<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2007-6835</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista ALCONPAT]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. ALCONPAT]]></abbrev-journal-title>
<issn>2007-6835</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Latinoamericana de Control de Calidad, Patología y Recuperación de la Construcción A.C.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2007-68352014000100002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Tratamento da humidade ascensional no património histórico]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Freitas]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. P. de]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guimarães]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS.]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidade do Porto Faculdade de Engenharia ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>PT</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidade do Porto Faculdade de Engenharia ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>PT</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>4</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>1</fpage>
<lpage>13</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2007-68352014000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2007-68352014000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2007-68352014000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[A humidade ascensional associada aos sais é um fator de degradação das paredes dos edifícios antigos, pelo que se exige o conhecimento do seu comportamento higrotérmico, bem como o conhecimento das técnicas de tratamento e da sua eficácia.O tratamento, face à humidade ascensional, é muito complexo e muitas das técnicas para solucionar o problema não apresentem a eficácia desejável.O Laboratório de Física das Construções da Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto tem desenvolvido investigação numérica e experimental que permitiu validar uma tecnologia baseada na ventilação higroregulável da base das paredes para tratar a humidade ascensional, patenteando o sistema HUMIVENT. Nesta comunicação descrevem-se as patologias associadas à humidade ascensional;as vantagens e inconvenientes das tecnologias disponíveis no mercado para o seu tratamento;caracteriza-se o sistema HUMIVENT, a sua implementação em edifícios em Portugal e a análise dos resultados obtidos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Rising damp linked with the salts is a factor in old buildings walls degradation, which requires knowledge of its higrothermal behavior, as well as the treatment techniques and its effectiveness knowledge. The rising damp treatment is very complex and many of the techniques to solve the problem do not show the desirable effectiveness. The Building Physics Laboratory of the Faculty of Engineering of the University of Porto has developed numerical and experimental research that allowed the validation of a technology based on the wall base hygroregulated ventilation to treat rising damp, patent the system-HUMIVENT. This paper aims to describe the pathologies associated to rising damp; the advantages and disadvantages of the most common available technologies for its treatment; characterize the rising damp treatment system-HUMIVENT, their implementation in Portuguese buildings and the analysis of the obtained results.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[humidade ascensional]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[património histórico]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[sistema higroregulável]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[rising damp]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[historical building]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hygroregulated system]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Colombert]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[L'Humidité des bâtimentsanciens; Causes et effets]]></source>
<year>1975</year>
<page-range>182</page-range><publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editions du Moniteur]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Freitas]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.P. de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Transferência de humidadeem paredes de edifícios]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[Porto, Portugal ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FEUP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Freitas]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.P. de]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guimarães]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Characterization of a hygro-regulated Wall Base Ventilation System for Treatment of Rising Damp in Historical Buildings]]></source>
<year>2008</year>
<conf-name><![CDATA[ 2ndNordic Symposium on Building Physics]]></conf-name>
<conf-loc>Copenhagen, Denmark </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Freitas]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.P. de]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.I.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guimarães]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Humidade Ascensional]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Porto ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FEUP edições]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guimarães]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Caracterização Experimental do Funcionamento de Sistemas de Ventilação da Base das Paredes para Tratamento da Humidade Ascensional]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Porto, Portugal ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FEUP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guimarães]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dimensionamento de Sistemas de Ventilação da Base das Paredes para Tratamento da Humidade Ascensional]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Porto, Portugal ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Faculdade de Engenharia, Universidade do Porto]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Mathematical Analysis of the Evaporative Process of a New Technological Treatment of Rising Damp in Historic Buildings]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guimarães]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M. P. Q.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Freitas]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. P. de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Building and Environment]]></source>
<year>2010</year>
<volume>45</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>2414-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Holm]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kunzel]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Proceedings]]></source>
<year>2003</year>
<conf-name><![CDATA[ 2ndinternational conference on building physics]]></conf-name>
<conf-loc>Leuven, Belgium </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.I.M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Humidade Ascensional em Paredes de Construções Históricas]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Coimbra ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FCTUC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.I.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Freitas]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Rising damp in historical buildings - Research in Building Physics]]></source>
<year>2003</year>
<conf-name><![CDATA[ 2ndinternational conference on building physics]]></conf-name>
<conf-loc>Leuven, Belgium </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.I.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Freitas]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Avaliação da eficiência da ventilação da base das paredes emfunção da suaespessura no tratamento das humidades ascensionais]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Porto, Portugal ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>WORLD INTELECTUAL PROPERTY ORGANIZATION</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
