<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-2760</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la educación superior]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. educ. sup]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-2760</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Nacional de Universidades e Instituciones de Educación Superior de la República Mexicana A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-27602014000200007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Vinculación de Instituciones de Educación Agrícola Superior (IEAS) con sectores productivos: El caso de la residencia profesional en el Instituto Tecnológico del Altiplano de Tlaxcala (ITAT)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Industry partnerships by Agricultural Institutions of Higher Education (IEAS)-productive sectors: The case of the professional residency at the Technological Institute of the Tlaxcala Plateau (ITAT)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quispe Limaylla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Anibal]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Victorino Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Liberio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Atriano Mendieta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rocío Ángeles]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Colegio de Posgraduado  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma Chapingo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Chapingo Estado de México]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Pedagógica Nacional Unidad Atizapán de Zaragoza ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>43</volume>
<numero>170</numero>
<fpage>135</fpage>
<lpage>152</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-27602014000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-27602014000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-27602014000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Desde hace casi dos décadas, las instituciones de educación superior (IES) de México han desplegado esfuerzos en materia de vinculación con la sociedad, y las empresas. En este marco, el Sistema Nacional de Institutos Tecnológicos, dependiente de la Secretaria de Educación Pública (SEP) frente a la necesidad de fortalecer la relación entre la educación superior y los sectores productivos de bienes y servicios, incorporó las residencias profesionales a los planes de estudio, entre ellos, en el Instituto Tecnológico del Altiplano de Tlaxcala (ITAT). El propósito de este artículo consiste en conocer los logros de este programa, y los factores que los favorecieron o limitaron. Para ello, se llevó a cabo una investigación evaluativa utilizando el censo de estudiantes y asesores, tanto internos como externos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[For almost two decades, Higher Education Institutions (HEI) in Mexico have tried to bind efforts with society and companies. In this context, the Sistema Nacional de Institutos Tecnológicos reliant to the Secretaría de Educación Pública (SEP), with the necessity to reinforce the entailment between higher education and productive sectors, assigned professional curricula residences, among them, to the Instituto Tecnológico del Altiplano de Tlaxcala (ITAT). The intention of this article consists on showing this program achievements, and the aspects that favored or restricted its purpose. For ti, an evaluation research was accomplished using internal and external students and advisers survey.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Vinculación Institucional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Educación Agrícola Superior]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Sectores Productivos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Residencia Profesional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Investigación Evaluativa]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Institutional Linkage]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Agricultural Higher Education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Productive Sectors]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Professional Residence]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Evaluative Research]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Vinculaci&oacute;n de Instituciones de Educaci&oacute;n Agr&iacute;cola Superior (IEAS) con sectores productivos. El caso de la residencia profesional en el Instituto Tecnol&oacute;gico del Altiplano de Tlaxcala (ITAT)</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Industry partnerships by Agricultural Institutions of Higher Education (IEAS)&#45;productive sectors. The case of the professional residency at the Technological Institute of the Tlaxcala Plateau (ITAT)</b></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Anibal Quispe Limaylla*, Liberio Victorino Ram&iacute;rez**, Roc&iacute;o &Aacute;ngeles Atriano Mendieta***</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">* <i>Profesor&#45;Investigador del Colegio de Posgraduado, Investigador nacional del SNI </i>Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:anibalq@colpos.com">anibalq@colpos.com</a></font>.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">** <i>Profesor&#45;Investigador de la Universidad Aut&oacute;noma Chapingo, Investigador nacional del SNI. </i>Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:victorinoramresliberio@yahoo.com.mx">victorinoramresliberio@yahoo.com.mx</a></font>.</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">*** <i>Profesora&#45;Investigadora de la Universidad Pedag&oacute;gica Nacional, Unidad Atizap&aacute;n de Zaragoza, Estado de M&eacute;xico. </i>Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:Extension41@hotmail.com">Extension41@hotmail.com</a></font>.</p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recibido el 22 de enero del 2014;    <br> Aprobado el 21 de abril del 2014.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde hace casi dos d&eacute;cadas, las instituciones de educaci&oacute;n superior (IES) de M&eacute;xico han desplegado esfuerzos en materia de vinculaci&oacute;n con la sociedad, y las empresas. En este marco, el Sistema Nacional de Institutos Tecnol&oacute;gicos, dependiente de la Secretaria de Educaci&oacute;n P&uacute;blica (SEP) frente a la necesidad de fortalecer la relaci&oacute;n entre la educaci&oacute;n superior y los sectores productivos de bienes y servicios, incorpor&oacute; las residencias profesionales a los planes de estudio, entre ellos, en el Instituto Tecnol&oacute;gico del Altiplano de Tlaxcala (ITAT). El prop&oacute;sito de este art&iacute;culo consiste en conocer los logros de este programa, y los factores que los favorecieron o limitaron. Para ello, se llev&oacute; a cabo una investigaci&oacute;n evaluativa utilizando el censo de estudiantes y asesores, tanto internos como externos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Vinculaci&oacute;n Institucional, Educaci&oacute;n Agr&iacute;cola Superior, Sectores Productivos, Residencia Profesional, Investigaci&oacute;n Evaluativa.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">For almost two decades, Higher Education Institutions (HEI) in Mexico have tried to bind efforts with society and companies. In this context, the Sistema Nacional de Institutos Tecnol&oacute;gicos reliant to the Secretar&iacute;a de Educaci&oacute;n P&uacute;blica (SEP), with the necessity to reinforce the entailment between higher education and productive sectors, assigned professional curricula residences, among them, to the Instituto Tecnol&oacute;gico del Altiplano de Tlaxcala (ITAT). The intention of this article consists on showing this program achievements, and the aspects that favored or restricted its purpose. For ti, an evaluation research was accomplished using internal and external students and advisers survey.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords</b><b>:</b> Institutional Linkage, Agricultural Higher Education, Productive Sectors, Professional Residence, Evaluative Research.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con el fin de que las Instituciones de Educaci&oacute;n Superior (IES) respondieran a las necesidades del sector productivo, en especial al empresarial, hace casi veinte a&ntilde;os surgieron algunas pol&iacute;ticas con el fin de que se establecieran o reforzaran los programas de vinculaci&oacute;n entre las IES y dicho sector. Desde aquel entonces, la vinculaci&oacute;n se agreg&oacute; como otra de las funciones de las IES. En concreto, para el Sistema Nacional de Institutos Tecnol&oacute;gicos, la vinculaci&oacute;n se contextualiza "en el marco de la Reforma de la Educaci&oacute;n Superior Tecnol&oacute;gica y como respuesta a la necesidad de fortalecer la vinculaci&oacute;n entre la educaci&oacute;n superior y los sectores productivos de bienes y servicios, se incorporaron las residencias profesionales a los planes de estudio de las carreras vigentes en este sistema" (SEP&#45;SEIT, 1997: 4).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con los antecedentes de este programa, son pocos los estudios realizados para conocer sus logros, avances, fortalezas, limitaciones y debilidades. A sugerencia de algunos acad&eacute;micos del Instituto y por la inquietud de los autores, se decidi&oacute; llevar a cabo un estudio evaluativo de la Residencia Profesional del Instituto Tecnol&oacute;gico del Altiplano de Tlaxcala. En este art&iacute;culo se presentan gran parte de los datos de campo obtenidos, los cuales se analizan tomando como referencia la teor&iacute;a sobre el tema y los hechos que sucedieron en el periodo referido. Su contenido se divide en cuatro apartados: 1) contexto te&oacute;rico de la vinculaci&oacute;n de las IES y situaci&oacute;n de &eacute;sta, la problem&aacute;tica que origina el estudio sobre el caso espec&iacute;fico del programa de residencia profesional en el ITAT, incluyendo los objetivos de la investigaci&oacute;n; 2) metodolog&iacute;a empleada; 3) resultados y su discusi&oacute;n; 4) conclusiones y recomendaciones.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Situaci&oacute;n de la vinculaci&oacute;n en las</b> <b>IES</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desde que se pusieron en pr&aacute;ctica las pol&iacute;ticas para modernizar la educaci&oacute;n a fines de la d&eacute;cada de 1980, las IES en M&eacute;xico han desplegado esfuerzos en materia de vinculaci&oacute;n con la sociedad, ante todo con el sector productivo (Quispe, 2004). Las IES han celebrado cientos, si no es que miles, de convenios de colaboraci&oacute;n; han creado amplias y costosas estructuras administrativas encargadas de esta funci&oacute;n; han realizado seminarios, congresos, foros, debates... A pesar de todo, el balance ha sido negativo: "Son m&iacute;nimos los resultados positivos, parecer&iacute;a que se ha alcanzado s&oacute;lo la <i>sombra</i> del objeto deseado", refiere Campos y S&aacute;nchez (2005: 2). Obviamente, la pregunta ha sido &iquest;por qu&eacute; las IES no lograron alcanzar ese anhelado deseo? Las respuestas son variadas, desde explicaciones simples y mec&aacute;nicas, como la falta de presupuesto o errores administrativos, pasando por las cr&iacute;ticas respecto a la falta de conocimiento &#151;te&oacute;rico&#151; de la funci&oacute;n vinculante, hasta el cuestionamiento a fondo acerca de la orientaci&oacute;n pedag&oacute;gica que ha guiado a la educaci&oacute;n en las dos &uacute;ltimas d&eacute;cadas y en la cual han estado inmersas la teor&iacute;a y la <i>praxis</i> de la vinculaci&oacute;n.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aqu&iacute; explicamos los aspectos m&aacute;s sobresalientes de por qu&eacute; las IES no lograron los prop&oacute;sitos. La primera se relaciona con la falta de entendimiento y de una definici&oacute;n clara de lo que significa "vinculaci&oacute;n", la cual se ha entendido y conceptualizado de distintos modos. Campos y S&aacute;nchez (2005) se&ntilde;alan que las universidades mexicanas han emprendido "acercamientos" con la planta productiva o con la sociedad a partir del desconocimiento te&oacute;rico de la funci&oacute;n vinculante. La carencia de una teor&iacute;a de la vinculaci&oacute;n y, por ende, su confusi&oacute;n con otras actividades &#151;como las de extensi&oacute;n y prestaci&oacute;n de servicios&#151; han llevado al fracaso de la vinculaci&oacute;n de la educaci&oacute;n superior, el cual no es un problema exclusivo de M&eacute;xico, remarcan los autores.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se ha empleado el concepto <i>vinculaci&oacute;n</i> para cualquier tipo de acci&oacute;n que las IES han realizado con su entorno social, as&iacute; lo mismo puede tratarse de una pl&aacute;tica dirigida a un grupo de estudiantes de primaria respecto a un determinado tema, de un programa de investigaci&oacute;n en comunidades rurales o de un proyecto en alguna empresa productiva. Esto indica que existen diversas formas de hacer vinculaci&oacute;n con el entorno social, pero no todas tienen las mismas relevancia ni trascendencia, lo cual conduce a se&ntilde;alar que el valor de las acciones vinculantes depende de evaluar qu&eacute; tan significativos fueron sus efectos, tanto para el sector social o productivo hacia donde se dirigieron las acciones, como &#151;y esto es fundamental&#151; para aquellos miembros de las IES que participaron en dichas acciones: estudiantes o profesores.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De aqu&iacute; se desprende que toda acci&oacute;n vinculante, por m&aacute;s simple que sea, tiene consecuencias o efectos hacia el interior y el exterior de las IES. En el primer caso, puede ser el aprendizaje, las reflexiones, el logro de experiencias y el cambio de actitud, entre otros aspectos, de quienes participaron en la acci&oacute;n. Si son profesores, el aprendizaje y el logro de experiencias se traducen, por ejemplo, en cambios de actitud, en los planes y programas educativos, en mejoras de los contenidos de sus cursos y ense&ntilde;anzas (Quispe, 2004). Hacia el exterior, los efectos tambi&eacute;n son aprendizajes y productos ben&eacute;ficos, pero en otros rubros, como buenas cosechas, mejoramiento de la salud, nuevas tecnolog&iacute;as y capacitaci&oacute;n, pues con ellos se benefician los miembros de la comunidad o la empresa con los cuales se realiz&oacute; la vinculaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En las &uacute;ltimas dos d&eacute;cadas, a ra&iacute;z de los cambios estructurales de la sociedad y de la econom&iacute;a mundial, el &eacute;nfasis de la educaci&oacute;n se ha orientado a fortalecer el sector productivo, y m&aacute;s particularmente el empresarial, de modo que la funci&oacute;n vinculante de las IES no ha sido ajena a estos cambios, as&iacute; lo demuestran los programas, pol&iacute;ticas, experiencias, estudios e investigaciones. En este sentido, los esfuerzos encauzados hacia el sector productivo y empresarial indican que los ejercicios de vinculaci&oacute;n se dirigen hacia el exterior de las IES y no hacia el interior, bajo el supuesto de que est&aacute;n obligadas a proyectarse hacia este sector y contribuir en su desarrollo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta forma de comprender y actuar demuestra que la vinculaci&oacute;n de las IES con el sector productivo ha sido entendida como un punto de llegada y no como un medio, y &eacute;ste es otro aspecto que muy poco se ha abordado; al analizar las propuestas, ideas y acciones vinculantes surgidas en las &uacute;ltimas dos d&eacute;cadas, es evidente que han prevalecido aquellas que conciben el proceso como un fin (Quispe, 2004). Por ello, numerosas IES crearon instancias u organismos especiales para generar ingresos econ&oacute;micos por medio de diplomados, cursos de capacitaci&oacute;n, venta de servicios, asesor&iacute;a, asistencia t&eacute;cnica, s&oacute;lo por mencionar algunos de los programas m&aacute;s difundidos. El objetivo fue &uacute;nicamente obtener ingresos frente a la escasez de recursos y la reducci&oacute;n del presupuesto, pero no se consider&oacute; que aquellas acciones vinculantes sirvieran como un medio de aprendizaje para los estudiantes y profesores participantes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La vinculaci&oacute;n como un fin y no como un medio tiene su fundamento en el paradigma de educaci&oacute;n predominante de estos tiempos. De acuerdo con De Souza (2001), en la actualidad imperan los objetivos&#45;fines sobre los objetivos&#45;medios; la propuesta neoliberal y de libre mercado, el crecimiento econ&oacute;mico y el desarrollo tecnol&oacute;gico, se consideran como objetivos&#45;fines y no como objetivos&#45;medios. Las pol&iacute;ticas y programas gubernamentales de hoy en d&iacute;a, aun cuando en su discurso enfatizan el objetivo superior de mejorar las condiciones, el nivel y la calidad de vida de la gente &#151;el cual es en s&iacute; mismo un fin&#151; no lo han asumido en los hechos como tal.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta forma err&oacute;nea de ver y entender la vinculaci&oacute;n como un fin obedece a que no se toma en cuenta la ense&ntilde;anza (o la docencia) como la principal funci&oacute;n de las IES en el proceso de la formaci&oacute;n de los futuros profesionales. Se admite que las IES tienen cuatro funciones b&aacute;sicas: 1) ense&ntilde;anza, 2) investigaci&oacute;n, 3) servicio o extensi&oacute;n, 4) difusi&oacute;n de la cultura y, a &uacute;ltimas fechas, aparece la vinculaci&oacute;n como un agregado estrat&eacute;gico de privatizaci&oacute;n indirecta de la educaci&oacute;n agr&iacute;cola superior (Victorino, 2000). Sin embargo, la ense&ntilde;anza es obviamente la principal, debe ser apoyada por la investigaci&oacute;n y la vinculaci&oacute;n, lo cual tiene su fundamento en la premisa de que "no hay ense&ntilde;anza sin investigaci&oacute;n" y "no hay aprendizaje sustantivo sin el contacto con la realidad"; incluso esta &uacute;ltima noci&oacute;n sugiere que para una buena formaci&oacute;n del estudiante se requiere un contacto permanente con la realidad social y natural, que se lograr&iacute;a con las acciones vinculantes si se planean de manera adecuada.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aunque esta manera parcial o err&oacute;nea de definir o conceptualizar la vinculaci&oacute;n ha influido para que sus resultados no hayan sido los esperados, existe otro factor de mayor fuerza que ha impedido el entendimiento y la claridad sobre las "pedagog&iacute;as" que practicamos, por parte de aquellos que deciden sobre los programas y acciones de vinculaci&oacute;n. Como lo precisa De Souza (2001), cada &eacute;poca hist&oacute;rica establece una pedagog&iacute;a dominante sobre otras, las cuales coexisten bajo un conjunto de contradicciones que estimulan el desarrollo del pensamiento cr&iacute;tico y evitan la dictadura del pensamiento &uacute;nico. A cada pedagog&iacute;a corresponde un tipo de educaci&oacute;n (Castells y cols., 1999). Una pedagog&iacute;a es un modo de intervenir en la formaci&oacute;n de los ciudadanos, de manera que los valores, las premisas y los compromisos incorporados en la pedagog&iacute;a dominante por lo general prevalecen tambi&eacute;n como valores, premisas y compromisos relevantes de una sociedad (Gadotti, 2001).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&iquest;Qu&eacute; tipo de pedagog&iacute;a domina en la actualidad? &iquest;Qu&eacute; tipo de educaci&oacute;n debe prevalecer en los Sistemas de Educaci&oacute;n Agr&iacute;cola Superior (SEAS) de M&eacute;xico y la regi&oacute;n? Estas preguntas suscitan muchas implicaciones para los modelos de evaluaci&oacute;n empleados hoy en el proceso de acreditaci&oacute;n en Am&eacute;rica Latina. Los modelos de evaluaci&oacute;n no son neutrales, tambi&eacute;n reflejan las premisas ontol&oacute;gicas, epistemol&oacute;gicas, metodol&oacute;gicas y axiol&oacute;gicas de aquellos que los formulan y aplican.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Desafortunada o afortunadamente, seg&uacute;n los intereses, la pedagog&iacute;a que ha imperado en los SEAS en las &uacute;ltimas d&eacute;cadas ha sido la de la visi&oacute;n mec&aacute;nica y econ&oacute;mica de percibir el mundo, en detrimento de la mirada hol&iacute;stica. Siguiendo a De Souza (2001), bajo la perspectiva mec&aacute;nica del mundo, la educaci&oacute;n agr&iacute;cola superior latinoamericana se ha sometido a una pedagog&iacute;a de la eficiencia &#151;que prepara los llamados "recursos humanos", reducidos a meras "piezas" de un gran engranaje denominado sector agr&iacute;cola&#151;, cuyo fin es la productividad de alimentos y la generaci&oacute;n de riqueza, sin importar el deterioro de los recursos naturales ni el medio ambiente. Asimismo, bajo la visi&oacute;n econ&oacute;mica del mundo, la educaci&oacute;n agr&iacute;cola superior se ha subyugado a la racionalidad financiera como pensamiento &uacute;nico, derivado de la l&oacute;gica de las leyes del mercado (oferta y demanda). De acuerdo con el autor, esta pedagog&iacute;a informa y desinforma, pero no forma. En ella van impl&iacute;citos aspectos como: la competitividad, el ego&iacute;smo, la exclusi&oacute;n, la sobrevivencia, la competencia, el utilitarismo, la imitaci&oacute;n, la obediencia y el argumento de la autoridad, entre otros.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">A las anteriores pedagog&iacute;as debe oponerse y aplicarse la educaci&oacute;n como pr&aacute;ctica de transformaci&oacute;n. Bajo la pedagog&iacute;a hol&iacute;stica deben formarse constructores de nuevos caminos y no seguidores de caminos ya existentes. Para ello, deben combinarse varias pedagog&iacute;as &#151;como una especie de pedagog&iacute;a cr&iacute;tica (Gadotti, 2001)&#151;, por ejemplo, la de solidaridad, la de esperanza, la de interacci&oacute;n, la de posibilidad, la de sostenibilidad, la de construcci&oacute;n y apropiaci&oacute;n colectivas, la de contradicciones, la de incertidumbre, la de altruismo y la del compromiso &eacute;tico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En s&iacute;ntesis, los escasos logros obtenidos sobre los programas de vinculaci&oacute;n de las IES tienen su origen en las pedagog&iacute;as dominantes que no concuerdan con las realidades social, econ&oacute;mica y de proyecci&oacute;n de sostenibilidad que exige nuestro entorno y, m&aacute;s espec&iacute;ficamente, con la falta de una definici&oacute;n conceptual y te&oacute;rica de la vinculaci&oacute;n, as&iacute; como la prevalencia de la pedagog&iacute;a no formadora.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>El programa de Residencia Profesional en los institutos tecnol&oacute;gicos</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como se indic&oacute; en p&aacute;rrafo anterior, el programa de Residencia Profesional se cre&oacute; en agosto de 1997 dentro del Sistema Nacional de Institutos Tecnol&oacute;gicos. La Residencia Profesional se entiende como una forma de vincular los institutos con el sector productivo y la sociedad; se enfatiza que el nexo con &eacute;sta y con los sectores productivos es necesario para mejorar la calidad de los servicios educativos en los institutos tecnol&oacute;gicos, lo cual constituye un eje ordenador de la docencia y la investigaci&oacute;n. Dicho nexo se enmarca en un modelo que promueve la investigaci&oacute;n en &aacute;reas espec&iacute;ficas como la capacitaci&oacute;n de profesores acorde con las &aacute;reas de desarrollo del entorno, la intervenci&oacute;n en la creaci&oacute;n y la innovaci&oacute;n tecnol&oacute;gicas y, sobre todo, el acercamiento temprano de los recursos humanos en formaci&oacute;n con las necesidades tecnol&oacute;gicas del momento. La importancia de este modelo reside en que establece una relaci&oacute;n directa entre lo que se ense&ntilde;a y la realidad, con sus problemas y recursos (SEP&#45;SEIT, 1997).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La residencia profesional se concibe como una estrategia educativa con car&aacute;cter curricular que permite al estudiante &#151;aun estando en proceso de formaci&oacute;n&#151; incorporarse de manera profesional a los sectores productivos de bienes y servicios, por medio del desarrollo de un proyecto definido de trabajo, tambi&eacute;n profesional, asesorado por instancias internas y externas. Su sentido formativo se fortalece porque propicia que el estudiante analice y resuelva situaciones complejas y reales en las que se requiere simult&aacute;neamente el conocimiento de la ciencia y de la tecnolog&iacute;a, as&iacute; como la capacidad del intelecto y la sensibilidad social. En s&iacute;ntesis, y en t&eacute;rminos formativos, se pretende lograr que los futuros egresados del sistema posean la capacidad de aplicar lo aprendido, de analizar situaciones alternativas donde se cumplan o no los principios conocidos por ellos, de sintetizar lo que tienen en com&uacute;n las situaciones estudiadas y evaluar los resultados en funci&oacute;n de un proyecto profesional asignado (SEP&#45;SEIT, 1997).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para la ejecuci&oacute;n del programa se elabor&oacute; un manual de la residencia profesional en el que se describen y especifican aspectos relacionados con la forma de operar requisitos, responsabilidades, etc&eacute;tera. Por ejemplo, se se&ntilde;ala que las residencias profesionales se podr&aacute;n acreditar con la realizaci&oacute;n de proyectos internos o externos de car&aacute;cter regional, nacional o internacional, en cualquiera de los siguientes &aacute;mbitos: a) sector social y productivo, b) desarrollo tecnol&oacute;gico empresarial, c) investigaci&oacute;n y desarrollo, d) dise&ntilde;o o construcci&oacute;n de equipo, y e) prestaci&oacute;n de servicios profesionales. El valor curricular asignado a la residencia profesional es de 20 cr&eacute;ditos y debe realizarse entre cuatro y seis meses, lapso para acumular un total de 640 horas (considerando para este caso especial el criterio de que un cr&eacute;dito pr&aacute;ctico de aplicaci&oacute;n equivale a dos horas). Este lapso incluir&aacute; lo necesario para efectuar las actividades relativas a la preparaci&oacute;n, el desarrollo y la acreditaci&oacute;n de la residencia. Las horas pueden ser el acumulado de periodos discontinuos, si el proyecto de residencia lo justifica, el comit&eacute; acad&eacute;mico lo recomienda y el director del instituto lo autoriza.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>El ITAT</b> <b>donde se desarrolla el programa de Residencia Profesional</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El ITA Xocoyucan, ahora ITAT, se cre&oacute; el 26 de agosto de 1982 en la que fuera la hacienda Xocoyucan, ubicada en el kil&oacute;metro 7.5 de la carretera federal San Mart&iacute;n Texmelucan&#45;Tlaxcala. Desde aquel entonces depend&iacute;a de la Direcci&oacute;n General de la Educaci&oacute;n Tecnol&oacute;gica Agropecuaria (DGETA). En la actualidad, el Instituto es una comunidad integrada por 736 alumnos y una plantilla de 123 trabajadores, de los cuales 43% son personal docente y 57% administrativo y de apoyo. Las instalaciones del ITAT ocupan una superficie de 85 152 m<sup>2</sup>, de la cual s&oacute;lo 10% alberga la infraestructura del plantel, que se distribuye en 19 aulas, 14 oficinas administrativas, siete laboratorios y seis talleres divididos en sector pecuario, sector agr&iacute;cola, sector ap&iacute;cola y planta piloto de agroindustrias (ITAT, 2006).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">A ra&iacute;z de la reciente reestructuraci&oacute;n (1 de enero de 2006), el Instituto Tecnol&oacute;gico Agropecuario N&uacute;m. 29 se convirti&oacute; en el Instituto Tecnol&oacute;gico del Altiplano de Tlaxcala (ITAT), cuya misi&oacute;n es: "Formar profesionales competitivos mediante un proceso educativo integral, que contribuyan al desarrollo sustentable". Mientras que su visi&oacute;n indica: "El ITAT es una instituci&oacute;n de alto desempe&ntilde;o, parte fundamental del sistema educativo superior que ofrece a la sociedad una educaci&oacute;n tecnol&oacute;gica integral, innovadora y reconocida por su alta calidad", la cual procura una Pol&iacute;tica de alto nivel, conforme a la norma ISO 9001&#45;2000/NMX&#45;CC&#45;9001&#45;IMNC&#45;2000 (ITAT, 2006).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Para cumplir con sus objetivos, el ITAT organiza sus planes y programas del siguiente modo: dos licenciaturas, Agronom&iacute;a (con dos orientaciones: Fitotecnia y Producci&oacute;n Pecuaria) e Ingenier&iacute;a en Industrias Alimentarias (tambi&eacute;n con dos orientaciones: Procesos y Calidad).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>La evaluaci&oacute;n, una necesidad para apoyar el &eacute;xito de la educaci&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Diversos autores se&ntilde;alan que la evaluaci&oacute;n de los programas sociales y de desarrollo &#151;en los que se inscriben los educativos&#151; resulta fundamental no s&oacute;lo para conocer y juzgar los resultados, sino sobre todo para aprender de &eacute;stos y mejorar permanentemente. Sin embargo, en la realidad hay a&uacute;n deficiencias en el &aacute;mbito de la educaci&oacute;n. Seg&uacute;n la ANUIES (2000), los resultados de las evaluaciones se articulan de manera escasa con la toma de decisiones y muestran poco arraigo en las comunidades acad&eacute;micas. La evaluaci&oacute;n de los acad&eacute;micos ha privilegiado la producci&oacute;n individual sobre el trabajo colectivo; los diversos procesos de evaluaci&oacute;n, acreditaci&oacute;n y certificaci&oacute;n manifiestan baja vinculaci&oacute;n entre s&iacute;, dando cabida a decisiones que provienen de distintos &aacute;mbitos, sin que haya un acuerdo nacional entre los diferentes actores participantes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Estos se&ntilde;alamientos sugieren que los programas acad&eacute;micos e instituciones, as&iacute; como sus componentes educacionales, deben evaluarse de manera continua, siguiendo procedimientos debidamente organizados y sistematizados, para luego compartir y socializar los resultados con el fin de aprender de sus ense&ntilde;anzas y mejorarlas. Bajo esta mirada, ya que la evaluaci&oacute;n del programa de la residencia profesional en el ITAT hab&iacute;a sido exigua, se decidi&oacute; iniciar una investigaci&oacute;n relacionada con una parte de &eacute;l. El prop&oacute;sito fue determinar sus alcances, en t&eacute;rminos del logro de sus objetivos y las razones o causas de los resultados, teniendo como base la normatividad establecida para la operaci&oacute;n del mismo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Metodolog&iacute;a</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La investigaci&oacute;n se realiz&oacute; siguiendo el m&eacute;todo anal&iacute;tico descriptivo, en el que se emplearon procedimientos cuantitativos y cualitativos, con predominancia de los primeros. Para obtener, manejar e interpretar los datos de campo, se recurri&oacute; al censo con la aplicaci&oacute;n de un cuestionario, previamente dise&ntilde;ado y precodificado, a la totalidad de estudiantes residentes (50) que participaron en el periodo 2006&#45;2007, as&iacute; como a los asesores externos e internos del programa. En el an&aacute;lisis de datos se utiliz&oacute; el programa estad&iacute;stico Excel para Windows.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Caracter&iacute;sticas demogr&aacute;ficas de los residentes</i></b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Sexo y edad.</i> De los 50 estudiantes, 52% son del sexo masculino y 48% del femenino. Estos datos indican que hasta hace unos a&ntilde;os acud&iacute;an, en su mayor&iacute;a, varones a la carrera agron&oacute;mica y ahora se incluyen mujeres en una proporci&oacute;n importante. En cuanto a la edad, el promedio fue de 23 a&ntilde;os, con un m&aacute;ximo de 29 y un m&iacute;nimo de 21, lo cual muestra que gran parte de los residentes son j&oacute;venes, quienes concuerdan con su nivel de escolaridad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Lugar de procedencia.</i> Encabeza la lista el estado de Tlaxcala con 52% de estudiantes, 22% de Puebla, 12% del Estado de M&eacute;xico, 10% del Distrito Federal y 4% de Hidalgo. Es evidente que el mayor porcentaje de los residentes corresponde a Tlaxcala, sin embargo, hay una presencia relevante de otros estados vecinos, lo que puede indicar el prestigio regional del Instituto.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Carrera, especialidad, promedio de calificaci&oacute;n y semestre que cursaban los residentes.</i> En el ITAT se ofrecen dos carreras: Agronom&iacute;a e Ingenier&iacute;a de Alimentos, con dos especialidades cada una: en la primera, Fitotecnia y Producci&oacute;n Pecuaria, y en la segunda, Procesos y Calidad. Del total de estudiantes, 56% pertenec&iacute;an a Agronom&iacute;a: 34% en Fitotecnia y 22% en Producci&oacute;n Pecuaria; 44% a Ingenier&iacute;a de Alimentos: 22% en Procesos y 22% en Calidad. Estos datos resaltan el predominio que a&uacute;n existe, aunque no tan pronunciado, de la carrera de Agronom&iacute;a sobre la de Ingenier&iacute;a de Alimentos. Respecto al semestre que cursaban los residentes, la gran mayor&iacute;a se encontraba en noveno. Finalmente, en cuanto al aprovechamiento escolar, el promedio de calificaciones fue de 8.5, con un m&aacute;ximo de 9.5 y un m&iacute;nimo de 7.1, lo que indica que la mayor&iacute;a eran estudiantes buenos y regulares.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Participaci&oacute;n de los residentes en el programa y logros alcanzados</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Tipo de actividades desarrolladas por los residentes seg&uacute;n las carreras.</i> Los alumnos de Agronom&iacute;a e Ingenier&iacute;a de Alimentos realizaron diversos tipos de actividades durante la residencia. Los de Agronom&iacute;a llevaron a cabo cinco actividades: capacitaci&oacute;n, asistencia t&eacute;cnica, diagn&oacute;sticos, administraci&oacute;n y otros. Muy pocos realizaron un mismo tipo de actividad al cien por ciento. El <a href="/img/revistas/resu/v43n170/a7c1.jpg" target="_blank">Cuadro 1</a> muestra el n&uacute;mero de residentes seg&uacute;n la actividad realizada y el porcentaje de tiempo dedicado a cada una de ellas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con los datos obtenidos, las actividades mayormente ejecutadas por los residentes fueron capacitaci&oacute;n y asistencia t&eacute;cnica, y en menor proporci&oacute;n, diagn&oacute;sticos, evaluaci&oacute;n y administraci&oacute;n. El tiempo dedicado a cada actividad fue indistinto, y en pocos casos fue de 81 a 100%. Estos resultados concuerdan, hasta cierto punto, con el tipo de actividades y de conocimientos deseados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el caso de los alumnos de Ingenier&iacute;a de Alimentos, la actividad emprendida fue distinta a los de Agronom&iacute;a, concentr&aacute;ndose preferentemente en dos: laboratorio y procesos. En cuanto al tiempo dedicado, si bien un n&uacute;mero importante dedic&oacute; casi cien por ciento a alg&uacute;n tipo de actividad, en la mayor&iacute;a fue indistinto, lo que obedece a una de las metas de la residencia (<a href="/img/revistas/resu/v43n170/a7c2.jpg" target="_blank">Cuadro 2</a>).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Tipo de instituci&oacute;n donde realizaron su residencia.</i> Seg&uacute;n el censo, 48% de los estudiantes la practic&oacute; en una empresa privada, 28% en una p&uacute;blica, 22% en una social y 2% en otra. Estos datos muestran que el mayor porcentaje de ellos prefiri&oacute; las empresas privadas, dado que &eacute;stas ofrecen (amablemente) sus sedes a los estudiantes para realizar all&iacute; su residencia, situaci&oacute;n muy diferente a lo que sucede en las de tipo social o p&uacute;blico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Tipo de conocimientos adquiridos.</i> Como puede observarse en el <a href="/img/revistas/resu/v43n170/a7c3.jpg" target="_blank">Cuadro 3</a>, los residentes indicaron que el mayor tipo de conocimientos adquiridos fue el pr&aacute;ctico, seguido por el te&oacute;rico y luego por el metodol&oacute;gico. Estos resultados parecen coincidir con los objetivos del programa, respecto a que en la residencia los estudiantes deber&iacute;an aprender m&aacute;s en lo pr&aacute;ctico y lo metodol&oacute;gico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Tipo de habilidades adquiridas.</i> Otro de los prop&oacute;sitos de la residencia profesional fue que los estudiantes adquiriesen habilidades en algunos aspectos como parte de su formaci&oacute;n. De acuerdo con el estudio, en los cuatro tipos de habilidades sugeridas se manifest&oacute; un alto nivel de adquisici&oacute;n por un gran porcentaje de residentes, siendo ligeramente mayor en sociabilidad e iniciativa (<a href="/img/revistas/resu/v43n170/a7c4.jpg" target="_blank">Cuadro 4</a>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Tipo de experiencias logradas.</i> Con excepci&oacute;n de administraci&oacute;n de recursos humanos, los otros tipos de actividades: manejo de maquinaria y equipo, y trabajo de laboratorio, fueron los de mayor experiencia alcanzada por los estudiantes, lo cual es congruente con lo esperado, seg&uacute;n los objetivos del programa (<a href="/img/revistas/resu/v43n170/a7c5.jpg" target="_blank">Cuadro 5</a>).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Tipo de conocimientos reforzados.</i> Reforzar los conocimientos mediante las acciones emprendidas en la residencia constituye otro de los objetivos. De acuerdo con el censo aplicado, los estudiantes se&ntilde;alaron que sus conocimientos se consolidaron en forma considerable, siendo mayor para el de tipo pr&aacute;ctico, menor para el te&oacute;rico y cient&iacute;fico, y menos a&uacute;n para el metodol&oacute;gico (<a href="#f1">Figura 1</a>).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f1"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/resu/v43n170/a7f1.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Habilidades reforzadas.</i> Acerca de las habilidades reforzadas durante la residencia, los estudiantes indicaron que lograron niveles importantes en el fortalecimiento de sus destrezas, especialmente en comunicaci&oacute;n y trabajo en equipo (<a href="#f2">Figura 2</a>).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f2"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/resu/v43n170/a7f2.jpg"></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Conocimientos aplicados.</i> Uno de los prop&oacute;sitos de la residencia profesional fue que los estudiantes aplicaran sus conocimientos te&oacute;ricos durante ella. Con base en el estudio, se encontr&oacute; que la mayor proporci&oacute;n de residentes aplic&oacute; sus conocimientos entre 50 y 100%. Esto indica que durante la residencia efectivamente encontraron un ambiente para poner en pr&aacute;ctica sus conocimientos aprendidos en las aulas (<a href="#f3">Figura 3</a>).</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f3"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/resu/v43n170/a7f3.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Cambios de actitud y comportamiento experimentados por los residentes.</i> Los datos obtenidos indican que la mayor proporci&oacute;n de estudiantes notaron cambios en su actitud y su comportamiento durante la residencia profesional. Estos resultados sugieren que las actividades realizadas en un nuevo ambiente los impactaron de forma favorable.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/resu/v43n170/a7c6.jpg"></font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Factores que favorecieron o limitaron el cumplimiento de los objetivos de las residencias</b></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Factores que favorecieron el logro de las residencias profesionales.</i> Para efectos del estudio, se distingui&oacute; entre factores internos y externos. A decir por los propios estudiantes, los elementos que m&aacute;s favorecieron el cumplimiento de sus logros en la residencia profesional se relacionaron con factores externos: 1) facilidades que la empresa o instituci&oacute;n brind&oacute; para llevarla a cabo, y 2) accesibilidad a los incentivos que la empresa o instituci&oacute;n posee y ofrece. Entre los factores internos destacaron: 1) relaci&oacute;n con el asesor interno y externo, 2) nivel de conocimientos que pose&iacute;an, 3) pertinencia del proyecto, 4) medios de comunicaci&oacute;n, 5) informaci&oacute;n oportuna de la instituci&oacute;n, y 6) prestigio de &eacute;sta.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Factores que limitaron el logro de los objetivos de la residencia.</i> Curiosamente, fueron los factores internos los que m&aacute;s limitaron la consecuci&oacute;n de objetivos en la residencia: 1) exceso de tr&aacute;mites administrativos, 2) deficiente informaci&oacute;n institucional sobre el programa, 3) prestigio institucional, 4) nivel de conocimientos de los estudiantes, 5) relaci&oacute;n con el asesor, 6) escasa comunicaci&oacute;n y medios para ejercerla, 7) actividades no acordes con su perfil, y 8) baja pertinencia del proyecto. Respecto a los factores externos, los m&aacute;s se&ntilde;alados por los estudiantes fueron: 1) accesibilidad a la empresa o instituci&oacute;n, y 2) facilidades de la empresa o instituci&oacute;n. De esto se desprende que los factores externos, m&aacute;s que los internos, favorecieron los logros de la residencia profesional y, por el contrario, hubo m&aacute;s factores internos que externos que limitaron dichos logros.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Los residentes y el proceso de la residencia vistos por los asesores externos e internos.</i> Entre los aspectos positivos considerados por los asesores externos resaltan: actitud favorable de los estudiantes a los trabajos en equipo, inter&eacute;s y ganas de aprender, el conocimiento te&oacute;rico que pose&iacute;an y la supervisi&oacute;n continua. Entre los negativos: escasa experiencia pr&aacute;ctica, deficiencia en redacci&oacute;n, bajo seguimiento, tiempo insuficiente y falta de un plan de trabajo. Los asesores internos mencionaron los siguientes aspectos positivos: conocimientos adecuados, capacidad de aprendizaje y gran inter&eacute;s para adquirirlo, adecuada actitud para el trabajo en equipo y apoyo institucional satisfactorio. Entre los no deseables se indicaron: deficiencias en redacci&oacute;n e ingl&eacute;s y conocimientos estad&iacute;sticos de los estudiantes, escasa supervisi&oacute;n y vinculaci&oacute;n con las entidades receptoras de residentes, falta de apoyos e informaci&oacute;n oportuna. Finalmente, entre las recomendaciones destacan: mejor planeaci&oacute;n, m&aacute;s supervisi&oacute;n, mayor comunicaci&oacute;n, m&aacute;s tiempo de residencia, conocimientos te&oacute;ricos y redacci&oacute;n, as&iacute; como interacci&oacute;n entre el ITAT y las empresas.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El estudio demostr&oacute; que el programa de Residencia Profesional en el ITAT ha cumplido, en buena medida, su objetivo de contribuir a la formaci&oacute;n profesional de los estudiantes en el &uacute;ltimo periodo de su carrera. La residencia les ha permitido contrastar la teor&iacute;a adquirida en las aulas con lo que acontece en la realidad; asimismo, ampliaron sus conocimientos pr&aacute;cticos y metodol&oacute;gicos, sus habilidades y destrezas. El contacto con otras personas, tecnolog&iacute;as y medios, gener&oacute; cambios favorables en su actitud y su comportamiento, lo que les permiti&oacute; ver el mundo, la realidad y su carrera de un modo nuevo y as&iacute; contribuir a su formaci&oacute;n profesional. En cuanto al lugar donde realizaron la residencia, prevaleci&oacute; en primer t&eacute;rmino la empresa privada, seguida por la p&uacute;blica y muy escasamente la social. De los factores que apoyaron el logro de los objetivos, cabe mencionar aquellos relacionados con las facilidades y oportunidades brindadas por las empresas o instituciones donde realizaron la residencia. Por el contrario, aquellos aspectos que limitaron los logros se vinculan con la administraci&oacute;n del ITAT, como el exceso de tr&aacute;mites, escasas informaci&oacute;n y comunicaci&oacute;n, adem&aacute;s de proyectos poco congruentes con los intereses de los residentes, entre otros. Por &uacute;ltimo, a pesar de que en la educaci&oacute;n superior impera la pedagog&iacute;a dominante, con su visi&oacute;n mec&aacute;nica y econ&oacute;mica del mundo, parece que en el ITAT la mayor preocupaci&oacute;n es formar a los estudiantes dentro de una pol&iacute;tica de vinculaci&oacute;n, antes de enfocar los esfuerzos en este sentido hacia las empresas privadas, aun cuando &eacute;stas fueron las que ofrecieron mayor atenci&oacute;n en la residencia profesional.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">ANUIES (2000). <i>La Educaci&oacute;n Superior en el siglo XXI. Una propuesta de la</i> <i>ANUIES,</i> M&eacute;xico: ANUIES.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6854031&pid=S0185-2760201400020000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Castells, Manuel; Flecha, Ram&oacute;n; Freire, Paulo; Giroux, Henry A.; Macedo, Donaldo, &amp; Willis, Paul (1999). <i>Critical Education in the New Information Age.</i> Nueva York: Rowman &amp; Littlefield Publishers.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6854033&pid=S0185-2760201400020000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Campos, Guillermo; S&aacute;nchez, Germ&aacute;n (2005). "La vinculaci&oacute;n universitaria: ese oscuro objeto del deseo". En <i>Revista Electr&oacute;nica de Investigaci&oacute;n Educativa,</i> (7), 2. Recuperado de: <a href="http://redie.uabc.mx/vol17no2/contenido&#45;campos.html" target="_blank">http://redie.uabc.mx/vol17no2/contenido&#45;campos.html</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6854035&pid=S0185-2760201400020000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">De Souza Silva, Jos&eacute; (2001). La educaci&oacute;n agr&iacute;cola superior latinoamericana ante la globalizaci&oacute;n. <i>Conferencia magistral presentada en la XII Conferencia de la Asociaci&oacute;n Latinoamericana de la Educaci&oacute;n Agr&iacute;cola Superior</i> (ALEAS), del 29 de mayo al 1 de junio de 2001, Saltillo, Coahuila.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6854037&pid=S0185-2760201400020000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Gadotti, Moacir. (2001). Los aportes de Paulo Freire a la pedagog&iacute;a cr&iacute;tica. <i>Conferencia presentada en el Simposio latinoamericano de Pedagog&iacute;a Universitaria, Hacia una pedagog&iacute;a alternativa para la educaci&oacute;n superior,</i> del 17 al 20 de abril, Universidad de Costa Rica, San Jos&eacute;, Costa Rica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6854039&pid=S0185-2760201400020000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">ITAT (2006). <i>Antecedentes del Instituto Tecnol&oacute;gico del Altiplano de Tlaxcala.</i> Instituto Tecnol&oacute;gico del Altiplano de Tlaxcala. Xocoyucan, Tlaxcala.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6854041&pid=S0185-2760201400020000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Quispe, Anibal (2004). La vinculaci&oacute;n Universidad&#45;Sociedad &iquest;un medio o un fin? En <i>Textual,</i> 42, pp. 177&#45;190. M&eacute;xico: Universidad Aut&oacute;noma de Chapingo.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6854043&pid=S0185-2760201400020000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">SEP&#45;SEIT (1997). <i>Manual de procedimientos para la planeaci&oacute;n, operaci&oacute;n y acreditaci&oacute;n de las residencias profesionales en los institutos tecnol&oacute;gicos.</i> M&eacute;xico: Direcci&oacute;n General de los Institutos Tecnol&oacute;gicos.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6854045&pid=S0185-2760201400020000700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">Victorino Ram&iacute;rez, Liberio (2000). <i>El horizonte de la educaci&oacute;n p&uacute;blica.</i> M&eacute;xico: Castellanos Editores&#45;Universidad Aut&oacute;noma de Chapingo.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6854047&pid=S0185-2760201400020000700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>ANUIES</collab>
<source><![CDATA[La Educación Superior en el siglo XXI. Una propuesta de la ANUIES]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ANUIES]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castells]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flecha]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ramón]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Freire]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paulo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giroux]]></surname>
<given-names><![CDATA[Henry A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Macedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Donaldo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Willis]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paul]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Critical Education in the New Information Age]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Rowman & Littlefield Publishers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Guillermo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Germán]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La vinculación universitaria: ese oscuro objeto del deseo]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Electrónica de Investigación Educativa]]></source>
<year>2005</year>
<volume>2</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Souza Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La educación agrícola superior latinoamericana ante la globalización]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2001</year>
<conf-name><![CDATA[XII Conferencia magistral]]></conf-name>
<conf-date>29 de mayo al 1 de junio de 2001</conf-date>
<conf-loc>Saltillo Coahuila</conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gadotti]]></surname>
<given-names><![CDATA[Moacir]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los aportes de Paulo Freire a la pedagogía crítica]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2001</year>
<conf-name><![CDATA[ Conferencia presentada en el Simposio latinoamericano de Pedagogía Universitaria, Hacia una pedagogía alternativa para la educación superior]]></conf-name>
<conf-date>17 al 20 de abril</conf-date>
<conf-loc>San José </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>ITAT</collab>
<source><![CDATA[Antecedentes del Instituto Tecnológico del Altiplano de Tlaxcala]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Xocoyucan^eTlaxcala Tlaxcala]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Tecnológico del Altiplano de Tlaxcala]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quispe]]></surname>
<given-names><![CDATA[Anibal]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La vinculación Universidad-Sociedad ¿un medio o un fin?]]></article-title>
<source><![CDATA[Textual]]></source>
<year>2004</year>
<volume>42</volume>
<page-range>177-190</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de Chapingo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>SEP</collab>
<collab>SEIT</collab>
<source><![CDATA[Manual de procedimientos para la planeación, operación y acreditación de las residencias profesionales en los institutos tecnológicos]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dirección General de los Institutos Tecnológicos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Victorino Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Liberio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El horizonte de la educación pública]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Castellanos EditoresUniversidad Autónoma de Chapingo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
