<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2696-130X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista mexicana de angiología]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. mex. angiol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2696-130X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Sociedad Mexicana de Angiología, Cirugía Vascular y Endovascular A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2696-130X2023000100022</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.24875/rma.22000025</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Pseudoaneurisma de arteria subclavia por catéter fallido MAHURKAR&#8482;. Revisión y reporte de caso]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Subclavian artery pseudoaneurysm due to failed MAHURKAR&#8482; catheter. Review and case report]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quevedo-Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Servando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López-Lazcano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Héctor R.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Covarrubias-Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jesús R.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pantoja-Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yitzhak S.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carillo-García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Betzabé]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Instituto Mexicano del Seguro Social Hospital General Regional No 1 Servicio de Angiología y Cirugía Vascular]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Culiacán Sin]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Instituto Mexicano del Seguro Social Hospital General Regional No 1 Servicio de Cirugía General]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Culiacán Sin]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Instituto Mexicano del Seguro Social Hospital General Regional No 1 Servicio de Medicina Interna]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Culiacán Sin]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<volume>51</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>22</fpage>
<lpage>27</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2696-130X2023000100022&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2696-130X2023000100022&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2696-130X2023000100022&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen Los pseudoaneurismas son una patología relativamente infrecuente en la literatura. Los que se encuentran en arterias dentro del tórax tienen menor incidencia, existiendo pocos estudios publicados. Son una complicación posterior a un proceso infeccioso, por traumatismo o iatrogénica (colocación de catéter central), siendo esta última la etiología en nuestro artículo. El diagnóstico ha evolucionado, siendo los estudios de imagen contrastados los de elección y punto de partida importante para el abordaje terapéutico. La cirugía abierta sigue siendo una opción importante ante casos clínicos complejos por su localización o tamaño, y ante la ausencia de equipo y material necesarios para un abordaje endovascular. Se presenta una revisión de la literatura científica sobre pseudoaneurismas iatrogénicos y se describe un caso tratado quirúrgicamente de una paciente de 70 años con diagnóstico de pseudoaneurisma iatrogénico posterior a la colocación fallida de un catéter MAHURKAR&#8482;.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract Pseudoaneurysms are relatively an infrequent pathology in the current literature. Those found in arteries within the thorax have a lower incidence, and there are few published studies. They are a complication after an infectious process, due to trauma or iatrogenic (central catheter placement), the last one being the etiology in our article. The diagnosis has evolved, being the contrasted imaging studies the choice and important starting point for the therapeutic approach. Open surgery continues to be an important option in clinical cases that are complex due to their location or size, and in the absence of equipment and material necessary for an endovascular approach. A review of the scientific literature on iatrogenic pseudoaneurysms is presented and a case of a 70-year-old patient treated surgically with a diagnosis of iatrogenic pseudoaneurysm after failed placement of a MAHURKAR&#8482; catheter is described.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Pseudoaneurisma]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Embolia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Canalización]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Catéter venoso central]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Pseudoaneurysm]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Embolism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cannulation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Central venous catheter]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dong]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liang]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mkangala]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Su]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liu]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[(2019) Endovascular treatment of subclavian artery pseudoaneurysm]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Vasc Surg]]></source>
<year>2020</year>
<volume>65</volume>
<page-range>284-e1-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mudoni]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cornacchiari]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gallieni]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guastoni]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McGrogan]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Logias]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Aneurysms and pseudoaneurysms in dialysis access]]></article-title>
<source><![CDATA[Clin Kidney J]]></source>
<year>2015</year>
<volume>8</volume>
<page-range>363-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peters]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Braun-Dullaeus]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Herold]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Pseudoaneurysm]]></article-title>
<source><![CDATA[Hamostaseologie]]></source>
<year>2018</year>
<volume>38</volume>
<page-range>166-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coughlin]]></surname>
<given-names><![CDATA[BF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paushter]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Peripheral pseudoaneurysms:evaluation with duplex US]]></article-title>
<source><![CDATA[Radiology]]></source>
<year>1988</year>
<volume>168</volume>
<page-range>339-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soto]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Múnera]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lopera]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Holguín]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guarín]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Focal arterial injuries of the proximal extremities:helical CT arteriography as the initial method of diagnosis]]></article-title>
<source><![CDATA[Radiology]]></source>
<year>2001</year>
<volume>218</volume>
<page-range>188-94</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Keeling]]></surname>
<given-names><![CDATA[AN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McGrath]]></surname>
<given-names><![CDATA[FP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Interventional radiology in the diagnosis, management, and follow-up of pseudoaneurysms]]></article-title>
<source><![CDATA[Cardiovasc Intervent Radiol]]></source>
<year>2009</year>
<volume>32</volume>
<page-range>2-18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mousa]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Al Mulhim]]></surname>
<given-names><![CDATA[ARS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Audeh]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Al Ghadeer]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Al Khaldi]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Surgical treatment strategies of iatrogenic giant femoral artery pseudoaneurysms]]></article-title>
<source><![CDATA[J Vasc Endovasc Surg]]></source>
<year>2017</year>
<volume>2</volume>
<page-range>1-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nayeem]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Takagi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sato]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Miyata]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Idezuki]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Carotid artery pseudoaneurysm following internal jugular vein cannulation]]></article-title>
<source><![CDATA[J Cardiovasc Surg (Torino)]]></source>
<year>1990</year>
<volume>31</volume>
<page-range>182-3</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Parry]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dhillon]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salahudeen]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Carotid pseudoaneurysm from inadvertent carotid artery catheterization for haemodialysis]]></article-title>
<source><![CDATA[Nephrol Dial Transplant]]></source>
<year>1996</year>
<volume>11</volume>
<page-range>1853-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[EH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Ordaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Catéter venoso central subclavio, complicaciones a la inserción]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Médica del Instituto Mexicano del Seguro Social]]></source>
<year>2017</year>
<volume>55</volume>
<page-range>336-42</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Castañeda]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peña Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Efecto del uso de ultrasonido en tiempo real en la inserción del catéter venoso central]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Int Méx]]></source>
<year>2017</year>
<volume>33</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>323-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jeganathan]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harkin]]></surname>
<given-names><![CDATA[DW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lowry]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Iatrogenic subclavian artery pseudoaneurysm causing airway compromise:treatment with percutaneous thrombin injection]]></article-title>
<source><![CDATA[J Vasc Surg]]></source>
<year>2004</year>
<volume>40</volume>
<page-range>371-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Merrer]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De Jonghe]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Golliot]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lefrant]]></surname>
<given-names><![CDATA[JY]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Raffy]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barre]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Complications of femoral and subclavian venous catheterization in critically ill patients. A randomized controlled trial]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>2001</year>
<volume>286</volume>
<page-range>700-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mansfield]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hohn]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fornage]]></surname>
<given-names><![CDATA[BD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gregurich]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ota]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Complication and failures of subclavian vein catheterization]]></article-title>
<source><![CDATA[N Engl J Med]]></source>
<year>1994</year>
<volume>331</volume>
<page-range>1735-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Takeyama]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taniguchi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sawai]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Funahashi]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Akamo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suzuki]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Limiting vein puncture to three needle passes in subclavian vein catheterization by the infraclavicular approach]]></article-title>
<source><![CDATA[Surg Today]]></source>
<year>2006</year>
<volume>36</volume>
<page-range>779-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goodney]]></surname>
<given-names><![CDATA[PP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Travis]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lucas]]></surname>
<given-names><![CDATA[FL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fillinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[MF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Goodman]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cronenwett]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Survival after open versus endovascular thoracic aortic aneurysm repair in an observational study of the Medicare population]]></article-title>
<source><![CDATA[Circulation]]></source>
<year>2011</year>
<volume>124</volume>
<page-range>2661-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gillen]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schaheen]]></surname>
<given-names><![CDATA[BW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yount]]></surname>
<given-names><![CDATA[KW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cherry]]></surname>
<given-names><![CDATA[KJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kern]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kron]]></surname>
<given-names><![CDATA[IL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Cost analysis of endovascular versus open repair in the treatment of thoracic aortic aneurysms]]></article-title>
<source><![CDATA[J Vasc Surg]]></source>
<year>2015</year>
<volume>61</volume>
<page-range>596-603</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
