<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2007-736X</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Cuadernos de Lingüística de El Colegio de México]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Cuad. Lingüíst. Col. Méx.]]></abbrev-journal-title>
<issn>2007-736X</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2007-736X2014000100276</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Notas y datos sobre la sufijación equipolente en la lengua purépecha]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Notes and data on equipollent suffixation in the Purepecha Language]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nava L.]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. Fernando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Instituto de Investigaciones Antropológicas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>1</volume>
<fpage>276</fpage>
<lpage>286</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2007-736X2014000100276&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2007-736X2014000100276&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2007-736X2014000100276&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen. En este trabajo se muestra que el purépecha tiene una alteración de voz activa/media equipolente, por medio de la cual ciertos sufijos espaciales y ciertos sufijos de participantes aparecen en pares de voz activa y media.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract. This article shows that purepecha has an equipollent type of active/middle voice alternation, whereby some spatial suffixes, as well as certain participant suffixes, come in active/middle voice pairs.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[voz media]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sufijos equipolentes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[purépecha]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[middle voice]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[equipolent suffix]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Purepecha]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Haspelmath]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martin]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[More on the typology of inchoative/causative verb alternations]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Comrie]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bernard]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[polinsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[Maria]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Causatives and transitivity]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>87-120</page-range><publisher-loc><![CDATA[Amsterdam y Filadelfia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[John Benjamins]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nava]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La voz media en p&#8217;urhépecha. un estudio de formas y significados]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
