<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2448-8488</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cuicuilco. Revista de ciencias antropológicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Cuicuilco. Rev. cienc. antropol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2448-8488</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Antropología e Historia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2448-84882021000100009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El Carnaval de La Vaquita de San Juan Bautista de La Laguna, Jalisco]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Carnival of La Vaquita of San Juan Bautista de La Laguna, Jalisco State]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kouvatsou]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paraskevi]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad de Guadalajara  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<volume>28</volume>
<numero>80</numero>
<fpage>183</fpage>
<lpage>200</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2448-84882021000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2448-84882021000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2448-84882021000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen El presente artículo consiste en el estudio etnohistórico de una tradición cultural ya sin practicarse: el Carnaval de La Vaquita del pueblo de San Juan Bautista de La Laguna. En primer lugar, se ofrece una aproximación teórica del carnaval, en relación con sus dimensiones simbólicas y funciones específicas del contexto en el que se practica. Se indagan sus orígenes en los rituales paganos que dieron paso a celebraciones de la antigüedad grecorromana y se estudian sus transformaciones a partir de su involucramiento con el cristianismo, durante la época medieval. Posteriormente se profundiza en las dimensiones históricas y antropológicas de las representaciones festivas del toro y en su vinculación con las celebraciones carnavalescas. Por último, mediante la descripción de sus componentes esenciales y con el propósito de relacionarla con el motivo recurrente de los espectáculos de toritos o vaquitas de petate, característicos de comunidades indígenas y afrodescendientes, se ofrece una mirada analítica a la tradición del Carnaval de San Juan Bautista de La Laguna, desde una amplia perspectiva histórica, social y política.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract This article presents the ethnohistorical study of a cultural tradition that is no longer practiced: the Carnival of the Vaquita of the town of San Juan Bautista de La Laguna. Firstly, a theoretical approach to carnival is offered, in relation to its symbolic dimensions and the specific functions regarding the context in which it is practiced. Its origins are investigated by way of the pagan rituals that gave way to the celebrations of Greco-Roman antiquity; thereafter, its transformations are studied with regard to its involvement with Christianity, throughout medieval times. Subsequently, the historical and anthropological dimensions of the festive representations of the bull, and its connection with carnival celebrations, are delved into. Finally, by describing the essential components of Carnival, and with the aim of relating it to the recurring motif of bullfighting, or the &#8216;petate vaquitas&#8217; show (which are characteristic of both indigenous and Afro-descendant communities), an analytical look at the tradition of the San Juan Bautista de La Laguna Carnival is provided, encompassing a broad historical, social and political perspective.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Carnaval]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[San Juan Bautista de La Laguna]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Jalisco]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[fiesta]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sincretismo cultural]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Carnival]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[San Juan Bautista de La Laguna]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Jalisco]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[fiesta]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[cultural syncretism]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arcangeli]]></surname>
<given-names><![CDATA[Alessandro]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El carnaval, la risa y la cultura festiva en el Renacimiento]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Mantecón Movellán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tomás Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bajtín y la historia de la cultura popular: Cuarenta años de debate]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>131-44</page-range><publisher-loc><![CDATA[Salamanca ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Kadmos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bajtin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ileana]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los carnavales en México: teatralidades de la fiesta popular]]></article-title>
<source><![CDATA[América sin nombre]]></source>
<year>2006</year>
<volume>8</volume>
<page-range>58-67</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bajtin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mijail]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La cultura popular en la Edad Media y en el Renacimiento. El contexto de Francois Rabelais]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza Editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barceló Catalayud]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana María]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El Caribe reflejado en el Carnaval de Cádiz con el Atlántico como espejo]]></article-title>
<source><![CDATA[Memorias]]></source>
<year>2017</year>
<volume>13</volume>
<numero>32</numero>
<issue>32</issue>
<page-range>65-119</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Becerra Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Celina Guadalupe]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gobierno, justicia e instituciones en la Nueva Galicia. La alcaldía mayor de Santa María de los Lagos 1563-1750]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Guadalajara ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Guadalajara]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Burke]]></surname>
<given-names><![CDATA[Peter]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Formas de Historia Cultural. Versión de Belén Urrutia]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza Editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caro Baroja]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El carnaval (Análisis histórico-cultural)]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza Editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[de Ciudad Real]]></surname>
<given-names><![CDATA[Antonio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado curioso y docto de las grandezas de la Nueva España II]]></source>
<year>1976</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Valdés]]></surname>
<given-names><![CDATA[Celsa Carmen]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Carnaval y teatro]]></article-title>
<source><![CDATA[RILCE]]></source>
<year>1997</year>
<volume>13</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>25-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Geertz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ciifford]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Interpretación de las Culturas]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Gedisa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Iglesias y Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sonia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las fiestas tradicionales de México]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Selector]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marcos Arévalo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Roles, funciones y significados de los animales en los rituales festivos. La experiencia extremeña]]></article-title>
<source><![CDATA[Zainak]]></source>
<year>2003</year>
<volume>22</volume>
<page-range>59-85</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marcos Arévalo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Javier]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los carnavales como bienes culturales intangibles. Espacio y tiempo para el ritual]]></article-title>
<source><![CDATA[Gazeta de Antropología]]></source>
<year>2009</year>
<volume>25</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez Ayala]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge Amós]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Épa toro prieto! &#8220;Los &#8220;toritos de petate&#8221; una tradición de origen africano traída a Valladolid por los esclavos bantú en el siglo XVII]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Morelia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IMC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Medina Cano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Federico]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Las máscaras mexicanas y el carnaval]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Comunicación]]></source>
<year>2011</year>
<volume>28</volume>
<page-range>195-208</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Medina Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Andrés]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El carnaval de Tenejapa]]></article-title>
<source><![CDATA[Anales del INAH]]></source>
<year>1965</year>
<volume>XVII</volume>
<page-range>323-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Merino Quijano]]></surname>
<given-names><![CDATA[Francisco José]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El Carnaval Popular, ritos y ceremonias en tierras extremeñas]]></article-title>
<source><![CDATA[Extremadura. Revista de historia]]></source>
<year>2014</year>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>34-64</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Neurath]]></surname>
<given-names><![CDATA[Johannes]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Tiempo, ritual y biopoder: de la poliontologia a la transgresión carnavalesca]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Rubio Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel Angel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Neurath]]></surname>
<given-names><![CDATA[Johannes]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tiempo, transgresion y ruptura: el carnaval indigena]]></source>
<year>2017</year>
<page-range>105-43</page-range><publisher-loc><![CDATA[Ciudad de México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quiroz Malca]]></surname>
<given-names><![CDATA[Haydée]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El carnaval en México, abanico de culturas]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Conaculta, Dirección General de Culturas Populares e Indígenas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Remedí]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gustavo]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Del carnaval como &#8220;metáfora&#8221; al teatro del carnaval]]></article-title>
<source><![CDATA[Latin American Theatre Review]]></source>
<year>2001</year>
<volume>34</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>127-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Migueles]]></surname>
<given-names><![CDATA[Esteban de Jesús]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La filosofía extraviada. El lugar de la risa en la cultura]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudios Políticos]]></source>
<year>2015</year>
<volume>34</volume>
<page-range>37-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rubio Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel Angel]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Neurath]]></surname>
<given-names><![CDATA[Johannes]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tiempo, transgresión y ruptura: el carnaval indígena]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ciudad de México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vázquez Mantecón]]></surname>
<given-names><![CDATA[María del Carme]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cohetes de regocijo. Una interpretación de la fiesta mexicana]]></source>
<year>2017</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Higinio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Vázquez Santana]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dávila Garibi]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. Ignacio]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El carnaval]]></source>
<year>1931</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Talleres Gráficos de la Nación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
