<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-3058</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Nova tellus]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Nova tellus]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-3058</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Filológicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-30582019000100133</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.19130/iifl.nt.2019.37.1.808</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Séneca como personaje literario en una Europa en transformación. Consideraciones metodológicas sobre su recepción]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Seneca as a Literary Character in a Changing Europe. Some Methodological Notes about his Reception]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Teodoro-Peris]]></surname>
<given-names><![CDATA[Josep L.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad de Valencia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Spain</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<volume>37</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>133</fpage>
<lpage>158</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-30582019000100133&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-30582019000100133&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-30582019000100133&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen: A partir del estudio de la Historia de la vida de Lucio Anneo Séneca español (Madrid, 1625) de Juan Pablo Mártir Rizo y del Essai sur les règnes de Claude et de Néron et sur les m&#339;urs et les écrits de Sénèque pour servir d&#8217;introduction à la lecture de ce philosophe (1782) de Denis Diderot, este artículo tiene como objetivo estudiar la relación entre las diferentes interpretaciones de los aspectos cruciales de la vida del personaje y el contexto político y filosófico en el que se conciben ambas obras. El análisis permite comprobar que, si bien Mártir Rizo desarrolla una reflexión sobre la naturaleza del poder en el marco del tacitismo, Diderot se centra en la libertad y la responsabilidad política del filósofo bajo un gobierno autocrático. Este artículo, asimismo, permite conocer ciertos aspectos de la obra de Mártir Rizo, autor poco tratado hasta ahora.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract: Taking as starting point the study of the Historia de la vida de Lucio Anneo Séneca español (Madrid, 1625) by Juan Pablo Mártir Rizo and of the Essai sur les règnes of Claude et de Néron et sur les m&#339;urs et les écrits of Sénèque pour servir d&#8217;introduction à la lecture de ce philosophe (1782) by Denis Diderot, this article aims to study the relationship between the different interpretations of the crucial aspects of the philosopher&#8217;s life and the political and philosophical context in which both works were conceived. My analysis shows that Mártir Rizo reflects on the nature of power within the framework of tacitism, and Diderot focuses on the freedom and political responsibility of the philosopher under an autocratic government. Besides, this article gains insights into certain aspects of the work of Mártir Rizo, an author much underresearched until now.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Séneca]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Mártir Rizo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Diderot]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pensamiento político]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[recepción clásica]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Seneca]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mártir Rizo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Diderot]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Political Thought]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Classical Reception]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dion]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cortés Copete]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia Romana. Libros L-LX]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gredos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Seneca]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lucio Anneo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boella]]></surname>
<given-names><![CDATA[Umberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lettere a Lucilio]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Milano ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[TEA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tácito]]></surname>
<given-names><![CDATA[Publio Cornelio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moralejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Anales]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gredos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bénichou]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paul]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Tradition et variantes en tragédie]]></article-title>
<source><![CDATA[L&#8217;écrivain et ses travaux]]></source>
<year>1967</year>
<page-range>165-263</page-range><publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[José Corti]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bloom]]></surname>
<given-names><![CDATA[Harold]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Anxiety of Influence: A Theory of Poetry]]></source>
<year>1973</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blüher]]></surname>
<given-names><![CDATA[Karl Alfred]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Conde]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Séneca en España. Investigaciones sobre la recepción de Séneca en España desde el siglo XIII hasta el siglo XVII]]></source>
<year>1983</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gredos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Böckh]]></surname>
<given-names><![CDATA[August]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ascherson]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ferdinandus]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gesammelte kleine Schriften, 1. Band, Orationes in Universitate Litteraria Frederica Guilelma Berolinensi habitae]]></source>
<year>1858</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lipsiae sumptibus B. G ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Teubnerii]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brooke]]></surname>
<given-names><![CDATA[Christopher]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Philosophic Pride: Stoicisms and Political Thought from Lipsius to Rousseau]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Princeton ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Princeton University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cammagre]]></surname>
<given-names><![CDATA[Geneviève]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Diderot et la note, de l&#8217;Essai sur la vie de Sénèque à l&#8217;Essai sur les règnes de Claude et de Néron]]></article-title>
<source><![CDATA[Littératures classiques]]></source>
<year>2007</year>
<volume>3</volume>
<numero>64</numero>
<issue>64</issue>
<page-range>197-214</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Comparetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[Domenico]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Virgilio nel Medio Evo]]></source>
<year>1872</year>
<volume>I</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Livorno ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Francesco Vigo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Diderot]]></surname>
<given-names><![CDATA[Denis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Essai sur les règnes de Claude et de Néron et sur les m&#339;urs et les écrits de Sénèque pour servir d&#8217;introduction à la lecture de ce philosophe]]></source>
<year>1782</year>
<volume>II</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[s. ed.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Diderot]]></surname>
<given-names><![CDATA[Denis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Essai sur le mérite et la vertu, &#338;uvres complètes]]></source>
<year>1975</year>
<volume>I</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Hermann]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escola]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marc]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[L&#8217;intertexte et la fonction d&#8217;auteur]]></article-title>
<source><![CDATA[Fabula, la recherche en littérature]]></source>
<year>2002</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escola]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marc]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La notion de variante à l&#8217;âge classique]]></article-title>
<source><![CDATA[Fabula, la recherche en littérature]]></source>
<year>2002</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Santamaría]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Razón de Estado y política en el pensamiento español del Barroco (1595-1640)]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudios Constitucionales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fumaroli]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marc]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[L&#8217;âge de l&#8217;éloquence. Rhétorique et «res litteraria» de la Renaissance au seuil de l&#8217;époque classique]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Genève ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Droz]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Jurado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teoría de la tradición clásica. Conceptos, historia y métodos]]></source>
<year>2016</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gatefin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eric]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diderot, Sénèque et Jean-Jacques. Un dialogue à trois voix]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Amsterdam ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Rodopi]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gracián]]></surname>
<given-names><![CDATA[Baltasar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El discreto, en Obras de Lorenzo Gracián, diuididas en dos tomos...]]></source>
<year>1669</year>
<publisher-loc><![CDATA[Amberes ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Verdussen]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Howard]]></surname>
<given-names><![CDATA[Keith David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Reception of Machiavelli in Early Modern Spain]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Tamesis ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Woodridge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jauss]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hans Robert]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La historia de la literatura como una provocación a la ciencia literaria]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Rall]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dietrich]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[En busca del texto. Teoría de la recepción literaria]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mall]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laurence]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Une autobiolecture: l&#8217;Essai sur les règnes de Claude et de Néron de Diderot]]></article-title>
<source><![CDATA[Diderot Studies]]></source>
<year>2000</year>
<volume>20</volume>
<page-range>111-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maravall]]></surname>
<given-names><![CDATA[José Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Juan Pablo Mártir Rizo: Estudio preliminar a una edición de sus obras]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudios de historia del pensamiento español. Serie tercera. El siglo del Barroco. Segunda edición, ampliada]]></source>
<year>1984</year>
<page-range>385-436</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones de cultura hispánica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mártir Rizo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Pablo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vida de Séneca]]></source>
<year>1944</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Atlas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mathieu]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pierre]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vida de Elio Seyano compuesta en francés por Pedro Matheo, coronista del christianisimo Luys XIII rey de Francia. Traduzida en castellano por Vicencio Squarçafigo]]></source>
<year>1621</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sebastián de Cormellas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montaigne]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michel de]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Villey]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pierre]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saulnier]]></surname>
<given-names><![CDATA[Verdun-Louis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Essais]]></source>
<year>1965</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Presses Universitaires de France]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muret]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marc-Antoine]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Opera omnia]]></source>
<year>1834</year>
<volume>II</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Lipsiae ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Karl Heinrich Frotscher]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
