<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2663-371X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de historia de América]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. hist. Am.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2663-371X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Panamericano de Geografía e Historia, Comisión de Historia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2663-371X2023000100077</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.35424/rha.164.2023.2297</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Virtud cristiana y progreso liberal en La Navidad en las montañas de Ignacio M. Altamirano]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Christian virtue and liberal progress in Christmas in the mountains of Ignacio M. Altamirano]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santillán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gustavo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de México ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2023</year>
</pub-date>
<numero>164</numero>
<fpage>77</fpage>
<lpage>101</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2663-371X2023000100077&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2663-371X2023000100077&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2663-371X2023000100077&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen El artículo explora la tensión entre la separación Estado e iglesia, y la colaboración entre ministros religiosos y figuras civiles en la novela La Navidad en las montañas (1871) de Ignacio Manuel Altamirano. A partir de este elemento y de la historiografía revisionista, analiza la interpretación predominante de la historiografía tradicional en torno tanto de la libertad de culto como de la independencia entre la iglesia católica y la autoridad política durante la república restaurada. Asimismo, identifica el tipo de ética, secular o religiosa, presente en la novela dentro de un contexto muy favorable a una visión laica de la virtud. En su conjunto, el texto aborda la temática moral, muy presente en discursos y relatos decimonónicos, pero relativamente ausente de la investigación mexicana, a partir de una visión contextual.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The article explores the tension between the separation of State and church, and the collaboration between religious ministers and civil figures in the novel Christmas in the mountains (1871) by Ignacio Manuel Altamirano. Based on this element and revisionist historiography, it reviews the prevailing interpretation of official historiography regarding both freedom of worship and independence between the Catholic Church and political authority during the restored republic. Likewise, it identifies the type of ethics, secular or religious, present in the novel within a context that is very favorable to a secular vision of virtue. As a whole, the text addresses the moral theme, very present in nineteenth-century discourses and stories, but relatively absent from Mexican research, from a contextual perspective.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Altamirano]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[moral]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tolerancia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Estado]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[iglesia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[república restaurada]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Altamirano]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[morality]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[tolerance]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[state]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[church]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[restored republic]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Altamirano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ignacio Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Navidad en las Montañas (Presentación, edición y notas de María de Jesús Gómez Lazos y Verónica Hernández Landa Valencia)]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México-Fondo Nacional para la Cultura y las Artes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bastian]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jean-Pierre]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los disidentes: sociedades protestantes y revolución en México, 1872-1911]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bautista García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adriana Cecilia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las disyuntivas del Estado y de la iglesia en la consolidación del orden liberal, México, 1856-1910]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México , Centro de Estudios Históricos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bobadilla-Encinas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gerardo Francisco]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Una polémica soterrada de la literatura mexicana entre 1870 y 1871]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de El Colegio de San Luis (México)]]></source>
<year>2021</year>
<volume>XI</volume>
<numero>22</numero>
<issue>22</issue>
<page-range>5-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brading]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los orígenes del nacionalismo mexicano]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Era]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brushwood]]></surname>
<given-names><![CDATA[John S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[México en su novela]]></source>
<year>1973</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brushwood]]></surname>
<given-names><![CDATA[John S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Experiments in Analysis of Nineteenth-Century Spanish-American Novels]]></source>
<year>1981</year>
<publisher-loc><![CDATA[Lincoln-Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Nebraska]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carbajal López]]></surname>
<given-names><![CDATA[David]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Campanas, religión y buen gobierno en Orizaba, 1762-1832]]></article-title>
<source><![CDATA[Secuencia]]></source>
<year>2010</year>
<numero>77</numero>
<issue>77</issue>
<page-range>15-37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Connaughton]]></surname>
<given-names><![CDATA[Brian]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Entre la voz de Dios y el llamado de la patria: religión, identidad y ciudadanía en México, siglo XIX]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma Metropolitana, Unidad Iztapalapa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Connaughton]]></surname>
<given-names><![CDATA[Brian]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los liberalismos católicos: ecuaciones imposibles pero obligadas]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Casas García]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Carlos]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mijangos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pablo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Por una iglesia libre en un mundo liberal: la obra y los tiempos de Clemente de Jesús Munguía, primer arzobispo de Michoacán, 1810-1868]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Pontificia de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Covo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jacqueline]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Les idées d'Altamirano dans La Navidad en las Montañas (variété)]]></article-title>
<source><![CDATA[Cahiers du monde hispanique et luso-brésilien]]></source>
<year>1972</year>
<numero>19</numero>
<issue>19</issue>
<page-range>15-165</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Covo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jacqueline]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Théorie et pratique du roman nationaliste chez le Mexicain Ignacio Manuel Altamirano]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Dumas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claude]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nationalisme et littérature en Espagne et en Amérique Latine au xixe siècle]]></source>
<year>1982</year>
<page-range>255-68</page-range><publisher-loc><![CDATA[Lille ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Université de Lille]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hamnett]]></surname>
<given-names><![CDATA[Brian]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Imagen, identidad y moralidad en la escritura costumbrista mexicana, 1840-1900]]></article-title>
<source><![CDATA[Signos históricos]]></source>
<year>2010</year>
<volume>12</volume>
<numero>24</numero>
<issue>24</issue>
<page-range>8-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ibarra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Carolina]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lara Cisneros]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gerardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La historiografía sobre la Iglesia y el clero]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alfredo]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guedea]]></surname>
<given-names><![CDATA[Virginia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La independencia de México: temas e interpretaciones recientes]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>117-44</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Illades]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La representación del pueblo en el segundo romanticismo mexicano]]></article-title>
<source><![CDATA[Signos Históricos]]></source>
<year>2003</year>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>17-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Institut Maconnique de France</collab>
<source><![CDATA[Les plus belles pages de la franc-maconnerie francaise]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Dervy]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Koslovsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[Peter]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sociedad y Estado. Un dualismo inevitable]]></source>
<year>1978</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Múnich]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lipovetsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gilles]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El crepúsculo del deber. La ética indolora de los nuevos tiempos democráticos]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Anagrama]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Millán]]></surname>
<given-names><![CDATA[María del Carmen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Dos utopías]]></article-title>
<source><![CDATA[Historia Mexicana]]></source>
<year>1957</year>
<volume>7</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>187-206</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prodi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paolo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Una historia de la justicia. De la pluralidad de fueros al dualismo moderno entre conciencia y derecho]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Katz]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Reyes de la Maza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Nicolás Pizarro, novelista y pensador liberal]]></article-title>
<source><![CDATA[Historia Mexicana]]></source>
<year>1957</year>
<volume>6</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>572-87</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santillán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gustavo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La secularización de las creencias]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Matute]]></surname>
<given-names><![CDATA[Álvaro]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trejo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Evelia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Connaughton]]></surname>
<given-names><![CDATA[Brian]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estado, iglesia y sociedad en México. Siglo XIX]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>175-98</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Santillán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gustavo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La construcción de la moral pública en México: 1855-1874]]></source>
<year>2022</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
