<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0186-0348</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Secuencia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Secuencia]]></abbrev-journal-title>
<issn>0186-0348</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Investigaciones Dr. José María Luis Mora]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0186-03482012000100010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El campo de fuerzas europeo en Cataluña. Eugeni d'Ors en los primeros años de la gran guerra]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gastón Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Emiliano]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Tres de Febrero  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<numero>82</numero>
<fpage>205</fpage>
<lpage>209</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0186-03482012000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0186-03482012000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0186-03482012000100010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Rese&ntilde;as</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Maximiliano Fuentes Codera, <i>El campo de fuerzas europeo en Catalu&ntilde;a. Eugeni d'Ors en los primeros a&ntilde;os de la gran guerra</i></b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Emiliano Gast&oacute;n S&aacute;nchez</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Universitat de Lleida/Pag&egrave;s editors, Lleida, 2009, 308 pp., ISBN 978&#150;84&#150;9779&#150;871&#150;6.</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Conicet/Universidad Nacional de Tres de Febrero</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el &aacute;mbito de la historiogr&aacute;fica europea, la primera guerra mundial ha sido, sin lugar a dudas, una de las &aacute;reas privilegiadas por la investigaci&oacute;n y los estudios hist&oacute;ricos abocados al siglo XX. Luego de los sucesivos periodos de supremac&iacute;a de la historia militar y la historia pol&iacute;tica tradicional &#8212;en la cual cabr&iacute;a incluir tambi&eacute;n la historia de las relaciones internacionales&#8212;, la historia econ&oacute;mica y la historia social, las investigaciones sobre el tema se han desplazado al an&aacute;lisis del plano cultural e intelectual. Desde hace m&aacute;s de dos d&eacute;cada, se ha producido una importante renovaci&oacute;n en la historiograf&iacute;a sobre la gran guerra cuyos aportes m&aacute;s destacados derivan de la renovaci&oacute;n de la historia pol&iacute;tica, de la emergencia de la historia cultural y la historia de los intelectuales y que provienen, a excepci&oacute;n de algunos autores anglosajones y alemanes, principalmente de Francia. Investigadores como St&eacute;phane Audoin&#150;Rouzeau, Annette Becker, Jean&#150;Jacques Becker, Christophe Prochasson y Antoine Prost en el &aacute;mbito franc&eacute;s y Jay Winter, Alan Kramer y John Horne en el anglosaj&oacute;n, han contribuido profundamente al desarrollo de nuevas l&iacute;neas y temas de investigaci&oacute;n, entre los que podemos enumerar: la funci&oacute;n de los intelectuales y artistas frente a la gran guerra, el papel desempe&ntilde;ado por la opini&oacute;n p&uacute;blica, la ocupaci&oacute;n del espacio p&uacute;blico y el despliegue de lo que podr&iacute;amos denominar siguiendo a Pierre Nora, los "lugares de la memoria" (monumentos, recordatorios, panteones, etc.), las artes del espect&aacute;culo y la propaganda durante la guerra, los diversos sentimientos de los participantes del frente y de los actores sociales en los "frentes internos", la participaci&oacute;n de las mujeres y los ni&ntilde;os en el esfuerzo b&eacute;lico y las patolog&iacute;as f&iacute;sicas y ps&iacute;quicas de los combatientes, entre otros novedosos t&oacute;picos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es en el marco de esta nueva historia cultural de la gran guerra donde podemos situar el trabajo de Maximiliano Fuentes Codera. Fruto de una investigaci&oacute;n de doctorado en curso titulada "Un viaje por los extremos. Eugeni d'Ors entre la gran guerra y el fascismo (1914&#150;1923)", este estudio se centra en los primeros a&ntilde;os de la gran guerra a trav&eacute;s del derrotero del intelectual m&aacute;s relevante del primer cuarto del siglo XX en Catalu&ntilde;a: Eugeni d'Ors. Tomando como eje la trayectoria intelectual de X&egrave;nius se propone recorrer diversos espacios de la vida cultural y pol&iacute;tica catalana, espa&ntilde;ola y europea de esos a&ntilde;os, enlazando su obra con la trama contextual y las redes de sociabilidad entre los intelectuales catalanes, espa&ntilde;oles y europeos desde el inicio de la contienda hasta 1916.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este recorte sobre el periodo 1914&#150;1916 se justifica en tanto la producci&oacute;n orsiana de esos a&ntilde;os gira principalmente en torno a la gran guerra, coincidiendo con la intensa actividad del Comit&eacute; d'Amics de la Unitat Moral d'Europa y, sobre todo, polla fluida relaci&oacute;n establecida en ese periodo con Romain Rolland, con base en cierta afinidad de X&egrave;nius con las posturas del intelectual galo frente a la gran guerra.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Tal como su t&iacute;tulo lo indica, Fuentes Codera parte de la noci&oacute;n de "campo de fuerzas" para indicar la principal hip&oacute;tesis del libro, a saber: que</font></p>     <blockquote>       <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Eugeni d'Ors se encuentra inserto en un campo de fuerzas europeo, espa&ntilde;ol y catal&aacute;n constituido por dos polos. Por un lado, el formado por una red de intelectuales en la que conviven nacionalistas franceses y republicanos catalanistas y, por el otro, el construido por europe&iacute;stas y neutralistas de algunos pa&iacute;ses de Europa, as&iacute; como de Espa&ntilde;a y Catalu&ntilde;a (p. 20).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las diversas presiones ejercidas sobre estos campos por el inicio de la gran guerra junto a las intervenciones y los posicionamientos de los intelectuales frente al conflicto son profundamente analizados en los primeros cap&iacute;tulos del libro. En el cap&iacute;tulo II, "La gran guerra y los intelectuales europeos", el autor reconstruye minuciosamente el desarrollo de las corrientes pol&iacute;ticas y las configuraciones intelectuales que preceden al estallido de la conflagraci&oacute;n (antiliberalismo, vitalismo, antipositivismo, irracionalismo, etc.) y el papel de los intelectuales en el despliegue de las "culturas de guerras" en los pa&iacute;ses combatientes. El cap&iacute;tulo ni, "Neutralidad en el Estado, disputa en las naciones. La primera guerra en Espa&ntilde;a y Caralu&ntilde;a", presenta las variadas formas en que el catalanismo pol&iacute;tico y el pensamiento de d'Ors se relacionaron en los a&ntilde;os previos a la guerra con las diversas corrientes del regeneracionismo espa&ntilde;ol nacidas del "desastre del '98", deteni&eacute;ndose en tres intelectuales de primer&iacute;simo orden como Joaqu&iacute;n Costa, Miguel de Unamuno y Jos&eacute; Ortega y Gasset. Si desde la perspectiva espa&ntilde;ola, los a&ntilde;os que conducen a la gran guerra pueden jalonarse en tres grandes hitos pol&iacute;ticos &#8212;la derrota de Espa&ntilde;a en la guerra colonial contra Estados Unidos en 1898, la Semana Tr&aacute;gica de 1909 y el estallido de la gran guerra en 1914&#8212;, desde el punto de vista del proyecto pol&iacute;tico llevado a cabo desde 1901 por la Lliga Regionalista en Barcelona, el a&ntilde;o clave es 1906, con la conformaci&oacute;n de la Solidaritat Catalana y de la primera aparici&oacute;n del <i>Glosan</i> de Eugeni d'Ors en las p&aacute;ginas del peri&oacute;dico <i>La Veu de Catalunya,</i> punto de partida del proyecto pol&iacute;tico&#150;cultural del Noucentisme (p. 64). Este aparrado se cierra con una meticulosa descripci&oacute;n de los diferentes posicionamientos de las agrupaciones pol&iacute;ticas y los intelectuales espa&ntilde;oles y catalanes frente al inicio de la gran guerra.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El cap&iacute;tulo IV, "Eugeni d'Ors durante los a&ntilde;os previos a 1914", echa luz sobre la conformaci&oacute;n de la matriz del pensamiento orsiano. En la reconstrucci&oacute;n de las corrientes pol&iacute;ticas e intelectuales en las que abrevar&aacute; X&egrave;nius en sus a&ntilde;os formativos cumple un papel fundamental su estad&iacute;a en Par&iacute;s, entre 1906 y 1911, como corresponsal del peri&oacute;dico <i>La Veu de Catalunya,</i> pues all&iacute; entrar&iacute;a en contacto, a trav&eacute;s de Jean Mor&eacute;as, con los intelectuales agrupados en torno a Charles Maurras y la Action Fran&ccedil;aise, as&iacute; como tambi&eacute;n con la obra de Georges Sorel y del sindicalismo revolucionario franc&eacute;s. En este cruce, d'Ors se adelantaba casi un a&ntilde;o al proyecto pol&iacute;tico&#150;intelectual que fugazmente unir&iacute;a los destinos del grupo soreliano con la Action Fran&ccedil;aise, el Cercle Proudhon, dirigido desde 1911 por Georges Valois, y en los a&ntilde;os previos a la guerra seguir&aacute; transitando ese sector del pensamiento europeo que planteaba la necesidad de una reanimaci&oacute;n de la aburguesada cultura europea a trav&eacute;s del vitalismo, el irracionalismo y el antipositivismo. Fuentes Codera muestra c&oacute;mo, mediante la sutil lectura y apropiaci&oacute;n de estos interlocutores, d'Ors intentar&aacute; una recuperaci&oacute;n de la esencia de la cultura catalana que dar&aacute; forma al ideario est&eacute;tico&#150;pol&iacute;tico del Noucentisme, articulado en torno a las nociones de <i>imperialisme&#150;arbitrarisme&#150;civilisme&#150;classicisme</i> (p. 131). Los a&ntilde;os previos al inicio de la gran guerra implicar&aacute;n tambi&eacute;n una consolidaci&oacute;n institucional del Noucentisme, mediante el control de importantes instituciones culturales de Catalu&ntilde;a, como el Institu&iacute; d'Etudis Catalans, donde Eric Prat de la Riba nombrar&iacute;a secretario a X&egrave;nius en febrero de 1911.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El an&aacute;lisis de las posiciones del intelectual catal&aacute;n frente al desencadenamiento de la guerra es analizado en el cap&iacute;tulo V, "La gran guerra como guerra civil europea". Las primeras apreciaciones orsianas sobre el conflicto europeo est&aacute;n contenidas en un conjunto de glosas agrupadas bajo el nombre de <i>Lletres a Tina,</i> publicadas entre agosto de 1914 y enero de 1915 en <i>La Veu. de Catalunya</i> y condensadas luego en el Manifest del Comit&eacute; d'Amics de la Unitat Moral d'Europa, publicado el 27 de noviembre de 1914. Sin embargo, estas primeras intervenciones "no supondr&iacute;an un cambio respecto a sus postulados culturales y pol&iacute;ticos anteriores" (p. 139). La idea principal que vertebra su diagn&oacute;stico es que la gran guerra constituye una guerra civil europea y por ello d'Ors ensayar&aacute; inicialmente una conciliaci&oacute;n sincr&eacute;tica entre germanismo y latinismo intentando mantener la unidad cultural de Europa. Seg&uacute;n Fuentes Codera,</font></p>     <blockquote>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">en estos textos coexisten la simpat&iacute;a por Francia y su cultura y la admiraci&oacute;n por Alemania y su pujanza econ&oacute;mica y social que da lugar a una contradicci&oacute;n sostenida a partir de un neutralismo que nada ten&iacute;a que ver con una opci&oacute;n pacifista, diletante o prescindente (p. 174).</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">sino que conforma un tipo de intervenci&oacute;n que el autor llama "neutralismo activo" y que le permitir&iacute;a mantener su idea de una Catalu&ntilde;a imperialista dentro de los m&aacute;rgenes de neutralidad sostenidos por Prat de la Riba y la Liga Regionalista.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mediante un fino trabajo en los archivos espa&ntilde;oles y franceses, Fuentes Codera logra encontrar el camino por el cual el manifiesto del grupo liderado por X&egrave;nius fue publicado y prologado por Romain Rolland en el <i>Jornal de Gen&egrave;ve.</i> A partir de all&iacute;, d'Ors quedar&aacute; atrapado en el inc&oacute;modo entrecruzamiento de tres campos de fuerzas: "el franc&eacute;s&#150;europeo, el de los catalanes de Francia y el catal&aacute;n&#150;espa&ntilde;ol" (p. 176).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los tres cap&iacute;tulos siguientes &#8212;"D'Ors en el campos de fuerzas europeo: 'una jaula de p&aacute;jaros rodeada de rugientes leones'"; "X&egrave;nius en la mira de Marius Andr&eacute;: un extra&ntilde;o enlace entre intelectuales franceses y catalanes" y "El campo de fuerzas catal&aacute;n: &iquest;un X&egrave;nius german&oacute;filo?"&#8212;, el libro da cuenta, apelando a una abrumadora cantidad de documentaci&oacute;n, de las diferentes reacciones de los intelectuales franceses y catalanes frente a las posiciones orsianas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El cap&iacute;tulo VI analiza los avatares del reducido grupo de neutralistas europeos encolumnados tras Rolland, en el marco de una fuerte polarizaci&oacute;n de los intelectuales entre aliad&oacute;filos y german&oacute;filos que hac&iacute;a dif&iacute;cil la comprensi&oacute;n de sus ideas neutralistas. Aunque, seg&uacute;n Fuentes Codera, X&egrave;nius hab&iacute;a quedado situado entre los nacionalistas franceses y los neutralistas europeos, cuando en realidad no era ni una cosa ni otra; por concordancia con ciertas ideas sobre el destino de Europa y por una estrategia de supervivencia intelectual ir&iacute;a acerc&aacute;ndose luego a uno de esos polos (p. 195).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El cap&iacute;tulo Vil reconstruye la compleja trama de las relaciones entre Eugeni d'Ors, Romain Rolland, la pacifista catalana Carmen Karr y Marius Andr&eacute;, a trav&eacute;s del cruce de sus correspondencias, sus art&iacute;culos en la prensa y sus escritos. La figura de Marius Andr&eacute;, escritor, traductor al franc&eacute;s de Santiago Rusi&ntilde;ol y admirador de Maurras, es clave para comprender el entramado de los alineamientos intelectuales a ambos lados de los Pirineos, condicionando la toma de posici&oacute;n de destacadas figuras del pensamiento catal&aacute;n. Fuentes Codera repasa las cr&iacute;ticas vertidas por la mayor&iacute;a de los sectores aliad&oacute;filos, republicanos y catalanistas contra los planteamientos orsianos y los intentos de Andr&eacute; por aislar a X&egrave;nius de Romain Rolland. El siguiente cap&iacute;tulo cierra el estudio de las reacciones contra el reducido grupo de neutralistas europeos, rese&ntilde;ando las cr&iacute;ticas de los intelectuales catalanes de Francia y los escasos apoyos recolectados en el campo catal&aacute;n&#150;espa&ntilde;ol, especialmente en la revista <i>Iberia.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El ante&uacute;ltimo cap&iacute;tulo, "La puesta en escena orsiana: el 'Ampli Debat' y <i>Els Amics d'Buropa"</i> viene a completar este c&iacute;rculo pues, luego de haber estudiado las primeras posiciones sostenidas por d'Ors y las diversas reacciones suscitadas en Catalu&ntilde;a, Espa&ntilde;a y Europa, Fuentes Codera reconstruye las respuestas de X&egrave;nius a todas y cada una de esas cr&iacute;ticas mediante una serie de glosas publicadas a lo largo de 1915 en <i>La Ven de Catalunya</i> tituladas "Ampli Debat", y posteriormente desde las p&aacute;ginas de <i>Els Amics d'Europa.</i> El autor desentra&ntilde;a c&oacute;mo en todas estas respuestas las referencias efectuadas por d'Ors sobre el apoyo brindado por Rolland son presentadas, casi instrumentadas, de forma tal que proyectaban internacionalmente al catal&aacute;n como parte integrante de un movimiento europeo del cual formaban parte algunas de las m&aacute;s altas personalidades de la escena intelectual europea (p. 258). Y en ellas se hace evidente tambi&eacute;n "el giro realizado por X&egrave;nius desde una negativa radical al pacifismo a su reivindicaci&oacute;n" (p. 268), motivado m&aacute;s por una estrategia de supervivencia intelectual y no tanto por un convencimiento en el valor del pacifismo como doctrina, pues las altas dosis de pragmatismo patentes en d'Ors operar&iacute;an un reacomodamiento en el discurso de acuerdo al interlocutor de que se tratase.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el cap&iacute;tulo de cierre, "&Uacute;ltimas reflexiones: la necesidad de despegar las etiquetas", Fuentes Codera logra aventar uno de los principales desaf&iacute;os que supon&iacute;a enfocar una investigaci&oacute;n sobre el papel desempe&ntilde;ado por Eugeni d'Ors en estos a&ntilde;os de la gran guerra signados por la incertidumbre y el cambio: encontrar all&iacute; un origen teleol&oacute;gico que explicar&iacute;a los posicionamientos posteriores de X&egrave;nius frente al primer franquismo y su influencia en los intelectuales falangistas. Lejos de esta mirada can&oacute;nica presente en la historiograf&iacute;a sobre d'Ors, que lo presenta como una suerte de prefascista o un fascista <i>avant la lettre,</i> Fuentes Codera logra desmontar los t&oacute;picos que rodean la figura del intelectual catal&aacute;n, logra "despegarlas etiquetas" para retomar la frase que titula estas reflexiones finales, evitando los anacronismos a la hora de dar cuenta de los ambivalentes posicionamientos de X&egrave;nius, sin encasillarlo bajo alg&uacute;n r&oacute;tulo tajante sino m&aacute;s bien poniendo el eje en las tensiones, las fisuras y los reacomodamientos de un intelectual frente a la gran guerra.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En resumen, el estudio realizado por Fuentes Codera, basado en un ingente y riguroso trabajo de archivo, nos ofrece un pormenorizado estudio sobre la personalidad de Eugeni d'Ors en los primeros a&ntilde;os del conflicto europeo que muestra toda la potencialidad de los nuevos aportes de la historiograf&iacute;a cultural e intelectual sobre la gran guerra y nos invita a reflexionar sobre ciertos enfoques ideol&oacute;gicos en la historia intelectual que reducen las frondosas acepciones del antiliberalismo a una antesala de los fascismos de posguerra.</font></p>      ]]></body>
</article>
