<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0016-3813</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Gaceta médica de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Gac. Méd. Méx]]></abbrev-journal-title>
<issn>0016-3813</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Academia Nacional de Medicina de México A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0016-38132004000500010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hombre de 35 años de edad con defecto campimétrico y alteraciones medulares]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A Thirty Five Years Old Male With Campimetric Defect and Molecular Alterations]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cuevas-García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vega-Gaxiola]]></surname>
<given-names><![CDATA[Selene]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rivera-Nava]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cristina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Márquez-Rocha]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Luisa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de la Llata-Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Urrusti-Sanz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aguirre-García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jesús]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez-Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Mexicano del Seguro Social Centro Médico Nacional Siglo XXI Hospital de Especialidades]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Servicio de Neurología  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Servicio de Neurología  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Instituto Mexicano del Seguro Social Centro Médico Nacional Siglo XXI Hospital de Especialidades]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2004</year>
</pub-date>
<volume>140</volume>
<numero>5</numero>
<fpage>541</fpage>
<lpage>545</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0016-38132004000500010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0016-38132004000500010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0016-38132004000500010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Ejercicio cl&iacute;nico patol&oacute;gico</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hospital de Especialidades del Centro M&eacute;dico Nacional Siglo XXI, IMSS</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Hombre de 35 a&ntilde;os de edad con defecto campim&eacute;trico y </b><b>alteraciones medulares</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>A Thirty Five Years Old Male With Campimetric Defect and Molecular Alterations</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Carlos Cuevas&#150;Garc&iacute;a,* Selene Vega&#150;Gaxiola,** Cristina Rivera&#150;Nava,*** Mar&iacute;a Luisa M&aacute;rquez&#150;Rocha****</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">* <i>Jefe del servicio de Neurolog&iacute;a, Hospital de Especialidades del Centro M&eacute;dico Nacional Siglo XXI, Instituto Mexicano del Seguro Social.</i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>** Residente de Tercer a&ntilde;o del servicb de Neurolog&iacute;a.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>*** M&eacute;dico adscrito al Servicio de Neurolog&iacute;a</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i>**** M&eacute;dico adscrito al Servicio de Neuropatolog&iacute;a. Hospital de Especialidades del Centro M&eacute;dico Nacional Siglo XXI, Instituto Mexicano del </i><i>Seguro Social.</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="right"><font face="verdana" size="2"><i>Coordinador: <i>Dr. Manuel de la Llata&#150;Romero    <br> </i></i><i>Colaboradores: </i><i>Dr. Juan Urrusti&#150;Sanz     <br> Dr. Jes&uacute;s Aguirre&#150;Garc&iacute;a     <br> Dr. Roberto S&aacute;nchez&#150;Ram&iacute;rez</i></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Correspondencia y solicitud de sobretiros:</b>    <br>    <i>Oc&eacute;ano 83, Jardines del Pedregal,     <br>   Del. Alvaro Obreg&oacute;n,     <br>   C.P. 01900, M&eacute;xico, D.F. </i>    <br>   correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:cacu@avantel.net">cacu@avantel.net</a>.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen cl&iacute;nico</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hombre de 35 a&ntilde;os de edad, originario y residente de M&eacute;xico DF. Casado, cat&oacute;lico, escolaridad secundaria, ocupaci&oacute;n obrero, nivel socioecon&oacute;mico bajo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Antecedentes personales no patol&oacute;gicos. Tabaquismo positivo en los &uacute;ltimos 15 a&ntilde;os a raz&oacute;n de 10 unidades por d&iacute;a.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Antecedentes personales patol&oacute;gicos: relaciones sexuales sin uso de cond&oacute;n.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Padecimiento actual: inicia 15 d&iacute;as previos a su ingreso con fiebre, rinorrea verde, malestar general, mialgias, artralgias, cefalea holocraneana puls&aacute;til, de intensidad moderada , que se exacerbaba con la tos y los cambios de posici&oacute;n, pero que le permit&iacute;a continuar con sus actividades diarias y mejoraba poco mediante analg&eacute;sicos comunes; recibi&oacute; Penicilina durante 4 d&iacute;as sin mejor&iacute;a de los s&iacute;ntomas generales.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Siete d&iacute;as despu&eacute;s evoluciona refiriendo sensaci&oacute;n de cosquilleo en manos y sensaci&oacute;n de prurito y adormecimiento en los muslos, as&iacute; como persistencia de la cefalea en forma intermitente. Dos d&iacute;as despu&eacute;s, la cefalea aumenta de intensidad, sin nausea ni v&oacute;mito pero con visi&oacute;n borrosa y notan que empieza a tropezar con los objetos del lado izquierdo de su campo visual.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente es internado en este Hospital por presentar, adem&aacute;s de las manifestaciones previas, desorientaci&oacute;n, olvidos frecuentes, labilidad emocional , mayor hipoestesia de miembros inferiores, retenci&oacute;n aguda de orina, constipaci&oacute;n intestinal e incapacidad para movilizar las extremidades inferiores.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Exploraci&oacute;n cl&iacute;nica</i></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Frecuencia cardiaca 80x', tensi&oacute;n arterial 130/80 mmHg, frecuencia respiratoria 18x', temperatura 37&deg;C</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Funciones mentales: alerta pero desorientado en lugar, tiempo y persona; inatenci&oacute;n en forma intermitente, lenguaje adecuado, lateralidad diestra.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">A la exploraci&oacute;n f&iacute;sica general, talla baja, palidez de piel y mucosas, buena hidrataci&oacute;n y estado general regular. Se apreci&oacute; hiperemia far&iacute;ngea con exudado blanco sobre paladar blando. T&oacute;rax en tonel, campos pulmonares bien ventilados. Coraz&oacute;n con ruidos cardiacos r&iacute;tmicos sin soplos u otras alteraciones. Abdomen blando, depresible, no dobroso, sin visceromegalias. Extremidades con pulsos presentes y palpables.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Examen neurol&oacute;gico: nervios craneales: I diferido. II el fondo de ojo y colorimetr&iacute;a normales; campimetr&iacute;a por confrontaci&oacute;n con hemianopsia hom&oacute;nima izquierda. Nervios craneales III, IV y VI, normales incluyendo reflejos pupilares directos, consens&uacute;ales y de acomodaci&oacute;n. La exploraci&oacute;n de mirada conjugada bilateral demostr&oacute; sacadas hipom&eacute;tricas bilaterales y <i>nistagmus </i>optoquin&eacute;tico disminuido de derecha a izquierda. El resto de los nervios craneales explorados fueron normales.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Fuerza muscular: Miembros superiores 5/5; Miembros inferiores 0/5 (paraplejia). Reflejos de estiramiento muscular ++/++++ en miembros superiores y 0/++++ en miembros inferiores (arreflexia).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Sensibilidad: abolida en todas sus modalidades (exterocepci&oacute;n y propiocepci&oacute;n) desde el nivel de T7.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Hab&iacute;a ausencia de reflejos abdominocut&aacute;neos superior e inferior y cremasteriano. La respuesta plantar fue extensora en forma bilateral. Tambi&eacute;n se evocaron reflejos de Tr&oacute;mner y Hoffman en forma bilateral. La exploraci&oacute;n cerebelosa result&oacute; normal y no hab&iacute;a signos de irritaci&oacute;n men&iacute;ngea.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Laboratorio</i></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Glucosa 110 mg/dL, BUN 18.1mg/dL urea 38.5 mg/ dL creatinina 0.8 mg/dL.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; &nbsp;Leucocitos 13900,  12%  linfocitos,  82.8% polimorfonucleares.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; LCR: Incoloro, c&eacute;lulas: 2 / mm3 prote&iacute;nas: 65 mg/dL, glucosa 60 mg/dL.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; Perfil inmunol&oacute;gico normal.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; EGO:  leucocituria,  levaduras y bacterias  muy abundantes.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&bull; VIH negativo.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Gabinete</i></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se realiz&oacute; estudio de resonancia magn&eacute;tica (IRM) de cr&aacute;neo con gadolinio que mostr&oacute; imagen hipointensa en T1 e hiperintensa T2 (<a href="#f1">Figura.1</a>), siendo esta irregular, digitiforme, respetando la sustancia gris y las fibras arcuatas y abarcando la regi&oacute;n parietooccipital derecha , con diseminaci&oacute;n occipital izquierda a trav&eacute;s del <i>tapetum </i>del cuerpo calloso, sin efecto de masa o desplazamiento de estructuras fuera de la l&iacute;nea media.</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f1"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/gmm/v140n5/a10f1.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Comentario cl&iacute;nico</i></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Con los datos mencionados en la historia cl&iacute;nica y con los hallazgos del examen neurol&oacute;gico se pueden elaborar las siguientes conclusiones sindrom&aacute;ticas:</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. S&iacute;ndrome piramidal bilateral</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Babinski bilateral. Hoffman y Tr&oacute;wner bilateral.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">2.&nbsp; S&iacute;ndrome frontal</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cambios de personalidad, labilidad emocional, fallas de memoria</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. S&iacute;ndrome parietal&#150;occipital derecho Hemianopsia hom&oacute;nima izquierda, p&eacute;rdida del reflejo optocin&eacute;tico</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. S&iacute;ndrome medular transverso completo Paraplejia fl&aacute;cida,  arreflexia osteotendinosa de miembros inferiores, nivel sensitivo T7 para todas las modalidades, ausencia de reflejos cut&aacute;neos abdominales y cremaster&iacute;anos, Babinski bilateral, trastorno esfinteriano.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Diagn&oacute;stico anatomotopogr&aacute;fico</i></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Las manifestaciones corticales orientan hacia una localizaci&oacute;n parietal y occipital derecha por la presencia de hemianopsia hom&oacute;nima izquierda y la p&eacute;rdida del reflejo opto cin&eacute;tico hacia ese lado.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Probablemente exista involucro frontal secundario a compromiso de fibras de asociaci&oacute;n manifestadas por la presencia de cambios de personalidad, labilidad emocional y fallas de memoria.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Las manifestaciones medulares orientan a una lesi&oacute;n medular transversa de tipo miel&iacute;tba, seg&uacute;n el consorcio internacional para el diagn&oacute;stico de la misma.<sup>5</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Diagn&oacute;stico integral</i></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El presente caso se trata de un hombre de 35 a&ntilde;os de edad, con antecedente de cuadro rinofar&iacute;ngeo 15 d&iacute;as previos a su padecimiento actual que inicia con manifestaciones neurol&oacute;gicas en dos sitios diferentes del neuroeje, enc&eacute;falo y m&eacute;dula, que sustentan el diagn&oacute;stico nosol&oacute;gico de encefalomielitis diseminada aguda cuya etiolog&iacute;a debe determinarse siempre. Dicha entidad requiere un protocolo de estudio, principalmente diferencial, que incluye procesos postinfecciosos virales, bacterianos, postvacunales, enfermedades primarias o secundarias de la mielina, como esclerosis m&uacute;ltiple, leucoencefalopatia multifocal progresiva, leucodistrofia metacrom&aacute;tica, adrenoleucodistrofias, enfermedades inmunol&oacute;gicas como lupus eritematoso sist&eacute;mico, vasculitis primaria y secundaria del sistema nervioso central, algunas entidades como sarcodosis y encefalitis por virus del s&iacute;ndrome de inmunodeficiencia adquirida.<sup>2,3,6</sup> En los casos en los que las manifestaciones cl&iacute;nicas y paracl&iacute;nicas (laboratorio, inmunolog&iacute;a, estudio completo del LCR, etc) no demuestran una etiolog&iacute;a espec&iacute;fica, es necesario realizar biopsia guiada con cirug&iacute;a estereot&aacute;xica, como sucedi&oacute; en el caso que nosotros estudiamos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Hallazgos anatomopatol&oacute;gicos</i></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se analizaron fragmentos de tejido nervioso, tomados v&iacute;a biopsia guiada por cirug&iacute;a estereot&aacute;xica, predominantemente de corteza parietal y occipital, con los siguientes hallazgos histol&oacute;gicos de importancia:</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Se encontraron datos de edema cerebral moderado, as&iacute; como c&eacute;lulas de la glia reactivas y aumentadas de volumen, astrocitosis y oligodendrocitos edematizados. (<a href="#f2">Figura 2</a>).</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f2"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/gmm/v140n5/a10f2.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Se observ&oacute; tambi&eacute;n infiltrado linfocitario y escasos leucocitos  polimorfonucleares,  perivasculares,</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. alrededor de dos vasos sangu&iacute;neos y probablemente vasculitis. (<a href="#f3">Figura 3</a>).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f3"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/gmm/v140n5/a10f3.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Finalmente se apreciaron tambi&eacute;n cuerpos de inclusi&oacute;n virales intranucleares en neuronas. (<a href="#f4">Figura 4</a>).</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><a name="f4"></a></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2"><img src="/img/revistas/gmm/v140n5/a10f4.jpg"></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Diagn&oacute;sticos anatomopatol&oacute;gicos finales</i></b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Proceso inflamatorio subagudo de tipo viral con cuerpos de inclusi&oacute;n sugerentes de encefalitis herp&eacute;tica.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b><i>Correlaci&oacute;n cl&iacute;nico patol&oacute;gica</i></b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">La encefalomielitis diseminada aguda (EMDA) es una condici&oacute;n desmielinizante aguda diseminada que afecta principalmente el enc&eacute;falo y la m&eacute;dula espinal. Generalmente es secundaria a una infecci&oacute;n o vacunaci&oacute;n. Se caracteriza por lesiones multifocales de la sustancia blanca en neuroimagen. Es mas frecuente en ni&ntilde;os y adultos j&oacute;venes; la incidencia de EMDA postinfecciosa posterior a una infecci&oacute;n por sarampi&oacute;n es de 1:1000. Las infecciones que generalmente se asocian a EDMA son cuadros virales inespec&iacute;ficos del aparato respiratorio superior<sup>1,3</sup> aunque la gama de patolog&iacute;as que puede producirla incluye procesos bacterianos, virus de la deficiencia adquirida, enfermedades de la mielina, vasculitis y otras enfermedades menos comunes.<sup>6</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los agentes etiol&oacute;gicos involucrados m&aacute;s frecuentemente incluyen: sarampi&oacute;n, adenovirus, varbela, hepatitis A y B, rub&eacute;ola, citomegalovirus, enterovirus, <i>Chlamidia, </i>Epstein&#150;Barr,   <i>Legionella, </i>HTLV1,   <i>Campilobacter, </i>Herpes tipo 6, <i>Mboplasma pneumoniae, </i>Herpes simplex, <i>Listeria monocytogenes, </i>influenza A y B, <i>Leptospira Interrogans, </i>entre otros.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La presentaci&oacute;n cl&iacute;nica de EMDA comienza frecuentemente 1 a 4 semanas despu&eacute;s de un cuadro infeccioso o de una inmunizaci&oacute;n, sin embargo estos antecedentes pueden estar ausentes hasta en un 30% de los casos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las principales caracter&iacute;sticas de pacientes con EMDA son: edad promedio de presentaci&oacute;n a los 33 a&ntilde;os y predominio en el sexo femenino. En la EMDA postinfecciosa, los s&iacute;ntomas se inbian cuando ocurre la resoluci&oacute;n del cuadro febril y se caracterizan por cefalea, convulsiones y encefalopat&iacute;a.<sup>3</sup> Los signos mas frecuentes en este padecimiento son d&eacute;ficit motor (hemiparesia, paraparesia), d&eacute;ficits sensitivos, alteraci&oacute;n de esf&iacute;nteres, mioclonlas, neuritis &oacute;ptica, oftalmoplejia, coreoatetosis, mutismo y signos men&iacute;ngeos. Se pueden presentar psicosis agudas en casos at&iacute;picos.<sup>2,3</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las manifestaciones encef&aacute;licas (encefalitis) ocurren en 90&#150;96% de los casos y las medulares (mielitis) en el 5 al 10%; puede haber polirradiculitis en el 1 al 7% de bs pacientes<sup>3</sup> y se han descrito otros s&iacute;ndromes neurobgicos caracter&iacute;sticos de la EMDA como la mielitis post sarampi&oacute;n, la ataxia cerebelosa post varicela y la encefalopat&iacute;a post rub&eacute;ola.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La evoluci&oacute;n general de los pacientes en esta enfermedad es la presentaci&oacute;n y progresi&oacute;n del cuadro neurol&oacute;gico en d&iacute;as a semanas (hasta un mes) y posteriormente comienza la recuperaci&oacute;n, de velocidad y grado variable. Existen casos de progresi&oacute;n m&aacute;s prolongada y de reca&iacute;das hasta 2 a&ntilde;os despu&eacute;s del cuadro inicial, pudiendo o no asociarse a nuevos cuadros infecciosos o post inmunizaci&oacute;n, por lo que se recomienda no estimular el sistema inmunologico con vacunas hasta seis meses de haber presentado el cuadro inicial.<sup>4</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El l&iacute;quido cefalorraqu&iacute;deo (LCR) es normal en el 30&#150;70% de los casos, pero puede haber pleocitosis y Mocitos menores a 300. Las prote&iacute;nas pueden estar elevadas y la prote&iacute;na b&aacute;sica de mielina est&aacute; aumentada en el 70% de los casos.<sup>34</sup> Los hallazgos radiol&oacute;gicos no son patognom&oacute;nicos. En la fase aguda de la ADEM la TAC es normal hasta en un 40% de bs casos, sin embargo, en nuestro paciente la TAC mostraba una imagen hipodensa de la sustancia blanca. La IRM craneal y de m&eacute;dula espinal es el m&eacute;todo de elecci&oacute;n para demostrar el compromiso parenquimatoso precoz.  Las alteraciones que se han descrito en IRM son im&aacute;genes hipointensas en la secuencia T1 e hiperintensas en la secuencia T2 y la administraci&oacute;n de medb de contraste produce reforzamiento de algunas lesiones, lo cual refleja ruptura de la barrera hemato&#150;encef&aacute;lica. En algunos casos este reforzamiento puede ser anular, simulando un tumor o absceso cerebral. Las lesbnes de la sustancia blanca son difusas, asim&eacute;tricas y habitualmente bilaterales. Tambi&eacute;n se puede afectar la sustancia gris a nivel de bs ganglios b&aacute;sales y t&aacute;lamo.<sup>4,8 </sup>En nuestro paciente las lesbnes se confinaron a la regbn temporo&#150;parieto&#150;occipital derecha y occipital izquierda, involucrando las fibras del <i>tapeium </i>del cuerpo calloso.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El electroencefalograma generalmente es anormal, pero inespec&iacute;fico. Puede mostrar asimetr&iacute;a difusa de alto voltaje en rangos <i>Hiela </i>y <i>delta, </i>ritmo <i>alfa </i>o un patr&oacute;n alternante. Los potenciales evocados somatosensoriales y visuales pueden alterarse si existe compromiso de la m&eacute;dula espinal o tracto &oacute;ptico, respectivamente.<sup>3,4</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El tratamiento m&aacute;s utilizado son los esteroides, debido a su potente efecto antinflamatorio e inmunosupresor. Otras alternativas son el uso de plasmaferesis o de inmunoglobulina intravenosa.<sup>3,4</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La recuperaci&oacute;n completa se obtiene en 50% de los casos. Son factores de mal pron&oacute;stico el inicio hiperagudo, las convulsiones y el coma. Un punto interesante en este tipo de patolog&iacute;a, es que puede ser el cuadro de presentaci&oacute;n inbial de esclerosis m&uacute;ltiple (EM) y se ha publicado que hasta un 35% de los casos desarrollar&aacute;n una EM,<sup>1</sup> siendo los factores predictivos para esta evoluci&oacute;n la ausencia de infecci&oacute;n asociada, pleocitosis escasa y presencia de bandas oligoclonales en el LCR. Las lesiones en IRM que tienen valor predictivo para el desarrollo de EM son: compromiso peri ventricular, existencia simult&aacute;nea de lesiones que captan y no captan contraste y lesiones infratentoriales.<sup>3</sup> Nuestro paciente present&oacute; un caso t&iacute;pico de enc&eacute;falomielitis postinfecciosa aguda, tanto por cl&iacute;nica como por hallazgos de IRM, adem&aacute;s de buena recuperaci&oacute;n, como se describe en la literatura.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nuestro caso ejemplifica la presentaci&oacute;n cl&iacute;nica t&iacute;pica de una EMDA con cuadro confusional, defecto campim&eacute;trico (hemianopsia hom&oacute;nima izquierda) y s&iacute;ndrome medular completo a nivel T7 (mielitis), adem&aacute;s del antecedente previo de infecci&oacute;n de v&iacute;as respiratorias superiores.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En nuestro paciente no hab&iacute;a el antecedente de inmunizaci&oacute;n reciente ni de infecci&oacute;n por sarampi&oacute;n y el reporte histol&oacute;gico demostr&oacute; que las lesiones de la IRM y medulares fueron producidas por el virus herpes zoster, como en algunos reportes de la literatura.<sup>3,</sup><sup>4</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Nosotros consideramos que en pacientes con manifestaciones encef&aacute;licas y medulares agudas o subagudas el diagn&oacute;stico diferencial debe considerar a la EMDA, a la esclerosis m&uacute;ltiple y a enfermedades que afecten simult&aacute;neamente la sustancia blanca en varios niveles del sistema nervioso.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">1.<b> Gag RK.</b> Acute disseminated encephaiomyeiitis. Postgrad Med J 2003;79:11&#150;17.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3851338&pid=S0016-3813200400050001000001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2.<b> Schwarz S, Mohr A, Knauth M, et al. </b>Acute disseminated encephalomyelitis:&nbsp;A follow&#150;up study of 40 adult patients. Neurology. 2001; 56: 1313&#150;1318.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3851339&pid=S0016-3813200400050001000002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3.<b> Tenerbaun S, Cham&oacute;les N, Firman N. </b>Acute disseminated encephalomyelitis A long&#150;term follow&#150;up study of 84 pediatric patients.&nbsp;Neurology 2002;59:1221&#150;1231.&nbsp;</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3851340&pid=S0016-3813200400050001000003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">4.<b> Lucchinetti C. </b>The spectrum of idiopathic inflammatory demyelinanting disease. En: American Academy of Neurology. Syllabi on CD ROM. 2000.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3851341&pid=S0016-3813200400050001000004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5.<b> Bennetto L, Scolding L. </b>Inflammatory post&#150;infectuos encephalomyelitis. J Neurol Neurosurg Psychiatry 2004; 75(Suppl 1):i22&#150;i28</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3851342&pid=S0016-3813200400050001000005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">6.<b> Douglas K. Harold Y.</b> The Transverse Myelitis consortium working group.&nbsp;Curr Opin Neurol 2002;15:339&#150;47.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3851343&pid=S0016-3813200400050001000006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">7.<b> St&uuml;v O, Scott Z. </b>Diferential diagnosis of inflammatory demyelinating disease. Curr Opin Neurol 2002; 12:395&#150;401.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3851344&pid=S0016-3813200400050001000007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">8.<b> Hynson JL, Kornberg AJ, Coleman LT, et al.</b> Clinical and neuroradiologic features of acute &nbsp;disseminated encephaiomyelitis in children. Neurology 2001; 56:1308&#150;1312. &nbsp; &nbsp;</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3851345&pid=S0016-3813200400050001000008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gag]]></surname>
<given-names><![CDATA[RK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Acute disseminated encephaiomyeiitis]]></article-title>
<source><![CDATA[Postgrad Med J]]></source>
<year>2003</year>
<numero>79</numero>
<issue>79</issue>
<page-range>11-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schwarz]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mohr]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Knauth]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Acute disseminated encephalomyelitis: A follow-up study of 40 adult patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurology]]></source>
<year>2001</year>
<numero>56</numero>
<issue>56</issue>
<page-range>1313-1318</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tenerbaun]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chamóles]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Firman]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Acute disseminated encephalomyelitis A long-term follow-up study of 84 pediatric patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurology]]></source>
<year>2002</year>
<numero>59</numero>
<issue>59</issue>
<page-range>1221-1231</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lucchinetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The spectrum of idiopathic inflammatory demyelinanting disease]]></article-title>
<source><![CDATA[American Academy of Neurology]]></source>
<year>2000</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bennetto]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scolding]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Inflammatory post-infectuos encephalomyelitis]]></article-title>
<source><![CDATA[J Neurol Neurosurg Psychiatry]]></source>
<year>2004</year>
<numero>75^s1</numero>
<issue>75^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>i22-i28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Douglas]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harold]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Transverse Myelitis consortium working group]]></article-title>
<source><![CDATA[Curr Opin Neurol]]></source>
<year>2002</year>
<numero>15</numero>
<issue>15</issue>
<page-range>339-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stüv]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scott]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diferential diagnosis of inflammatory demyelinating disease]]></article-title>
<source><![CDATA[Curr Opin Neurol]]></source>
<year>2002</year>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>395-401</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hynson]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kornberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coleman]]></surname>
<given-names><![CDATA[LT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical and neuroradiologic features of acute disseminated encephaiomyelitis in children]]></article-title>
<source><![CDATA[Neurology]]></source>
<year>2001</year>
<numero>56</numero>
<issue>56</issue>
<page-range>1308-1312</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
