<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-1276</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Anales del Instituto de Investigaciones Estéticas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[An. Inst. Investig. Estét]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-1276</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Estéticas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-12762006000100007</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.22201/iie.18703062e.2006.88.2399</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Dos cobres del pintor novohispano Antonio Sánchez en Canarias]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amador Marrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo F.]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>28</volume>
<numero>88</numero>
<fpage>205</fpage>
<lpage>212</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-12762006000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-12762006000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-12762006000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Obras, documentos, noticias</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Dos cobres del pintor novohispano Antonio S&aacute;nchez en Canarias</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Pablo F. Amador Marrero</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Debido a su particular enclave geogr&aacute;fico, el Archipi&eacute;lago Canario, &uacute;ltima escala antes de surcar las aguas atl&aacute;nticas en la ruta de Indias, mantuvo una estrecha relaci&oacute;n con el Nuevo Mundo. Uno de los m&aacute;s claros exponentes de este v&iacute;nculo es sin duda el arte, lo que ha implicado que a lo largo de los siglos las Islas atesoren en sus templos y colecciones un representativo n&uacute;mero de obras de los diferentes centros productores americanos. Entre ellas destacan, tanto por n&uacute;mero como por calidad, las piezas remitidas desde la Nueva Espa&ntilde;a, con cuyos puertos de Campeche y Veracruz hubo, ya desde el siglo XVI, un continuo intercambio. Dicho legado &#151;en su mayor parte recuerdo perenne de los emigrantes insulares&#151; se ha dado a conocer en diferentes estudios donde se establecen acertadas catalogaciones pict&oacute;ricas,<a name="n1b" id="n1b"></a><a href="#n1a"><sup>1</sup></a> junto a otras que hasta el momento presentan ciertas interrogantes. Dos de estos casos son los que ahora nos ocupan. Se trata de dos l&aacute;minas de cobre, ambas de colecciones particulares de Tenerife, pintadas al &oacute;leo, rubricadas por Antonio S&aacute;nchez y relativas a temas marianos: la <i>Virgen de Guadalupe</i> (<a href="#f1">fig. 1</a>) una y la <i>Virgen de la Providencia</i> (<a href="#f2">fig. 2</a>) la otra. La primera ya fue dada a conocer dentro de un estudio monogr&aacute;fico de la pintura canaria durante la centuria del setecientos, donde se la relacion&oacute; con Antonio S&aacute;nchez Gonz&aacute;lez (1758&#45;1826), artista canario disc&iacute;pulo de Juan de Miranda y Cejas, m&aacute;ximo exponente de la pintura insular de ese siglo.<a name="n2b" id="n2b"></a><a href="#n2a"><sup>2</sup></a> Casualmente, con este &uacute;ltimo se ha suscitado un caso similar a la confusi&oacute;n entre la obra de los S&aacute;nchez que ahora resolvemos. Se trata de un lienzo firmado, de mediano formato donde se representa a la Inmaculada, exhibido en el Museo Franz Mayer de M&eacute;xico. Hasta la &uacute;ltima revisi&oacute;n de los fondos pict&oacute;ricos de esta instituci&oacute;n realizada por la investigadora Rebeca Kraselsky, la obra figuraba como pieza canaria. Finalmente, la referida estudiosa pudo corregir la atribuci&oacute;n mantenida gracias a la asesor&iacute;a de la catedr&aacute;tica Margarita Rodr&iacute;guez Gonz&aacute;lez de la Universidad de La Laguna, Islas Canarias; hoy sabemos que se trata en realidad del art&iacute;fice novohispano de igual nombre que labor&oacute; en M&eacute;xico durante el siglo XVIII.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f1"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/aiie/v28n88/a7f1.jpg"></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f2" id="f2"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/aiie/v28n88/a7f2.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La citada l&aacute;mina pl&uacute;mbea, de 44 x 33 cm, describe la tradicional representaci&oacute;n de Nuestra Se&ntilde;ora del Tepeyac a modo de <i>vera efigie</i> inserta en su almendra dorada. En cada v&eacute;rtice encontramos las habituales apariciones o mariofan&iacute;as, influencia directa que en cuanto al mismo tema ejerciera en numerosas ocasiones Miguel Cabrera, y de los grabados ejecutados por Mat&iacute;as de Arteaga y Alfaro, tan comunes de esta iconograf&iacute;a y que en la obra que abordamos quedan insertas en rocallas a modo de marcos. Bajo la efigie mariana, y tambi&eacute;n circundado por rocallas, hay un minucioso paisaje del Tepeyac con varias edificaciones y santuarios, que ha de ponerse en relaci&oacute;n con el deseo de la Virgen de que en aquel lugar, donde se le apareci&oacute; al indio Juan Diego, se erigiera su templo. El resto de la composici&oacute;n se complementa con una profusa labor de decoraci&oacute;n a base de cintas y flores, estas &uacute;ltimas de estrechos v&iacute;nculos simb&oacute;licos con las apariciones. En el &aacute;ngulo inferior izquierdo queda recogida la signatura de su art&iacute;fice, cuya particular abreviatura y graf&iacute;a nos remite directamente a algunas de sus obras mexicanas, como por ejemplo el gran lienzo <i>El triunfo de la Trinidad</i> ubicado sobre la entrada de la sacrist&iacute;a del templo del Carmen, ciudad de M&eacute;xico, rubricado y firmado por su autor en 1772.<a name="n3b" id="n3b"></a><a href="#n3a"><sup>3</sup></a> Otras obras firmadas por Antonio S&aacute;nchez, que poseen casi id&eacute;nticas signaturas, son los retratos de cuerpo entero de los frailes franciscanos Bernardo Pumeda (<a href="#f3">fig. 3</a>) y Diego Alc&aacute;ntara (<a href="#f4">fig. 4</a>), pertenecientes al ex convento de San Francisco, ciudad de M&eacute;xico, donde se nos muestra a un artista docto en su arte y fiel exponente de la pintura dieciochesca mexicana.<a name="n4b" id="n4b"></a><a href="#n4a"><sup>4</sup></a> Esta relaci&oacute;n de firmas viene a descartar la hipot&eacute;tica filiaci&oacute;n de la obra que ahora estudiamos respecto a su hom&oacute;nimo canario, y queda as&iacute; demostrada su realizaci&oacute;n novohispana para sumarse al rico acervo que del mismo tema se conserva en las Islas, algunas de ellas signadas por art&iacute;fices mexicanos tan destacados como Luis Berrueco, Jos&eacute; Guerrero o Jos&eacute; de la Cruz.<a name="n5b" id="n5b"></a><a href="#n5a"><sup>5</sup></a> A la vez, hemos de se&ntilde;alar que, a la hora de elegir el soporte para sus obras, los pintores canarios no recurrieron a la t&eacute;cnica del &oacute;leo sobre cobre, como s&iacute; lo hicieron los art&iacute;fices mexicanos, tal cual queda demostrado por el alto n&uacute;mero de obras conservadas, algunas de ellas firmadas por Luis Ju&aacute;rez, Baltasar de Echave Ib&iacute;a, Alonso L&oacute;pez de Herrera, Crist&oacute;bal de Villalpando y Nicol&aacute;s Enrique, entre otros.<a name="n6b" id="n6b"></a><a href="#n6a"><sup>6</sup></a> Tambi&eacute;n de Antonio S&aacute;nchez se conservan algunos ejemplos sobre l&aacute;mina de cobre como los que actualmente se exhiben en el Museo Regional de Guadalajara, dando fe del conocimiento y gusto que el pintor mostr&oacute; por esta t&eacute;cnica.<a name="n7b" id="n7b"></a><a href="#n7a"><sup>7</sup></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f3"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/aiie/v28n88/a7f3.jpg"></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f4"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/aiie/v28n88/a7f4.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Caso especial merece la referencia de Manuel Toussaint a un cuadro conservado en una colecci&oacute;n particular de M&eacute;xico, donde se representa a la Virgen de Guadalupe con las cuatro apariciones, la Sant&iacute;sima Trinidad y dieciocho santos, firmado, aunque sin fecha, por Antonio S&aacute;nchez.<a name="n8b" id="n8b"></a><a href="#n8a"><sup>8</sup></a> El maestro Toussaint lo considera "agradable" y sit&uacute;a al autor entre los pintores secundarios del siglo XVIII, anteriores a Ibarra y Cabrera, sin ponerlo en relaci&oacute;n con otras piezas signadas por S&aacute;nchez tambi&eacute;n por &eacute;l conocidas, lo cual nos hace dudar &#151;a la espera de poder corroborar la semejanza de las firmas&#151; de su filiaci&oacute;n con nuestro art&iacute;fice, m&aacute;s a&uacute;n cuando aquel estudioso mexicano ubica la obra en la primera mitad del siglo, ya que las referencias que tenemos de Antonio S&aacute;nchez lo emplazan entre 1769 y 1772.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Respecto al otro cobre, &eacute;ste representa la iconograf&iacute;a conocida como <i>Virgen de la Providencia</i>, de 105 &times; 86 cm, donde en una escena maternal se muestra a la Virgen al contemplar y arropar al ni&ntilde;o Jes&uacute;s, pl&aacute;cidamente dormido en los brazos de la madre. Esta obra, que ya dimos a conocer con motivo de la exposici&oacute;n Sacra memoria. <i>Arte religioso en el Puerto de la Cruz</i>,<a name="n9b" id="n9b"></a><a href="#n9a"><sup>9</sup></a> pese a encontrarse firmada con id&eacute;ntica r&uacute;brica (<a href="#f5">fig. 5</a>) que el caso anterior de la <i>Virgen de Guadalupe</i> (<a href="#f6">fig. 6</a>), propici&oacute; en su momento serias dudas a la hora de plantearse sus v&iacute;nculos con la escuela pict&oacute;rica mexicana y, por consiguiente, con la atribuci&oacute;n del cobre guadalupano.<a name="n10b" id="n10b"></a><a href="#n10a"><sup>10</sup></a> Dicha confusi&oacute;n, debida a la referencia de Toussaint sobre Antonio S&aacute;nchez, queda ahora despejada por el estudio de las firmas, pues se ha demostrado que se trata de una obra de un estilo m&aacute;s avanzado respecto a las pautas de la primera mitad del siglo XVIII, donde situaba Toussaint la l&aacute;mina por &eacute;l analizada.<a name="n11b" id="n11b"></a><a href="#n11a"><sup>11</sup></a> Cierto es que si la pieza hubiese sido realizada por el pintor canario, perfecto conocedor de los postulados ilustrados y neocl&aacute;sicos en los cuales se desenvolvi&oacute;, la composici&oacute;n podr&iacute;a remitirnos a referencias quinientistas y, por ende, setecentistas, como indica la profesora Rodr&iacute;guez Gonz&aacute;lez.<a name="n12b" id="n12b"></a><a href="#n12a"><sup>12</sup></a> Pero en este caso consideramos que la l&aacute;mina hubo de ser realizada con base en alg&uacute;n grabado de importaci&oacute;n que circul&oacute; en tierras novohispanas durante la segunda mitad del siglo XVIII, y que reprodujo con acierto nuestro art&iacute;fice.</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f5"></a></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/aiie/v28n88/a7f5.jpg"></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f6"></a></font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/aiie/v28n88/a7f6.jpg"></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La catalogaci&oacute;n de esta obra como de procedencia indiana nos hace a la vez plantear la atribuci&oacute;n de dos nuevas piezas id&eacute;nticas en cuanto a materiales, iconograf&iacute;a y factura. La primera de ellas la encontramos inserta en el segundo cuerpo del actual retablo del Sagrado Coraz&oacute;n de la anteriormente referida iglesia del Carmen, donde, como vimos, se conserva el gran lienzo de la <i>Trinidad</i> realizado por Antonio S&aacute;nchez en 1772. Ello puede llevarnos a suponer que nuestro art&iacute;fice realiz&oacute; diversos encargos para el mismo templo y a partir de ello proponer una aproximaci&oacute;n cronol&oacute;gica de los cobres. As&iacute;, sostenemos que la l&aacute;mina canaria ha de fecharse en torno a la d&eacute;cada de los setenta del siglo XVIII, cerca de la realizaci&oacute;n del lienzo rese&ntilde;ado y, por tanto, del cobre hom&oacute;nimo del mismo templo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Respecto a la otra l&aacute;mina a la que alud&iacute;amos, de 63 x 47 cm, pertenece a los fondos del Museo Nacional del Virreinato, Tepotzotl&aacute;n, donde figura como obra an&oacute;nima europea del siglo XVIII.<a name="n13b" id="n13b"></a><a href="#n13a"><sup>13</sup></a> Aun cuando carece de firma, sus coincidencias con las piezas anteriores son innegables no s&oacute;lo en el tema, sino tambi&eacute;n en el modo de ejecuci&oacute;n, el trazo del dibujo y la paleta crom&aacute;tica, aunque se distingue de la obra canaria en aspectos puntuales como algunos detalles de pliegues en el manto de la Virgen y el dise&ntilde;o de las cenefas de la misma prenda. Pese a ello, y aunque nada se puede asegurar sin la firma o apoyo documental que pertenezca al mismo autor, nos inclinamos por atribuir la obra a los pinceles de Antonio S&aacute;nchez, quien hubo de repetir en varias ocasiones el mismo tema debido posiblemente a la aceptaci&oacute;n de una iconograf&iacute;a intimista y moderna.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Notas</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n1a" id="n1a"></a><a href="#n1b">1</a>. Para obtener mayor informaci&oacute;n sobre el tema v&eacute;ase, Domingo Mart&iacute;nez de la Pe&ntilde;a, "Pinturas mexicanas del siglo XVIII en Tenerife", <i>Anuario de Estudios Atl&aacute;nticos,</i> Madrid&#45;Las Palmas, Patronato de la Casa de Col&oacute;n, n&uacute;m. 23, 1977, pp. 583&#45;601;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=771617&pid=S0185-1276200600010000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> "Escultura y pintura americana en Canarias", en <i>Canarias y Am&eacute;rica. Gran enciclopedia de Espa&ntilde;a y Am&eacute;rica,</i> Madrid, Espasa&#45;Calpe/Argantonio, 1988, pp. 213&#45;224;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=771618&pid=S0185-1276200600010000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Carmen Fraga Gonz&aacute;lez, "Nueva relaci&oacute;n de pinturas mexicanas en Canarias", en <i>V Coloquio de Historia Canario&#45;Americana (1982)</i>, Las Palmas de Gran Canaria, 1985, t. I, 2a. parte, pp. 887&#45;908;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=771619&pid=S0185-1276200600010000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Pablo Francisco Amador Marrero, "La traves&iacute;a art&iacute;stica entre Canarias y Am&eacute;rica", en <i>Traza espa&ntilde;ola, ropaje indiano. El Cristo de Telde y la imaginer&iacute;a en ca&ntilde;a de ma&iacute;z</i>, Gran Canaria, Ayuntamiento de Telde, 2000, pp. 13&#45;23.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=771620&pid=S0185-1276200600010000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n2a" id="n2a"></a><a href="#n2b">2</a>. Margarita Rodr&iacute;guez Gonz&aacute;lez, <i>La pintura en Canarias durante el siglo XVIII</i>, Canarias, Cabildo Insular de Gran Canaria, 1986, p. 469.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=771622&pid=S0185-1276200600010000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> El mismo cuadro fue nuevamente analizado en Margarita Rodr&iacute;guez Gonz&aacute;lez, <i>Sacra memoria. Arte religioso en el Puerto de la Cruz</i>,Tenerife, 2000, p. 133 (cat&aacute;logo de exposici&oacute;n).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=771623&pid=S0185-1276200600010000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Queremos agradecer a don Juan Z&aacute;rate su valiosa colaboraci&oacute;n. Sobre el artista canario Antonio S&aacute;nchez, v&eacute;ase Jes&uacute;s Hern&aacute;ndez Perera, "Antonio S&aacute;nchez Gonz&aacute;lez, pintor adornista y conspirador", <i>Anuarios de Estudios Atl&aacute;nticos</i>, Madrid&#45;Las Palmas, Patronato de la Casa de Col&oacute;n, n&uacute;m. 3, 1957, pp. 163&#45;204.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=771624&pid=S0185-1276200600010000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n3a" id="n3a"></a><a href="#n3b">3</a>. Elisa Vargaslugo <i>et al</i>., <i>Par&aacute;bola novohispana. Cristo en el arte virreinal</i>, M&eacute;xico, Fomento Cultural Banamex, 2000, pp. 156&#45;157.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=771626&pid=S0185-1276200600010000700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n4a" id="n4a"></a><a href="#n4b">4</a>. Queremos agradecer al maestro Pedro &Aacute;ngeles Jim&eacute;nez, coordinador del Archivo Fotogr&aacute;fico Manuel Toussaint del Instituto de Investigaciones Est&eacute;ticas de la UNAM, el habernos facilitado las referencias sobre estos dos nuevos lienzos.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n5a" id="n5a"></a><a href="#n5b">5</a>. Para conocer mayor informaci&oacute;n, v&eacute;ase Carlos Rodr&iacute;guez Morales, <i>Guadalupe. Itinerarios iconogr&aacute;ficos de una devoci&oacute;n,</i>Tenerife, Caja Canarias, Obra Social y Cultural, 2003.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=771629&pid=S0185-1276200600010000700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n6a" id="n6a"></a><a href="#n6b">6</a>. Sobre este tema, v&eacute;ase Clara Bargellini, "Painting on Copper in Spanish America", en <i>Copper as Canvas. Two Centuries of Masterpiece Paintings on Copper, 1575&#45;1775,</i> Phoenix, Phoenix Art Museum, 1999, pp. 31&#45;44.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=771631&pid=S0185-1276200600010000700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n7a" id="n7a"></a><a href="#n7b">7</a>. <i>Ibid.,</i> p. 41, y tambi&eacute;n Manuel Toussaint, <i>Pintura colonial en M&eacute;xico</i>, M&eacute;xico, Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico&#45;Instituto de Investigaciones Est&eacute;ticas, 1990, p. 187.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=771633&pid=S0185-1276200600010000700011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n8a" id="n8a"></a><a href="#n8b">8</a>. Toussaint, <i>op. cit</i>., p. 154.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n9a" id="n9a"></a><a href="#n9b">9</a>. Margarita Rodr&iacute;guez Gonz&aacute;lez, <i>Sacra memoria</i>..., <i>op. cit.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n10a" id="n10a"></a><a href="#n10b">10</a>. Margarita Rodr&iacute;guez Gonz&aacute;lez, "Virgen con el Ni&ntilde;o dormido", en <i>Sacra memoria..., op. cit.,</i>p. 112.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n11a" id="n11a"></a><a href="#n11b">11</a>. Manuel Toussaint, <i>op. cit.,</i> p. 154.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n12a" id="n12a"></a><a href="#n12b">12</a>. Rodr&iacute;guez Gonz&aacute;lez, <i>op. cit</i>., p. 112.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n13a" id="n13a"></a><a href="#n13b">13</a>. Roberto Alarc&oacute;n Cedillo y Mar&iacute;a del Rosario Garc&iacute;a de Toxqui (coords.), "Virgen de la Providencia", en <i>Pintura novohispana,</i> Tepotzotl&aacute;n, Museo Nacional del Virreinato, 1994, p. 110.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=771640&pid=S0185-1276200600010000700012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> En esta relaci&oacute;n la obra aparece con el n&uacute;mero de cat&aacute;logo PI/0318.</font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez de la Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[Domingo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Pinturas mexicanas del siglo XVIII en Tenerife]]></article-title>
<source><![CDATA[Anuario de Estudios Atlánticos]]></source>
<year>1977</year>
<numero>23</numero>
<issue>23</issue>
<page-range>583-601</page-range><publisher-loc><![CDATA[MadridLas Palmas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Patronato de la Casa de Colón]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Escultura y pintura americana en Canarias]]></article-title>
<source><![CDATA[Canarias y América. Gran enciclopedia de España y América]]></source>
<year>1988</year>
<page-range>213-224</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Espasa-CalpeArgantonio]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fraga González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carmen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Nueva relación de pinturas mexicanas en Canarias]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<volume>I</volume>
<conf-name><![CDATA[V Coloquio de Historia Canario-Americana (1982)]]></conf-name>
<conf-date>1985</conf-date>
<conf-loc>Las Palmas de Gran Canaria </conf-loc>
<page-range>887-908</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amador Marrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo Francisco]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La travesía artística entre Canarias y América]]></article-title>
<source><![CDATA[Traza española, ropaje indiano. El Cristo de Telde y la imaginería en caña de maíz]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>13-23</page-range><publisher-loc><![CDATA[Gran Canaria ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ayuntamiento de Telde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Margarita]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La pintura en Canarias durante el siglo XVIII]]></source>
<year>1986</year>
<page-range>469</page-range><publisher-loc><![CDATA[Canarias ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cabildo Insular de Gran Canaria]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Margarita]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sacra memoria. Arte religioso en el Puerto de la Cruz,Tenerife]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>133</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Perera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jesús]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Antonio Sánchez González, pintor adornista y conspirador]]></article-title>
<source><![CDATA[Anuarios de Estudios Atlánticos]]></source>
<year>1957</year>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>163-204</page-range><publisher-loc><![CDATA[MadridLas Palmas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Patronato de la Casa de Colón]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vargaslugo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elisa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Parábola novohispana. Cristo en el arte virreinal]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>156-157</page-range><publisher-name><![CDATA[Fomento Cultural Banamex]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guadalupe. Itinerarios iconográficos de una devoción]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Tenerife ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Caja Canarias, Obra Social y Cultural]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bargellini]]></surname>
<given-names><![CDATA[Clara]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Painting on Copper in Spanish America]]></article-title>
<source><![CDATA[Copper as Canvas. Two Centuries of Masterpiece Paintings on Copper, 1575-1775]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>31-44</page-range><publisher-loc><![CDATA[Phoenix ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Phoenix Art Museum]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Toussaint]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pintura colonial en México]]></source>
<year>1990</year>
<page-range>187</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México-Instituto de Investigaciones Estéticas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alarcón Cedillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García de Toxqui]]></surname>
<given-names><![CDATA[María del Rosario]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Virgen de la Providencia]]></article-title>
<source><![CDATA[Pintura novohispana]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>110</page-range><publisher-loc><![CDATA[Tepotzotlán ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Museo Nacional del Virreinato]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
