<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0041-8633</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Boletín mexicano de derecho comparado]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Bol. Mex. Der. Comp.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0041-8633</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Jurídicas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0041-86332010000300021</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Discurso de la investigadora Mónica González Contró en la celebración del septuagésimo aniversario del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM]]></article-title>
</title-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>43</volume>
<numero>129</numero>
<fpage>1493</fpage>
<lpage>1496</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0041-86332010000300021&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0041-86332010000300021&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0041-86332010000300021&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Informaci&oacute;n</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Discurso de la investigadora M&oacute;nica Gonz&aacute;lez Contr&oacute; en la celebraci&oacute;n del septuag&eacute;simo aniversario del Instituto de Investigaciones Jur&iacute;dicas de la UNAM</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Doctor Jos&eacute; Narro Robles, rector de la Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico;    <br> 	Ministro Guillermo Ortiz Mayagoitia, presidente de la Suprema Corte de Justicia de la Naci&oacute;n;    <br> 	Doctora Estela Morales Campos, coordinadora de Humanidades de la UNAM;    <br> 	Licenciado Ra&uacute;l Gonz&aacute;lez P&eacute;rez, abogado general de la UNAM;    <br> 	Doctor H&eacute;ctor Fix&#45;Fierro, director del Instituto de Investigaciones Jur&iacute;dicas de la UNAM;    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> 	Doctor Ruperto Pati&ntilde;o Manfer, director de la Facultad de Derecho de la UNAM;    <br> 	Doctor H&eacute;ctor Fix&#45;Zamudio, investigador em&eacute;rito en el Instituto de Investigaciones Jur&iacute;dicas de la UNAM;    <br> 	Antiguos directores, autoridades, colegas:</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Quiero agradecer el honor que me ha sido concedido para decir unas palabras en una celebraci&oacute;n tan importante como la que hoy nos convoca: el septuag&eacute;simo aniversario del Instituto de Investigaciones Jur&iacute;dicas de la UNAM, presente en la historia de varias generaciones, de las generaciones de juristas de nuestro tiempo en M&eacute;xico y, en buena medida, en Am&eacute;rica Latina.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hace setenta a&ntilde;os, un 7 de mayo de 1940, los peri&oacute;dicos de la ciudad de M&eacute;xico daban noticia del tenso clima electoral; unos meses m&aacute;s tarde, el 7 de julio, d&iacute;a de las elecciones presidencial es, los "rojos", partidarios de &Aacute;vila Camacho, y los "verdes", de Andreu Almaz&aacute;n, convertir&iacute;an la ciudad de M&eacute;xico y gran parte del pa&iacute;s en un campo de batalla. El 20 de agosto, Le&oacute;n Trotsky fue asesinado en Coyoac&aacute;n, durante su exilio en M&eacute;xico. Poco tiempo antes, una tentativa hab&iacute;a fracasado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el &aacute;mbito internacional, la prensa daba cuenta del inicio de la ofensiva general de Alemania en el Oeste: Holanda, B&eacute;lgica y Luxemburgo, as&iacute; como la neutral Noruega. En esos mes es se libr&oacute; tambi&eacute;n la batalla de Dunquerque en suelo franc&eacute;s, que dejar&iacute;a miles de muertos a los ej&eacute;rcitos de los aliados.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Mucho tuvo que ocurrir, m&aacute;s eventos, cat&aacute;strofes y juicios de los que se permite a una sola generaci&oacute;n experimentar. La generaci&oacute;n de juristas de entonces era "una generaci&oacute;n cargada de destino" &#151;como dec&iacute;a Stefan Zweig en 1940&#151;<sup><a href="#nota">1</a></sup> que, ante el caos que se viv&iacute;a en M&eacute;xico y en el mundo, busc&oacute; y encontr&oacute; en el derecho la &uacute;nica forma de civilidad y convivencia social.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nuestro instituto naci&oacute; como Instituto de Derecho Comparado en un momento en el que la raz&oacute;n sufr&iacute;a una terrible derrota, en un tiempo de salvaje brutalidad, pero tambi&eacute;n en un momento de avance de las ciencias y de la reflexi&oacute;n en la b&uacute;squeda de un nuevo orden social m&aacute;s justo, m&aacute;s libre y m&aacute;s democr&aacute;tico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En 1920, el reci&eacute;n nombrado rector Jos&eacute; Vasconcelos depositaba sus esperanzas del cumplimiento de los anhelos revolucionarios en nuestra Universidad:</font></p>  	    <blockquote> 		    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La pobreza y la ignorancia son nuestros peores enemigos, y a nosotros nos toca resolver el problema de la ignorancia. Yo soy en estos instantes, m&aacute;s que un nuevo rector que sucede a los anteriores, un delegado de la Revoluci&oacute;n que no viene a buscar refugio para meditar en el ambiente tranquilo de las aulas, sino a invitaros a que salg&aacute;is con &eacute;l, a la lucha, a que compart&aacute;is con nosotros las responsabilidades y los esfuerzos.<sup><a href="#nota">2</a></sup></font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Diez a&ntilde;os despu&eacute;s, en 1930, del otro lado del Atl&aacute;ntico, otro universitario que terminar&iacute;a en el exilio, Jos&eacute; Ortega y Gasset, afirmaba tambi&eacute;n como misi&oacute;n de la Universidad la incidencia en la realidad:</font></p>  	    <blockquote> 		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La Universidad tiene que estar tambi&eacute;n abierta a la plena actualidad; m&aacute;s a&uacute;n: tiene que estar en medio de ella, sumergida en ella.</font></p>  		    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Y no digo esto s&oacute;lo porque la excitaci&oacute;n animador a del aire libre hist&oacute;rico convenga a la Universidad, sino tambi&eacute;n, viceversa, porque la vida p&uacute;blica necesita urgentemente la intervenci&oacute;n en ella de la Universidad como tal.<sup><a href="#nota">3</a></sup></font></p> 	</blockquote>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">No resulta casual entonces que, como Ortega y Gasset, el fundador y primer director de nuestro Instituto, Felipe S&aacute;nchez Rom&aacute;n &#151;al igual que muchos otros juristas que compartieron el exilio&#151;, haya sido separado de su c&aacute;tedra en la Universidad de Madrid por la dictadura franquista, sin serle concedidas siquiera las garant&iacute;as procesal es, tal como se manifiesta en la orden ministerial de 1939. No hay nada m&aacute;s amenazante para el autoritarismo que la Universidad, cuando es fiel a su misi&oacute;n originaria de ser conciencia cr&iacute;tica de la sociedad. Somos herederos de una tradici&oacute;n de pensamiento libre, que ve en el derecho una herramienta para la paz y justicia social.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hoy, en el marco de un a&ntilde;o de conmemoraciones y con un camino de setenta a&ntilde;os andado, debemos volver a preguntarnos por nuestra tarea como investigadores en medio de un pa&iacute;s como el nuestro, en el que el paso del tiempo y los avances en diversas materias no han conseguido borrar las profundas desigualdades, cuya situaci&oacute;n se ha visto adem&aacute;s deteriorada en los &uacute;ltimos a&ntilde;os por la violencia.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los aniversarios son buenos momentos para celebrar lo que nos identifica y nos une, pero tambi&eacute;n para hacer un recuento y preguntarnos &iquest;hemos respondido a lo que las dis&iacute;mbolas realidades de M&eacute;xico &#151;y el mundo&#151; nos piden?, &iquest;es necesario generar nuevas preguntas, ensayar nuevas respuestas, intentar nuevas rutas?</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El a&ntilde;o pasado, por invitaci&oacute;n de nuestro director, nos dimos a la tarea de plantear l&iacute;neas de investigaci&oacute;n institucionales articuladas en torno a problemas de nuestra realidad. Esto supone un paso que nos impulsa a replantear nuestro quehacer acad&eacute;mico, que debe llevar a comprometernos a&uacute;n m&aacute;s en la soluci&oacute;n de los problemas de nuestro pa&iacute;s, especialmente en un contexto en el que el Estado de derecho se encuentra en grave riesgo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este sentido, es importante reafirmar la idea del derecho como la mejor herramienta de convivencia social y preservaci&oacute;n de las libertades. Nunca es la vulneraci&oacute;n del orden jur&iacute;dico creado mediante decisiones democr&aacute;ticas una v&iacute;a de soluci&oacute;n, sino una falsa salida que conduce al autoritarismo y a la destrucci&oacute;n de lo que tantas vidas y tanto esfuerzo ha costado construir. Es la Universidad el mejor espacio para la reflexi&oacute;n, la denuncia y la propuesta desde el conocimiento y la honestidad de quien no tiene compromisos m&aacute;s que con M&eacute;xico. Es esto lo que hemos encontrado en este espacio privilegiado quienes tenemos la enorme fortuna de pertenecer a este Instituto. Cada quien desde su responsabilidad espec&iacute;fica: investigadores, t&eacute;cnicos, administrativos, becarios y cada uno de los que forman parte de nuestra instituci&oacute;n.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Seguimos en el camino, fieles a la tradici&oacute;n que nos dio origen, pero no debemos caer en la autocomplacencia de nuestros logros cuando hay tanto por hacer. Las profundas desigualdades que nos saltan a la vista en las calles y en las mismas aulas de la Universidad deben incomodarnos y suscitar nuestra creatividad y acci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">S&oacute;lo aquello que desea preservarse a s&iacute; mismo tiene el derecho de ser preservado. En este Instituto la tarea de las diversas generaciones nos muestra el retrato de toda una &eacute;poca. Somos deudores de los grandes maestros que nos precedieron, muchos de los cuales est&aacute;n presentes el d&iacute;a de hoy. La &uacute;nica forma de responder a esta herencia es sustentando este espacio de libertad y, tal como reza nuestra misi&oacute;n: "contribuir a la soluci&oacute;n de los problemas sociales, vinculados a los fen&oacute;menos jur&iacute;dicos, nacionales e internacionales".<sup><a href="#nota">4</a></sup> Porque, al igual que Vasconcelos, amamos a nuestra Universidad, y podemos hacer nuestra la frase en la que afirma: "La amo, pero no vengo a encerrarme en ella, sino a procurar que todos sus tesoros se derramen. Quiero el derroche de las ideas, porque la idea s&oacute;lo en el derroche prospera".<sup><a href="#nota">5</a></sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Que estas palabras nos reafirmen en la tarea ineludible de trabajar en la b&uacute;squeda de las condiciones que hagan posible una sociedad en donde quepamos todas y todos.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><a name="nota"></a>Notas</b></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>1</sup>&nbsp;Zweig, Stefan, <i>The World of Yesterday, an Autbiography,</i> University of Nebraska, The Viking Press, 1943.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1677911&pid=S0041-8633201000030002100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>2</sup>&nbsp;Vasconcelos, Jos&eacute;, <i>Discurso en la Universidad,</i> 1920.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1677913&pid=S0041-8633201000030002100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>3</sup> Ortega y Gasset, Jos&eacute;, <i>Misi&oacute;n de la Universidad,</i> 1930.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1677915&pid=S0041-8633201000030002100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>4</sup>&nbsp;Instituto de Investigaciones Jur&iacute;dicas de la UNAM, <i>Misi&oacute;n, </i><a href="http://www.juridicas.unam.mx/inst/org/mis01.htm" target="_blank">http://www.juridicas.unam.mx/inst/org/mis01.htm</a><i>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=1677917&pid=S0041-8633201000030002100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></i></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><sup>5</sup>&nbsp;Vasconcelos, Jos&eacute;, <i>op. cit.</i></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zweig]]></surname>
<given-names><![CDATA[Stefan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The World of Yesterday, an Autbiography]]></source>
<year>1943</year>
<publisher-name><![CDATA[University of NebraskaThe Viking Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vasconcelos]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Discurso en la Universidad]]></source>
<year>1920</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ortega y Gasset]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Misión de la Universidad]]></source>
<year>1930</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>UNAM^dInstituto de Investigaciones Jurídicas</collab>
<source><![CDATA[Misión]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
