<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0028-3746</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Neumología y cirugía de tórax]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Neumol. cir. torax]]></abbrev-journal-title>
<issn>0028-3746</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Mexicana de Neumología y Cirugía de Tórax; Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias Ismael Cosío Villegas; Sociedad Cubana de Neumología; Sociedad Paraguaya de Neumología; Sociedad Boliviana de Neumología.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0028-37462019000300310</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Spontaneous hemopneumothorax]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hemoneumotórax espontáneo]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leyva-Moraga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Eduardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ibarra-Celaya]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jesús Martín]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castillo-Ortega]]></surname>
<given-names><![CDATA[Graciano]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosa-Aguirre]]></surname>
<given-names><![CDATA[Primo Armando de la]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad de Sonora  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Hermosillo Sonora]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Hospital General de Zona No. 2  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Hermosillo Sonora]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Hospital General del Estado de Sonora  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Hermosillo Sonora]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2019</year>
</pub-date>
<volume>78</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>310</fpage>
<lpage>312</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0028-37462019000300310&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0028-37462019000300310&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0028-37462019000300310&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract. Primary spontaneous hemopneumothrorax is a rare but potentially mortal entity that is not commonly described in the literature. The most suggestive symptoms are dyspnea, chest pain and anemia. We present a rare case of primary spontaneous hemopneumothorax due to a tear near to the emergence of the subclavian artery, treated with video-assisted thoracoscopic surgery procedure.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen. El hemoneumotórax primario espontáneo es una entidad rara y potencialmente mortal que no es comúnmente descrita en la literatura. Los síntomas más sugestivos son disnea, dolor torácico y anemia. Nosotros presentamos un caso raro de hemoneumotórax primario espontaneo por el desgarro de la arteria subclavia, tratado con cirugía toracoscópica video-asistida.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[Primary]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[spontaneous]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Hemopneumothorax]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[subclavian artery]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[adhesion]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Primario]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[espontáneo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[hemoneumotórax]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[arteria subclavia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[adhesión]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hsu]]></surname>
<given-names><![CDATA[CC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wu]]></surname>
<given-names><![CDATA[YL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lin]]></surname>
<given-names><![CDATA[HJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lin]]></surname>
<given-names><![CDATA[MP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guo]]></surname>
<given-names><![CDATA[HR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Indicators of haemothorax in patients with spontaneous pneumothorax]]></article-title>
<source><![CDATA[Emerg Med J]]></source>
<year>2005</year>
<volume>22</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>415-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Azfar Ali]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lippmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mundathaje]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Khaleeq]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Spontaneous hemothorax: a comprehensive review]]></article-title>
<source><![CDATA[Chest]]></source>
<year>2008</year>
<volume>134</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>1056-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wu]]></surname>
<given-names><![CDATA[YC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lu]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yeh]]></surname>
<given-names><![CDATA[CH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Justifying video-assisted thoracic surgery for spontaneous hemopneumothorax]]></article-title>
<source><![CDATA[Chest]]></source>
<year>2002</year>
<volume>122</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>1844-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Najah]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jabri]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Elkhettabi]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Afif]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Hémopneumothorax: à propos de 22 cas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Mal Respir]]></source>
<year>2017</year>
<volume>34</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>A110-1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tay]]></surname>
<given-names><![CDATA[CK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yee]]></surname>
<given-names><![CDATA[YC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Asmat]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Spontaneous hemopneumothorax: our experience with surgical management]]></article-title>
<source><![CDATA[Asian Cardiovasc Thorac Ann]]></source>
<year>2015</year>
<volume>23</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>308-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chiang]]></surname>
<given-names><![CDATA[WC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chen]]></surname>
<given-names><![CDATA[WJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chang]]></surname>
<given-names><![CDATA[KJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lai]]></surname>
<given-names><![CDATA[TI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yuan]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Spontaneous hemopneumothorax: an overlooked life-threatening condition]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Emerg Med]]></source>
<year>2003</year>
<volume>21</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>343-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Behr]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alpert]]></surname>
<given-names><![CDATA[EA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silberman]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fink]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A rare case of spontaneous hemopneumothorax due to left subclavian artery tear]]></article-title>
<source><![CDATA[Isr Med Assoc J]]></source>
<year>2016</year>
<volume>18</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>768-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tatebe]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kanazawa]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yamazaki]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aoki]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sakurai]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Spontaneous hemopneumothorax]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Thorac Surg]]></source>
<year>1996</year>
<volume>62</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>1011-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tulay]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aygün]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Emergency surgery for spontaneous hemopneumothorax]]></article-title>
<source><![CDATA[J Coll Physicians Surg Pak]]></source>
<year>2014</year>
<volume>24</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>435-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
