<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0186-0348</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Secuencia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Secuencia]]></abbrev-journal-title>
<issn>0186-0348</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Investigaciones Dr. José María Luis Mora]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0186-03482006000200039</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.18234/secuencia.v0i65.968</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Jorge Biassou. La historia de un líder negro de la revolución haitiana en la Florida hispana]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Jorge Biassou. The History of a Black Leader of the Haitian Revolution in Hispanic Florida]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Victoria Ojeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Archivo General del Estado de Yucatán (AGEY)  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<numero>65</numero>
<fpage>39</fpage>
<lpage>66</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0186-03482006000200039&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0186-03482006000200039&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0186-03482006000200039&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen La diáspora de negros, alzados primeramente en 1791 y que luego lucharon en el bando hispano en Santo Domingo entre 1793 y 1795, ocasionó que Jorge Biassou, antiguo cabecilla de una parte de las Tropas Auxiliares en esa isla, fuese enviado a la Florida. Ahí el nombrado "general" negro no vio cumplidas del todo las promesas reales que se le hicieron para ganar su adhesión a España. Sin embargo, debido a la necesidad que tuvieron las autoridades hispanas de hacerse de milicias de color, Biassou cumplió su sueño aunque de manera postmortem al ser señalado coma oficial español.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The Diaspora of blacks that first rose up in 1791 and then fought on the Spanish side in Santo Domingo between 1 793 and 1 795 led Jorge Biassou, the former leader of part of the Auxiliary Troops on that island, to be sent to Florida. There, the appointed black "general" failed to see the fulfillment of all the royal promises he has made to win his adherence to Spain. However, due to the Spanish authorities need to obtain militias of color, Biassou's dream was fulfilled, albeit post mortem, when he was appointed a Spanish official.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Haití]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[revolución haitiana]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[negro libre]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Florida hispana]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Haiti]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Haitian revolution]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[free black]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Hispanic Florida]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Appleby]]></surname>
<given-names><![CDATA[Joyce]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Inheriting the Revolution. The First Generation of Americans]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Harvard University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bautista]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La estrategia española en América durante el Siglo de las Laces]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[MAPFRE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benot]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yves]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La révolution francaise et la fin des colonies]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editions La Decouverte]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Boletín del Archivo General de la Nación]]></source>
<year>1941</year>
<volume>4</volume>
<numero>17</numero>
<issue>17</issue>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad Trujillo, República Dominicana ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La Conspiración de Aponte, 1812]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Luciano]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ensayos históricos]]></source>
<year>1974</year>
<page-range>50­109</page-range><publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial de Ciencias Sociales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Geggus]]></surname>
<given-names><![CDATA[David Patrick]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Haitian Revolutionary Studies]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Indianapolis ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Indiana University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Heinl Jr.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Robert Debs]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gordon Heinl]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nancy]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Written in Blood: The Story of the Haitian People, 1492­1971]]></source>
<year>1978</year>
<publisher-loc><![CDATA[Boston ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Houghton Mifflin]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[James]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. L. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los jacobinos negros. Toussaint L´Ouverture y la revolución de Haití]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FCE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Gracia Real de Santa Teresa de Mose: A Free Black Town in Spanish Colonial Florida]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Landers]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jane]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[American Historical Review]]></source>
<year>1990</year>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>9­30</page-range><publisher-loc><![CDATA[Indiana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Bloomington]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Landers]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jane]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Rebellion and Royalism in Spanish Florida: The French Revolution on Spain's Colonial Frontier]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Gaspar]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Geggus]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A Turbulent Time. The French Revolution and the Greater Caribbean]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>9­30</page-range><publisher-loc><![CDATA[Indianapolis ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Indiana University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Landers]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jane]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Black Society in Spanish Florida]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Urbana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Illinois Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La revolució haitiana, projecte burges, projecte popular]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Laviña]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[L'Avenf]]></source>
<year>1988</year>
<numero>116</numero>
<issue>116</issue>
<page-range>36­41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lepkowski]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tadeusz]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Haití]]></source>
<year>1968</year>
<volume>2</volume>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Estudios del Centro de Documentación J. Mayola]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marchena]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Oficiales y so/dados en el ejército de América]]></source>
<year>1983</year>
<publisher-loc><![CDATA[Sevilla ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Escuela de Estudios Hispano Americanos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Otredad y ambigüedad: las percepciones que los españoles y los mayas tenían de los africanos en el Yucatán colonial]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Restall]]></surname>
<given-names><![CDATA[Matthew]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Signos Históricos]]></source>
<year>2000</year>
<volume>II</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>15­38</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sannon]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Histoire du Toussaint­Louverture]]></source>
<year>1932</year>
<volume>I</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Puerto Príncipe ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schafer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Zephaniah Kingsley's Laurel Grove Plantation, 1803­1813]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Landers]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Colonial Plantations and Economy in Florida]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>98­120</page-range><publisher-loc><![CDATA[Gainesville ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University Press of Florida]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schoelcher]]></surname>
<given-names><![CDATA[Victor]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vie de Toussaint Louverture]]></source>
<year>1982</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editions Karthala]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Victoria Ojeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tendencias monárquicas en la revolución haitiana. El negro Juan Francisco Petecou bajo las banderas reales de Francia y España]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La aventura imperial de España en la revolución haitiana. impulsó y dispersión de los negros auxiliares: el caso de San Fernando Aké, Yucatán]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Victoria Ojeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Canto Alcocer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Secuencia]]></source>
<year>2001</year>
<numero>49</numero>
<issue>49</issue>
<page-range>70­87</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Mora]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vinson III]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ben]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bearing Arms for his Majesty. The Free­Colored Militia in Colonial Mexico]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[California ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Stanford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La categorización racial de los afromexicanos durante la época colonial: una revisión basada en la evidencia referente a las milicias]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vinson III]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ben]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Memorias de la Academia Mexicana de la Historia]]></source>
<year>2001</year>
<volume>XLIV</volume>
<page-range>27­53</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Academia Mexicana de la Historia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Weber]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La frontera española en América]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FCE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
