<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0185-0636</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Nueva antropología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Nueva antropol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0185-0636</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Nueva Antropología A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0185-06362003000200005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Inclusión/exclusión política de los pueblos indígenas de Oaxaca]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Inclusion of Forms of Political Representation of Oaxaca's Indigenous]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Silvia]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>00</month>
<year>2003</year>
</pub-date>
<volume>19</volume>
<numero>63</numero>
<fpage>91</fpage>
<lpage>113</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-06362003000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0185-06362003000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0185-06362003000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El artículo trata acerca del derecho de los pueblos indígenas a elegir y ser elegidos a partir de sus formas de organización, participación y representación política, sin que esto signifique la exclusión de la representación por partidos políticos. Se parte de un estudio de caso, en el estado de Oaxaca, sobre la coexistencia de dos sistemas electorales en el ámbito municipal, en el que se ha reconocido el sistema de "usos y costumbres" para elegir a las autoridades municipales, a la par que se mantiene el sistema de representación por partidos políticos. Inicialmente se presenta el contexto del debate nacional en el que participan los partidos políticos. También se ubica la experiencia electoral y de gobierno oaxaqueña en el ámbito municipal como una experiencia de gestión en un espacio de importantes transformaciones políticas en la que emergen las tensiones que se vivían en los municipios oaxaqueños entre el sistema de "usos y costumbres" y el PRI. El trabajo concluye que el hecho de elegir autoridades municipales a partir del derecho consuetudinario no exenta a la población indígena de ejercer su derecho a votar en cualquier otro tipo de elección.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The article deals with the right of indigenous peoples to elect and be elected using their forms of organization, participation and political representation as a starting point, without this leading to their exclusion from representation by political parties. It begins with a case study in the state of Oaxaca on the coexistence of two electoral systems in the municipal arena, where the system of "uses and customs" in electing municipal authorities has been recognized alongside the system of representation by political parties. The context of a national debate where political parties are involved is presented at the outset. Also, the Oaxacan experience in government and electoral matters in the municipal arena is understood as an experience in management in the context of important political transformations, where tensions emerged in the Oaxacan municipalities between the system of "uses and customs" and the PRI. The work concludes that electing municipal authorities under consuetudinary rights does not exempt the indigenous population from exerting their right to vote in any other type of election.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[derechos políticos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[usos y costumbres]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[representación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[partidos políticos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[political rights]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[uses and customs]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[representation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[political parties]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culos</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>         <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Inclusi&oacute;n/exclusi&oacute;n pol&iacute;tica de los pueblos ind&iacute;genas de Oaxaca</b></font></p>         <p align="center">&nbsp;</p>         <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>The Inclusion of Forms of Political Representation of Oaxaca's Indigenous</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Silvia Ram&iacute;rez*</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">*<i> Doctorado en Ciencia Pol&iacute;tica, Flacso&#45;M&eacute;xico.</i></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Texto recibido el 16 de enero de 2001     <br>Aprobado el 13 de julio de 2002.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>        	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El art&iacute;culo trata acerca del derecho de los pueblos ind&iacute;genas a elegir y ser elegidos a partir de sus formas de organizaci&oacute;n, participaci&oacute;n y representaci&oacute;n pol&iacute;tica, sin que esto signifique la exclusi&oacute;n de la representaci&oacute;n por partidos pol&iacute;ticos. Se parte de un estudio de caso, en el estado de Oaxaca, sobre la coexistencia de dos sistemas electorales en el &aacute;mbito municipal, en el que se ha reconocido el sistema de "usos y costumbres" para elegir a las autoridades municipales, a la par que se mantiene el sistema de representaci&oacute;n por partidos pol&iacute;ticos.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Inicialmente se presenta el contexto del debate nacional en el que participan los partidos pol&iacute;ticos. Tambi&eacute;n se ubica la experiencia electoral y de gobierno oaxaque&ntilde;a en el &aacute;mbito municipal como una experiencia de gesti&oacute;n en un espacio de importantes transformaciones pol&iacute;ticas en la que emergen las tensiones que se viv&iacute;an en los municipios oaxaque&ntilde;os entre el sistema de "usos y costumbres" y el PRI. El trabajo concluye que el hecho de elegir autoridades municipales a partir del derecho consuetudinario no exenta a la poblaci&oacute;n ind&iacute;gena de ejercer su derecho a votar en cualquier otro tipo de elecci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> derechos pol&iacute;ticos, usos y costumbres, representaci&oacute;n, partidos pol&iacute;ticos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>               <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Abstract</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">The article deals with the right of indigenous peoples to elect and be elected using their forms of organization, participation and political representation as a starting point, without this leading to their exclusion from representation by political parties. It begins with a case study in the state of Oaxaca on the coexistence of two electoral systems in the municipal arena, where the system of "uses and customs" in electing municipal authorities has been recognized alongside the system of representation by political parties.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">The context of a national debate where political parties are involved is presented at the outset. Also, the Oaxacan experience in government and electoral matters in the municipal arena is understood as an experience in management in the context of important political transformations, where tensions emerged in the Oaxacan municipalities between the system of "uses and customs" and the PRI. The work concludes that electing municipal authorities under consuetudinary rights does not exempt the indigenous population from exerting their right to vote in any other type of election.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Key words:</b> political rights, uses and customs, representation, political parties.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>            	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>PRESENTACI&Oacute;N</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este ensayo tiene relaci&oacute;n con dos tem&aacute;ticas de debate en Am&eacute;rica Latina: los derechos de voto en cada pa&iacute;s y el an&aacute;lisis estrat&eacute;gico de la democratizaci&oacute;n o los cambios institucionales que enfrentan los pa&iacute;ses de la regi&oacute;n. Asimismo, se inscribe en la discusi&oacute;n actual sobre la inclusi&oacute;n de los derechos colectivos de los pueblos ind&iacute;genas de M&eacute;xico en el orden jur&iacute;dico&#45;pol&iacute;tico nacional. Espec&iacute;ficamente, se retoma la preocupaci&oacute;n acerca de c&oacute;mo garantizar los derechos pol&iacute;ticos de los pueblos ind&iacute;genas, es decir, el derecho a elegir y ser elegidos a partir de sus formas de organizaci&oacute;n, participaci&oacute;n y representaci&oacute;n pol&iacute;tica, sin que esto signifique la exclusi&oacute;n de la representaci&oacute;n por partidos pol&iacute;ticos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A partir de estas consideraciones, a finales del a&ntilde;o 2000 se estudi&oacute; en el estado mexicano de Oaxaca la coexistencia de dos sistemas electorales en el &aacute;mbito municipal: el sistema de usos y costumbres de los pueblos ind&iacute;genas y el sistema de representaci&oacute;n por partidos pol&iacute;ticos. De 1995 al 2000 se realizaron dos elecciones municipales bajo estas dos modalidades de representaci&oacute;n pol&iacute;tica. As&iacute;, de acuerdo con los resultados de las elecciones municipales de 1998, en Oaxaca los votantes eligieron a sus concejales municipales de acuerdo con el sistema de usos y costumbres en 418 de los 570 municipios que conforman el estado, mientras que en los 152 restantes la elecci&oacute;n se llev&oacute; a cabo mediante la representaci&oacute;n de partidos pol&iacute;ticos.<sup><a href="#Notas">1</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El caso del sistema electoral municipal oaxaque&ntilde;o puede ser comprendido como un dise&ntilde;o legal e institucional novedoso que demuestra la viabilidad de una amplia inclusi&oacute;n de los derechos pol&iacute;ticos de los pueblos ind&iacute;genas en la vida de la naci&oacute;n. Hay que decir que estos cambios se relacionan estrechamente con los procesos sociales de participaci&oacute;n ciudadana para la democratizaci&oacute;n del espacio p&uacute;blico desde lo local.<sup><a href="#Notas">2</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el contexto nacional, desde la d&eacute;cada de 1980 han surgido organizaciones sociales de ciudadanos que han llegado a estructurarse como movimientos sociales con reclamos de una mayor participaci&oacute;n, bajo tem&aacute;ticas espec&iacute;ficas (de clase, de g&eacute;nero o &eacute;tnicas), para la defensa de derechos y orientados a crear oportunidades que garanticen la re&#45;producci&oacute;n de la existencia social misma. Incluso, algunas organizaciones sociales han mantenido su identidad pol&iacute;tica frente a las instituciones gubernamentales y a los partidos pol&iacute;ticos. Al mismo tiempo, han buscado incidir en el dise&ntilde;o de las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas, colocar t&oacute;picos para el debate p&uacute;blico y proponer temas de inter&eacute;s nacional como parte de las agendas electorales. Como parte de estos movimientos y desde su propio espacio territorial, los pueblos ind&iacute;genas de Oaxaca han librado tambi&eacute;n batallas jur&iacute;dico&#45;pol&iacute;ticas<sup><a href="#Notas">3</a></sup> para ser parte del debate, dise&ntilde;o y construcci&oacute;n de mecanismos y procedimientos institucionales basados en el reconocimiento de la diversidad &eacute;tnica, jur&iacute;dica y pol&iacute;tica del pa&iacute;s.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con una vieja historia de participaci&oacute;n de organizaciones civiles e ind&iacute;genas, y con un complejo mosaico cultural en el que conviven por lo menos 15 pueblos ind&iacute;genas diferentes, Oaxaca es el &uacute;nico estado del pa&iacute;s que ha integrado en su legislaci&oacute;n electoral disposiciones para la "Renovaci&oacute;n de los ayuntamientos en municipios que electoralmente se rigen por normas de derecho consuetudinario" (1995).<sup><a href="#Notas">4</a></sup> Oaxaca fue adem&aacute;s la primera entidad en la que se aprob&oacute; una ley en materia de derechos ind&iacute;genas, que es reglamentaria del art&iacute;culo 16 de su Constituci&oacute;n Pol&iacute;tica (1998).<sup><a href="#Notas">5</a></sup> Algunos intelectuales y l&iacute;deres de organizaciones ind&iacute;genas participaron en la integraci&oacute;n de los Acuerdos de San Andr&eacute;s Larr&aacute;inzar (febrero de 1996), as&iacute; como en las mesas de di&aacute;logo para una salida digna y pac&iacute;fica al conflicto en Chiapas.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por tanto, el objetivo de este texto es analizar lo que sucede en tres periodos electorales para los distintos cargos en Oaxaca en el r&eacute;gimen de partidos pol&iacute;ticos, antes y despu&eacute;s del reconocimiento legal e institucional del sistema de usos y costumbres de los pueblos ind&iacute;genas para elegir a las autoridades municipales. Esto es con el fin de comprender c&oacute;mo coexisten los dos sistemas electorales y, particularmente, c&oacute;mo ha incidido el sistema de usos y costumbres en el comportamiento de las votaciones en los diferentes periodos y tipos de elecci&oacute;n.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este prop&oacute;sito nos sit&uacute;a en cinco tem&aacute;ticas que se desarrollan como apartados de este ensayo. Primero, qu&eacute; conceptos nos ayudan a entender un dise&ntilde;o institucional cuya novedad radica en la inclusi&oacute;n de los derechos pol&iacute;ticos de los pueblos ind&iacute;genas en el juego pol&iacute;tico&#45;electoral.<sup><a href="#Notas">6</a></sup> Segundo, cu&aacute;l es el debate, avances y expectativas en relaci&oacute;n con el reconocimiento y garant&iacute;a de los derechos pol&iacute;ticos de los pueblos ind&iacute;genas. Tercero, qu&eacute; importancia cobra el municipio como espacio local en el que se dan los procesos de cambio, inercias y reacomodos pol&iacute;tico&#45;electorales y la defensa de los derechos ind&iacute;genas. Cuarto, cu&aacute;les son las principales transformaciones legislativas e institucionales que permiten la elecci&oacute;n de autoridades municipales bajo el r&eacute;gimen de usos y costumbres en Oaxaca. Quinto, qu&eacute; ha sucedido estad&iacute;sticamente con las elecciones celebradas durante 1992, antes de reconocerse el sistema de usos y costumbres, as&iacute; como en 1995 y 1998, una vez aprobado este r&eacute;gimen de elecci&oacute;n. Las bases de datos para el an&aacute;lisis estad&iacute;stico fueron proporcionadas por el Instituto Estatal Electoral de Oaxaca (IEE&#45;O). Sin embargo, el manejo de la informaci&oacute;n en esta investigaci&oacute;n es responsabilidad de la autora.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>DEMOCRACIA, INSTITUCIONES Y DERECHO DE VOTO: EL ENFOQUE</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El reconocimiento institucional del r&eacute;gimen de usos y costumbres como un sistema normativo que rige la vida comunitaria y municipal de los pueblos ind&iacute;genas y su coexistencia con otro sistema de reglas formales, como lo es la representaci&oacute;n por partidos pol&iacute;ticos &#151;que se define cada vez m&aacute;s por la competencia electoral y alianzas que dan viabilidad a la alternancia en el poder&#151; son mecanismos de inclusi&oacute;n que tienden a ampliar los procesos de ciudadan&iacute;a y democratizaci&oacute;n.<sup><a href="#Notas">7</a></sup> Desde un punto de vista normativo y pol&iacute;tico, la articulaci&oacute;n de estos dos sistemas electorales puede ser interpretada como un dise&ntilde;o institucional novedoso que responde a la pluralidad pol&iacute;tica y cultural del pa&iacute;s y a la exigencia de los reclamos de representaci&oacute;n pol&iacute;tica de los pueblos ind&iacute;genas. Esto implica investigar si procesos de esta naturaleza contribuyen a dar certidumbre a la ciudadan&iacute;a y a encauzar los desaf&iacute;os que representa reconocernos en esa pluralidad, haciendo un uso del voto cada vez m&aacute;s estrat&eacute;gico y menos corporativo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este tipo de procesos pol&iacute;tico&#45;electorales pueden ser tratados desde las teor&iacute;as de la elecci&oacute;n social, que permiten interpretar ciclos pol&iacute;ticos en los que tanto l&iacute;deres como electores deciden sobre formas de gobierno y estilos de gobernar. As&iacute;, Josep Colomer aporta un modelo para estudiar temas como el derecho al voto, los procedimientos de votaci&oacute;n y los alcances de la agenda electoral.<sup><a href="#Notas">8</a></sup> A continuaci&oacute;n, de acuerdo con Colomer, abordaremos algunos de estos aspectos, que son de utilidad para entender el significado de los mecanismos de inclusi&oacute;n y de exclusi&oacute;n bajo diferentes f&oacute;rmulas institucionales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El objeto de la pol&iacute;tica es "la provisi&oacute;n de bienes p&uacute;blicos por l&iacute;deres" por medio de la estructura pol&iacute;tica que son las instituciones. De manera que la pol&iacute;tica supone "intercambios de mutuo beneficio entre l&iacute;deres y ciudadanos. El intercambio es entre l&iacute;deres que proveen bienes p&uacute;blicos y los ciudadanos que dan a los l&iacute;deres su apoyo o sus votos". Y el papel de las instituciones pol&iacute;ticas es el de "establecer las &aacute;reas de la actividad p&uacute;blica y las reglas para seleccionar a los l&iacute;deres".<sup><a href="#Notas">9</a></sup></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Este esquema b&aacute;sico es v&aacute;lido para cualquier tipo de r&eacute;gimen pol&iacute;tico, democr&aacute;tico y no&#45;democr&aacute;tico. Sin embargo, Colomer advierte:</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuanto menor es el n&uacute;mero de personas que participan en el nombramiento de los l&iacute;deres y en la toma de decisiones, mayor es la probabilidad de que las decisiones pol&iacute;ticas satisfagan s&oacute;lo intereses privados o intereses p&uacute;blicos de peque&ntilde;os grupos. Los gobernantes no&#45;democr&aacute;ticos o auto&#45;nombrados tender&aacute;n a satisfacer los intereses comunes de ellos mismos y sus seguidores y resistir&aacute;n las demandas de otros grupos mediante mecanismos restrictivos o represivos.<sup><a href="#Notas">10</a></sup></font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta apreciaci&oacute;n del autor es lo que m&aacute;s se acerca a la definici&oacute;n de mecanismos de exclusi&oacute;n institucionales mediante reglas de procedimiento que garantizan, por ejemplo, la permanencia en el poder de un partido a costa de una m&iacute;nima utilidad social para amplios sectores. En contraparte, y en relaci&oacute;n con los mecanismos de inclusi&oacute;n, Colomer agrega: "Cuanto mayor sea el n&uacute;mero de individuos que participen en la elecci&oacute;n de los l&iacute;deres y la toma de decisiones, mayores ser&aacute;n las oportunidades de que los grupos grandes desarrollen sus demandas y obtengan satisfacci&oacute;n con los resultados pol&iacute;ticos". Por tanto, "diferentes f&oacute;rmulas institucionales pueden producir diferentes grados de eficiencia social" para satisfacer las demandas de diferentes grupos de ciudadanos en la provisi&oacute;n de bienes p&uacute;blicos.<sup><a href="#Notas">11</a></sup></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Otro factor de an&aacute;lisis que puede considerarse como un mecanismo de inclusi&oacute;n es el derecho al voto. Para Colomer, hist&oacute;ricamente la ampliaci&oacute;n del derecho de voto ha estado vinculada a cambios importantes en las reglas electorales, en el sistema de partidos y en otros elementos institucionales. De acuerdo con el autor, la ampliaci&oacute;n del derecho de voto a sectores de poblaci&oacute;n antes excluidos y el dise&ntilde;o de instituciones democr&aacute;ticas son dos mecanismos de inclusi&oacute;n capaces de generar oportunidades y un mayor beneficio social para amplios sectores de la poblaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Colomer sostiene que "los reg&iacute;menes democr&aacute;ticos pluralistas basados en electorados complejos, reglas de votaci&oacute;n inclusivas y divisi&oacute;n de poderes tienden a producir resultados socialmente eficientes".<sup><a href="#Notas">12</a></sup> Sin duda, caracter&iacute;stica por excelencia de las sociedades modernas, en las que la inclusi&oacute;n de nuevos votantes puede resultar "bien inocua, bien arriesgada, bien amenazante". Sin embargo, el autor observa que cuando se incluye a votantes como los grupos &eacute;tnicos dominados, &eacute;stos pueden ser ubicados por los gobernantes como una amenaza para el "equilibrio pol&iacute;tico establecido".<sup><a href="#Notas">13</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el caso de los pueblos ind&iacute;genas se requieren f&oacute;rmulas institucionales democr&aacute;ticas novedosas que garanticen, en condiciones de igualdad, el ejercicio de sus derechos, tanto los civiles y pol&iacute;ticos como los econ&oacute;micos, sociales y culturales, para superar las diversas formas de exclusi&oacute;n que enfrentan en el pa&iacute;s. Bien lo aclara Colomer, los ajustes en el sistema electoral o de partidos deben ser acompa&ntilde;ados de cambios institucionales para ser realmente eficientes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute;, en t&eacute;rminos generales, el concepto de exclusi&oacute;n se relaciona con l&oacute;gicas en las que est&aacute; presente la marginaci&oacute;n de individuos o grupos de las relaciones sociales o econ&oacute;micas, o del ejercicio de la ciudadan&iacute;a (exclusi&oacute;n pol&iacute;tica), o bien de una convivencia pluricultural. En este sentido, la inclusi&oacute;n se vincula estrechamente con el reconocimiento de derechos a amplios sectores de la poblaci&oacute;n en los dise&ntilde;os institucionales democr&aacute;ticos. De ah&iacute; que la democracia se defina "como la penetraci&oacute;n del mayor n&uacute;mero de actores sociales, individuales y colectivos en el campo de la decisi&oacute;n".<sup><a href="#Notas">14</a></sup> En el caso oaxaque&ntilde;o, se trata de la inclusi&oacute;n en el orden legal e institucional pol&iacute;tico&#45;electoral de los derechos pol&iacute;ticos de los pueblos ind&iacute;genas a partir de sus formas de participaci&oacute;n y representaci&oacute;n pol&iacute;tica &#151;de acuerdo con las cuales han ejercido su autoridad en el &aacute;mbito comunitario y municipal&#151; y de su coexistencia con el r&eacute;gimen de partidos pol&iacute;ticos, ahora bajo reglas del juego claras, visibles y m&aacute;s equitativas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>LOS DERECHOS POL&Iacute;TICOS DE LOS PUEBLOS IND&Iacute;GENAS: EL DEBATE</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se puede afirmar que uno de los desaf&iacute;os que enfrenta el sistema pol&iacute;tico mexicano es c&oacute;mo garantizar, en los diferentes niveles de gobierno, mecanismos institucionales democr&aacute;ticos incluyentes de la representaci&oacute;n y participaci&oacute;n pol&iacute;tica de los pueblos ind&iacute;genas que conduzcan a una redistribuci&oacute;n del poder social. En diferentes &aacute;mbitos se han debatido los derechos ind&iacute;genas, se han firmado pactos, se ha llegado a acuerdos, ha cambiado el discurso de los actores pol&iacute;ticos, aunque tambi&eacute;n han quedado sin salidas pol&iacute;ticas negociadas algunos conflictos y propuestas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el &aacute;mbito internacional, el gobierno de M&eacute;xico se encuentra vinculado jur&iacute;dicamente al Convenio 169 de la OIT sobre <i>Pueblos ind&iacute;genas y tribales en pa&iacute;ses independientes,</i> que entr&oacute; en vigor desde 1991. Se trata del &uacute;nico instrumento en el sistema internacional de derechos humanos que se refiere a los derechos ind&iacute;genas y que tiene fuerza de ley. Este convenio fue tomado como fundamento por la legislatura del estado de Oaxaca en 1995 para dictaminar las reformas electorales en materia de derechos ind&iacute;genas.<sup><a href="#Notas">15</a></sup> En ese momento se apel&oacute; al Convenio para dejar claro que el reconocimiento del sistema de usos y costumbres de los pueblos ind&iacute;genas no es incompatible con el ejercicio de otros derechos humanos fundamentales, como los derechos pol&iacute;ticos.<sup><a href="#Notas">16</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el &aacute;mbito nacional, destacan algunos espacios en los que se han discutido los derechos pol&iacute;ticos de los pueblos ind&iacute;genas. A partir del conflicto en Chiapas se han suscitado diversos procesos sociales, jur&iacute;dicos y pol&iacute;ticos ante la exigencia del reconocimiento de los derechos ind&iacute;genas en el orden jur&iacute;dico nacional y en los estados. Asimismo, de acuerdo con los compromisos pactados por el gobierno federal con el EZLN en los Acuerdos de San Andr&eacute;s Larr&aacute;inzar (ASAL), a&uacute;n est&aacute; pendiente la reforma constitucional con fundamento en estos acuerdos, como una soluci&oacute;n pac&iacute;fica con justicia y dignidad al conflicto en Chiapas. Por otro lado, los avances legislativos en estados como Oaxaca permiten valorar la insuficiencia de las m&aacute;s recientes modificaciones constitucionales aprobadas en materia de derechos ind&iacute;genas (2001). En esta recomposici&oacute;n de la relaci&oacute;n del Estado con los pueblos ind&iacute;genas, los partidos pol&iacute;ticos han introducido cambios en sus programas y agendas electorales para respaldar sus propuestas y garantizar la representaci&oacute;n ind&iacute;gena en los puestos de elecci&oacute;n popular. Mencionar&eacute; brevemente c&oacute;mo se ha planteado el reconocimiento de los derechos pol&iacute;ticos en los Acuerdos de San Andr&eacute;s y en los documentos b&aacute;sicos de los partidos pol&iacute;ticos y dejar&eacute; para los siguientes apartados lo relativo a los procesos pol&iacute;tico&#45;lectorales en el estado de Oaxaca.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Los Acuerdos de San Andr&eacute;s Larr&aacute;inzar</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este documento el gobierno federal se comprometi&oacute; a garantizar constitucionalmente el derecho a la libre determinaci&oacute;n de los pueblos ind&iacute;genas para ser ejercido "en un marco constitucional de autonom&iacute;a asegurando la unidad nacional" y que permita alcanzar sus "derechos sociales, econ&oacute;micos, culturales y pol&iacute;ticos". Los derechos pol&iacute;ticos de los pueblos ind&iacute;genas se plantean como el fortalecimiento "de su representaci&oacute;n pol&iacute;tica y participaci&oacute;n en las legislaturas y en el gobierno, con respeto a sus tradiciones y para garantizar la vigencia de sus propias formas de gobierno interno". Mientras que los derechos de jurisdicci&oacute;n remiten a la aceptaci&oacute;n de "sus propios procedimientos para designar sus autoridades y sus sistemas normativos para la resoluci&oacute;n de conflictos internos, con respeto a los derechos humanos".<sup><a href="#Notas">17</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Los partidos pol&iacute;ticos</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La visibilidad pol&iacute;tica de los pueblos ind&iacute;genas ha conducido a los partidos pol&iacute;ticos a adecuar sus orientaciones y acciones para incluirlos. Una forma de acercarnos a estos cambios es el an&aacute;lisis del discurso que est&aacute; presente en los documentos b&aacute;sicos de los tres principales partidos del sistema pol&iacute;tico mexicano: Partido de Acci&oacute;n Nacional (PAN), Partido Revolucionario Institucional (PRI) y Partido de la Revoluci&oacute;n Democr&aacute;tica (PRD).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>a) </i>Los pueblos ind&iacute;genas no aparecen en los documentos b&aacute;sicos del PAN. Sus principios asientan que: "La naci&oacute;n no est&aacute; formada por individuos abstractos ni por masas indiferenciadas, sino por personas humanas reales, agrupadas en comunidades naturales, como la familia...".<sup><a href="#Notas">18</a></sup> &Uacute;nicamente se toma posici&oacute;n respecto de la poblaci&oacute;n rural (ejidatarios, agricultores o campesinos), pero no en relaci&oacute;n con los ind&iacute;genas.<sup><a href="#Notas">19</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>b) </i>Por su parte el PRI fija oficialmente su posici&oacute;n respecto de "las causas ind&iacute;genas" en un documento en el que se apropia del discurso sobre derechos, autonom&iacute;a y nueva relaci&oacute;n, para defenderlo, present&aacute;ndose "como si" fuera un actor que ha sido ajeno a la problem&aacute;tica de los ind&iacute;genas. En sus estatutos, establece el funcionamiento de una Comisi&oacute;n de Asuntos Ind&iacute;genas, que al ser parte del Consejo Pol&iacute;tico Nacional comparte la atribuci&oacute;n de "aprobar las plataformas electorales que el Partido debe presentar ante los organismos electorales competentes, para cada elecci&oacute;n en que participe".<sup><a href="#Notas">20</a></sup> Por otro lado, en su plataforma electoral 2000&#45;2006 el PRI se compromete a</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;...&#93; impulsar reformas legales que promuevan la participaci&oacute;n y representaci&oacute;n pol&iacute;tica de los ind&iacute;genas; considerar la creaci&oacute;n del municipio ind&iacute;gena, mediante el instrumento legal correspondiente; (postular) candidatos ind&iacute;genas en los municipios y distritos en donde existan estas comunidades; as&iacute; como garantizar la elecci&oacute;n de representantes ind&iacute;genas en todos los procesos electorales.<sup><a href="#Notas">21</a></sup></font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>c)</i> El PRD incorpora el reconocimiento de los derechos culturales y pol&iacute;ticos de los pueblos ind&iacute;genas bajo una misma l&oacute;gica discursiva que est&aacute; presente en su programa, declaraci&oacute;n de principios, estatuto y l&iacute;nea pol&iacute;tica del 2001. Aqu&iacute; destacan los mecanismos para garantizar candidatos de los pueblos ind&iacute;genas en la elecci&oacute;n de la dirigencia perredista y en los cargos de representaci&oacute;n popular. Estos &uacute;ltimos quedan sujetos a las disposiciones generales del PRD para elecci&oacute;n de candidatos, pero tambi&eacute;n pueden participar como candidatos externos. Espec&iacute;ficamente, para las candidaturas de regidores y s&iacute;ndicos de los ayuntamientos se consideran criterios de representaci&oacute;n que respeten "las disposiciones reglamentarias referentes a los integrantes de los pueblos indios".<sup><a href="#Notas">22</a></sup></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Un estudio realizado por Laura Ruiz (1997) sobre los comicios federales de 1997 y las preferencias electorales en los municipios del pa&iacute;s que concentran a poblaci&oacute;n ind&iacute;gena concluye que en &eacute;stos gobernaba el PRI, mientras que el PRD se hab&iacute;a convertido en la segunda fuerza pol&iacute;tica y el PAN en la tercera. Ruiz subraya que en el caso de los municipios de Oaxaca adquiere una gran relevancia el n&uacute;mero de municipios gobernados mediante el principio de usos y costumbres, pues constituye 35.1% del total de municipios indios del pa&iacute;s.<sup><a href="#Notas">23</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>EL MUNICIPIO COMO ESPACIO DE LUCHA POL&Iacute;TICO&#45;ELECTORAL</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Su importancia</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">De acuerdo con varios autores,<sup><a href="#Notas">24</a></sup> desde la d&eacute;cada de los a&ntilde;os ochenta la instituci&oacute;n del municipio en M&eacute;xico ha sido motivo de debate acad&eacute;mico y pol&iacute;tico. En general, los autores coinciden en se&ntilde;alar caracter&iacute;sticas que se relacionan con el papel cada vez m&aacute;s importante del municipio y su gobierno: el ayuntamiento, como arena de conflictos pol&iacute;ticos y como escenario de una creciente participaci&oacute;n de la ciudadan&iacute;a. Algunos de estos rasgos repercuten tambi&eacute;n en el debate de los derechos ind&iacute;genas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>a) </i>El municipio adquiere una mayor importancia en el contexto nacional con las reformas al art&iacute;culo 115 constitucional en el a&ntilde;o de 1983, al serle reconocidas mayores facultades y capacidad para atender las demandas de su poblaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>b) </i>Los municipios, y los ayuntamientos como forma de gobierno, actualmente son escenario de importantes e innovadoras formas de participaci&oacute;n y de relaci&oacute;n entre actores. La emergencia de actores pol&iacute;ticos le imprime una fuerte din&aacute;mica al &aacute;mbito municipal por ocupar un sitio en un &oacute;rgano fundamental de autoridad y decisi&oacute;n colectiva. Tambi&eacute;n es notable la irrupci&oacute;n de actores sociales que trabajan en diversas &aacute;reas y problem&aacute;ticas. En este &aacute;mbito destacan la acci&oacute;n social y pol&iacute;tica de diferentes organizaciones, entre ellas las ind&iacute;genas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>c) </i>Los municipios, como espacio pol&iacute;tico, han experimentado un aumento de la competencia electoral y de la alternancia de partidos, con el fortalecimiento de la oposici&oacute;n y de las alianzas que convocan a votar estrat&eacute;gicamente frente a un voto que fue durante mucho tiempo eminentemente corporativo.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>d) </i>Los gobiernos municipales enfrentan situaciones d&eacute; ruptura y de emergencia de la pluralidad. En el &aacute;mbito regional y municipal se empieza a tejer en forma generalizada una red de nuevas experiencias de gobierno en donde se est&aacute;n desarticulando las viejas formas caciquiles de representaci&oacute;n de intereses y de partido hegem&oacute;nico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>e)</i> En algunos municipios con fuerte presencia ind&iacute;gena, se disputan propuestas de autonom&iacute;a para el ejercicio de los derechos colectivos de diferentes pueblos ind&iacute;genas. Es el caso de municipios donde se reproducen estrat&eacute;gicamente mecanismos de exclusi&oacute;n de la participaci&oacute;n y representaci&oacute;n pol&iacute;tica de estos pueblos, en medio de fuertes conflictos y de relaciones inter e intra&eacute;t&#45;nicas de poder de los ind&iacute;genas con los partidos pol&iacute;ticos y los grupos de poder dominantes, as&iacute; como entre los propios pueblos y sus autoridades.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>El sistema de usos y costumbres en el terreno electoral</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los pueblos ind&iacute;genas oaxaque&ntilde;os son parte tambi&eacute;n de este cambiante espacio pol&iacute;tico. Es en el &aacute;mbito comunitario y municipal en donde han coexistido el r&eacute;gimen de partidos pol&iacute;ticos y el sistema de usos y costumbres, a veces en forma antag&oacute;nica y otras garantizando su mutua existencia. Esto es porque el PRI, como partido hegem&oacute;nico durante muchos a&ntilde;os, se ha articulado en torno a estas estructuras de organizaci&oacute;n comunitaria ind&iacute;gena para contar con mecanismos de control pol&iacute;tico y econ&oacute;mico efectivos que garanticen su permanencia en el poder por medio de la manipulaci&oacute;n del voto y de su injerencia en las comunidades.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fausto D&iacute;az narra que antes del reconocimiento jur&iacute;dico de los usos y costumbres, la vigencia de este sistema permit&iacute;a el control hegem&oacute;nico del PRI en los procesos pol&iacute;tico&#45;electorales. As&iacute;, las personas elegidas para ocupar el ayuntamiento, mediante el sistema de cargos comunitarios, eran "presentadas oficialmente como candidatos del PRI, a fin de ajustarse a las leyes electorales. De esta manera, la elecci&oacute;n formal se convert&iacute;a en un ritual que legitimaba a ambos sistemas. Sin embargo, esta relaci&oacute;n no fue siempre de com&uacute;n acuerdo y sin tensiones. De hecho, estas reglas del juego no escritas, la emergencia de nuevos actores, las relaciones de antagonismo por diversos tipos de intereses y los conflictos postelectorales son parte de lo que el mismo D&iacute;az llama "la disputa por el poder local", y que las propias comunidades conocen como divisiones internas.<sup><a href="#Notas">25</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lo descrito por D&iacute;az fue reforzado en este estudio con testimonios recogidos entre autoridades de dos municipios ind&iacute;genas oaxaque&ntilde;os, que expresaron que antes del reconocimiento jur&iacute;dico al r&eacute;gimen de usos y costumbres los pueblos ind&iacute;genas eleg&iacute;an a sus autoridades en las asambleas comunitarias, el PRI las registraba como sus candidatos y las autoridades municipales segu&iacute;an varias estrategias para ajustarse a las leyes vigentes en ese momento. Un mecanismo era que los responsables de realizar la elecci&oacute;n cruzaran las boletas electorales a favor del PRI, present&aacute;ndose casos en los que llenaban toda la lista nominal. Por eso el porcentaje correspond&iacute;a a 100% del padr&oacute;n electoral. Otra estrategia era (o es) que los campesinos e ind&iacute;genas "emitieran su voto" a favor del PRI, cuando sus candidatos eran las autoridades que ellos ya hab&iacute;an designado en su asamblea comunitaria.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Lo anterior nos permite entender la importancia que tiene la incorporaci&oacute;n del sistema de usos y costumbres en la legislaci&oacute;n electoral del estado de Oaxaca para elegir a los concejales municipales, su vigencia y reconocimiento como una instituci&oacute;n con capacidad de garantizar los derechos pol&iacute;ticos de los pueblos ind&iacute;genas, ya sin las viejas estructuras cliente&#45;lares del PRI y como una f&oacute;rmula institucional novedosa que aporta estabilidad pol&iacute;tica a un r&eacute;gimen que enfrenta grandes desaf&iacute;os de la ciudadan&iacute;a en torno a procesos de democratizaci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este sentido, el director de Usos y Costumbres del Instituto Estatal Electoral (IEE) reconoce que con la desaparici&oacute;n de la afiliaci&oacute;n partidista (hacia el PRI) en los municipios de usos y costumbres, cambi&oacute; el interlocutor de las comunidades, que ahora ya no van al PRI a registrar su planilla, sino al instituto. Por tanto, la participaci&oacute;n comunitaria se hace m&aacute;s abierta, m&aacute;s p&uacute;blica. "Nosotros no podemos ocultar un sistema electoral, a la mejor el PRI s&iacute; lo hac&iacute;a", dice.<sup><a href="#Notas">26</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>   	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>EL ESTADO DE OAXACA Y LOS DERECHOS POL&Iacute;TICOS DE LOS PUEBLOS IND&Iacute;GENAS EN EL MARCO DE LA LEGISLACI&Oacute;N ESTATAL ELECTORAL</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En una superficie territorial de poco m&aacute;s de 95 000 km<sup>2</sup>, Oaxaca concentra 720 ejidos y 640 n&uacute;cleos comunales. Sus 570 municipios est&aacute;n integrados en 30 distritos rent&iacute;sticos y judiciales, 11 distritos electorales federales y 25 distritos electorales locales. De los 11 distritos electorales federales, 10 se pueden tipificar como ind&iacute;genas por contar con 30% y m&aacute;s de hablantes de lengua ind&iacute;gena.<sup><a href="#Notas">27</a></sup> En el 2000, la poblaci&oacute;n total estatal era de 3 438 765 habitantes; la poblaci&oacute;n hablante de lengua ind&iacute;gena (PHLI) representaba 37.11% del total de la poblaci&oacute;n de cinco a&ntilde;os y m&aacute;s del estado. La entidad tiene una composici&oacute;n pluri&eacute;tnica, pues en su territorio coexisten 15 pueblos ind&iacute;genas: amuzgo, chatino, chinanteco, chocholteco, chontal, cuicateco, huave, izcateco, mazateco, n&aacute;huatl, mixteco, mixe, triqui, zapoteco y zoque. Asimismo, el Censo registr&oacute; hablantes de 63 lenguas ind&iacute;genas diferentes.<sup><a href="#Notas">28</a></sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>El reconocimiento legal del sistema de usos y costumbres</i><sup><a href="#Notas">29</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En un contexto de discusi&oacute;n y acuerdos nacionales para la <i>reforma pol&iacute;tica del Estado,</i> durante 1995 Oaxaca inici&oacute; su propio proceso de cambio pol&iacute;tico&#45;electoral. En ese a&ntilde;o se modific&oacute; la Constituci&oacute;n Pol&iacute;tica de la entidad y en diferentes ocasiones el C&oacute;digo de Instituciones Pol&iacute;ticas y Procedimientos Electorales de Oaxaca (CIPPEO). Entre los cambios formulados, la Constituci&oacute;n establece en su art&iacute;culo 25 (antepen&uacute;ltimo p&aacute;rrafo) que: "La ley proteger&aacute; las tradiciones y pr&aacute;cticas democr&aacute;ticas de las comunidades ind&iacute;genas, que hasta ahora han utilizado para la elecci&oacute;n de sus ayuntamientos".<sup><a href="#Notas">30</a></sup> Con base en esta disposici&oacute;n general, en el CIPPEO se legisla por primera vez la elecci&oacute;n de concejales municipales en aquellos municipios que opten por el r&eacute;gimen de usos y costumbres.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute;, en 1995 se puso en pr&aacute;ctica la nueva reglamentaci&oacute;n en la elecci&oacute;n de los concejales municipales. Para ello, el IEE&#45;O "adopt&oacute; criterios generales diversos que fueron aplicados en los municipios ind&iacute;genas a efecto de formalizar los actos electorales respecto de los usos y costumbres".<sup><a href="#Notas">31</a></sup> El r&eacute;gimen de elecci&oacute;n por usos y costumbres tuvo un impacto contundente en el proceso electoral de 1995: 72% de los municipios de la entidad, es decir, 412 de 570, nombraron a sus autoridades con base en sus instituciones y sistemas normativos propios de elecci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Posteriormente, el IEE&#45;O elabor&oacute; una propuesta de reformas al <i>C&oacute;digo electoral</i>, recuperando la experiencia de la jornada electoral de 1995, las opiniones de los consejeros electorales y los resultados de un estudio que sistematiz&oacute; los usos y costumbres ind&iacute;genas que regulan la elecci&oacute;n de autoridades en 411 municipios.<sup><a href="#Notas">32</a></sup> La reforma fue aprobada en la C&aacute;mara de Diputados y se defini&oacute; en el libro cuarto del <i>C&oacute;digo electoral</i> como "De la renovaci&oacute;n de los ayuntamientos en municipios que electoralmente se rigen por normas de derecho consuetudinario". Esta legislaci&oacute;n reglament&oacute; los comicios de 1998 para la elecci&oacute;n de concejales municipales por el r&eacute;gimen de usos y costumbres.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>El procedimiento electoral</i></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el <i>C&oacute;digo electoral</i> se consideran 3 caracter&iacute;sticas definitorias de los municipios de usos y costumbres, entre las que destacan estas dos:</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">II. Aquellos cuyo r&eacute;gimen de gobierno reconoce como principal &oacute;rgano de consulta y designaci&oacute;n de cargos para integrar el Ayuntamiento a la asamblea general comunitaria de la poblaci&oacute;n que conforma el municipio u otras formas de consulta a la comunidad.</font></p> 	      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">III. Aquellos que por decisi&oacute;n propia, por mayor&iacute;a de asamblea comunitaria, opten por el r&eacute;gimen de usos y costumbres en la renovaci&oacute;n de sus &oacute;rganos de gobierno.<sup><a href="#Notas">33</a></sup></font></p> </blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el procedimiento de elecci&oacute;n, el IEE&#45;O tiene tres momentos de intervenci&oacute;n, de acuerdo con el director de Usos y Costumbres de ese instituto:<sup><a href="#Notas">34</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El primero es en la primera sesi&oacute;n del a&ntilde;o electoral, cada tres a&ntilde;os, cuando se definen cu&aacute;les son los municipios de usos y costumbres: "el mecanismo que hemos seguido es que les pedimos a las comunidades que nos informen qui&eacute;nes quieren conservar el sistema de usos y costumbres o bien pasar al r&eacute;gimen de partidos pol&iacute;ticos. Es el mecanismo que la ley establece. Es el IEE&#45;O el que debe definir los municipios de usos y costumbres".<sup><a href="#Notas">35</a></sup></font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El segundo momento es el de la calificaci&oacute;n. Una vez que la comunidad desarroll&oacute; libremente su proceso, que nos inform&oacute; de la fecha y hora de su elecci&oacute;n, la ley establece que la comunidad tiene la obligaci&oacute;n, a trav&eacute;s de sus &oacute;rganos electorales, de remitir el acta correspondiente. Una vez que contamos con el acta, sesiona el Consejo General del iee, con el &uacute;nico objeto de calificar la elecci&oacute;n. Una vez hecho esto, enviamos el Acuerdo correspondiente y los expedientes electorales al Congreso del Estado, para que &eacute;ste se erija en Colegio Electoral y emita la calificaci&oacute;n de las elecciones.</font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El tercer momento es cuando se da una controversia en la elecci&oacute;n, ya sea en el procedimiento o en el resultado. Lo que ha hecho el IEE&#45;O para resolver las controversias es llegar a acuerdos mediante el di&aacute;logo y la concertaci&oacute;n. Y s&oacute;lo en &uacute;ltima instancia, como establece la ley, se hace una consulta comunitaria por medio de una asamblea o se realiza un peritaje antropol&oacute;gico que sirve de base al dictamen del IEE&#45;O.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Los usos y costumbres como sistema electoral</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las caracter&iacute;sticas de este sistema electoral son: la composici&oacute;n de los &oacute;rganos de gobierno local o sistema de cargos, los conceptos de elegibilidad, el procedimiento de elecci&oacute;n de concejales y la validaci&oacute;n de los nombramientos. Estas est&aacute;n definidas en el <i>Cat&aacute;logo municipal de usos y costumbres</i> (1997), en el que se recoge el testimonio de la primera generaci&oacute;n de autoridades municipales electas bajo el r&eacute;gimen de usos y costumbres.<sup><a href="#Notas">36</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los cargos que se eligen por voto popular son los que integran el cabildo, es decir, los concejales municipales: primer concejal o presidente municipal, segundo concejal o s&iacute;ndico municipal, regidor primero, regidor segundo y regidor tercero. En algunos casos se elige adem&aacute;s al regidor cuarto o al regidor quinto.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los dem&aacute;s cargos municipales son elegidos posteriormente por el Ayuntamiento entrante. Por regla general, los regidores electos por voto popular son: el de Hacienda, el de Obras P&uacute;blicas, el de Educaci&oacute;n y el de Salud, en algunos casos el Regidor de Seguridad.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En la base de estos usos y costumbres de elecci&oacute;n de cabildos se encuentra el sistema de cargos, de cuya conformaci&oacute;n e importancia habla el presidente del IEE&#45;O:</font></p>   	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El sistema de cargos est&aacute; formado por varios niveles, cada uno con un &oacute;rgano de representaci&oacute;n y varios auxiliares con los que se integran los representantes del ayuntamiento, de la administraci&oacute;n de justicia, de la representaci&oacute;n agraria, de la iglesia, de los festejos y de la gesti&oacute;n para el desarrollo. Dentro de este orden social (hay cargos) de car&aacute;cter honor&iacute;fico, como los concejos de ancianos o caracterizados &#91;...&#93; El sistema de cargos es el eje de la vida pol&iacute;tica de la gran mayor&iacute;a de comunidades y municipios del estado de Oaxaca: legitima y valida la pertenencia de los individuos dentro de la comunidad, establece derechos y obligaciones en el marco de los compromisos asumidos por la colectividad &#91;...l<sup><a href="#Notas">37</a></sup></font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, el testimonio de un presidente municipal electo por usos y costumbres destaca que en la actualidad ya no importa tanto que se hayan cumplido los cargos como una forma de hacer m&eacute;ritos para ser elegibles, sino la preparaci&oacute;n y la experiencia de quien ser&aacute; la autoridad municipal. Respecto del procedimiento de elecci&oacute;n de candidatos, menciona como un problema el hecho de que las cabeceras o agencias con mayor poblaci&oacute;n impongan al candidato de su localidad, a costa de la falta de representaci&oacute;n de los poblados m&aacute;s peque&ntilde;os o m&aacute;s alejados.<sup><a href="#Notas">38</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Respecto de los ciudadanos con derecho a voto, los participantes en la elecci&oacute;n de concejales generalmente son todos los ciudadanos mayores de 18 a&ntilde;os, aunque en algunos municipios se excluye de esta participaci&oacute;n a los avecindados, a los habitantes de las agencias municipales y a las mujeres, a las mujeres casadas y a las mujeres viudas, y en otros casos se excluye a los mayores de 60 a&ntilde;os, o bien, se considera s&oacute;lo a los varones mayores de 20 a&ntilde;os.<sup><a href="#Notas">39</a></sup></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En relaci&oacute;n con la forma de votar, por lo regular se hace p&uacute;blicamente en la asamblea comunitaria, y en algunos casos en forma secreta, mediante urnas. Vel&aacute;squez documenta que de los 412 municipios que optaron por el sistema de usos y costumbres en 1995:</font></p>  	    <blockquote> 	      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&#91;...&#93; 209 utilizaron la levantada de mano como expresi&oacute;n del voto; en 79 pintaron raya en el pizarr&oacute;n; en 40 utilizaron las boletas y las urnas; en 34 combinaron la levantada de mano con otra expresi&oacute;n; en 10 hicieron una exclamaci&oacute;n y en nueve, utilizaron boletas. Como expresiones excepcionales, en tres municipios la fuerza del aplauso determin&oacute; al ganador; en otros tres m&aacute;s se formaron planillas; en dos se recogi&oacute; el voto oralmente; en uno se formaron en fila atr&aacute;s de los propuestos; en otro, el voto se emiti&oacute; de manera confidencial y en secreto oral al escrutador; y finalmente, en un municipio cada concejal en funciones nombr&oacute; a su sucesor y fue cuesti&oacute;n de que la asamblea lo aceptara o no. No se tiene suficientemente especificada la expresi&oacute;n del voto en 20 municipios.<sup><a href="#Notas">40</a></sup></font></p> </blockquote>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Al final de la elecci&oacute;n se elabora un acta "que deber&aacute;n firmar, invariablemente, la autoridad municipal en funciones, los integrantes del &oacute;rgano que presidi&oacute; el procedimiento de elecci&oacute;n", las personas de la municipalidad que por costumbre deban hacerlo, los ciudadanos que en ella intervinieron y quienes se considere pertinente.<sup><a href="#Notas">41</a></sup></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como se ha observado, estos cambios pol&iacute;tico&#45;electorales en el &aacute;mbito municipal vinculan el derecho consuetudinario con el derecho positivo, formas de democracia directa con formas de democracia representativa, el r&eacute;gimen de partidos pol&iacute;ticos con el r&eacute;gimen de usos y costumbres, e implican nuevas reglas del juego para los actores pol&iacute;ticos. Su debate te&oacute;rico supone comprender los t&eacute;rminos en los que se da esa relaci&oacute;n, m&aacute;s que plantear la imposibilidad de su coexistencia. En palabras de Bobbio, la relaci&oacute;n entre democracia directa y democracia representativa no es parad&oacute;jica: "&uacute;nicamente se puede exponer el problema del paso de una a otra por medio de un <i>continuum</i> en el que es dif&iacute;cil distinguir d&oacute;nde termina la primera y d&oacute;nde comienza la segunda".<sup><a href="#Notas">42</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin perder de vista esta perspectiva, estudiaremos los resultados electorales estatales y locales de diferentes periodos, retomando como preocupaci&oacute;n central la posible incidencia del sistema de usos y costumbres en el comportamiento electoral y su coexistencia con el r&eacute;gimen de partidos pol&iacute;ticos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>LAS ELECCIONES Y LOS RESULTADOS ESTAD&Iacute;STICOS</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es importante se&ntilde;alar que las elecciones estatales y municipales para los diferentes puestos de elecci&oacute;n popular se efect&uacute;an simult&aacute;neamente. En el caso del gobernador cada seis a&ntilde;os y para el Congreso local y las presidencias municipales cada tres a&ntilde;os. Se estudian tres periodos y las elecciones estatales y municipales (<a href="/img/revistas/na/v19n63/a5c1.jpg" target="_blank">cuadro 1</a>). Para el an&aacute;lisis de los resultados electorales se han considerado distintos criterios de comparaci&oacute;n, como los sociodemogr&aacute;ficos y la distinci&oacute;n entre los municipios que eligen autoridades municipales por el r&eacute;gimen de usos y costumbres y por el de partidos pol&iacute;ticos. La base de datos es una elaboraci&oacute;n de la autora y contiene los 570 municipios y alrededor de 130 variables.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Elecciones para diputados de mayor&iacute;a relativa</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>a) </i>En 1992 las preferencias electorales las concentra el PRI casi en 73%; la segunda preferencia es el PRD, pero abajo del PRI en 63.65 puntos porcentuales; casi similar a la distancia entre el PRI y el PAN como tercera preferencia electoral.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>b) </i>En 1995, aun cuando el PRI se mantiene como primera preferencia, disminuye la distancia con la segunda y tercera fuerzas electorales. En el caso del PRD se reduce a 28.28 puntos y con el PAN a 40.19 puntos porcentuales.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>c)</i> En 1998 la diferencia entre el PRI y el PRD es apenas de 12.34 puntos porcentuales, mientras que entre el PRI y el PAN es un poco menos que en 1995 (35.73%). Cabe se&ntilde;alar que esta misma relaci&oacute;n se puede observar en las preferencias electorales para gobernador y concejales municipales de ese a&ntilde;o.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Los porcentajes de votaci&oacute;n</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>a) </i>En t&eacute;rminos generales se puede observar, para los tres periodos analizados y para cada cargo, una disminuci&oacute;n en la preferencia electoral hacia el PRI y un aumento de la misma hacia el PRD y para el PAN. Esta tendencia es m&aacute;s acuciante entre una y otra elecci&oacute;n para gobernador, intervalo en el que el PRI pierde 27 puntos porcentuales, mientras que el PRD aumenta su preferencia casi en ese mismo puntaje. Esto significa que los votos que pierde el PRI los gana la izquierda (PRD) principalmente.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>b) </i>En las elecciones de 1995 se registraron el mayor y menor porcentajes de votaci&oacute;n, siendo el m&aacute;s alto el de concejales (54.82%) y el m&aacute;s bajo el de diputados (35.87%). Sin embargo, si comparamos 1995 y 1998, el porcentaje m&aacute;s bajo de votaci&oacute;n para diputados aument&oacute; en un poco m&aacute;s de 13 puntos porcentuales.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>c) </i>El bajo porcentaje de votaci&oacute;n para diputados en 1995 es probable que haya sido efecto de la aprobaci&oacute;n del nuevo ordenamiento jur&iacute;dico electoral o de "las nuevas reglas del juego" y de que esta votaci&oacute;n haya sido producto de unas elecciones m&aacute;s limpias y con menor injerencia del PRI.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>d) </i>La tendencia general en los porcentajes de votaci&oacute;n indica que no ha habido un aumento significativo del electorado y que la disputa por los votos se da entre uno y otro partido, frente a un electorado que fluct&uacute;a entre 36 y 55 por ciento.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>e) </i>La competencia electoral no ha impactado significativamente en la reducci&oacute;n del abstencionismo. Se orienta a mantener un voto duro y clientelar en el caso del PRI. Algo que quiz&aacute; tambi&eacute;n se presente en el PRD al cambiar los l&iacute;deres de militancia partidista (PRI&#45;PRD). Sin embargo, la competencia partidista que se observa en lo general puede contrastar si estudiamos un municipio o una regi&oacute;n a lo largo de diferentes a&ntilde;os electorales.<sup><a href="#Notas">43</a></sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Elecciones municipales por r&eacute;gimen de partidos pol&iacute;ticos</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>a)</i> En los resultados para concejales municipales de 1992 se puede observar la forma en que el PRI se beneficiaba con el registro en sus planillas de las personas electas por cargos comunitarios. En ese a&ntilde;o gan&oacute; en 529 del total de municipios en los que hubo elecciones v&aacute;lidas (95.48%). Esto se puede documentar con los porcentajes de votaci&oacute;n para el PRI en cada municipio: en 213 municipios el porcentaje de votaci&oacute;n era mayor a 95%, incluso en 72 de ellos fue de 100 por ciento.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>b) </i>En 1995, al normarse la renovaci&oacute;n de usos y costumbres en los municipios, el panorama cambia dr&aacute;sticamente. En ese a&ntilde;o, 72.3% de los municipios opt&oacute; por dar vigencia a este sistema, mientras que los dem&aacute;s participaron en las elecciones mediante los partidos pol&iacute;ticos. Fue un a&ntilde;o de grandes transformaciones en el imaginario de los ciudadanos. Baste decir que el PRI qued&oacute; al frente de menos de 20% del total de los ayuntamientos del estado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>c) </i>No obstante, en 1995 el PRI se mantuvo como primera preferencia electoral con 44.86% de los votos y en 111 de los 158 municipios que eligieron a sus concejales municipales por medio de un partido pol&iacute;tico. El PRD, su competidor m&aacute;s cercano, s&oacute;lo gan&oacute; en 32 municipios con 27.37% del total de los votos emitidos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>d) </i>Pero los cambios vividos en ese a&ntilde;o se hacen m&aacute;s evidentes cuando comparamos con criterios poblacionales los municipios de usos y costumbres y los que se rigen por partidos pol&iacute;ticos. El PRI gobern&oacute; en 1995 a tan s&oacute;lo 31.61% del total de la poblaci&oacute;n estatal, porcentaje similar a los municipios de usos y costumbres (35.65%). As&iacute;, aunque el PRI se mantuvo como primera preferencia electoral, al ser reglamentado el r&eacute;gimen de usos y costumbres, en 1995 s&oacute;lo gobern&oacute; en la quinta parte de los municipios del estado, lo que equivale a un poco menos de la tercera parte de la poblaci&oacute;n estatal, y principalmente en municipios grandes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>e) </i>En las elecciones de 1998, con un marco normativo modificado, a partir de la experiencia electoral previa se integran seis municipios m&aacute;s al r&eacute;gimen de usos y costumbres (418) y &uacute;nicamente 152 permanecen en la competencia electoral por partidos pol&iacute;ticos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>f) </i>Durante las elecciones de 1998 para concejales municipales, la presencia del PRI apenas aument&oacute; en relaci&oacute;n con la elecci&oacute;n de 1995. Por otra parte, la brecha entre este partido y el PRD se pronunci&oacute; a favor del PRI de 1995 a 1998. Esto significa que el PRI conserv&oacute; el primer lugar en las preferencias electorales, mientras que la presencia de la oposici&oacute;n disminuye en baja proporci&oacute;n.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>g) </i>En 1998, el PRI gobern&oacute; en 114 municipios, en donde se concentra 37.05% de la poblaci&oacute;n estatal, porcentaje equiparable al que representan los 418 municipios de usos y costumbres (36.35%). El PAN qued&oacute; a cargo de nueve municipios con 14.81% de la poblaci&oacute;n total. Por su parte, el PRD gan&oacute; en 28 municipios, m&aacute;s que el PAN pero con un porcentaje menor de poblaci&oacute;n (11.34 por ciento).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>h) </i>En t&eacute;rminos generales se puede decir que los municipios con menor poblaci&oacute;n son gobernados por el r&eacute;gimen de usos y costumbres y el PRD, en tanto que el sistema de partidos atrae a los municipios que concentran a las grandes ciudades del estado, con el PRI a la cabeza, seguido por el PAN. M&aacute;s adelante profundizaremos en este punto.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Poblaci&oacute;n y distribuci&oacute;n territorial del voto seg&uacute;n municipios con el r&eacute;gimen de partidos pol&iacute;ticos y de usos y costumbres</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>a) </i>Si consideramos criterios demogr&aacute;ficos como la densidad de poblaci&oacute;n hablante de lengua ind&iacute;gena (PHLI) y hacemos un cruce con los dos sistemas electorales municipales: usos y costumbres y r&eacute;gimen de partidos pol&iacute;ticos (UC y RPP), se observa lo siguiente. Respecto de los 185 municipios eminentemente ind&iacute;genas (con 70% y m&aacute;s de hablantes de lengua ind&iacute;gena), en 1995, 84.3% (156 municipios) eligi&oacute; a sus autoridades por usos y costumbres, lo cual demuestra la vigencia de este sistema como parte de los derechos colectivos que estos pueblos han ejercido. El restante 15.7% de municipios, eminentemente ind&iacute;genas y en los que la elecci&oacute;n se lleva a cabo por RPP, el PRI conserv&oacute; su presencia en 23 de ellos, el PRD &uacute;nicamente en dos y el PAN en ninguno (<a href="/img/revistas/na/v19n63/a5c2.jpg" target="_blank">cuadro 2</a>).</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>b) </i>De acuerdo con un criterio territorial, en las elecciones para concejales de 1995 los municipios de usos y costumbres se distribuyeron en 60.14% del territorio estatal y los 158 municipios gobernados por el r&eacute;gimen de partidos pol&iacute;ticos se concentraron en 39.86% del territorio. Situaci&oacute;n que se mantuvo con pocos cambios en 1998, de acuerdo con los resultados de las elecciones municipales de ese a&ntilde;o.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>c) </i>Lo anterior significa que entre 1995 y 1998 los municipios de usos y costumbres gobernaron casi a 36% de la poblaci&oacute;n en una gran extensi&oacute;n del territorio oaxaque&ntilde;o (60%). Al contrario de lo que sucede con los partidos pol&iacute;ticos, los cuales gobernaron casi a 64% de la poblaci&oacute;n principalmente en las &aacute;reas urbanas (en 40% del territorio).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>d)</i> Con base en esta comparaci&oacute;n entre los municipios gobernados por cada r&eacute;gimen y la concentraci&oacute;n de poblaci&oacute;n municipal, se deduce que 60% de los municipios de usos y costumbres ten&iacute;an una poblaci&oacute;n de menos de 2 500 habitantes. Por otra parte, en los municipios con r&eacute;gimen de partidos pol&iacute;ticos 65.2% de ellos contaban con una poblaci&oacute;n de entre 2 500 y 19 999 habitantes.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las conclusiones de este apartado confirman que la re&#45;producci&oacute;n del sistema de cargos se lleva a efecto en comunidades y pueblos ind&iacute;genas peque&ntilde;os, pero que abarcan gran parte de la superficie territorial del estado. As&iacute;, en 60% del territorio oaxaque&ntilde;o los pueblos ind&iacute;genas reconstruyen su identidad cultural mediante estas formas de organizaci&oacute;n y participaci&oacute;n pol&iacute;tica estructuradas en torno a territorios en los que hist&oacute;ricamente se han concentrado, v&iacute;nculo que conservan como ciudadanos con derechos y obligaciones, aun en su situaci&oacute;n migratoria.<sup><a href="#Notas">44</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Esta conclusi&oacute;n es de suma importancia, ya que nos permite ver que el criterio ling&uuml;&iacute;stico (PHLI) es insuficiente para caracterizar la presencia ind&iacute;gena en el estado y que la inclusi&oacute;n del sistema de usos y costumbres como una opci&oacute;n electoral posibilita la obtenci&oacute;n de m&aacute;s y mejores estad&iacute;sticas representativas de la poblaci&oacute;n ind&iacute;gena. En lo cualitativo, estas estad&iacute;sticas permiten afirmar que el sistema de usos y costumbres es una forma de representaci&oacute;n pol&iacute;tica, de organizaci&oacute;n territorial y de re&#45;construcci&oacute;n de la identidad cultural de los pueblos ind&iacute;genas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por otra parte, el hecho de que en principio los municipios de usos y costumbres sean definidos por los propios ciudadanos &#151;aunque electoralmente el IEE&#45;O los valide cada tres a&ntilde;os&#151; es un buen indicador estad&iacute;stico para tipificar los municipios ind&iacute;genas de acuerdo con un criterio de autoadscripci&oacute;n y no s&oacute;lo a partir del criterio ling&uuml;&iacute;stico, con lo cual se relativiza y complementa este indicador definido externamente.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>Elecciones estatales y municipales seg&uacute;n r&eacute;gimen de elecci&oacute;n municipal</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este punto interesa mostrar c&oacute;mo se vota seg&uacute;n el tipo de r&eacute;gimen (usos y costumbres y r&eacute;gimen de partidos pol&iacute;ticos) en las elecciones para gobernador y para diputados. Con este an&aacute;lisis se deja claro que el hecho de elegir autoridades municipales por medio del derecho consuetudinario no exenta a la poblaci&oacute;n de ejercer su derecho a votar en cualquier otro tipo de elecci&oacute;n, y de que los partidos pol&iacute;ticos tengan que competir para ganar el voto en los municipios con ambos tipos de r&eacute;gimen.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>a)</i> En las elecciones para diputados de 1995 el PRI obtuvo mayor&iacute;a relativa en 491 municipios; de &eacute;stos, 72.5% corresponden a municipios de usos y costumbres, lo que significa que el PRI mantiene su hegemon&iacute;a en el Congreso local. De manera que el PRI cede el espacio local, pero retiene posiciones de poder en los &aacute;mbitos distrital y estatal.</font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>b) </i>En las elecciones para diputados de 1998 el PRI conserv&oacute; su hegemon&iacute;a, pero al lado de una oposici&oacute;n perredista fortalecida, sobre todo en municipios que se rigen por el sistema de usos y costumbres.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>c) </i>En las elecciones para gobernador de 1998 el PAN gan&oacute; en las ciudades m&aacute;s grandes (Oaxaca, Huajuapam y Tuxtepec), permaneciendo constante su presencia en los tres periodos analizados; as&iacute; como su ausencia en los municipios que se rigen por usos y costumbres. El PRI gan&oacute; en 408 municipios, de los cuales 72.8% corresponden al r&eacute;gimen de elecci&oacute;n municipal por usos y costumbres.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>d) </i>Si consideramos los 25 distritos electorales, dos de &eacute;stos (III y XX) contaban con 100% de municipios que en 1998 se rigieron por el sistema de usos y costumbres, por lo que podr&iacute;a nombr&aacute;rseles distritos electorales de usos y costumbres. El distrito XX (Tamazulapam), con 19 municipios, eminentemente ind&iacute;gena (con 70% y m&aacute;s de PHLI), de un total de 23; y el III (Ixtl&aacute;n), con 35 municipios eminentemente ind&iacute;genas, suma en total 51.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>e) </i>Por otra parte, de los 25 distritos electorales, 3 (XVIII, XXIII y XXV) contaban con 100% de municipios que en 1998 eligieron el r&eacute;gimen de partidos pol&iacute;ticos, por lo que se les llamar&aacute; distritos con r&eacute;gimen de partidos pol&iacute;ticos. Estos distritos abarcan municipios grandes. Por ejemplo, el XVIII (Tuxtepec) se integra con seis municipios, todos con menos de 70% de PHLI. A diferencia del XXV (Acatl&aacute;n de P&eacute;rez Figueroa), en el que seis de sus ocho municipios son eminentemente ind&iacute;genas.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>f) </i>La comparaci&oacute;n de los porcentajes de votaci&oacute;n en las elecciones para gobernador de 1998, entre los dos distritos electorales de usos y costumbres y los tres distritos electorales con r&eacute;gimen de partidos pol&iacute;ticos, no arroj&oacute; diferencias acuciantes. La votaci&oacute;n m&aacute;s baja se dio en uno de los distritos de usos y costumbres (46.17%) y le sigui&oacute; uno de r&eacute;gimen de partidos pol&iacute;ticos (48.26%). Las votaciones m&aacute;s altas se registraron en dos distritos con r&eacute;gimen de partidos pol&iacute;ticos (62.53 y 56.82%, respectivamente) y les sigui&oacute; en tercer lugar un distrito con r&eacute;gimen de usos y costumbres (con 51.67% de votaci&oacute;n total emitida).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>g)</i> Finalmente, siguiendo con la elecci&oacute;n para gobernador de 1998, al ordenar los distritos electorales seg&uacute;n el porcentaje de municipios de usos y costumbres y con r&eacute;gimen de partido pol&iacute;tico, no se encontr&oacute; ninguna correlaci&oacute;n que indique que a menor votaci&oacute;n mayor concentraci&oacute;n de municipios de usos y costumbres o que a mayor votaci&oacute;n mayor concentraci&oacute;n de municipios que se rigen por partidos pol&iacute;ticos. Ninguna de estas dos afirmaciones podr&iacute;a validarse. Por ejemplo, en los distritos electorales que contienen cada uno aproximadamente 90% de municipios de usos y costumbres (cinco distritos electorales), los porcentajes de votaci&oacute;n fluct&uacute;an entre 41 y 52%, mientras que en los de r&eacute;gimen de partidos pol&iacute;ticos la cifra es de 51%. No hay grandes diferencias.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La preocupaci&oacute;n que prevalece en el debate acad&eacute;mico se centra en el papel de los actores en la reconstrucci&oacute;n de la democracia: en qu&eacute; momentos, qu&eacute; sujetos, qu&eacute; procesos, qu&eacute; formas de representaci&oacute;n, cu&aacute;l democracia. Las preocupaciones m&aacute;s cotidianas son c&oacute;mo encauzar los desaf&iacute;os y conflictos sociales, c&oacute;mo hacer cohabitar derechos individuales y derechos colectivos, c&oacute;mo redistribuir el poder social, con qu&eacute; instituciones, con qu&eacute; mecanismos, c&oacute;mo ampliar la democracia y desafiarla al ir al encuentro de m&uacute;ltiples y antag&oacute;nicos actores.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El inter&eacute;s en este texto es simplemente recuperar la experiencia de actores pol&iacute;ticos y sociales que han ido al encuentro de los desaf&iacute;os de su pluralidad social, cultural y pol&iacute;tica y con su acci&oacute;n han reconfigurado el espacio pol&iacute;tico&#45;electoral al innovar las reglas del juego para hacer visible la representaci&oacute;n pol&iacute;tica de los pueblos ind&iacute;genas.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los pueblos ind&iacute;genas recae la decisi&oacute;n de ejercer su gobierno interno, de replantear las relaciones entre los actores con poder para poner frente a frente las diferentes alternativas pol&iacute;ticas; de buscar las mediaciones necesarias para generar condiciones m&aacute;s propicias que protejan el ejercicio de sus derechos pol&iacute;ticos, sin mayor tr&aacute;mite comunitario que la legitimidad que pueda dar el consenso colectivo y el tratamiento de conflictos desde el &aacute;mbito municipal.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sin embargo, no hay que dejar de tener en cuenta que la experiencia de los pueblos ind&iacute;genas de Oaxaca se constituye desde una historia propia, desde lo local, desde un territorio y una identidad cultural que conforman un contexto estrat&eacute;gico de innovaci&oacute;n institucional pol&iacute;tica para los actores. Por ello, esta experiencia debe pensarse en todas sus aristas y complejidades antes de ser retomada a la luz de otras realidades no menos complejas. Su contribuci&oacute;n innegable no la exenta de pol&eacute;mica.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Quiz&aacute;s podamos decir que la inclusi&oacute;n de los pueblos ind&iacute;genas como sujetos pol&iacute;ticos no es inocua ni amenazante, sino arriesgada y desafiante, como un claroscuro que puede enga&ntilde;ar la mirada de cualquiera, pero que precisa de comprensi&oacute;n en un contexto en el que se debata la ciudadan&iacute;a, la pol&iacute;tica, la democracia, la pluralidad, porque en estos espacios los ind&iacute;genas imprimen su propia historia, con todos sus antagonismos, cuestiona&#45;mientos y formas de relaci&oacute;n. Finalmente estar&aacute;n y estaremos ah&iacute; para debatir su propia inscripci&oacute;n en el imaginario colectivo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Experiencias como las de los pueblos ind&iacute;genas de Oaxaca muestran formas diferentes de construir ciudadan&iacute;a, como el derecho a tener derechos<sup><a href="#Notas">45</a></sup> y la necesidad de contar con las instituciones pol&iacute;ticas que garanticen la existencia de comunidades pol&iacute;ticas que surgen en la heterogeneidad de la pluralidad social, pol&iacute;tica y cultural.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">As&iacute;, los v&iacute;nculos que podemos establecer como ciudadanos, a partir de los procesos electorales, implican el ejercicio de una identidad como comunidad pol&iacute;tica que somete a debate no s&oacute;lo las viejas f&oacute;rmulas partidistas clientelares sino tambi&eacute;n el papel actual de la oposici&oacute;n y de las formas tradicionales de participaci&oacute;n. Adem&aacute;s, esto nos convoca a estar pendientes de c&oacute;mo se pueden configurar preferencias electorales alternativas bajo f&oacute;rmulas de participaci&oacute;n m&aacute;s democr&aacute;ticas, novedosas e incluyentes de los pueblos ind&iacute;genas. Este debate seguramente rebasa el &aacute;mbito de los partidos pol&iacute;ticos, pero los incluye como protagonistas en estos procesos de reconocimiento de la pluralidad pol&iacute;tica.</font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una de las conclusiones m&aacute;s importantes de este texto es la que se respalda con el an&aacute;lisis cuantitativo. Teniendo en cuenta criterios poblacionales, territoriales y de representaci&oacute;n pol&iacute;tica, las estad&iacute;sticas permiten afirmar que el sistema de usos y costumbres es una forma de representaci&oacute;n pol&iacute;tica, de organizaci&oacute;n territorial y de la re&#45;construcci&oacute;n de la identidad cultural de los pueblos ind&iacute;genas. As&iacute;, el que ahora podamos caracterizar a los municipios de usos y costumbres no s&oacute;lo es un avance en el terreno pol&iacute;tico&#45;electoral sino en la conformaci&oacute;n de un indicador que se define desde la autoadscripci&oacute;n, desde lo cultural y desde la geopol&iacute;tica. Pensemos aquella realidad que oculta el indicador ling&uuml;&iacute;stico y trabajemos en ese sentido.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>             <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="Notas"></a>Notas         </b></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup> Este mismo n&uacute;mero de municipios se mantuvo para las elecciones municipales del a&ntilde;o 2001.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup> Rabotnikof hace referencia a que "algo llega a ser p&uacute;blico porque logra movilizar la atenci&oacute;n general, porque consigue institucionalizarse como tema. Esto es lo que constituye su visibilidad y car&aacute;cter manifiesto (como opuesto al secreto). Finalmente, el car&aacute;cter abierto y accesible depende de la capacidad de los actores para formular temas y lograr que &eacute;stos penetren a trav&eacute;s de las compuertas del sistema pol&iacute;tico". Nora Rabotnikof, <i>El espacio p&uacute;blico y la democracia moderna,</i> M&eacute;xico, IFE (Colecci&oacute;n Temas de la Democracia, Serie Ensayos). 1997, p. 64.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5606341&pid=S0185-0636200300020000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>           	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> Con el concepto se hace referencia a la posibilidad de reinscribir la justicia en el terreno de las luchas sociales concretas, las que hacen posible su vigencia y un horizonte de posibilidades m&aacute;s all&aacute; del terreno formal de la pol&iacute;tica y del derecho. Desde esta perspectiva, las decisiones pol&iacute;ticas son parte de la deliberaci&oacute;n, es decir, del encuentro pol&eacute;mico entre sujetos pol&iacute;ticos. El concepto es desarrollado por Jacques Derrida, <i>Fuerza de ley: el "fundamento m&iacute;stico de la autoridad",</i> Madrid, Tecnos, 1997, pp. 60&#45;67.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5606343&pid=S0185-0636200300020000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Para mayor referencia v&eacute;ase tambi&eacute;n Benjam&iacute;n Arditi, "La impureza y los universales". <i>Revista Internacional de Filosof&iacute;a Pol&iacute;tica,</i> n&uacute;m. 10, Madrid, diciembre, 1997, pp. 46&#45;69.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5606344&pid=S0185-0636200300020000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup> V&eacute;ase el "C&oacute;digo de Instituciones Pol&iacute;ticas y Procedimientos Electorales de Oaxaca", Libro cuarto, De la renovaci&oacute;n de los ayuntamientos en municipios que electoralmente se rigen por normas de derecho consuetudinario, que comprende los art&iacute;culos 109&#45;125. La fuente es: <i>Compendio de legislaci&oacute;n electoral de Oaxaca,</i> edici&oacute;n especial, Oaxaca de Ju&aacute;rez, Instituto Estatal Electoral de Oaxaca, 1998, pp. 78&#45;80.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5606346&pid=S0185-0636200300020000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> Nota: en las siguientes citas de esta fuente me referir&eacute; al <i>C&oacute;digo electoral de Oaxaca.</i></font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup> M&eacute;xico, Leyes, <i>Propuesta de iniciativa de ley de derechos de los pueblos y comunidades ind&iacute;genas del estado de Oaxaca,</i> Oaxaca, Gobierno del Estado de Oaxaca y Procuradur&iacute;a de la Defensa del Ind&iacute;gena, 1998, pp. 1&#45;39.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5606348&pid=S0185-0636200300020000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>6</sup> El tema de estudio fue discutido ampliamente con el doctor Josep Mar&iacute;a Colomer, durante su curso de Instituciones Pol&iacute;ticas, de ah&iacute; que se retome principalmente su teor&iacute;a y algunos aspectos relacionados con los mecanismos de exclusi&oacute;n/inclusi&oacute;n del derecho de voto en algunos pa&iacute;ses de Am&eacute;rica Latina.</font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>7</sup> Para Touraine la democratizaci&oacute;n se relaciona "con el reconocimiento de los derechos fundamentales que limitan el poder del Estado, la defensa de la ciudadan&iacute;a, es decir, del derecho de pertenencia a una colectividad pol&iacute;tica que se atribuy&oacute; el poder de hacer leyes y modificarlas". De acuerdo con este postulado, "la democracia se define una vez m&aacute;s por la interdependencia de tres principios: limitaci&oacute;n del poder, la representatividad y la ciudadan&iacute;a..." Alain Touraine, <i>&iquest;Qu&eacute; es la democracia?,</i> M&eacute;xico, FCE, 1995, p. 135.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5606351&pid=S0185-0636200300020000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>8</sup> Josep Colomer, <i>Instituciones pol&iacute;ticas,</i> Barcelona, Ariel, 2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5606353&pid=S0185-0636200300020000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>           	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>9</sup><i>&nbsp;Ibid.,</i> p. 13.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>10</sup><i>&nbsp;Ibid.,</i> p. 14.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>11</sup> <i>Ibid</i>., p. 14. </font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>12</sup><i> Ibid.,</i> p. 25.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>13</sup><i>&nbsp;Ibid.,</i> p. 42.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>14</sup> Touraine, <i>op. cit.,</i> p. 41.</font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>15</sup> Juan Jos&eacute; Jim&eacute;nez, Tesis electoral. Los municipios de usos y costumbres en Oaxaca: su sistema electoral", <i>Revista del Tribunal Estatal Electoral de Oaxaca,</i> n&uacute;m. 1, julio&#45;septiembre, M&eacute;xico, 2000, pp. 15&#45;44.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5606361&pid=S0185-0636200300020000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>16</sup> En t&eacute;rminos de los derechos del hombre y del ciudadano, "los derechos pol&iacute;ticos (libertad de asociaci&oacute;n en los partidos, derechos electorales) est&aacute;n vinculados a la formaci&oacute;n del Estado democr&aacute;tico&#45;representativo e implican una libertad activa, una participaci&oacute;n de los ciudadanos en la determinaci&oacute;n de la direcci&oacute;n pol&iacute;tica del Estado (son una libertad de)". Norberto Bobbio <i>et al., Diccionario de Pol&iacute;tica,</i> vol. 1, 11a. ed., M&eacute;xico, Siglo XXI, 1998, p. 459.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5606363&pid=S0185-0636200300020000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>17</sup> "Acuerdos del gobierno federal y el Ej&eacute;rcito Zapatista de Liberaci&oacute;n Nacional sobre derecho y cultura ind&iacute;gena (formalizados el 16 de febrero de 1996)", M&eacute;xico, INI, 1996, pp. 6&#45;7 del documento 1.</font></p>     	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>18</sup> Principios de Doctrina del PAN, consultados en <a href="http://www.pan.org.mx/Inbas/Principios.asp" target="_blank">http://www.pan.org.mx/Inbas/Principios.asp</a></font></p>      <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>19</sup> <i>Ibid.</i></font></p>               <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>20</sup> Estatutos del PRI (art&iacute;culo 78), consultados en <a href="http://www.pri.org.mx/01.basicos/estatutos/estatutos.htm#t3" target="_blank">http://www.pri.org.mx/01.basicos/estatutos/estatutos.htm#t3</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>21</sup> Plataforma Electoral 2000&#45;2006 del PRI, consultada en <a href="http://www.pri.org.mx/02.estructura/sectores_org/fundacion/documentos/pla2000/lareforma.html#3" target="_blank">http://www.pri.org.mx/02.estructura/sectores_org/fundacion/documentos/pla2000/lareforma.html#3</a></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>22</sup> Estatuto del PRD, consultado en: <a href="http://www.prd.ors.mx/docbas/descarga/estatutos.doc" target="_blank">http://www.prd.ors.mx/docbas/descarga/estatutos.doc</a></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>23</sup> Laura Ruiz, Los <i>pueblos indios en los comicios federales de 1997,</i> M&eacute;xico, INI (n&uacute;m. 2 de la Serie Documentos de Trabajo), 1997.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5606371&pid=S0185-0636200300020000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>24</sup> Fausto D&iacute;az, <i>Los municipios: la disputa por el poder local en Oaxaca,</i> Oaxaca, Instituto de Investigaciones Sociol&oacute;gicas de la uabjo (Colecci&oacute;n del Barro Nuestro), 1992;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5606373&pid=S0185-0636200300020000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Fausto D&iacute;az <i>et al.,</i> "Oaxaca: diversidad municipal y participaci&oacute;n ciudadana", en Mauricio Merino (coord.), <i>En busca de la democracia municipal,</i> M&eacute;xico, Colmex, 1995, pp. 135&#45;162;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5606374&pid=S0185-0636200300020000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Alberto Aziz, "Municipio y transici&oacute;n pol&iacute;tica: una pareja en formaci&oacute;n", en Mauricio Merino (coord.), <i>En busca de la democracia municipal,</i> M&eacute;xico, Colmex, 1995, pp. 207&#45;230;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5606375&pid=S0185-0636200300020000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Cipriano Flores, "Presentaci&oacute;n", en Mar&iacute;a Cristina Vel&aacute;squez, <i>El nombramiento: las elecciones por usos y costumbres en Oaxaca,</i> M&eacute;xico, IEE&#45;Oaxaca, 2000, pp. 11&#45;14.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5606376&pid=S0185-0636200300020000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>           	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>25</sup> Fausto D&iacute;az, 1992, <i>op. cit,</i> pp. 100&#45;101.</font></p>      	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>26</sup> Entrevista a Juan Jos&eacute; Jim&eacute;nez Pacheco, director de Elecciones por Usos y Costumbres del Instituto Electoral del Estado de Oaxaca, diciembre de 2000.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>27</sup> Jim&eacute;nez, <i>op. cit.,</i> p. 17.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>28</sup> V&eacute;ase tabulados en INEGI, <i>XII Censo General de Poblaci&oacute;n y Vivienda, 2000,</i> M&eacute;xico, INEGI, 2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5606381&pid=S0185-0636200300020000500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> Los porcentajes son c&aacute;lculos propios a partir de esta fuente.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>29</sup> Para mayor informaci&oacute;n sobre este tema v&eacute;ase el art&iacute;culo de Jim&eacute;nez, <i>op. cit.,</i> as&iacute; como el libro de Mar&iacute;a Cristina Vel&aacute;squez, <i>El nombramiento: las elecciones por usos y costumbres en Oaxaca,</i> M&eacute;xico, IEE&#45;Oaxaca, 2000.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5606383&pid=S0185-0636200300020000500016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> Por tanto, s&oacute;lo me referir&eacute; brevemente a estos aspectos.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>30</sup> M&eacute;xico, Leyes, <i>Constituci&oacute;n Pol&iacute;tica del Estado Libre y Soberano de Oaxaca,</i> M&eacute;xico, LVI Legislatura del Estado, 1998.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5606385&pid=S0185-0636200300020000500017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>31</sup> Jim&eacute;nez, <i>op. cit,</i> p. 26.</font></p>              <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>32</sup><i>&nbsp;Cat&aacute;logo municipal de usos y costumbres,</i> Oaxaca, CIESAS&#45;IEE, 1997.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5606388&pid=S0185-0636200300020000500018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>33</sup> Fracciones II y III del art&iacute;culo 110 del <i>C&oacute;digo electoral de Oaxaca,</i> 1998, <i>op. cit.,</i> p. 78.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>34</sup> Entrevista a Juan Jos&eacute; Jim&eacute;nez Pacheco, <i>op. cit.</i></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>35</sup> Art&iacute;culo 114 del <i>C&oacute;digo electoral de Oaxaca,</i> 1998, <i>op. cit.,</i> p. 79.</font></p>          	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>36</sup><i> Cat&aacute;logo municipal de usos y costumbres, op. cit.,</i> p. iii.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>37</sup> Cipriano Flores, "El sistema electoral por usos y costumbres: el caso de los municipios ind&iacute;genas del estado de Oaxaca", <i>Apuntes electorales del Instituto Electoral del Estado de M&eacute;xico,</i> vol. I, num. 2, M&eacute;xico, 1998, pp. 16&#45;17.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5606394&pid=S0185-0636200300020000500019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>38</sup> Entrevista realizada a Wilebardo A. S&aacute;nchez Rojas, presidente municipal de San Juan Mixtepec, diciembre de 2000.</font></p>              <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>39</sup> De acuerdo con una revisi&oacute;n hecha al <i>Cat&aacute;logo municipal de usos y costumbres.</i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>40</sup> Vel&aacute;squez, <i>op. cit.,</i> pp. 180&#45;181.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>41</sup> Art&iacute;culo 117, Fracci&oacute;n III del <i>C&oacute;digo electoral de Oaxaca, op. cit.,</i> p. 79.</font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>42</sup> Norberto Bobbio, <i>El futuro de la democracia,</i> 2a. ed., M&eacute;xico, FCE, 1996, pp. 60&#45;62.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5606400&pid=S0185-0636200300020000500020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> Cabe aclarar, siguiendo a Bobbio, que ni al propio r&eacute;gimen de usos y costumbres es posible caracterizarlo como una forma pura de democracia directa, as&iacute; como tampoco a la asamblea comunitaria, porque &eacute;sta es regulada por los representantes.</font></p>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>43</sup> Cabe aclarar que este an&aacute;lisis estad&iacute;stico fue realizado antes de las elecciones de 2001 por r&eacute;gimen de partidos pol&iacute;ticos (RPP), en las cuales cambi&oacute; la preferencia partidista en varios municipios. Un ejemplo es la presidencia municipal de la ciudad de Oaxaca, antes gobernada por el PAN durante dos trienios y ahora por un partido nuevo y minoritario de car&aacute;cter nacional (el Partido Convergencia por la Democracia). Otro ejemplo es el municipio de Juchit&aacute;n, el cual hab&iacute;a gobernado la oposici&oacute;n, y cuyo ayuntamiento gan&oacute; el PRI en el 2001, en medio de fuertes impugnaciones de la izquierda.</font></p>          	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>44</sup> Situaci&oacute;n que ha sido ampliamente documentada en la literatura sobre migraci&oacute;n y migraci&oacute;n ind&iacute;gena.</font></p>         	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>45</sup> Para Hanna Arendt la pluralidad es el reconocimiento rec&iacute;proco de los ciudadanos como personas o sujetos que tienen el derecho a tener derechos. Enrique Serrano, <i>Consenso y conflicto: Schmitt, Arendt y la definici&oacute;n de lo pol&iacute;tico,</i> M&eacute;xico, Ediciones Cepcom, 1998, p. 199.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5606404&pid=S0185-0636200300020000500021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>            ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rabotnikof]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nora]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El espacio público y la democracia moderna]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>64</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IFE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Derrida]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jacques]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fuerza de ley: el "fundamento místico de la autoridad"]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>60-67</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Tecnos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arditi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Benjamín]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La impureza y los universales]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Internacional de Filosofía Política]]></source>
<year>dici</year>
<month>em</month>
<day>br</day>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>46-69</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Compendio de legislación electoral de Oaxaca]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>78-80</page-range><publisher-loc><![CDATA[Oaxaca de Juárez ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Estatal Electoral de Oaxaca]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Propuesta de iniciativa de ley de derechos de los pueblos y comunidades indígenas del estado de Oaxaca]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>1-39</page-range><publisher-loc><![CDATA[Oaxaca ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gobierno del Estado de OaxacaProcuraduría de la Defensa del Indígena]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Touraine]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alain]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[¿Qué es la democracia?]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>135</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FCE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Colomer]]></surname>
<given-names><![CDATA[Josep]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Instituciones políticas]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ariel]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tesis electoral. Los municipios de usos y costumbres en Oaxaca: su sistema electoral]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista del Tribunal Estatal Electoral de Oaxaca]]></source>
<year>2000</year>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>15-44</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bobbio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Norberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diccionario de Política]]></source>
<year>1998</year>
<volume>1</volume>
<edition>11a.</edition>
<page-range>459</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laura]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los pueblos indios en los comicios federales de 1997]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fausto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los municipios: la disputa por el poder local en Oaxaca]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oaxaca ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Investigaciones Sociológicas de la UABJO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fausto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Oaxaca: diversidad municipal y participación ciudadana]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Merino]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mauricio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[En busca de la democracia municipal]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>135-162</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Colmex]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aziz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Municipio y transición política: una pareja en formación]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Merino]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mauricio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[En busca de la democracia municipal]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>207-230</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Colmex]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cipriano]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Velásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Cristina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El nombramiento: las elecciones por usos y costumbres en Oaxaca]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>11-14</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IEE-Oaxaca]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>INEGI</collab>
<source><![CDATA[XII Censo General de Población y Vivienda, 2000]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INEGI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Cristina]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El nombramiento: las elecciones por usos y costumbres en Oaxaca]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IEE-Oaxaca]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Constitución Política del Estado Libre y Soberano de Oaxaca]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[LVI Legislatura del Estado]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Catálogo municipal de usos y costumbres]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oaxaca ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CIESAS-IEE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cipriano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Flores]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El sistema electoral por usos y costumbres: el caso de los municipios indígenas del estado de Oaxaca]]></article-title>
<source><![CDATA[Apuntes electorales del Instituto Electoral del Estado de México]]></source>
<year>1998</year>
<volume>I</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>16-17</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bobbio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Norberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El futuro de la democracia]]></source>
<year>1996</year>
<edition>2a</edition>
<page-range>60-62</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FCE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Serrano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Enrique]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Consenso y conflicto: Schmitt, Arendt y la definición de lo político]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>199</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Cepcom]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
