<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-1276</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Anales del Instituto de Investigaciones Estéticas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[An. Inst. Investig. Estét]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-1276</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Estéticas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-12762000000200009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Felguérez: los bordes de una trayectoria]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[del Conde]]></surname>
<given-names><![CDATA[Teresa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Instituto de Investigaciones Estéticas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México Distrito Federal]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2000</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<numero>77</numero>
<fpage>251</fpage>
<lpage>262</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-12762000000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-12762000000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-12762000000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Utilizando como eje temporal la famosa exposición de 1973, hecha en el Museo de Arte Moderno y titulada "El espacio múltiple", Teresa del Conde hace un breve recuento de la obra plástica de Manuel Felguérez. En este recuento se analizan de manera sucinta pero intensa las etapas que ha recorrido el pintor y escultor zacatecano en su trayectoria por el arte mexicano de los últimos cincuenta años. Con pinceladas verbales muy precisas y gracias a una enorme memoria, Teresa del Conde da cuenta de las exposiciones más importantes y de las obras más notables. El artículo tiene el mérito de resumir, con gran conocimiento, las opiniones de los principales críticos y resaltar con ello las virtudes que han caracterizado la obra de un creador tan importante en el panorama cultural de nuestro país.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Using the famous exhibition entitled "The Multiple Space", staged in 1973 at the Modern Art Museum, as an axis, Teresa del Conde offers a brief summary of the plastic art of Manuel Felguérez. In a very succinct, yet intense manner, the author covers the different stages through which the Zacatecan artist and sculptor has passed during a fifty-year trajectory in Mexican art. Thanks to her vast memory, Teresa del Conde has been able to utilize precise verbal brushstrokes to describe the artist's most important exhibitions and prominent works. The article also has the merit of summarizing, from an in-depth knowledge, the opinions expressed by leading critics, while also highlighting the virtues of an artist who has played such a crucial role in Mexico's cultural life.]]></p></abstract>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Felgu&eacute;rez: los bordes de una trayectoria</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Teresa del Conde</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Instituto de Investigaciones Est&eacute;ticas, UNAM</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Utilizando como eje temporal la famosa exposici&oacute;n de 1973, hecha en el Museo de Arte Moderno y titulada "El espacio m&uacute;ltiple", Teresa del Conde hace un breve recuento de la obra pl&aacute;stica de Manuel Felgu&eacute;rez. En este recuento se analizan de manera sucinta pero intensa las etapas que ha recorrido el pintor y escultor zacatecano en su trayectoria por el arte mexicano de los &uacute;ltimos cincuenta a&ntilde;os. Con pinceladas verbales muy precisas y gracias a una enorme memoria, Teresa del Conde da cuenta de las exposiciones m&aacute;s importantes y de las obras m&aacute;s notables. El art&iacute;culo tiene el m&eacute;rito de resumir, con gran conocimiento, las opiniones de los principales cr&iacute;ticos y resaltar con ello las virtudes que han caracterizado la obra de un creador tan importante en el panorama cultural de nuestro pa&iacute;s.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Using the famous exhibition entitled "The Multiple Space", staged in 1973 at the Modern Art Museum, as an axis, Teresa del Conde offers a brief summary of the plastic art of Manuel Felgu&eacute;rez. In a very succinct, yet intense manner, the author covers the different stages through which the Zacatecan artist and sculptor has passed during a fifty&#45;year trajectory in Mexican art. Thanks to her vast memory, Teresa del Conde has been able to utilize precise verbal brushstrokes to describe the artist's most important exhibitions and prominent works. The article also has the merit of summarizing, from an in&#45;depth knowledge, the opinions expressed by leading critics, while also highlighting the virtues of an artist who has played such a crucial role in Mexico's cultural life.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuando Manuel Felgu&eacute;rez present&oacute; en el Museo de Arte Moderno (1973) a instancias de Fernando Gamboa, su exposici&oacute;n <i>El espacio m&uacute;ltiple</i>, cuyo cat&aacute;logo prolog&oacute; Octavio Paz, ya ten&iacute;a una trayectoria amplia que lo respaldaba como a uno de los principales representantes de la generaci&oacute;n que hemos dado en llamar "de ruptura", aunque muchos sean los que objeten esa denominaci&oacute;n que en realidad fue acu&ntilde;ada a trav&eacute;s de escritos de Octavio Paz y de Luis Cardoza y Arag&oacute;n cuando tuvo lugar la exposici&oacute;n de ese nombre en el Museo Carrillo Gil y en el Museo Biblioteca Pape en 1988.<a name="n1b" id="n1b"></a><a href="#n1a"><sup>1</sup></a> En 1973 Felgu&eacute;rez contaba con un buen n&uacute;mero de exposiciones individuales en diferentes galer&iacute;as, en M&eacute;xico y en el extranjero, si bien desde 1961 expon&iacute;a peri&oacute;dicamente en la Juan Mart&iacute;n. Hab&iacute;a peregrinado y vivido en Europa, capitaneado el Sal&oacute;n Independiente, y como profesor intervino en los planes de estudio de la Escuela Nacional de Artes Pl&aacute;sticas. Era un pintor y escultor con amplio reconocimiento y capacidades pol&eacute;micas, y el primero en idear un mural, el del Cine Diana (1961), estructurado sin acudir a las mimesis, aunque algunos de los elementos que integran los aparatos cinematogr&aacute;ficos y su modo de proyecci&oacute;n en una pantalla est&aacute;n all&iacute; inteligentemente connotados. Realiz&oacute; varias obras murales m&aacute;s, generalmente mediante el m&eacute;todo del ensamblado. Adem&aacute;s configur&oacute; en relieve el <i>Canto al oc&eacute;ano</i> del Deportivo Bah&iacute;a (1963), cuya inauguraci&oacute;n fue celebrada con un gran <i>happening</i> que dur&oacute; varios d&iacute;as y en el que participaron cien actores y bailarines bajo la direcci&oacute;n de Alexandro Jodorowsky, con una asistencia de m&aacute;s de 3 000 personas. Manuel era, y sigue siendo, personaje p&uacute;blico de la cultura, en tanto particip&oacute;, entre otros acontecimientos, en la organizaci&oacute;n complicad&iacute;sima de la <i>Confrontaci&oacute;n</i> <i>66</i>&#151; auspiciada en el Palacio de Bellas Artes por Jorge Hern&aacute;ndez Campos, entonces jefe del Departamento de Artes Pl&aacute;sticas en el Instituto Nacional de Bellas Artes.<a name="n2b" id="n2b"></a><a href="#n2a"><sup>2</sup></a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En a&ntilde;os muy posteriores, ya como creador em&eacute;rito, ha fungido como jurado o como asesor de los programas de becarios del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes y adem&aacute;s Zacatecas es ciudad sede del Museo de Arte Abstracto que lleva su nombre. Ha colaborado en conjunto con otros especialistas (el muse&oacute;grafo Jorge Guadarrama y el desaparecido promotor cultural &Aacute;lvaro Ortiz, entre otros) en la reconstituci&oacute;n del museo, esa construcci&oacute;n que tiene una historia capaz de convertirse en leyenda. Abri&oacute; sus puertas desde 1997, pero el proceso de ampliaci&oacute;n ha continuado y en los momentos de revisar la prueba final de este escrito, la ampliaci&oacute;n y revisi&oacute;n museogr&aacute;fica ha concluido y se ha reinaugurado oficialmente desde hace un a&ntilde;o. El museo se ha constituido en un espacio privilegiado m&aacute;s en esa hermosa ciudad sobre todo para quienes intentamos perseguir los veneros de las modernidades.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como artista, no s&oacute;lo estuvo entre los favoritos de Fernando Gamboa, sino que incluso un cr&iacute;tico cauteloso como lo fue Justino Fern&aacute;ndez coment&oacute; en su presentaci&oacute;n al cat&aacute;logo que el Instituto Franc&eacute;s para Am&eacute;rica Latina public&oacute; en 1954 con motivo de su exposici&oacute;n individual en ese espacio: "sus formas angulosas, el juego de planos, la simplificaci&oacute;n de los diversos elementos, dan idea de una mente ordenada y capaz para la creaci&oacute;n".<a name="n3b" id="n3b"></a><a href="#n3a"><sup>3</sup></a> En ese a&ntilde;o, Felgu&eacute;rez, que ten&iacute;a 25 a&ntilde;os, y en parte se hab&iacute;a formado con Osip Zadkine en Par&iacute;s, se encontraba en b&uacute;squeda de una dif&iacute;cil conjunci&oacute;n entre figuraci&oacute;n y abstracci&oacute;n. Deb&iacute;a parcialmente esta inquietud a su maestro, adem&aacute;s de que acusaba gusto por Henry Moore, y hasta por algunos escultores de vena expresionista que, como Ernest Barlach (1870&#45;1938), privilegiaron la s&iacute;ntesis en el tratamiento de las masas, m&aacute;s que proponer opciones llam&eacute;moslas expresivas. Felgu&eacute;rez ha llegado a afirmar que en aquel entonces su placer "biol&oacute;gico" se centraba m&aacute;s en la envoltura de los cuerpos que en lo que hab&iacute;a dentro de ellos. Lo cierto es que ya actuaba como un profesional del arte, pose&iacute;a y posee esa obsesi&oacute;n por revelar, por medio de las formas, percepciones que se llevan muy dentro, a sabiendas de que eso no llega a lograrse jam&aacute;s. Me refiero a una condici&oacute;n que podemos analogar a ciertos relatos autobiogr&aacute;ficos de Cesare Pavese: la obra de arte total no llega a ocurrir. Ese saber ya lo acompa&ntilde;aba desde aquellos tiempos y acaba de ratificarse de nuevo en lo que present&oacute; en su exposici&oacute;n individual (abril de 2001) en la Galer&iacute;a Landucci de la Colonia Roma.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">"Para modelar una forma, para pintar un cuadro, se necesita tener oficio", asever&oacute; hace ya tiempo en el libro que public&oacute; la Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico en 1983 con el t&iacute;tulo de <i>La m&aacute;quina est&eacute;tica</i>. Apareci&oacute; varios a&ntilde;os despu&eacute;s de que el autor, tras la obtenci&oacute;n de la Beca Guggenheim y comisionado por la propia UNAM, prosigui&oacute; en la Universidad de Harvard sus b&uacute;squedas acerca del empleo de la computadora en el dise&ntilde;o art&iacute;stico. Hasta donde s&eacute;, &eacute;l fue uno de los primeros mexicanos en interesarse en esta pr&aacute;ctica, para lo cual cont&oacute; con la colaboraci&oacute;n del ingeniero en sistemas Mayer Sazon.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Durante el periodo que va de 1972 a 1975 aproximadamente, Felgu&eacute;rez dej&oacute; a un lado la abstracci&oacute;n org&aacute;nica con tintes l&iacute;ricos que practicaba, que en cierto sentido yo empariento con los c&oacute;digos de los surrealistas en el exilio y con su inmediato antecesor: el armenio Archile Gorky (1904&#45;1948), quien no tuvo el tiempo suficiente para dar todo lo que podr&iacute;a en materia de propuestas est&eacute;ticas porque, despu&eacute;s de que se incendi&oacute; su estudio, decidi&oacute; meticulosamente quitarse la vida, dejando indicaciones muy precisas acerca del sitio donde pod&iacute;a localizarse su cad&aacute;ver. Pero dejemos a Archile en paz y regresemos a Felgu&eacute;rez: en su inicial etapa pict&oacute;rica no estaba lejos de los expresionistas abstractos, aunque se dir&iacute;a que en vena muy "a la francesa".</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como siempre ha procedido por etapas, sin realmente medir los tiempos que &eacute;stas perduran, Felgu&eacute;rez empez&oacute; a adentrarse en serio en la geometr&iacute;a. Fue entonces cuando se inici&oacute; mi largo trato con &eacute;l. Coincidi&oacute; con la muerte de Lilia Carrillo (1974) y con mi trabajo de tesis de maestr&iacute;a que &eacute;l asesor&oacute;, sobre otro representante de "la Ruptura": Enrique Echeverr&iacute;a.<a name="n4b" id="n4b"></a><a href="#n4a"><sup>4</sup></a> Recuerdo nuestras conversaciones, a principios de los setenta, y no s&oacute;lo entonces: Felgu&eacute;rez se sent&iacute;a muy cerca de la ciencia. Pero no pas&oacute; mucho tiempo sin que &eacute;l se diera cuenta de que la producci&oacute;n de nuevos ideogramas que reflejaran todas las caracter&iacute;sticas de sus modalidades formales podr&iacute;a haber redundado en una producci&oacute;n infinita de dise&ntilde;os. Y la vida no s&oacute;lo es finita, sino corta, aunque se vivan tantos a&ntilde;os como los que vivi&oacute; Tamayo. Y adem&aacute;s de corta es cambiante. Dej&oacute; los experimentos de dise&ntilde;o con computadora, que le permitieron detectar las constantes y las variantes que ocurr&iacute;an en su producci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Independientemente de que se trabaje con computadoras, el tener oficio para Felgu&eacute;rez es por lo tanto esencial cuando se trata de la realizaci&oacute;n de un trabajo, pero el oficio por s&iacute; solo no basta, pues el proceso de creaci&oacute;n art&iacute;stica exige, a quien lo pretende, la invenci&oacute;n de una t&eacute;cnica personal y &uacute;nica. Por t&eacute;cnica Felgu&eacute;rez entiende la metamorfosis que convierte los materiales v&iacute;rgenes en una composici&oacute;n acabada. Debido a que, a lo largo de d&eacute;cadas, lo he visitado en su estudio, he tenido la oportunidad de inquirirle sobre cuestiones t&eacute;cnicas y sobre procesos creativos. No llevo un recuento exacto de mis m&uacute;ltiples visitas a su taller; pero varios de los conceptos que &eacute;l ha vertido en nuestras conversaciones se encuentran aqu&iacute; recogidos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hacia 1976, yo pienso que, en parte como secuela de <i>El espacio m&uacute;ltiple</i> (que le vali&oacute; el premio en la XIII Bienal de S&atilde;o Paulo), Felgu&eacute;rez, Kasuya Sakai y otros artistas propusieron a Jorge Alberto Manrique &oacute;reci&eacute;n nombrado director del Instituto de Investigaciones Est&eacute;ticas de la Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico&oacute; la edici&oacute;n de un libro que contuviera los lineamientos principales sobre los usos de las configuraciones geom&eacute;tricas en el arte mexicano del posmuralismo. El resultado fue <i>El geometrismo mexicano</i> que inaugur&oacute; la colecci&oacute;n de Monograf&iacute;as, Serie Mayor, en 1977.<a name="n5b" id="n5b"></a><a href="#n5a"><sup>5</sup></a> Felgu&eacute;rez no s&oacute;lo ocupa una secci&oacute;n importante de los escritos realizados para ese libro, sino que fue promotor del mismo y de la muestra que despu&eacute;s se realiz&oacute; en el Museo de Arte Moderno de M&eacute;xico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el arte del siglo XX (acaso poco antes, a partir de C&eacute;zanne) el aspecto acabado o inacabado de una obra no cuenta, lo que cuenta es el proceso. Y sabemos de m&uacute;ltiples pintores de la altura de Francis Bacon a quienes ten&iacute;an que retir&aacute;rseles las obras en un cierto momento, antes de que, "sob&aacute;ndolas" en exceso, las echaran a perder, de acuerdo con sus particulares criterios. Pues bien, Felgu&eacute;rez parece saber casi siempre cu&aacute;ndo hay que dejar en paz una obra: es certero en su propia mirada.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El oficio de los pintores es algo que tambi&eacute;n resulta mutable; es situaci&oacute;n que se encuentra en continuo estado de transformaci&oacute;n cuando se trabaja en una obra o en una serie de obras en lo particular. La trayectoria de Manuel Felgu&eacute;rez ejemplifica este concepto de manera muy clara, no s&oacute;lo en pintura o escultura, pues tambi&eacute;n eso es muy visible en la estampa, ya se trate de aguafuertes (medio que practica mucho) o de serigraf&iacute;as o litograf&iacute;as.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Creo que a partir de <i>El espacio m&uacute;ltiple</i>(Museo de Arte Moderno, 1973) yo he visto la mayor&iacute;a de las exposiciones que Manuel Felgu&eacute;rez ha presentado en el &aacute;mbito nacional y algunas de las que ha exhibido en el extranjero. Hasta me parece haber escrito, si no sobre todas, s&iacute; sobre aquellas a las que tuve acceso, publicando mis escritos en peri&oacute;dicos o revistas que los acogieron. Y en materia de arte, bien o mal que se haga, escribir sobre algo que a uno le interesa ayuda bastante a la memoria y a la percepci&oacute;n de los discursos art&iacute;sticos. Adem&aacute;s me toc&oacute; coordinar, junto con el artista, con su mujer Meche de Oteyza y con Manuel Centeno Ba&ntilde;uelos, su retrospectiva de 1987 en el Palacio de Bellas Artes que despu&eacute;s itiner&oacute; por otras ciudades.<a name="n6b" id="n6b"></a><a href="#n6a"><sup>6</sup></a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Entre sus muestras recientes m&aacute;s importantes se halla la inaugurada inicialmente en el Museo de Arte Contempor&aacute;neo de Monterrey, despu&eacute;s exhibida en el Museo Rufino Tamayo de esta capital, bajo la organizaci&oacute;n curatorial de Miguel Cervantes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin que sea estrictamente cierto aseverar que la exposici&oacute;n fue hecha precisamente con el MARCO a vistas, tal pareciera que as&iacute; se proyect&oacute;, cosa que se debe al propio Felgu&eacute;rez, que adem&aacute;s de pintor y escultor es un excelente constructor de arquitecturas habitables y un manejador innato de las posibilidades espaciales, lo cual se constata al recorrer su propia casa estudio en Tizap&aacute;n o la que construy&oacute;, en pocos metros cuadrados, en Puerto Vallarta.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La exposici&oacute;n del MARCO no fue una exposici&oacute;n saturada ni retrospectiva, como aquella, a la que ya me refer&iacute;, que ocup&oacute; en 1987 todas las salas del Palacio de Bellas Artes. Se trat&oacute; de una muestra desahogada &#151;amplia al mismo tiempo&#151;. Reuni&oacute;, adem&aacute;s de pinturas a las que me referir&eacute; despu&eacute;s, trece esculturas, algunas de talla directa del m&aacute;rmol o piedra de Chaltocan; otras fueron bronces, una de lat&oacute;n y vidrio, y otra de placa de hierro pintada al esmalte. Esta &uacute;ltima, <i>Arco del d&iacute;a</i>, de peque&ntilde;as dimensiones, es casi id&eacute;ntica en cuanto a dise&ntilde;o a un bronce patinado unas diez veces m&aacute;s grande, que lleva el mismo t&iacute;tulo. Las cosas cambian totalmente. Ambas apelan al sentido de la vista en la misma medida que al del tacto, pero la escala, el color, la textura de la superficie y aun el desplazamiento de los vol&uacute;menes marcan la diferencia radical: la primera hace un gui&ntilde;o al espectador desde el sitio en el que fue estrat&eacute;gicamente colocada, y sucedi&oacute; as&iacute; porque, en contraste con los sobrios colores naturales del m&aacute;rmol, sea negro o blanco, o con el pulido patinado de los bronces que captura por reflejo ciertos matices tenues sin desdecir la solemnidad del material, el peque&ntilde;o <i>Arco del d&iacute;a</i> est&aacute; pintado de rojo vivo, color reencontrado en dosis variables en varias pinturas asumiendo un valor y una funci&oacute;n muy distinta. Manuel Felgu&eacute;rez conoce los oficios y conoce el modo como el ojo responde al color y sabe aplicar estos conocimientos a sus metamorfosis o, si se quiere, a sus l&eacute;xicos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En 1973 Octavio Paz, a prop&oacute;sito de <i>El espacio m&uacute;ltiple</i>, dijo lo siguiente: "El espejo, que es el instrumento filos&oacute;fico por excelencia: emisor de im&aacute;genes y cr&iacute;tico de las im&aacute;genes que emite, ocupa un lugar privilegiado en los objetos pl&aacute;sticos de Felgu&eacute;rez: es un re&#45;productor de espacios."<a name="n7b" id="n7b"></a><a href="#n7a"><sup>7</sup></a></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Aquella memorable exposici&oacute;n de 1973 obedec&iacute;a a un concepto, si se quiere, opuesto al que anim&oacute; a la de Monterrey. Era, como he dicho, predominantemente geom&eacute;trica, rigurosa. Del plano pasaba al relieve, y de all&iacute; a la tridimensi&oacute;n exenta, precisamente "espejeando" una serie de elementos. No eran muchos elementos, sino que la combinaci&oacute;n entre ellos determinaba su variedad. Lo curioso es que esas mismas formas transmutadas reaparecen con frecuencia tanto en las esculturas como en la mayor&iacute;a de las pinturas recientes. La idea de la germinaci&oacute;n, del trastrocamiento de los elementos, de lo &iacute;gneo y lo fr&iacute;o, de los organismos biol&oacute;gicos, de lo exterior&#45;interior, estaban presentes entonces sometidos a la geometr&iacute;a de tipo euclidiano y en lo sucesivo se presentaron bajo apariencia distinta. Hubo un eslab&oacute;n que ilustra ese cambio: la serie, igualmente exhibida en el Museo de Arte Moderno, sobre <i>La superficie imaginaria</i> (1979). Hay una ra&iacute;z en todo eso. Las esculturas son eso: esculturas, t&iacute;picas del clasicismo de este siglo si es que pensamos, por ejemplo, en Brancusi, en Henry Moore o incluso en algunos de los surrealistas no ortodoxos llevados al volumen. Digo clasicismo no porque piense en los c&aacute;nones cl&aacute;sicos de la &eacute;poca de Pericles, por ejemplo, o en lo que Winkelmann propuso en el siglo XIX. Me refiero a otra cosa: los prototipos tan distintos entre s&iacute; creados por las modernidades del siglo XX han venido a ser los cl&aacute;sicos del siglo. Picasso y Tamayo, cada quien a su escala, est&aacute;n en esa situaci&oacute;n, y Francis Bacon tambi&eacute;n, aunque desde el &iacute;mpetu estil&iacute;stico las pinturas de este &uacute;ltimo se acerquen al barroco. Bajo un enfoque completamente distinto, as&iacute; sucede con la mayor&iacute;a de las pinturas realizadas por Manuel Felgu&eacute;rez en los a&ntilde;os noventa. Varias de ellas son abarrocadas, a veces en extremo, al tiempo que son piezas "cl&aacute;sicas" en cuanto a su modernidad. Nada hay en ellas de la precisi&oacute;n, la calidad esmaltada, la aplicaci&oacute;n pareja aunque graduada de los colores, que caracterizaban las pinturas o las serigraf&iacute;as de <i>El espacio m&uacute;ltiple</i>. Tampoco se relacionan con la belleza contenida (aqu&iacute; s&iacute; emparentada con la idea com&uacute;n que tenemos de "lo cl&aacute;sico") que privaba en los cuadros de <i>La superficie imaginaria</i> (hacia 1979&#45;1981). Como he tenido acceso frecuente a estos &uacute;ltimos en museos y colecciones particulares, me ha sido posible calibrar las diferencias y tambi&eacute;n las constantes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De pocos a&ntilde;os a la fecha, Felgu&eacute;rez parece haber retomado su etapa de "abstracto l&iacute;rico" propia de sus a&ntilde;os mozos. Ahora la llev&oacute; a otra dimensi&oacute;n, que en cierto modo retrotrae a la de su juventud, en cuanto a que su pintura actual es intensamente pictorizada, valga la redundancia. A la vez es perfectamente discernible en cuanto a &eacute;poca de ejecuci&oacute;n. Sucede entonces que lo realizado durante los noventa guarda una enga&ntilde;osa semejanza con lo de antes, pero, si cabe el adjetivo, en esta etapa es a&uacute;n m&aacute;s "felguereziano"; cosa natural, Felgu&eacute;rez es cada d&iacute;a m&aacute;s "Felgu&eacute;rez". A la vez, sus composiciones se antojan m&aacute;s libres, salidas de una entra&ntilde;a que tramita contenidos preconscientes, lejanos de aquel "consciente l&oacute;gico" que, bien lo recuerdo, pregonaba en sus conferencias y escritos a&ntilde;os atr&aacute;s. Al mismo tiempo son pinturas muy acabadas; se les ve el rigor.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Terminado este intento de describir en t&eacute;rminos generales lo que yo percib&iacute;a y reflexionaba en el MARCO y luego en el Museo Tamayo, al mirar pinturas y esculturas, le&iacute; el texto de Juan Villoro que acompa&ntilde;a el cat&aacute;logo de la exposici&oacute;n. Entresaco lo siguiente porque coincide con lo que yo percib&iacute;a: "El sentido de orden convive con una acendrada rebeld&iacute;a, la disciplina de las formas con el v&eacute;rtigo de las texturas y las graf&iacute;as delirantes... Las siluetas reconocibles, 'convencionales', son perturbadas por el pincel y la esp&aacute;tula hasta transformarse en estados interiores."<a name="n8b" id="n8b"></a><a href="#n8a"><sup>8</sup></a> Dentro de este sentir general hubo, por supuesto, variantes: el pol&iacute;ptico <i>Viaje en el tiempo</i> tiene una estructura y una gama color&iacute;stica opuesta al gran tr&iacute;ptico <i>El tercer sue&ntilde;o</i>; la <i>Forma errante</i> (1996), con los estrat&eacute;gicos chorreados en que termina, no estalla hacia el centro del cuadro como sucede en <i>Sentimiento del tiempo</i> (tambi&eacute;n de 1996), pintura esta &uacute;ltima muy fina, casi delicada, predilecta de varios espectadores, en tanto que <i>Rumor en la sombra</i> es un cuadro incluso agresivo, rom&aacute;nticamente agresivo, si cabe la expresi&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La mirada del espectador entrenado en la observaci&oacute;n de la obra de Felgu&eacute;rez puede ofrecer <i>flash backs</i>, como por ejemplo al ver <i>Cuerpo sin penumbra</i>(1995); yo, sin querer, recordaba ciertos cuadros que hacia fines de los a&ntilde;os sesenta integraron no propiamente una serie sino un conjunto amplio que se llamaba "La Eva futura", recordando la famosa narraci&oacute;n simbolista de Villiers de l'Isle&#45;Adam, escrita hacia el fin de siglo antepasado. Estas pinturas ofrec&iacute;an con frecuencia cuerpos femeninos fragmentados. En <i>Cuerpo sin penumbra</i> no hay partes del cuerpo que sean reconocibles. Sin embargo, produce efecto de carnalidad, e igual que en <i>El plano de la mente</i> (1994) uno cre&iacute;a ver all&iacute; la materia gris de la corteza cerebral invadida de agentes extra&ntilde;os. Eso puede suceder por lo siguiente: los cuadros deben haber sido "bautizados" cuando sus rasgos b&aacute;sicos estaban completamente planteados, y hubo despu&eacute;s una asociaci&oacute;n que conscientemente se anex&oacute; al t&iacute;tulo. O, bien, el t&iacute;tulo lleg&oacute; ya con el cuadro terminado. Como quiera que sea, los t&iacute;tulos pueden actuar como disparadores, cosa afortunada desde mi punto de vista.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es verdad que hoy d&iacute;a, igual que en otras &eacute;pocas del siglo que acabamos de despedir, pinturas como las de Felgu&eacute;rez son capaces de neutralizar los t&iacute;tulos, porque los referentes est&aacute;n all&iacute;, son "composiciones". No obstante yo creo que los t&iacute;tulos sirven para individualizar las obras y para recordarlas mejor, sobre todo cuando se escribe sobre ellas y no tenemos frente a frente m&aacute;s que las notas que recogimos al mirarlas. Es claro que el cat&aacute;logo ayuda, pero no basta: nada suple la visi&oacute;n del original ni de lo que uno percibi&oacute; y sinti&oacute; al estar mirando. Lo anterior me lleva a comentar la m&aacute;s reciente muestra de este artista, que tuvo lugar en la Galer&iacute;a Landucci al momento en el que yo escrib&iacute;a, en mayo de 2001, esta secci&oacute;n de mi texto.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los &oacute;leos y las dos esculturas de Manuel Felgu&eacute;rez exhibidos en la galer&iacute;a Landucci Arte (Colima 233) son &#151;siempre sucede as&iacute;&#151; perfectamente distinguibles como de su autor&iacute;a y a la vez muy distintos del rico conjunto al que me he venido refiriendo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Manuel sigue guiado por "el sentido del orden". No puede evitarlo, pero al mismo tiempo maneja dobles articulaciones y contrapone los conceptos de diferencia y similitud, aunque yo no s&eacute; qu&eacute; tan consciente sea de ello. Pareciera acudir a una colaboraci&oacute;n entre macrocosmos y microcosmos, o al modo como el primero se refleja en el segundo. Aparte de eso, ha prescindido en algunas composiciones de la saturaci&oacute;n formal que he denominado "abarrocada".</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Siempre hay novedades, atendibles si uno se para frente a las obras y se detiene a contemplarlas m&aacute;s all&aacute; del vistazo de conjunto. As&iacute;, en <i>Sombra del tiempo</i> maneja un liger&iacute;simo efecto de <i>trompe l'oeil</i> muy acorde con el t&iacute;tulo del cuadro, pese a que actualmente los t&iacute;tulos son elegidos despu&eacute;s, no antes de la consecuci&oacute;n de la pieza. Mucho ayuda en esto su esposa Meche de Oteyza y en la presente ocasi&oacute;n hasta a m&iacute; me toc&oacute; participar en el bautismo del cuadro que felizmente vino a integrarse a principios de febrero de 2001 a las colecciones del Museo de Arte Moderno: <i>Dominio del color negro.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lo que expuso en Landucci es fruto de un a&ntilde;o y pico de trabajo; llama la atenci&oacute;n algo que parece una constante: el efecto del cuadro (disfrazado o incompleto siempre) dentro del cuadro, una usanza que se generaliz&oacute; en Italia principalmente durante el manierismo y que ha tenido m&uacute;ltiples secuelas en el siglo XX: Balthus, Dal&iacute;, Sandro Ch&iacute;a, etc. Ni vale la pena detenerse en eso, sino en el tratamiento que ha dado a tal opci&oacute;n. <i>Sombra del tiempo</i>(160 x 180) es una pieza maestra. Lo es por lo atractivo de la paleta, por lo acertado de la composici&oacute;n. No vacilar&iacute;a en situarla como uno de los grandes "cl&aacute;sicos contempor&aacute;neos" y lo es tambi&eacute;n por las asociaciones que provoca con obras clave del pasado. Mientras la ve&iacute;a, con insistencia llegaba a mi memoria el lienzo rojo del Cristo de Memling en el Museo de Filadelfia. Hay en el cuadro de Felgu&eacute;rez la apariencia de un soporte pegado <i>dentro</i> de la tela, como una especie de pel&iacute;cula adicional invadida por elementos de &iacute;ndole diverso. Pero la parte inferior queda libre de ellos; se halla ligeramente desflecada, como si en realidad se tratara de una tela pegada que proyecta una casi imperceptible sombra, es decir, ilusoriamente "se despega" del plano. En otras composiciones el despegue es real. As&iacute;, <i>Pacto secreto</i>(160 x 190) ofrece varios planos y conexiones que son radicalmente distintas, pero a la vez similares en cuanto a recurso, a las que efectu&oacute; Frank Stella en cierto periodo. Tambi&eacute;n hay rect&aacute;ngulo inscrito, es decir, cuadro dentro del cuadro, s&oacute;lo que esta vez la duplicaci&oacute;n es ver&iacute;dica y soporta otros elementos en relieve: malla de alambre, cables, girones de tela entiesada. Recordando los murales y relieves suyos de hace algo m&aacute;s de treinta a&ntilde;os, no puedo menos que pensar que esta composici&oacute;n es altamente "sesentera" con todo y que obviamente no se parece a lo que entonces realiz&oacute;.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>La tierra bald&iacute;a</i> <i>2001</i> (quiz&aacute; el t&iacute;tulo de ese famos&iacute;simo poema de T. S. Eliot no cuadra del todo) es tambi&eacute;n un relieve, muy distinto del anterior; parece un aguafuerte escult&oacute;rico en el que los trazos radicales, por espesos, se acercaran amenazantes al espectador. All&iacute; el cuadrado irregular proyecta una sombra ficticia (puesto que est&aacute; pintada) sobre el soporte de 130 x 145. En otra <i>Tierra bald&iacute;a</i> realizada en el 2000 ofrece un elemento que hace pensar en los huesos desenterrados de alg&uacute;n animal, turbando aquella "suave noche de octubre" de la que habla el poema; pero eso es pura casualidad. Felgu&eacute;rez no procede jam&aacute;s como ilustrador de algo. En <i>Tierra de fuego</i>(100 x 120) la forma rectangular parece descender desde un punto situado fuera del cuadro. La estrategia color&iacute;stica consiste aqu&iacute; en hacer valer una zona irregular roja de peque&ntilde;as dimensiones que chorrea hacia abajo y mucho podr&iacute;a hablarse con santo y se&ntilde;a del color en estas obras; guarda balance dir&iacute;ase que exacto con las formas, con lo que quiero decir que resulta "natural". Al mirar el cuadro, record&eacute; una consideraci&oacute;n de Goethe sobre el color, que despu&eacute;s pude localizar. Va as&iacute;:</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los colores elementales que nos remarcan fen&oacute;menos fisiol&oacute;gicos, f&iacute;sicos y qu&iacute;micos, como todos los otros materiales de la naturaleza se ennoblecen cuando el pintor los elige para ponerlos en la obra... La sensibilidad por determinado color, como su contemplaci&oacute;n activa, permite al artista obtener un color distinto y a la vez semejante al que ha visto, y en ese proceder se conjugan operaciones m&uacute;ltiples y delicadas de la visi&oacute;n, as&iacute; como del esp&iacute;ritu y de la mano. Se necesita a la vez un esp&iacute;ritu juvenil y vivo de la naturaleza, sumado a una fuerza espiritual madura...<a name="n9b" id="n9b"></a><a href="#n9a"><sup>9</sup></a></font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lo que m&aacute;s disfruto de esta cita es la conjunci&oacute;n juventud&#45;madurez&#45;maestr&iacute;a. Felgu&eacute;rez pinta como un joven brioso con la experiencia de una vida adulta. <i>Prolongada vigilia</i> (100 x 120) es buen ejemplo: los colores se desparraman como cuando uno ve el paisaje desde un avi&oacute;n, sobre una superficie luminosa y clara, alusiva quiz&aacute; al lienzo vac&iacute;o en el que va a trabajar el pintor.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Adem&aacute;s de las dos esculturas del a&ntilde;o 97, se descubre una serie de &oacute;leos en formato peque&ntilde;o realizada con la minucia de un pintor de las <i>Neetherlands</i> en el siglo XVII, aunque parezcan tan sueltas y tan espont&aacute;neas como todo lo que arma el conjunto. Lo que ofreci&oacute; est&aacute; hecho "con soltura y elegancia. Con una seguridad que s&oacute;lo da su trabajo anterior", seg&uacute;n feliz expresi&oacute;n de Jorge Alberto Manrique.<a name="n10b" id="n10b"></a><a href="#n10a"><sup>10</sup></a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sigue manteniendo validez lo que hace a&ntilde;os dijo Juan Garc&iacute;a Ponce de este artista: "En las obras de Felgu&eacute;rez la experimentaci&oacute;n nunca es meramente formal, nunca se sacia a s&iacute; misma, sino que es antes que nada una manera de forzar a sus medios expresivos, de obligarlos a ir m&aacute;s all&aacute;, de trascenderse a s&iacute; mismos para hacer posible el encuentro de esa forma..."<a name="n11b" id="n11b"></a><a href="#n11a"><sup>11</sup></a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Manuel Felgu&eacute;rez se integr&oacute; por concurso de oposici&oacute;n al Instituto de Investigaciones Est&eacute;ticas a partir de que la Coordinaci&oacute;n de Humanidades de la UNAM, auspici&oacute; la ubicaci&oacute;n de algunos artistas en los institutos en 1977. Opt&oacute; por jubilarse en 1990 despu&eacute;s de 25 a&ntilde;os de servicios prestados en diversas dependencias de la UNAM. Hoy d&iacute;a, adem&aacute;s de pintor y escultor de tiempo completo se ocupa en asesorar y complementar la colecci&oacute;n ubicada en los nuevos espacios del museo que lleva su nombre en Zacatecas en esa construcci&oacute;n ampl&iacute;sima del siglo XIX con ornamentaci&oacute;n neog&oacute;tica que no ha impedido en modo alguno la utilizaci&oacute;n de muros y corredores, pues los macizos predominan sobre los vanos, las salas son generosas y los aditamentos para la museograf&iacute;a son los adecuados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Pero es la colecci&oacute;n la que sorprende porque hace ver a quien la observa los m&uacute;ltiples veneros que ha presentado el arte no figurativo, principalmente mexicano. Como es l&oacute;gico, hay un n&uacute;cleo monogr&aacute;fico referido al propio Felgu&eacute;rez, pero &eacute;l se propuso, desde que el museo fue creado en su primera fase, que tal secci&oacute;n se vea en contexto, contemplando sus inicios desde que los l&eacute;xicos abstractos empezaron a practicarse en veneros diversificados, de manera continua, aproximadamente a partir de los a&ntilde;os cincuenta y hasta la fecha.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una de las piezas pict&oacute;ricas clave del artista de quien me ocupo se encuentra en el testero de la ex capilla y es una obra monumental en varios planos, como un retablo. La primera vez que la vi la emparent&eacute; casi de inmediato con <i>El martirio de san Bartolom&eacute;</i> de Jos&eacute; de Ribera, el Espa&ntilde;oleto (aunque no hay en ella im&aacute;genes discernibles). No anduve tan desacertada, porque la pieza se titula simplemente <i>Los m&aacute;rtires</i>. Son los planos que se desprenden de ella los que me hicieron pensar en una especie de desollamiento. As&iacute; las cosas, esta pieza ocupa el espacio de una obra de arte sacro, que sigue produci&eacute;ndose en los albores del siglo XXI.<a name="n12b" id="n12b"></a><a href="#n12a"><sup>12</sup></a></font></p> 	    <p align="justify">&nbsp;</p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Notas</b></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n1a" id="n1a"></a><a href="#n1b">1</a>. V&eacute;ase, de varios autores, <i>Ruptura:</i> <i>1952&#45;1965</i>, M&eacute;xico, Museo de Arte Alvar y Carmen Carrillo Gil y Museo Biblioteca Pape, 1988.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=751542&pid=S0185-1276200000020000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n2a" id="n2a"></a><a href="#n2b">2</a>. La mejor cr&oacute;nica y documentaci&oacute;n sobre <i>Confrontaci&oacute;n</i> <i>66</i> se debe a Raquel Tibol. V&eacute;ase el cap&iacute;tulo correspondiente en su libro <i>Confrontaciones</i>, M&eacute;xico, Ediciones Samara, 1992.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=751544&pid=S0185-1276200000020000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n3a" id="n3a"></a><a href="#n3b">3</a>. Justino Fern&aacute;ndez, presentaci&oacute;n del <i>Cat&aacute;logo de Manuel Felgu&eacute;rez</i>, M&eacute;xico, Instituto Franc&eacute;s para Am&eacute;rica Latina, 1954.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=751546&pid=S0185-1276200000020000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n4a" id="n4a"></a><a href="#n4b">4</a>. V&eacute;ase Teresa del Conde, <i>Un pintor mexicano y su tiempo. Enrique Echeverr&iacute;a</i>, pr&oacute;l. Jorge Alberto Manrique, M&eacute;xico, Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico, Instituto de Investigaciones Est&eacute;ticas, 1978.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=751548&pid=S0185-1276200000020000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n5a" id="n5a"></a><a href="#n5b">5</a>. Jorge Alberto Manrique <i>et al.</i>, <i>El geometrismo mexicano</i>, M&eacute;xico, Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico, Instituto de Investigaciones Est&eacute;ticas, 1977 (Monograf&iacute;as, Serie Mayor, 1).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=751550&pid=S0185-1276200000020000900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n6a" id="n6a"></a><a href="#n6b">6</a>. <i>Manuel Felgu&eacute;rez. Muestra antol&oacute;gica</i>, textos de Luis Mario Schneider y Teresa del Conde, M&eacute;xico, Instituto Nacional de Bellas Artes, Secretar&iacute;a de Educaci&oacute;n P&uacute;blica y Secretar&iacute;a de Relaciones Exteriores, 1987.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=751552&pid=S0185-1276200000020000900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n7a" id="n7a"></a><a href="#n7b">7</a>. Octavio Paz, "Manuel Felgu&eacute;rez. El espacio m&uacute;ltiple" (1973), en <i>Los privilegios de la vista</i>, M&eacute;xico, Centro Cultural Arte Contempor&aacute;neo, 1990, pp. 214&#45;215.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=751554&pid=S0185-1276200000020000900007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n8a" id="n8a"></a><a href="#n8b">8</a>. Juan Villoro, en el cat&aacute;logo de <i>Manuel Felgu&eacute;rez</i>, <i>los l&iacute;mites de la secuencia</i>, M&eacute;xico, Museo de Arte Contempor&aacute;neo de Monterrey y Museo Rufino Tamayo, 1997&#45;1998.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=751556&pid=S0185-1276200000020000900008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n9a" id="n9a"></a><a href="#n9b">9</a>. Goethe, <i>&Eacute;crits sur l'art. Choisis, traduits et annot&eacute;s par Jean&#45;Marie Schaeffer</i>, Par&iacute;s, Centre National de la Recherche Scientifique, 1983 (Col. L'esprit et les formes).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=751558&pid=S0185-1276200000020000900009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n10a" id="n10a"></a><a href="#n10b">10</a>. Jorge Alberto Manrique, "Felgu&eacute;rez en Monterrey", en <i>La Jornada</i>, M&eacute;xico, 28 de mayo de 1997.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=751560&pid=S0185-1276200000020000900010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n11a" id="n11a"></a><a href="#n11b">11</a>. Juan Garc&iacute;a Ponce, <i>Felgu&eacute;rez</i>, M&eacute;xico, Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico, Direcci&oacute;n General de Publicaciones, 1976 (Colecci&oacute;n de Arte, 30).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=751562&pid=S0185-1276200000020000900011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><a name="n12a" id="n12a"></a><a href="#n12b">12</a>. V&eacute;ase Teresa del Conde, "Museo de arte abstracto", en <i>La Jornada</i>, M&eacute;xico, 4 de diciembre de 2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=751564&pid=S0185-1276200000020000900012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Ruptura: 1952-1965]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Museo de Arte AlvarCarmen Carrillo GilMuseo Biblioteca Pape]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Confrontaciones]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Samara]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Justino]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Catálogo de Manuel Felguérez]]></source>
<year>1954</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Francés para América Latina]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[del Conde]]></surname>
<given-names><![CDATA[Teresa]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Manrique]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge Alberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Un pintor mexicano y su tiempo. Enrique Echeverría]]></source>
<year>1978</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Estéticas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Manrique]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge Alberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El geometrismo mexicano]]></source>
<year>1977</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Estéticas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schneider]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Mario]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[del Conde]]></surname>
<given-names><![CDATA[Teresa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manuel Felguérez. Muestra antológica]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Bellas ArtesSecretaría de Educación PúblicaSecretaría de Relaciones Exteriores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Paz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Octavio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Manuel Felguérez. El espacio múltiple]]></article-title>
<source><![CDATA[Los privilegios de la vista]]></source>
<year>1973</year>
<month>19</month>
<day>90</day>
<page-range>214-215</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro Cultural Arte Contemporáneo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villoro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manuel Felguérez, los límites de la secuencia]]></source>
<year>1997</year>
<month>-1</month>
<day>99</day>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Museo de Arte Contemporáneo de MonterreyMuseo Rufino Tamayo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goethe]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Écrits sur l'art. Choisis, traduits et annotés par Jean-Marie Schaeffer]]></source>
<year>1983</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centre National de la Recherche Scientifique]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Manrique]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge Alberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Felguérez en Monterrey]]></article-title>
<source><![CDATA[La Jornada]]></source>
<year>28 d</year>
<month>e </month>
<day>ma</day>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Ponce]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Felguérez]]></source>
<year>1976</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Dirección General de Publicaciones]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[del Conde]]></surname>
<given-names><![CDATA[Teresa]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Museo de arte abstracto]]></article-title>
<source><![CDATA[La Jornada]]></source>
<year>4 de</year>
<month> d</month>
<day>ic</day>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
