<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2663-371X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de historia de América]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. hist. Am.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2663-371X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Panamericano de Geografía e Historia, Comisión de Historia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2663-371X2018000200177</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.35424/rha.155.2018.294</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Silvio Zavala y la historia de América. Un juego de escalas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Silvio Zavala and the history of America. A game of scales]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pani]]></surname>
<given-names><![CDATA[Erika]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,El Colegio de México Centro de Estudios Históricos ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de México ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2018</year>
</pub-date>
<numero>155</numero>
<fpage>177</fpage>
<lpage>189</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2663-371X2018000200177&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2663-371X2018000200177&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2663-371X2018000200177&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen Este texto explora el Programa de Historia de América, auspiciado por el Instituto Panamericano de Geografía e Historia y liderado por Silvio Zavala, para ponderar los alcances y limitaciones de escribir una historia del continente americano. El texto se finca sobre todo en los textos publicados del propio Zavala, principalmente en la Revista de Historia de América.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract This article explores de History of America Program, sponsored by the Panamerican Institute of Geography and History, and led by Silvio Zavala, in order to assess the possibilities and limitations of writing a history of the American continent. It is based primarily on Zavala&#8217;s own writings, published in the Revista de Historia de América.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Silvio Zavala]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Historia de América]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Escala]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Silvio Zavala]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[History of America]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Scale]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bailyn]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bernard]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Atlantic History: Concept and Contours]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Harvard University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bolton]]></surname>
<given-names><![CDATA[Herbert E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Epic of Greater America]]></article-title>
<source><![CDATA[American Historical Review]]></source>
<year>1933</year>
<volume>38</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>448-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo Reveles]]></surname>
<given-names><![CDATA[Veremundo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[México en la Unión de las Repúblicas Americanas: el panamericanismo y la política exterior mexicana, 1889-1942]]></source>
<year>2018</year>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ferro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marc]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comment on raconte l'histoire aux enfants: á travers le monde entier]]></source>
<year>1981</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Payot]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hanke]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lewis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Experiencias con Silvio Zavala, 1933-1949: Algunos recuerdos al azar]]></article-title>
<source><![CDATA[Historia Mexicana]]></source>
<year>1989</year>
<volume>38</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>601-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Heredia Correa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Roberto]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Revista de Historia de América. Índice General, 1938-1962]]></article-title>
<source><![CDATA[Historia Mexicana]]></source>
<year>1969</year>
<volume>18</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>627-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hurtado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alberto L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Bolton and Turner: The Borderlands and American Exceptionalism]]></article-title>
<source><![CDATA[Western Historical Quarterly]]></source>
<year>2013</year>
<volume>44</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>4-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marichal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[México y las conferencias panamericanas, 1889-1938: antecedentes de la globalización]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría de Relaciones Exteriores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Miño]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[¿Existe la historia regional?]]></article-title>
<source><![CDATA[Historia Mexicana]]></source>
<year>2002</year>
<volume>51</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>867-97</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[O&#8217;Gorman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edmundo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Do the Americas Have a Common History]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Hanke]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lewis]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Do the Americas have a Common History? A Critique of the Bolton Theory]]></source>
<year>1962</year>
<page-range>103-40</page-range><publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Knopf]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[O&#8217;Gorman]]></surname>
<given-names><![CDATA[Edmundo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La invención de América: investigación acerca de la estructura histórica del Nuevo Mundo y del sentido de su devenir]]></source>
<year>1984</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pita González]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alexandra]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Educar para la paz. México y la cooperación intelectual internacional, 1922-1948]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Colima]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salvatore]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Imágenes de un imperio. Estados Unidos y las formas de representación de América Latina]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Sudamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Stein]]></surname>
<given-names><![CDATA[Stanley J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[The Colonial Period in the History of the New World by Silvio Zavala and Max Savelle]]></article-title>
<source><![CDATA[The American Historical Review]]></source>
<year>1963</year>
<volume>68</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>757-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zavala]]></surname>
<given-names><![CDATA[Silvio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[International Collaboration in the History of America]]></article-title>
<source><![CDATA[Comparative Studies in Society and History]]></source>
<year>1959</year>
<volume>I</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>284-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zavala]]></surname>
<given-names><![CDATA[Silvio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[A General View of the Colonial History of the New World]]></article-title>
<source><![CDATA[American Historical Review]]></source>
<year>1961</year>
<numero>66</numero>
<issue>66</issue>
<page-range>913-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zavala]]></surname>
<given-names><![CDATA[Silvio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Rivalidades imperiales en el Nuevo Mundo]]></article-title>
<source><![CDATA[Historia Mexicana]]></source>
<year>1963</year>
<volume>12</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>325-39</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zavala]]></surname>
<given-names><![CDATA[Silvio]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bakewell]]></surname>
<given-names><![CDATA[Peter]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez Mills]]></surname>
<given-names><![CDATA[Dolores]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[An Interview with Silvio Zavala]]></article-title>
<source><![CDATA[The Hispanic American Historical Review]]></source>
<year>1982</year>
<volume>62</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>553-68</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
