute;zaro C&aacute;rdenas, 2011&#45;2016</i>. Secretar&iacute;a de Comunicaciones y Transportes, L&aacute;zaro C&aacute;rdenas, Michoac&aacute;n. Recuperado de &lt;<a href="http://www.puertolazarocardenas.com.mx/" target="_blank">http://www.puertolazarocardenas.com.mx/</a>&gt;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3633268&pid=S0187-6961201400020000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Administraci&oacute;n Portuaria Integral de Manzanillo (APIM). (2007). <i>Programa Maestro de Desarrollo Portuario del Puerto de Manzanillo 2007&#45;2012</i>. Secretar&iacute;a de Comunicaciones y Transportes, Manzanillo, Colima. Recuperado de &lt;<a href="http://www.puertomanzanillo.com.mx" target="_blank">http://www.puertomanzanillo.com.mx</a>&gt;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3633270&pid=S0187-6961201400020000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Alessio, I. y Ashraf, L. (2009). Analytic hierarchy process and expert choice: Benefits and limitations. <i>OR Insight, 4</i>(22), 201&#45;220.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3633272&pid=S0187-6961201400020000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Bustos, A., Miranda, L. F., Acha, D. J., Aguerrebere, R., De la Torre, E. y Balbuena, J. A. (2003). <i>An&aacute;lisis del potencial para el intermodalismo en el movimiento de mercanc&iacute;as, proyecciones 2000, 2010, 2025. </i>Sanfandila, Quer&eacute;taro: Instituto Mexicano del Transporte.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3633274&pid=S0187-6961201400020000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Coyle, G. (2004). <i>The Analytic Hierarchy Process (AHP)</i>. Pearson Education Limited, Open Acces Documents. Recuperado de &lt;<a href="http://docs.google.com/" target="_blank">http://docs.google.com/</a>&gt;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3633276&pid=S0187-6961201400020000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Chang, H. y Huang, W. (2006). Application of quantification SWOT analytical method. <i>Mathematical and Computer Modeling, 43</i>(1), 158&#45;169.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3633278&pid=S0187-6961201400020000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Garc&iacute;a, A. L. y S&aacute;nchez, R. J. (Abril, 2006). <i>Estadios de la competencia interportuaria: Del marco institucional a la conducta estrat&eacute;gica</i>. VIII Reuni&oacute;n de Econom&iacute;a Mundial. Universidad de Alicante, Espa&ntilde;a. Recuperado de &lt;<a href="http://altea.daea.ua.es/ochorem/comunicaciones/MESA3COM/SanchezGarcia.pdf" target="_blank">http://altea.daea.ua.es/ochorem/comunicaciones/MESA3COM/SanchezGarcia.pdf</a>&gt;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3633280&pid=S0187-6961201400020000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Guerrero, A. y Rivera, C. (2009). M&eacute;xico: Cambio en la productividad total de los principales puertos de contenedores. <i>Revista CEPAL, 99</i>, 175&#45;187.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3633282&pid=S0187-6961201400020000600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hurtado, T. (2002). <i>El Proceso de An&aacute;lisis Jer&aacute;rquico (AHP) como herramienta para la toma de decisiones</i>. Manuscrito in&eacute;dito, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3633284&pid=S0187-6961201400020000600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Le&#45;Griffin, H. D. y Murphy, M. (2006). <i>Container terminal productivity: Experiences at the ports of Los Angeles and Long Beach</i>. Estados Unidos: METRANS USC&#45;CSULB.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3633286&pid=S0187-6961201400020000600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lee, Kuo&#45;Liang, Wan, Wen&#45;Chih y Teng, Junn&#45;Yuan. (2009). Locating the competitive relation of global logistics hub using quantitative SWOT analytical method. <i>Qualtiy and Quantity, 1</i>(43), 87&#45;107.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3633288&pid=S0187-6961201400020000600012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Martner, C. D. y Moreno, A. (2004). <i>Reestructuraci&oacute;n portuaria e integraci&oacute;n log&iacute;stica de los puertos mexicanos</i>. Santiago de Quer&eacute;taro, M&eacute;xico: Instituto Mexicano del Transporte, Secretar&iacute;a de Comunicaciones y Transporte.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3633290&pid=S0187-6961201400020000600013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Martner, C. D., Morales, C., Moreno, A., P&eacute;rez, A., Mart&iacute;nez, J. y De la Torre, E. (2010). <i>Competencia y eficiencia de las cadenas de carga en M&eacute;xico: Flujo de contenedores y gr&aacute;neles agr&iacute;colas. </i>Santiago de Quer&eacute;taro, M&eacute;xico: Secretar&iacute;a de Comunicaciones y Transporte.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3633292&pid=S0187-6961201400020000600014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Martner, C. D. (2010). Puertos, espacio y globalizaci&oacute;n: El desarrollo de <i>hub</i> en M&eacute;xico. <i>Convergencia, 17</i>(52), 319&#45;360.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3633294&pid=S0187-6961201400020000600015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Saaty, T. L. (1990). How to make a decision: The Analytic Hierarchy Process. <i>European Journal of Operational Research, 48</i>(1), 9&#45;26.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3633296&pid=S0187-6961201400020000600016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Saaty, T. L. (2005). Making and validating complex decisions with the AHP/ANP. <i>Journal of Systems Science and Systems Engineering, 1</i>(14), 1&#45;36.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3633298&pid=S0187-6961201400020000600017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Secretar&iacute;a de Comunicaciones y Transportes (SCT). (2001). <i>Anuario Estad&iacute;stico</i>. M&eacute;xico: Direcci&oacute;n General de Puertos.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3633300&pid=S0187-6961201400020000600018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Secretar&iacute;a de Comunicaciones y Transportes (SCT). (2006). <i>Anuario Estad&iacute;stico</i>. M&eacute;xico: Direcci&oacute;n General de Puertos.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3633302&pid=S0187-6961201400020000600019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Secretar&iacute;a de Comunicaciones y Transportes (SCT). (2008). <i>Programa Nacional de Desarrollo Portuario 2007&#45;2030</i>. M&eacute;xico: Puertos de M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3633304&pid=S0187-6961201400020000600020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Secretar&iacute;a de Comunicaciones y Transportes (SCT). (2009). <i>Informe Estad&iacute;stico Mensual: Movimiento de Carga, Buques y Pasajeros</i> (Informe No. 52). M&eacute;xico: Coordinaci&oacute;n General de Puertos y Marina Mercante, Direcci&oacute;n General de Puertos.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3633306&pid=S0187-6961201400020000600021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Secretar&iacute;a de Comunicaciones y Transportes (SCT). (2010). <i>Estad&iacute;sticas de los puertos de M&eacute;xico, Anexo I: Rendimientos por tipo de carga. Enero&#45;diciembre 2010</i> (No. 8). M&eacute;xico: Direcci&oacute;n General de Puertos.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3633308&pid=S0187-6961201400020000600022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Secretar&iacute;a de Comunicaciones y Transportes (SCT). (2013). <i>Mapa de puertos de M&eacute;xico. Direcci&oacute;n General de Puertos</i>. Recuperado de la p&aacute;gina de internet de la Secretar&iacute;a de Comunicaciones y Transportes &lt;<a href="http://www.sct.gob.mx/index.php?id=171" target="_blank">http://www.sct.gob.mx/index.php?id=171</a>&gt;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3633310&pid=S0187-6961201400020000600023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Secretar&iacute;a de Comunicaciones y Transportes (SCT). (2012). <i>Anuario Estad&iacute;stico</i>. M&eacute;xico: Direcci&oacute;n General de Puertos.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3633312&pid=S0187-6961201400020000600024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Notas</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a id="Super" href="#Superb" name="Super"><sup>1</sup></a> La diferencia entre un puerto de altura y uno de cabotaje radica en que mientras el primero se encuentra en condiciones de recibir embarcaciones de gran calado, as&iacute; como de enviar y recibir carga internacional, los de cabotaje regularmente reciben carga y pasajeros entre puertos nacionales, con limitada o nula cobertura internacional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a id="Super2" href="#Super2b" name="Super2"><sup>2</sup></a> Un puerto hub se caracteriza por concentrar gran cantidad de bienes, que despu&eacute;s son distribuidos por embarcaciones de corto recorrido. Habiendo hub de influencia local, regional y global.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a id="Super3" href="#Super3b" name="Super3"><sup>3</sup></a> Sociedad mercantil que mediante concesi&oacute;n para el uso, aprovechamiento y explotaci&oacute;n de puertos, terminales e instalaciones, planea, programa, opera, desarrolla y administra los bienes y la prestaci&oacute;n de los servicios.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a id="Super4" href="#Super4b" name="Super4"><sup>4</sup></a> Ver Administraci&oacute;n Portuaria Integral de Manzanillo (APIM, 2007), Administraci&oacute;n Portuaria Integral de Ensenada (APIE, 2006) y Administraci&oacute;n Portuaria Integral de L&aacute;zaro C&aacute;rdenas (APILC, 2011).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a id="Super5" href="#Super5b" name="Super5"><sup>5</sup></a> Por ejemplo, si el valor de A es absolutamente m&aacute;s importante que su par B, entonces el valor de la celda matricial ser&iacute;a 9. Si B es absolutamente menos importante que A, entonces toma el valor de 1/9 en la celda pareada. Ver Coyle (2004).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a id="Super6" href="#Super6b" name="Super6"><sup>6</sup></a> Ver Saaty (1990).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a id="Super7" href="#Super7b" name="Super7"><sup>7</sup></a> Ver: Expert Choice 11, en: <a href="http://expertchoice.com/" target="_blank">http://expertchoice.com/</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a id="Super8" href="#Super8b" name="Super8"><sup>8</sup></a> TEU por sus siglas en ingl&eacute;s significa <i>Twenty&#45;foot Equivalent Unit</i>. Es la unidad de medida de los contenedores de transporte de carga mar&iacute;tima, de 20 pies de largo, 8 de ancho, y 8.5 pies de altura.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a id="Super9" href="#Super9b" name="Super9"><sup>9</sup></a> Entre ellos, Nuevo Le&oacute;n, Tamaulipas, Quer&eacute;taro, Distrito Federal, Estado de M&eacute;xico y Guanajuato. Ver mapas de Martner (2010, p. 358).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a id="Super0" href="#Super0b" name="Super0"><sup>10</sup></a> La distancia del puerto de Ensenada al de Los &Aacute;ngeles es de 300 kil&oacute;metros; con respecto a Tijuana es de 111.5; y en relaci&oacute;n con Mexicali 220 kil&oacute;metros; entre el puerto y Tecate median 106.5 kil&oacute;metros; y finalmente, en relaci&oacute;n con Phoenix, Arizona, hay 457 kil&oacute;metros de distancia.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Administración Portuaria Integral de Ensenada</collab>
<source><![CDATA[Programa Maestro de Desarrollo Portuario 2006-2011]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ensenada^eBaja California Baja California]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría de Comunicaciones y Transportes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Administración Portuaria Integral de Lázaro Cárdenas</collab>
<source><![CDATA[Programa Maestro de Desarrollo Portuario Lázaro Cárdenas, 2011-2016]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lázaro Cárdenas^eMichoacán Michoacán]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría de Comunicaciones y Transportes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Administración Portuaria Integral de Manzanillo</collab>
<source><![CDATA[Programa Maestro de Desarrollo Portuario del Puerto de Manzanillo 2007-2012]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Manzanillo^eColima Colima]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría de Comunicaciones y Transportes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alessio]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ashraf]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Analytic hierarchy process and expert choice: Benefits and limitations]]></article-title>
<source><![CDATA[OR Insight]]></source>
<year>2009</year>
<volume>4</volume>
<numero>22</numero>
<issue>22</issue>
<page-range>201-220</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bustos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miranda]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Acha]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aguerrebere]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De la Torre]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Balbuena]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis del potencial para el intermodalismo en el movimiento de mercancías, proyecciones 2000, 2010, 2025]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Sanfandila^eQuerétaro Querétaro]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Mexicano del Transporte]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coyle]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Analytic Hierarchy Process (AHP)]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-name><![CDATA[Pearson Education Limited]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chang]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huang]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Application of quantification SWOT analytical method]]></article-title>
<source><![CDATA[Mathematical and Computer Modeling]]></source>
<year>2006</year>
<volume>43</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>158-169</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estadios de la competencia interportuaria: Del marco institucional a la conducta estratégica]]></article-title>
<source><![CDATA[VIII Reunión de Economía Mundial]]></source>
<year>Abri</year>
<month>l,</month>
<day> 2</day>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Alicante]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[México: Cambio en la productividad total de los principales puertos de contenedores]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista CEPAL]]></source>
<year>2009</year>
<volume>99</volume>
<page-range>175-187</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hurtado]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Proceso de Análisis Jerárquico (AHP) como herramienta para la toma de decisiones]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Le-Griffin]]></surname>
<given-names><![CDATA[H. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Murphy]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Container terminal productivity: Experiences at the ports of Los Angeles and Long Beach]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[METRANS USC-CSULB]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[Kuo-Liang]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wan]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wen-Chih]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Teng]]></surname>
<given-names><![CDATA[Junn-Yuan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Locating the competitive relation of global logistics hub using quantitative SWOT analytical method]]></article-title>
<source><![CDATA[Qualtiy and Quantity]]></source>
<year>2009</year>
<volume>1</volume>
<numero>43</numero>
<issue>43</issue>
<page-range>87-107</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martner]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reestructuración portuaria e integración logística de los puertos mexicanos]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Querétaro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Mexicano del Transporte, Secretaría de Comunicaciones y Transporte]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martner]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De la Torre]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Competencia y eficiencia de las cadenas de carga en México: Flujo de contenedores y gráneles agrícolas]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Querétaro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría de Comunicaciones y Transporte]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martner]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Puertos, espacio y globalización: El desarrollo de hub en México]]></article-title>
<source><![CDATA[Convergencia]]></source>
<year>2010</year>
<volume>17</volume>
<numero>52</numero>
<issue>52</issue>
<page-range>319-360</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saaty]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[How to make a decision: The Analytic Hierarchy Process]]></article-title>
<source><![CDATA[European Journal of Operational Research]]></source>
<year>1990</year>
<volume>48</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>9-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Saaty]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Making and validating complex decisions with the AHP/ANP]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Systems Science and Systems Engineering]]></source>
<year>2005</year>
<volume>1</volume>
<numero>14</numero>
<issue>14</issue>
<page-range>1-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Secretaría de Comunicaciones y Transportes</collab>
<source><![CDATA[Anuario Estadístico]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dirección General de Puertos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Secretaría de Comunicaciones y Transportes</collab>
<source><![CDATA[Anuario Estadístico]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dirección General de Puertos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Secretaría de Comunicaciones y Transportes</collab>
<source><![CDATA[Programa Nacional de Desarrollo Portuario 2007-2030]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Puertos de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Secretaría de Comunicaciones y Transportes</collab>
<source><![CDATA[Informe Estadístico Mensual: Movimiento de Carga, Buques y Pasajeros]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Coordinación General de Puertos y Marina Mercante, Dirección General de Puertos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Secretaría de Comunicaciones y Transportes</collab>
<source><![CDATA[Estadísticas de los puertos de México, Anexo I: Rendimientos por tipo de carga. Enero-diciembre 2010]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dirección General de Puertos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Secretaría de Comunicaciones y Transportes</collab>
<source><![CDATA[Mapa de puertos de México. Dirección General de Puertos]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría de Comunicaciones y Transportes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Secretaría de Comunicaciones y Transportes</collab>
<source><![CDATA[Anuario Estadístico]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dirección General de Puertos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
