<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>2007-5057</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Investigación en educación médica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Investigación educ. médica]]></abbrev-journal-title>
<issn>2007-5057</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Medicina]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S2007-50572014000100003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aptitud clínica en la interpretación de electrocardiograma en una muestra de médicos becarios]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Clinical aptitude in the interpretation of electrocardiogram in a sample of medical interns]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ochoa-Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos Enrique]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cobos-Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[Héctor]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez-Cortez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Patricia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marroquín-Cardona]]></surname>
<given-names><![CDATA[María de los Ángeles]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez-Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michel Marcela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Mexicano del Seguro Social Unidad Médica de Alta Especialidad N° 21 ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Monterrey N.L.]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Monterrey División de Ciencias de la Salud ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Monterrey N.L.]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Instituto Mexicano del Seguro Social Hospital General de Zona N° 33 ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Monterrey N.L.]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Instituto Mexicano del Seguro Social Hospital General de Zona N° 67 ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Monterrey N.L.]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>03</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>3</volume>
<numero>9</numero>
<fpage>9</fpage>
<lpage>15</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S2007-50572014000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S2007-50572014000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S2007-50572014000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: Las enfermedades cardiovasculares son la principal causa de muerte en México. La educación en interpretación electrocardiográfica (ECG) aún es deficiente en pregrado y posgrado. Objetivo: Evaluar la interpretación ECG en becarios. Material y método: Encuesta comparativa en 98 becarios, 70 internos de pregrado y 28 residentes de tres especialidades y un grupo de otras, en cuatro hospitales generales de zona. Variable dependiente: calificación obtenida en instrumento, conformado con 72 reactivos, con los siguientes indicadores: ritmo (15), medición (20), morfología (20) y diagnóstico (17), en cinco casos clínicos (fibrilación auricular, infarto agudo, hipertrofia ventricular izquierda, bloqueo rama izquierda y normalidad). Validación teórica, de contenido y constructo por tres cardiólogos, tres internistas y un médico familiar (técnica Delphi). Prueba piloto en 20 alumnos. Consistencia de 0.86 (Kuder-Richardson). Estadísticos: U de Mann-Whitney y Kruskal-Wallis (comparaciones intergrupales), Spearman y ANOVA. Resultados: Las calificaciones más altas (44) las obtuvieron los residentes, con la mitad de lo esperado (72), los internos obtuvieron una calificación menor (39). Hubo diferencias entre grupos de internos (p<0.05), pero no entre los que ingresaron seis meses antes. Los residentes de Medicina interna obtuvieron medianas superiores (48) vs. los de pediatría (p<0.03) (mediana 31). Discusión: Los resultados muestran pobre conocimiento en la interpretación del ECG. La no diferencia entre internos que ya han cursado un semestre, traduce una desvinculación clínica confirmada también por los valores bajos de los residentes con ocho meses cursados de su primer año. Conclusiones: Es importante desarrollar el aprendizaje del ECG vinculado a la clínica durante el pregrado y posgrado.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: Cardiovascular diseases are the leading cause of death in Mexico. The education in the electrocardiogram (ECG) interpretation is deficient in students and residents. Objective: To assess the student's skills on ECG interpretation. Methods and materials: Comparative survey of 98 students, 70 in medical internship and 28 residents of three specialties and a group of others, in four general hospitals. Dependent variable: Calculated medians in instrument conformed to 72 items, with the next indicators: rhythm (15), measurements (20), morphology (20) and diagnostic (17), in five clinical cases (auricular fibrillation, acute infarct, left ventricular hypertrophy, left bundle branch block and normality). Theorical, content and construct validity by three cardiologist, three internist s, and one family physician (Delphi technique) was performed. Pre-test pilot in 20 students was obtained. Reliability 0.86 (Kuder-Richardson). Statistics: U Mann-Whitney and Kruskal-Wallis (intergroup comparisons), Spearman andANOVA tests were used. Results: The highest rates were obtained (44) by residents, with half of the expected (72), the interns obtained a less rate (39). There was difference between the interns groups (p<0.05), but not between the ones that started six months earlier. Internal medicine residents showed better rates median (48) vs. pediatricians (p<0.03, median 31). Discussion: the results show the low knowledge in the interpretation of ECG'S. There is no difference between groups of interns who had one semester; this translates to a clinical disengagement confirmed by the low rates of the residents who had completed 8 months of their first year. Conclusions: It's important to link the learning of ECG with the clinic activity while internship and residence.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Aptitud clínica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[electrocardiograma]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[becarios]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[México]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Clinical aptitude]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[electrocardiogram]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[internship and residents]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mexico]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="4">Art&iacute;culo original</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>Aptitud cl&iacute;nica en la interpretaci&oacute;n de electrocardiograma en una muestra de m&eacute;dicos becarios</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>Clinical aptitude in the interpretation of electrocardiogram in a sample of medical interns</b></font><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="center"><font face="verdana" size="2"><b>Carlos Enrique Ochoa&#45;Castro,<sup>1</sup> H&eacute;ctor Cobos&#45;Aguilar,<sup>2</sup> Patricia P&eacute;rez&#45;Cortez,<sup>2</sup> Mar&iacute;a de los &Aacute;ngeles Marroqu&iacute;n&#45;Cardona,<sup>3</sup> Michel Marcela G&oacute;mez&#45;S&aacute;nchez<sup>4</sup></b></font><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>1</sup> Unidad M&eacute;dica de Alta Especialidad N&deg; 21, Instituto Mexicano del Seguro Social, Monterrey, N.L., M&eacute;xico</i></font>.</p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>2</sup> Divisi&oacute;n de Ciencias de la Salud, Universidad de Monterrey, Monterrey, N.L., M&eacute;xico</i></font>.</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>3</sup> Hospital General de Zona N&deg; 33, Instituto Mexicano del Seguro Social, Monterrey. N.L., M&eacute;xico</i></font>.</p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><i><sup>4</sup> Hospital General de Zona N&deg; 67, Instituto Mexicano del Seguro Social, Monterrey, N.L., M&eacute;xico</i></font>.</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Correspondencia:</b>     <br>     <i>Carlos Enrique Ochoa Castro.     <br>     Camino de los Quetzales N&deg; 551, Colinas de San Jer&oacute;nimo,</i>     <br>     <i>C.P. 64630, Monterrey, N.L., M&eacute;xico.     <br>     Tel&eacute;fono: 01 (81) 8259 7735.     <br>     Correo electr&oacute;nico: </i><a href="mailto:c.enriqueochoa@gmail.com">c.enriqueochoa@gmail.com</a></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Recepci&oacute;n 7 de agosto de 2013;     <br>     Aceptaci&oacute;n 18 de octubre de 2013</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resumen</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n:</b> Las enfermedades cardiovasculares son la principal causa de muerte en M&eacute;xico. La educaci&oacute;n en interpretaci&oacute;n electrocardiogr&aacute;fica (ECG) a&uacute;n es deficiente en pregrado y posgrado.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Objetivo:</b> Evaluar la interpretaci&oacute;n ECG en becarios.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Material y m&eacute;todo:</b> Encuesta comparativa en 98 becarios, 70 internos de pregrado y 28 residentes de tres especialidades y un grupo de otras, en cuatro hospitales generales de zona. Variable dependiente: calificaci&oacute;n obtenida en instrumento, conformado con 72 reactivos, con los siguientes indicadores: ritmo (15), medici&oacute;n (20), morfolog&iacute;a (20) y diagn&oacute;stico (17), en cinco casos cl&iacute;nicos (fibrilaci&oacute;n auricular, infarto agudo, hipertrofia ventricular izquierda, bloqueo rama izquierda y normalidad). Validaci&oacute;n te&oacute;rica, de contenido y constructo por tres cardi&oacute;logos, tres internistas y un m&eacute;dico familiar (t&eacute;cnica Delphi). Prueba piloto en 20 alumnos. Consistencia de 0.86 (Kuder&#45;Richardson). Estad&iacute;sticos: U de Mann&#45;Whitney y Kruskal&#45;Wallis (comparaciones intergrupales), Spearman y ANOVA.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados:</b> Las calificaciones m&aacute;s altas (44) las obtuvieron los residentes, con la mitad de lo esperado (72), los internos obtuvieron una calificaci&oacute;n menor (39). Hubo diferencias entre grupos de internos (p&lt;0.05), pero no entre los que ingresaron seis meses antes. Los residentes de Medicina interna obtuvieron medianas superiores (48) vs. los de pediatr&iacute;a (p&lt;0.03) (mediana 31).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Discusi&oacute;n:</b> Los resultados muestran pobre conocimiento en la interpretaci&oacute;n del ECG. La no diferencia entre internos que ya han cursado un semestre, traduce una desvinculaci&oacute;n cl&iacute;nica confirmada tambi&eacute;n por los valores bajos de los residentes con ocho meses cursados de su primer a&ntilde;o.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones:</b> Es importante desarrollar el aprendizaje del ECG vinculado a la cl&iacute;nica durante el pregrado y posgrado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Palabras clave:</b> Aptitud cl&iacute;nica; electrocardiograma; becarios; M&eacute;xico.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b> Abstract</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introduction:</b> Cardiovascular diseases are the leading cause of death in Mexico. The education in the electrocardiogram (ECG) interpretation is deficient in students and residents. Objective: To assess the student's skills on ECG interpretation.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Methods and materials:</b> Comparative survey of 98 students, 70 in medical internship and 28 residents of three specialties and a group of others, in four general hospitals. Dependent variable: Calculated medians in instrument conformed to 72 items, with the next indicators: rhythm (15), measurements (20), morphology (20) and diagnostic (17), in five clinical cases (auricular fibrillation, acute infarct, left ventricular hypertrophy, left bundle branch block and normality). Theorical, content and construct validity by three cardiologist, three internist s, and one family physician (Delphi technique) was performed. Pre&#45;test pilot in 20 students was obtained. Reliability 0.86 (Kuder&#45;Richardson). Statistics: U Mann&#45;Whitney and Kruskal&#45;Wallis (intergroup comparisons), Spearman andANOVA tests were used. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Results:</b> The highest rates were obtained (44) by residents, with half of the expected (72), the interns obtained a less rate (39). There was difference between the interns groups (p&lt;0.05), but not between the ones that started six months earlier. Internal medicine residents showed better rates median (48) vs. pediatricians (p&lt;0.03, median 31).</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Discussion:</b> the results show the low knowledge in the interpretation of ECG'S. There is no difference between groups of interns who had one semester; this translates to a clinical disengagement confirmed by the low rates of the residents who had completed 8 months of their first year. </font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusions:</b> It's important to link the learning of ECG with the clinic activity while internship and residence.</font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Keywords: </b>Clinical aptitude; electrocardiogram; internship and residents; Mexico.</font></p> 	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Las enfermedades cardiovasculares son la principal causa de muerte a nivel mundial y son responsables de alrededor de 16.7 millones. &Uacute;nicamente la cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mica representa el 22% de las muertes.<sup>1</sup> Las cifras anuales de mortalidad s&oacute;lo representan una peque&ntilde;a proporci&oacute;n de la morbilidad cardiovascular. La enfermedad asintom&aacute;tica afecta a 128 millones de personas, ocho veces m&aacute;s que las cifras de mortalidad, en parte debido al aumento en la esperanza de vida y a los estilos de vida desfavorables. Se espera que los factores de riesgo cardiovasculares aumenten hasta 60% para el a&ntilde;o 2025.<sup>1</sup> Debido a lo anterior, el conocimiento m&iacute;nimo adecuado sobre pruebas diagn&oacute;sticas relacionadas con el sistema cardiovascular toma un papel relevante.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Una de las pruebas diagn&oacute;sticas m&aacute;s comunes e importantes es el electrocardiograma (ECG), como m&eacute;todo primario de tamizaje en emergencias y evaluaci&oacute;n de enfermedades cardiovasculares, su correcta interpretaci&oacute;n es una habilidad necesaria para los m&eacute;dicos.<sup>2</sup> Las caracter&iacute;sticas de inocuidad, rapidez, accesibilidad y bajo costo de dicha prueba diagn&oacute;stica aunado a las patolog&iacute;as que permite identificar, la convierten en una herramienta de suma importancia. Los m&eacute;dicos generales y especialistas deben estar familiarizados con los principios b&aacute;sicos de su interpretaci&oacute;n, as&iacute; como de los diagn&oacute;sticos que requieran evaluaci&oacute;n y manejo de emergencia.<sup>3</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La validez en la interpretaci&oacute;n del ECG es muy importante en m&uacute;ltiples condiciones cardiacas, metab&oacute;licas, electrol&iacute;ticas y toxicol&oacute;gicas, y su interpretaci&oacute;n err&oacute;nea pone en riesgo la vida de los pacientes en muchos casos.<sup>3</sup> La habilidad de los m&eacute;dicos para interpretar esta prueba diagn&oacute;stica ha sido sujeta a m&uacute;ltiples mediciones; los resultados en numerosos estudios indican que se amerita mejorar el entrenamiento en su interpretaci&oacute;n durante la formaci&oacute;n m&eacute;dica.<sup>4</sup> Los m&eacute;dicos graduados no logran un conocimiento adecuado en la evaluaci&oacute;n del ECG durante su formaci&oacute;n, y generalmente los niveles de habilidad en su interpretaci&oacute;n son muy bajos y con frecuencia relacionados con un aprendizaje deficiente en esta &aacute;rea.<sup>5</sup> Por otro lado, la aptitud cl&iacute;nica en la interpretaci&oacute;n de trazos de ECG en m&eacute;dicos, internos, residentes e inclusive m&eacute;dicos titulados de diversas especialidades es insuficiente e inclusive potencialmente da&ntilde;ina.<sup>6</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Diversos estudios llevados a cabo en m&eacute;dicos residentes e internos de pregrado para evaluar la capacidad para identificar trazos de ECG, muestran una identificaci&oacute;n correcta de los mismos en 55% y 66%, respectivamente.<sup>7</sup> Un estudio realizado en residentes de Medicina Familiar quienes hab&iacute;an recibido un curso de interpretaci&oacute;n en ECG, report&oacute; que 33% de los mismos fallaron en identificar los trazos de ECG y 20% en identificar cardiopat&iacute;a isqu&eacute;mi&#45;ca.<sup>8</sup> Las diferencias en la aptitud cl&iacute;nica para interpretar trazos de ECG var&iacute;an mucho de acuerdo a la especialidad cl&iacute;nica; as&iacute;, residentes de Medicina interna llegan a identificar patrones de taquicardia ventricular hasta en 90%, mientras que urgenci&oacute;logos identifican el patr&oacute;n s&oacute;lo en 43%, lo que indica una deficiencia en el aprendizaje de patolog&iacute;as con repercusiones mortales a corto plazo.<sup>5</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La evaluaci&oacute;n de las capacidades y habilidades del m&eacute;dico siempre ha sido de gran importancia. Los programas acad&eacute;micos han utilizado hist&oacute;ricamente sistemas de evaluaci&oacute;n tradicionales, basados en la exploraci&oacute;n de la informaci&oacute;n que el alumno es capaz de recordar mediante pruebas de opci&oacute;n m&uacute;ltiple, evaluando as&iacute; informaci&oacute;n aislada y fuera de contexto, siendo poco reveladores de la realidad cl&iacute;nica durante el proceso educativo.<sup>9</sup> Las estrategias educativas relacionadas con esos sistemas de evaluaci&oacute;n tienen la pretensi&oacute;n de crear una realidad controlada, pero que desvirt&uacute;a la realidad concreta donde se desempe&ntilde;an los especialistas. Se crea as&iacute;, una disociaci&oacute;n entre la aptitud cl&iacute;nica mostrada en las evaluaciones y la ejercida ante situaciones cl&iacute;nicas reales.<sup>9</sup> Estas limitaciones pueden atenuarse a trav&eacute;s de una perspectiva participativa de la educaci&oacute;n, la cual considera al conocimiento como el resultado de una elaboraci&oacute;n personal del alumno, donde se pone de manifiesto el grado de refinamiento de la experiencia.<sup>10</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La aptitud cl&iacute;nica se define como la actuaci&oacute;n del m&eacute;dico ante situaciones cl&iacute;nicas problematizadas,<sup>11</sup> por lo que la misma es inaccesible a la medici&oacute;n bajo los sistemas de evaluaci&oacute;n centrados en conductas observables que son la base para los instrumentos de opci&oacute;n m&uacute;ltiple que exploran la capacidad retentiva, por lo que estos instrumentos revelan poco de la aptitud cl&iacute;nica en la resoluci&oacute;n de problemas en un entorno cl&iacute;nico real.<sup>10</sup></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los instrumentos construidos desde una perspectiva participativa de la educaci&oacute;n logran discriminar el efecto diferencial del tiempo de experiencia formativa y apreciar caracter&iacute;sticas del ambiente donde se desenvuelve el alumno, y determinar si son propias para una experiencia reflexiva.<sup>10</sup> Por lo general, los instrumentos de evaluaci&oacute;n con reactivos de opci&oacute;n m&uacute;ltiple se encuentran limitados para medir la aptitud cl&iacute;nica, por lo que utilizar instrumentos que se aproximen m&aacute;s a la realidad podr&aacute; ofrecer mejores resultados.<sup>11</sup></font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Por lo anterior, el objetivo del estudio es dise&ntilde;ar y validar un instrumento de evaluaci&oacute;n de aptitud cl&iacute;nica y evaluar la interpretaci&oacute;n de ECG en una muestra de m&eacute;dicos becarios.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Material y m&eacute;todos</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Encuesta comparativa en tres hospitales generales de zona en 98 alumnos: 70 m&eacute;dicos de internado de pregrado (MIPS) y 28 residentes de tres especialidades y otro grupo de otras especialidades de un solo hospital; en 50 mujeres y 48 hombres. Se seleccion&oacute; por conveniencia a todos los m&eacute;dicos becarios que efectuaran rotaciones en los hospitales seleccionados, ya que representaban un grupo natural. Los criterios de selecci&oacute;n fueron: m&eacute;dicos becarios con rotaciones en los hospitales estudiados, que aceptaran, previo consentimiento informado, a participar en el estudio. Se consider&oacute; como criterio de exclusi&oacute;n que los m&eacute;dicos becarios tuvieran incapacidad m&eacute;dica, vacaciones o ausencia de las instalaciones. Se eliminaron los m&eacute;dicos becarios que no contestaron completamente el instrumento y aquellos que respondieron doblemente alg&uacute;n reactivo.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La variable dependiente fue la calificaci&oacute;n en medianas obtenidas en cada uno de los cuatro indicadores referidos en el instrumento, as&iacute; como la calificaci&oacute;n global. Como variables independientes se consideraron el grado acad&eacute;mico, la universidad de procedencia, el sexo y el promedio de la licenciatura.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se construy&oacute; un instrumento <i>ex profeso</i> para el estudio y para ello, se eligieron cinco casos cl&iacute;nicos de las patolog&iacute;as m&aacute;s comunes y relevantes en el an&aacute;lisis del ECG en la pr&aacute;ctica m&eacute;dica general: fibrilaci&oacute;n auricular,crecimiento ventricular izquierdo, infarto anterior extenso, bloqueo completo de rama izquierda y un trazo normal. La validaci&oacute;n te&oacute;rica, de contenido y de constructo fue llevada a cabo por tres cardi&oacute;logos, tres internistas y un m&eacute;dico familiar en dos rondas de validaci&oacute;n independiente (Delphi), quienes tambi&eacute;n aprobaron la pertinencia de la selecci&oacute;n de los casos cl&iacute;nicos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se defini&oacute;: a) ritmo como el prevaleciente que dicta la frecuencia cardiaca, b) medici&oacute;n como los par&aacute;metros obtenibles como longitud, tama&ntilde;o y amplitud de ondas para el an&aacute;lisis electrocardiograf&iacute;a), c) morfolog&iacute;a como el reconocimiento de patrones, formas, figuras, tama&ntilde;os e im&aacute;genes normales o caracter&iacute;sticas de patolog&iacute;as del ECG, y d) conclusi&oacute;n diagn&oacute;stica como la integraci&oacute;n del an&aacute;lisis electrocardiogr&aacute;fico y el cuadro cl&iacute;nico. Para cada caso cl&iacute;nico se elabor&oacute; un breve resumen cl&iacute;nico con informaci&oacute;n relevante y acorde a las caracter&iacute;sticas cl&iacute;nicas, semiol&oacute;gicas y epidemiologias del trazo electrocardiogr&aacute;fico. Se recolectaron trazos reales de ECG que cumplieran las siguientes caracter&iacute;sticas: trazos de ECG de 12 derivaciones con tira de ritmo, uniformidad del papel milim&eacute;trico, velocidad de registro de 25 mm por segundo, el mismo formato de aparici&oacute;n de las derivaciones, con definici&oacute;n adecuada de los trazos, y se busc&oacute; muy enf&aacute;ticamente que no existieran interferencias u obstaculizaciones t&eacute;cnicas. Se digitalizaron los trazos con una fidelidad de 400 megapixeles y fueron agregados a los casos cl&iacute;nicos seleccionados <b>(<a href="#f1">Figura 1</a>).</b> En cada caso cl&iacute;nico se construyeron tallos,con definiciones de la terminolog&iacute;a utilizada de los que se derivaron reactivos que exploraban los aspectos referidos anteriormente y que fueron evaluados en su conjunto por los expertos. Las respuestas del instrumento fueron del tipo: cierto, falso y "no s&eacute;". Las respuestas para cada reactivo elaborado deber&iacute;an tener por lo menos un acuerdo de los expertos de al menos seis de siete. Se elaboraron los cambios y sugerencias gramaticales, de sintaxis y de estilo que los expertos propusieron, y se eliminaron los reactivos que no cumplieran con el acuerdo referido antes. Finalmente, el instrumento se conform&oacute; con 72 reactivos: 15 para ritmo, 20 para medici&oacute;n, 20 para morfolog&iacute;a y 17 para diagn&oacute;stico, explorados en los cinco casos cl&iacute;nicos. Calificaci&oacute;n del instrumento: por cada respuesta correcta se sum&oacute; un punto, por cada respuesta incorrecta se rest&oacute; un punto y una respuesta "no s&eacute;" fue igual a cero, es decir, no rest&oacute; ni sum&oacute;. Se utiliz&oacute; mediana como medida de an&aacute;lisis.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="center"><a name="f1"></a><img src="/img/revistas/iem/v3n9/a3f1.jpg" ></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se realiz&oacute; una prueba piloto en 20 alumnos MIP del mismo grado pero diferente hospital al que se aplicar&iacute;a el instrumento. No hubo observaciones al mismo.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Posteriormente, el instrumento se aplic&oacute; en una &uacute;nica sesi&oacute;n en el auditorio de cada hospital, a fin de que los alumnos estuvieran libres de distracciones y sin l&iacute;mite de tiempo. Una persona ajena el estudio, con experiencia en la evaluaci&oacute;n de este tipo de instrumentos, lo aplic&oacute; y calific&oacute;. La consistencia se determin&oacute; con la f&oacute;rmula de Kuder&#45;Richardson. Se utiliz&oacute; la prueba de U Mann&#45;Whitney para realizar la comparaci&oacute;n entre el grupo de m&eacute;dicos becarios residentes e internos, as&iacute; como la de Kruskal Wallis para comparar entre los grados y especialidades de los m&eacute;dicos becarios. Se utiliz&oacute; ANOVA para la comparaci&oacute;n de promedios universitarios entre grupos y Spearman para correlacionar promedios de la carrera y la calificaci&oacute;n del instrumento. Para calcular la distribuci&oacute;n de las calificaciones esperadas por azar en un examen de tipo falso, verdadero, y "no s&eacute;", se utiliz&oacute; el m&eacute;todo P&eacute;rez&#45;Padilla, Viniegra&#45;Vel&aacute;zquez.<sup>13</sup></font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Resultados</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Se incluyeron 98 m&eacute;dicos becarios, de estos 28 fueron m&eacute;dicos residentes de diversas especialidades de un total de 54 que integran el censo de residentes de un hospital general de zona; 13 se encontraban rotando fuera de la unidad, incapacitados o de vacaciones, tres se rehusaron a contestar el instrumento y 10 no asistieron a la sesi&oacute;n para resolver el instrumento. Los otros 70 fueron m&eacute;dicos internos de pregrado de tres diferentes hospitales generales de zona; a su vez se dividieron en relaci&oacute;n con el inicio del internado, 44 con menos de seis meses y 26 con m&aacute;s de ese tiempo. En total 50 mujeres y 48 hombres. Se obtuvo una consistencia interna de 0.86. Las calificaciones globales m&aacute;s altas (44) fueron obtenidas por el grupo de residentes, aunque obtuvieron casi la mitad de lo esperado (72), los MIPS obtuvieron una calificaci&oacute;n levemente menor (39), aunque hubo diferencias entre los grupos <i>p</i>&lt;0.05. No hubo diferencia en el reconocimiento de los cuatro indicadores estudiados ni en los cuatro casos cl&iacute;nicos, excepto en la fibrilaci&oacute;n auricular, con una mediana m&aacute;s alta que las de los internos pero a la mitad de la m&aacute;xima esperada. No hubo diferencias en la identificaci&oacute;n de la normalidad o en los otros casos, ni en la comparaci&oacute;n de g&eacute;nero (<b><a href="/img/revistas/iem/v3n9/a3t1.jpg" target="_blank">Tabla 1</a></b>).</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Cuando se comparan ambos grupos de MIPS, los resultados de (<b><a href="/img/revistas/iem/v3n9/a3t2.jpg" target="_blank">Tabla 2</a></b>) "no s&eacute;" observan diferencias relevantes en los indicadores o en los casos cl&iacute;nicos. Cuando se comparan los grupos de residentes los resultados globales m&aacute;s altos, se obtienen por los residentes medicina interna y urgencias m&eacute;dico&#45;quir&uacute;rgicas con una mediana global de 48 y las m&aacute;s bajas en otros <i>p</i>&lt;0.03, con una mediana global de 31 (<b><a href="/img/revistas/iem/v3n9/a3t3.jpg" target="_blank">Tabla 3</a></b>). Otras diferencias a favor de estos grupos se observan en ritmo, morfolog&iacute;a y diagn&oacute;stico. No se encontr&oacute; correlaci&oacute;n entre los promedios universitarios y las calificaciones globales obtenidas.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En los resultados explicados por azar obtenidos por la f&oacute;rmula de P&eacute;rez&#45;Padilla, Viniegra&#45;Vel&aacute;zquez, se observ&oacute; que en el grupo de residentes 3% de sus calificaciones pueden ser explicadas por el azar, 3% obtuvo un resultado muy alto mientras que la mayor&iacute;a (44%) se encontr&oacute; en nivel medio. Por otro lado, en los grupos de MIPS se obtuvieron resultados explicados por azar de 18% y 7.5% para MIPS con menos de seis meses y m&aacute;s de seis meses, respectivamente. Ning&uacute;n alumno de este grupo MIP obtuvo un resultado muy alto y la mayor&iacute;a se encontr&oacute; en un nivel bajo 25% y 37%, respectivamente, para ambas promociones <b>(<a href="#t4">Tabla 4</a>).</b></font></p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p> 	    <p align="center"><a name="t4"><img src="/img/revistas/iem/v3n9/a3t4.jpg">&nbsp;</a></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Discusi&oacute;n</b></font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La fortaleza de este estudio se fundamenta en el rigor metodol&oacute;gico para la elaboraci&oacute;n de un instrumento v&aacute;lido y confiable siguiendo la t&eacute;cnica de Delphi, con expertos de diversas especialidades, avalando la representatividad de casos reales y de registros ECG t&eacute;cnicamente adecuados. Por ello, consideramos que los datos obtenidos son v&aacute;lidos.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La estratificaci&oacute;n de los alumnos obtenida por el instrumento los coloca en los estratos medio y bajo en la <b><a href="#t4">Tabla 4</a>,</b> en relaci&oacute;n a la interpretaci&oacute;n adecuada del ECG vinculado con casos cl&iacute;nicos de patolog&iacute;as frecuentes y a&uacute;n normalidad explorada en uno de los casos. Sin embargo, no se emple&oacute; un l&iacute;mite est&aacute;ndar de suficiencia en los internos de pregrado y residentes. La no diferencia entre los promedios universitarios fortalece la idea de que los alumnos tienen un rendimiento escolar adecuado sin alguna desventaja grupal, sin embargo la habilidad de interpretar ECG es independiente de los promedios, sustentada en la correlaci&oacute;n no significativa con las medianas obtenidas en el instrumento. Aunque los MIPS se observan con valores bajos entre ellos existe tambi&eacute;n diferencia, sin embargo &eacute;sta no se presenta cuando los alumnos ya han cursado seis meses de internado, lo que traduce a&uacute;n una desvinculaci&oacute;n cl&iacute;nica en el uso de esta herramienta diagn&oacute;stica en el contexto hospitalario confirmada por los valores bajos obtenidos por los residentes de las diferentes especialidades que ya han cursado ocho meses de su primer a&ntilde;o de residencia, lo que fortalece la idea de un insuficiente aprendizaje para el manejo de esta herramienta, aunque es notoria la ventaja obtenida en el instrumento por los residentes de Medicina Interna, Urgencias y en menor grado Anestesiolog&iacute;a, lo que consideramos relacionado a una pr&aacute;ctica cotidiana en la interpretaci&oacute;n de este estudio diagn&oacute;stico, comparada con otras especialidades.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el an&aacute;lisis del grupo de MIPS en ning&uacute;n indicador del instrumento existi&oacute; una diferencia significativa y en los casos cl&iacute;nicos s&oacute;lo hubo diferencia significativa a favor de los internos con m&aacute;s de seis meses en el hospital, en el caso del infarto agudo al miocardio, lo cual indica que probablemente es la patolog&iacute;a en la que una experiencia hospitalaria m&aacute;s frecuente pudiera permitir su identificaci&oacute;n. Aunque en la calificaci&oacute;n global no hubo diferencias significativas entre los dos grupos de internos. Los resultados m&aacute;s bajos se encontraron en el caso de la fibrilaci&oacute;n auricular y en los indicadores en las mediciones, lo que sugiere que son las principales a&eacute;reas de deficiente interpretaci&oacute;n de ECG, es decir, la habilidad para realizar mediciones e identificar arritmias. Mientras que los casos de normalidad e infarto fueron los que obtuvieron calificaciones m&aacute;s altas, aunque menor a lo esperado especialmente en el caso de la normalidad.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En el an&aacute;lisis de todos los grupos respecto a los indicadores del instrumento, en los &uacute;nicos en los que existe una diferencia significativa son morfolog&iacute;a y conclusi&oacute;n diagn&oacute;stica, lo cual es importante porque si bien los resultados no son los esperados, al momento de llegar a un diagn&oacute;stico s&iacute; existe diferencia significativa a favor del grupo de residentes, en Medicina Interna y Urgencias.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">La interpretaci&oacute;n ECG deficiente se evidencia en el caso en el que se eval&uacute;a la normalidad, lo que indica que si se dificulta identificar trazos de ECG de normalidad es esperado que la interpretaci&oacute;n de patolog&iacute;as en general sea deficiente, lo cual es alarmante ya que el ECG debe ser una competencia del m&eacute;dico general, que puede cambiar de manera transcendental el panorama del an&aacute;lisis y manejo cl&iacute;nico del paciente en m&uacute;ltiples escenarios cl&iacute;nicos.</font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conclusiones</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">En este estudio de manera similar a investigaciones previas en las que se evalu&oacute; la interpretaci&oacute;n de ECG entre diferentes tipos de m&eacute;dicos becarios, se encontr&oacute; una diferencia significativa en dicha habilidad a favor de ciertas especialidades como Medicina Interna y Urgencias.<sup>5</sup></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">El nivel de aptitud obtenido similar a otros estudios en internos<sup>14</sup> y residentes<sup>15</sup> fue medio y bajo, lo que pudiera explicarse por deficiencias en el proceso reflexivo para diferenciar aspectos relevantes e irrelevantes durante la resoluci&oacute;n cl&iacute;nica, as&iacute; como tambi&eacute;n la poca familiarizaci&oacute;n con este tipo de evaluaci&oacute;n. Las aptitudes cl&iacute;nicas evaluadas se hicieron m&aacute;s evidentes, porque se exploran a trav&eacute;s de instrumentos de medici&oacute;n que se acercan m&aacute;s a discriminar el conocimiento y no s&oacute;lo el recuerdo de la informaci&oacute;n, ya que tienen como caracter&iacute;stica distintiva que el respondiente reflexione, interprete, confronte y enjuicie, es decir, critique la informaci&oacute;n en funci&oacute;n de su experiencia.<sup>16</sup></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">Es importante vincular el aprendizaje del ECG a la cl&iacute;nica que deber&aacute; continuar en el internado de pregrado y con mayor &eacute;nfasis en la residencia, para enfrentar al problema de las enfermedades cardiovasculares. El sistema educativo actual tiende a&uacute;n a la memorizaci&oacute;n y poco se centra en el desarrollo de habilidades complejas para el diagn&oacute;stico de normalidad y patolog&iacute;a cardiovascular; a&uacute;n m&aacute;s el uso de recursos diagn&oacute;sticos como el ECG no son evaluados como habilidad compleja durante la carrera y a&uacute;n durante la pr&aacute;ctica hospitalaria de pregrado.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Como fortalezas del estudio se enumeran la claridad del instrumento y su capacidad de evaluar la aptitud cl&iacute;nica en la interpretaci&oacute;n de ECG a nivel b&aacute;sico, asimismo es una mirada de un m&eacute;dico interno de pregrado quien elabor&oacute; el protocolo y el instrumento, lo que robustece la idea de que la investigaci&oacute;n educativa puede desarrollarse con rigor metodol&oacute;gico en cualquier etapa del proceso educativo, siempre y cuando se introduzca a los alumnos en este campo. Se pueden considerar como debilidades del estudio algunas variables no consideradas como los m&eacute;dicos becarios que resolvieron el instrumento despu&eacute;s de una guardia, que se encontraran fatigados o con limitaci&oacute;n de tiempo debido a responsabilidades cl&iacute;nico&#45;administrativas de sus servicios.</font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Contribuciones de los autores</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">CEOC, dise&ntilde;o y realizaci&oacute;n de esta investigaci&oacute;n; b&uacute;squeda, procesamiento y an&aacute;lisis de la informaci&oacute;n, revisi&oacute;n y redacci&oacute;n del manuscrito.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">HCA, dise&ntilde;o de la investigaci&oacute;n, an&aacute;lisis de la informaci&oacute;n, revisi&oacute;n, redacci&oacute;n y aprobaci&oacute;n del manuscrito.</font></p>  	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2">PPC, MMC y MSMG an&aacute;lisis de la informaci&oacute;n, revisi&oacute;n y redacci&oacute;n.</font></p>  	    <p align="justify">&nbsp;</p> 	    <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Agradecimientos</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Agradecemos a Dr. Jos&eacute; Francisco Charles Garc&iacute;a, Dr. Enrique Ponce de Le&oacute;n Mart&iacute;nez, Dr. Mario Alberto Carrillo P&eacute;rez, Dr. Carlos Enrique Ochoa Higareda, Dr. Luis Eduardo Mart&iacute;nez M&eacute;ndez, por su colaboraci&oacute;n como revisores del instrumento expertos en ECG. Al Ing. F&iacute;sico Omar Ochoa Castro por su colaboraci&oacute;n en el vaciamiento de datos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Financiamiento</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Ninguno.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Conflicto de intereses</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Los autores declaran no tener ning&uacute;n conflicto de intereses.</font></p>     <p align="justify">&nbsp;</p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Presentaciones previas</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">Jornadas de Investigaci&oacute;n en Educaci&oacute;n M&eacute;dica, ponencia oral UNAM, marzo, 2013 M&eacute;xico, D.F.</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">V Foro de Investigaci&oacute;n de Estudiantes de Medicina, ponencia oral, Universidad Veracruzana, mayo 2013, Veracruz, Veracruz.</font></p>  	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><font face="verdana" size="2">&nbsp;</font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2"><b>Referencias</b></font></p>     <p align="justify"><font face="verdana" size="2">1. Danl&ouml;fl B. Cardiovascular Disease Risk Factors: Epidemiology and Risk Assesment. AJC 2010;105(1A).</font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">2. Mahler SA, Wolcott CJ, Swoboda TK, et al. Techniques for teaching electrocardiogram interpretation: self&#45;directed learning is less effective than a workshop or lecture. Med Educ 2011;45:347&#45;353.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4590781&pid=S2007-5057201400010000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">3. Raupach T, Hanneforth N, Anders S, et al. Impact of teaching and assessment format on electrocardiogram interpretation skills. Med Educ 2010;44:731&#45;740.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4590783&pid=S2007-5057201400010000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">4. Hoyle RJ, Walker KJ, Thomson G, et al. Accuracy of electrocardiogram interpretation improves with emergency medicine training. EMA 2007;19:143&#45;150.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4590785&pid=S2007-5057201400010000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">5. Lever NA, Larsen PD, Dawes M, et al. Are our medical graduates in New Zealand safe and accurate in ECG interpretation? NZ Medical Journal 2009;122(1292):9&#45;15.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4590787&pid=S2007-5057201400010000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">6. Rubinstein J, Dhoble A, Ferenchik G. Puzzle based teaching versus traditional instruction in electrocardiogram interpretation for medical students, a pilot study. BMC Medical Education 2009;9:1&#45;7.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4590789&pid=S2007-5057201400010000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">7. Crocetti M, Thompshon R. Electrocardiogram interpretation skills in pediatric residents. Ann Pediatr Card 2010;3:3&#45;7.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4590791&pid=S2007-5057201400010000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">8. Sur DKC, Kaye L, Mikus M, et al. Accuracy of Electrocardiogram Reading by Family Practice Residents. Fam Med 2000;32(5):315&#45;319.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4590793&pid=S2007-5057201400010000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">9. S&aacute;nchez FR, Durcudoy JM, Ju&aacute;rez CA, et al. Aptitud cl&iacute;nica en residentes de medicina del trabajo. Rev Med Inst Mex Seguro Socn 2009;47(5):557&#45;564.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4590795&pid=S2007-5057201400010000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">10. P&eacute;rez JP, Aguilar EM, Viniegra LV. La aptitud para la interpretaci&oacute;n de im&aacute;genes gamagr&aacute;ficas en residentes de medicina nuclear. RIC 2002;54(1):29&#45;35.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4590797&pid=S2007-5057201400010000300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">11. Cobos AH, Insfr&aacute;n MD, P&eacute;rez P, et al. Aptitud cl&iacute;nica durante el internado de pregrado en hospitales generales. Rev Med Inst Mex Seguro Soc 2004;42(6):469&#45;476.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4590799&pid=S2007-5057201400010000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">12. Cortes FR, Barrera MJ, Cobos AH. Aptitud cl&iacute;nica en una muestra entre m&eacute;dicos y residentes de ginecoobstetricia &iquest;Existen diferencias? An Med Asoc Med Hosp ABC 2005;50:150&#45;155.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4590801&pid=S2007-5057201400010000300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">13. P&eacute;rez&#45;Padilla, Viniegra&#45;Vel&aacute;zquez. M&eacute;todo para calcular la distribuci&oacute;n de las calificaciones esperadas por azar en un examen de tipo falso, verdadero, y no s&eacute;. Rev Invest Clin 1989;41:375&#45;379.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4590803&pid=S2007-5057201400010000300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>     <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">14. Nayen EF, Pereda LT, Sabido CS, et al. Instrumento para medir aptitud cl&iacute;nica del interno de pregrado en atenci&oacute;n domiciliaria del diab&eacute;tico con complicaciones cr&oacute;nicas. Rev Med Inst Mex Seguro Soc 2009;47(5):523&#45;529.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4590805&pid=S2007-5057201400010000300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">15. Soler HE, Sabido SC, Sainz VL, et al. Confiabilidad de un instrumento para evaluar la aptitud cl&iacute;nica en residentes de medicina familiar. Arch Med Fam 2005;(1):14&#45;17.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4590807&pid=S2007-5057201400010000300014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>  	    <!-- ref --><p align="justify"><font face="verdana" size="2">16. Antonio MI, Jim&eacute;nez VM, Salazar HA, Urgencia hipertensiva. Aptitudes cl&iacute;nicas en alumnos internos de pregrado. Rev Med Inst Mex Seguro Soc 2006;44(2):1&#45;7.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=4590809&pid=S2007-5057201400010000300015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></font></p>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mahler]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wolcott]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Swoboda]]></surname>
<given-names><![CDATA[TK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Techniques for teaching electrocardiogram interpretation: self-directed learning is less effective than a workshop or lecture]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Educ]]></source>
<year>2011</year>
<volume>45</volume>
<page-range>347-353</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Raupach]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hanneforth]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anders]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Impact of teaching and assessment format on electrocardiogram interpretation skills]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Educ]]></source>
<year>2010</year>
<volume>44</volume>
<page-range>731-740</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hoyle]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Walker]]></surname>
<given-names><![CDATA[KJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thomson]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Accuracy of electrocardiogram interpretation improves with emergency medicine training]]></article-title>
<source><![CDATA[EMA]]></source>
<year>2007</year>
<volume>19</volume>
<page-range>143-150</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lever]]></surname>
<given-names><![CDATA[NA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Larsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[PD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dawes]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Are our medical graduates in New Zealand safe and accurate in ECG interpretation]]></article-title>
<source><![CDATA[NZ Medical Journal]]></source>
<year>2009</year>
<volume>122</volume>
<numero>1292</numero>
<issue>1292</issue>
<page-range>9-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rubinstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dhoble]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferenchik]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Puzzle based teaching versus traditional instruction in electrocardiogram interpretation for medical students, a pilot study]]></article-title>
<source><![CDATA[BMC Medical Education]]></source>
<year>2009</year>
<volume>9</volume>
<page-range>1-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Crocetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thompshon]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Electrocardiogram interpretation skills in pediatric residents]]></article-title>
<source><![CDATA[Ann Pediatr Card]]></source>
<year>2010</year>
<volume>3</volume>
<page-range>3-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sur]]></surname>
<given-names><![CDATA[DKC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kaye]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mikus]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Accuracy of Electrocardiogram Reading by Family Practice Residents]]></article-title>
<source><![CDATA[Fam Med]]></source>
<year>2000</year>
<volume>32</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>315-319</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[FR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Durcudoy]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Juárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[CA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aptitud clínica en residentes de medicina del trabajo]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med Inst Mex Seguro Socn]]></source>
<year>2009</year>
<volume>47</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>557-564</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[JP]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aguilar]]></surname>
<given-names><![CDATA[EM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Viniegra]]></surname>
<given-names><![CDATA[LV]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La aptitud para la interpretación de imágenes gamagráficas en residentes de medicina nuclear]]></article-title>
<source><![CDATA[RIC]]></source>
<year>2002</year>
<volume>54</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>29-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cobos]]></surname>
<given-names><![CDATA[AH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Insfrán]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aptitud clínica durante el internado de pregrado en hospitales generales]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med Inst Mex Seguro Soc]]></source>
<year>2004</year>
<volume>42</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>469-476</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cortes]]></surname>
<given-names><![CDATA[FR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cobos]]></surname>
<given-names><![CDATA[AH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aptitud clínica en una muestra entre médicos y residentes de ginecoobstetricia ¿Existen diferencias]]></article-title>
<source><![CDATA[An Med Asoc Med Hosp ABC]]></source>
<year>2005</year>
<volume>50</volume>
<page-range>150-155</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez-Padilla]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Viniegra-Velázquez]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Método para calcular la distribución de las calificaciones esperadas por azar en un examen de tipo falso, verdadero, y no sé]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Invest Clin]]></source>
<year>1989</year>
<volume>41</volume>
<page-range>375-379</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nayen]]></surname>
<given-names><![CDATA[EF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pereda]]></surname>
<given-names><![CDATA[LT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sabido]]></surname>
<given-names><![CDATA[CS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Instrumento para medir aptitud clínica del interno de pregrado en atención domiciliaria del diabético con complicaciones crónicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med Inst Mex Seguro Soc]]></source>
<year>2009</year>
<volume>47</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>523-529</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soler]]></surname>
<given-names><![CDATA[HE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sabido]]></surname>
<given-names><![CDATA[SC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sainz]]></surname>
<given-names><![CDATA[VL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Confiabilidad de un instrumento para evaluar la aptitud clínica en residentes de medicina familiar]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Med Fam]]></source>
<year>2005</year>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>14-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Antonio]]></surname>
<given-names><![CDATA[MI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jiménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[VM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[HA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Urgencia hipertensiva</collab>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Aptitudes clínicas en alumnos internos de pregrado]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Med Inst Mex Seguro Soc]]></source>
<year>2006</year>
<volume>44</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>1-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
