<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0036-3634</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Salud Pública de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Salud pública Méx]]></abbrev-journal-title>
<issn>0036-3634</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Salud Pública]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0036-36342012000200004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Incidence of positive DNA from Cytomegalovirus, Human Parvovirus B19 and Hepatitis B virus, at birth]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lara-Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Víctor Javier]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arízaga-Ballesteros]]></surname>
<given-names><![CDATA[Víctor]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garrido-Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adriana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz-de la Garza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rolando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno-Cuevas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge Eugenio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,ITESM Escuela de Medicina y Ciencias de la Salud Areas de Investigación e Innovación y Posgrado]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Monterrey ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Secretaría de Salud  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Nuevo León ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Estado de Nuevo León Servicios de Salud ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Hospital Metropolitano Bernardo Sepúlveda Servicio de Neonatología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>54</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>105</fpage>
<lpage>106</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0036-36342012000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0036-36342012000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0036-36342012000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>CARTAS AL EDITOR</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Incidence of positive DNA from Cytomegalovirus, Human Parvovirus B19 and Hepatitis B virus, at birth</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>V&iacute;ctor Javier Lara-D&iacute;az, MC, M CMyB<sup>I,II</sup>; V&iacute;ctor Ar&iacute;zaga-Ballesteros, MC<sup>I</sup>; Adriana Garrido-Rodr&iacute;guez, MC<sup>III,IV</sup>; Rolando Ruiz-de la Garza, MC<sup>III,IV</sup>; Jorge Eugenio, Moreno-Cuevas, MC, D en C.<sup>I,II</sup></b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><sup>I</sup>C&aacute;tedra de Terapia Celular, Programa Multic&eacute;ntrico de Neonatolog&iacute;a, Areas de Investigaci&oacute;n e Innovaci&oacute;n y Posgrado, Escuela de Medicina y Ciencias de la Salud, ITESM. Monterrey, M&eacute;xico<br />       <sup>II</sup>Secretar&iacute;a de Salud. Monterrey, Nuevo Le&oacute;n, M&eacute;xico<br />       <sup>III</sup>Servicios de Salud del Estado de Nuevo Le&oacute;n. M&eacute;xico<br />       <sup>VI</sup>Hospital Metropolitano Bernardo Sep&uacute;lveda, Servicio de Neonatolog&iacute;a</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>To the editor: </i>Hepatitis B virus (HBV), Human Parvovirus B19 (PVB19) and Cytomegalovirus (CMV), all DNA virus, can produce perinatal infection. HBV prevalence in North America, Northern Europe and Oceania is 0.1%.<sup>1</sup> PVB19 prevalence of IgG antibodies in children is 2 to 15%.<sup>2</sup> Congenital CMV occurs in 1:100 live births; up to 85% of those congenitally infected have no symptoms at birth.<sup>3</sup> In Mexico, the incidence of HBV, CMV and PVB19 DNA positivity in cord blood is not known. For these reasons, we performed a cross-sectional study, to establish the incidence of positivity of these viruses DNA in umbilical cord blood of infants born from July to September, in two consecutive years, 2008 and 2009, at Hospital Metropolitano Dr. Bernardo Sepulveda, a public facility in the metropolitan area of Monterrey, Nuevo Le&oacute;n, in the northeast of Mexico, serving middle and low-class population. For each mother we recorded demographic data, and for neonates we recorded gender, birth weight, and gestational age. This study was approved by the institutional Ethics and Research Commissions.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> Venous blood was drowned from the umbilical cord immediately after birth. DNA extraction was performed with the Maxwell 16 Blood DNA purification kit (Promega Cat#AS1010), and the Maxwell 16 Instrument (Promega Cat#AS1000), within 72 hours after obtaining the sample, which were identified and preserved at -20ºC, and then taken to DNA amplification, by the polymerase chain reaction (PCR) technique,<sup>4</sup> with further electrophoresis in 2% agarose gel, with 0.5 <i>&micro;</i>g/mL ethidium bromide added as a DNA intercalation dye.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> For HBV, we used Hepatitis B Virus Kit, Core antigen primer set, 433 base pairs (bp), HBV Maxim Biotech, cat SP-10262; for CMV we used Major Immediately early gene primer set, 435 bp, Maxim Biotech Cytomegalovirus, cat SP-10133; for PVB19 we designed primers to obtain a product length of 162 bp Forward 1 TTTCCCCAATAAAGGAACCC 20, Tm 59.99ºC, GC 45%, 4479-4498 , reverse 1 CCTCCTAAGGCTGCAAACTG 20, Tm 60.01ºC, GC 55%, 4640-4621, directed against VP2 region, according to genomic sequence at GenBank accession number AF162273.1. As internal quality control for genomic DNA we included constitutive protein human &beta;-globin, which yielded a 280 bp band. Detection (positive) of viral DNA was defined as the presence of a band of equal size to the positive control in electrophoresis, 433 bp for HBV; 435 bp for CMV, and 162 bp for PVB19. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> During the study period, 8270 neonates were delivered; 392 infants met inclusion criteria and 379 samples were analyzed. Observed incidence was: CMV, seven cases in 379 samples (1.8%); PVB19, one positive in 379 (0.26%), and no positive sample for HBV. All cases were asymptomatic. Electrophoresis gels of positives are shown in <a href="/img/revistas/spm/v54n2/a02fig01.jpg">Figure 1</a>. CMV positivity was associated with younger maternal age (19.0 &plusmn; 4.6 versus 23.3 &plusmn; 6.1 years; mean &plusmn; SD, T test, p &lt;0.05) and lower birth weight (2970 &plusmn; 248 versus 3205 &plusmn; 538 grams; mean &plusmn; SD, T test, p &lt;0.05); CMV and PBV19 positives were associated with lower birth weight (2991 &plusmn; 236 versus 3205 &plusmn; 538 grams; mean &plusmn; SD, T test, p &lt;0.04). To our knowledge, this is the first report of viral DNA in cord blood from Mexican infants, with nucleic-acid based techniques.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>References</b></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">1. Chang MH. Hepatitis B virus infection. Semin Fetal Neonatal Med 2007;12:160-167.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9399476&pid=S0036-3634201200020000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">2. Anderson L, Tsou C, Parker R, Chorba T, Wulff H, Tattersall P, <i>et al</i>. Detection of antibodies and antigens of human parvovirus B19 by enzyme-linked immunosorbent assay. J Clin Microbiol 1986;24:522-526.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9399478&pid=S0036-3634201200020000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">3. Malm G. Congenital cytomegalovirus infections. Semin Fetal Neonatal Med 2007;12(3):154-159.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9399480&pid=S0036-3634201200020000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">4. Kovacs B, Carlson D, Shahbahrami B, Platt L. Prenatal diagnosis of human parvovirus B19 in nonimmune hydrops fetalis by polymerase chain reaction. Am J Obstet Gynecol 1992;167:461-466.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=9399482&pid=S0036-3634201200020000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><a href="mailto:lara-diaz.vj@itesm.mx">lara-diaz.vj@itesm.mx</a></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chang]]></surname>
<given-names><![CDATA[MH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hepatitis B virus infection]]></article-title>
<source><![CDATA[Semin Fetal Neonatal Med]]></source>
<year>2007</year>
<volume>12</volume>
<page-range>160-167</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tsou]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Parker]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chorba]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wulff]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tattersall]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Detection of antibodies and antigens of human parvovirus B19 by enzyme-linked immunosorbent assay]]></article-title>
<source><![CDATA[J Clin Microbiol]]></source>
<year>1986</year>
<volume>24</volume>
<page-range>522-526</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Malm]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Congenital cytomegalovirus infections]]></article-title>
<source><![CDATA[Semin Fetal Neonatal Med]]></source>
<year>2007</year>
<volume>12</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>154-159</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kovacs]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carlson]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shahbahrami]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Platt]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Prenatal diagnosis of human parvovirus B19 in nonimmune hydrops fetalis by polymerase chain reaction]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Obstet Gynecol]]></source>
<year>1992</year>
<volume>167</volume>
<page-range>461-466</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
